"Lại bắt đầu rồi ư?"

Cơ thể Tiến sĩ Smith khẽ run lên, ngay sau đó ông đứng vững lại, tay vẫn rất vững. Ông gạt bỏ mọi sự căng thẳng, nóng nảy và những lo lắng vô căn cứ, tập trung cao độ, lập tức bước vào trạng thái phẫu thuật.

Tuy nhiên, tiếng kẹp cầm máu gõ thẳng vào chỗ xương cổ tay nhô ra, thực sự rất đau. Một ý nghĩ như vậy chợt lóe lên trong đầu ông.

Đâm, dò tìm, đặt chỉ, định vị.

Giữa tiếng kẹp cầm máu kêu lách cách, trình độ kỹ thuật của Tiến sĩ Smith không ngừng tiến bộ vượt bậc.

Dẫu sao ông cũng là một chuyên gia hàng đầu thế giới, giờ đây đã nắm giữ và lĩnh hội những bí quyết phẫu thuật cốt lõi mới. Nhờ những cú gõ kẹp cầm máu và sự uốn nắn liên tục, sự tiến bộ của Tiến sĩ Smith hiện rõ mồn một.

Ca phẫu thuật đầu tiên diễn ra hơi chậm một chút, mất gần 40 phút mới hoàn thành.

Dĩ nhiên, đó là suy nghĩ của Trịnh Nhân. Tiến sĩ Smith lại không nghĩ như thế.

Sau khi rút dây dẫn, ông xoay người bước xuống bàn mổ. Nhìn đồng hồ thấy 40 phút trôi qua, trong lòng ông không kìm được sự phấn khởi.

Đây mới thực sự là nắm vững bí quyết phẫu thuật!

Phần còn lại, chỉ là không ngừng luyện tập.

Phẫu thuật mà, chỉ cần làm nhiều, chuyên cần làm, sự khác biệt giữa mọi người hẳn sẽ không quá lớn.

"Ép chặt cầm máu, tận dụng thời gian!" Trịnh Nhân thốt lên một hơi, giọng lạnh nhạt.

"... Tiến sĩ Smith ngẩn ra, ngay sau đó tỉnh ngộ. Việc thay trợ thủ trên bàn mổ dường như đã làm chậm trễ từ 30 giây đến 1 phút.

Bác sĩ Trịnh nhìn rất thật thà, khá dễ nói chuyện. Thế nhưng, khi bước lên bàn mổ, anh lại biến thành một người hoàn toàn khác.

Tràn đầy uy nghiêm và không cho phép nghi ngờ. Tiến sĩ Smith không hề nghi ngờ rằng nếu mình có bất kỳ thắc mắc nào mà hỏi ngay lập tức, sẽ gặp phải sự bực bội vô hạn và những lời lẽ đanh thép.

Thậm chí, ông còn có một loại ảo giác, cảm giác như người thầy đã khuất nhiều năm của mình bỗng nhiên sống lại, linh hồn nhập vào cơ thể của bác sĩ Trịnh này, truyền thụ kỹ thuật mổ cho mình.

Người thầy của ông, tính khí nóng nảy nhưng chẳng ra gì. Đâu chỉ chẳng ra gì, có thể nói là tệ hại.

Nếu không nghe lời, chắc chắn ông ấy sẽ đá mình ngã lăn ra đất. Còn chuyện dùng kẹp cầm máu gõ thẳng vào chỗ xương cổ tay, ông ấy sẽ không làm, ông ấy chỉ biết quẳng thẳng kẹp cầm máu vào mặt mình.

Một số thói quen của ông, đều là học từ người thầy, là có "truyền thừa".

Tiến sĩ Smith không phản bác, vội vàng trở lại vị trí cũ. Thế nhưng, ông không ngờ rằng, một bờ vai vững chãi đã đẩy thẳng anh ta sang một bên.

"Áo mổ của anh bị nhiễm bẩn, ra khỏi bàn mổ đi." Trịnh Nhân ấn chặt cầm máu, làm công tác sau phẫu thuật.

Tiến sĩ Smith đứng một bên, trong lòng đặc biệt bồn chồn, lo lắng. Đây là sự yên tĩnh trước bão táp sao? Liệu ca phẫu thuật tiếp theo mình sẽ g���p phải nhiều sự chỉ trích hơn, thậm chí là những cú sốc lớn hơn?

Bên ngoài phòng giải phẫu, Tô Vân và Phú Quý Nhi đang tán gẫu. Chuyện gì xảy ra bên trong phòng mổ chẳng liên quan gì đến họ.

Phùng Húc Huy thì đang vội vàng kiểm kê dụng cụ mình mang tới.

Không đến ba mươi bộ, đây đã là cực hạn.

Hơn nữa, việc những dụng cụ này có thể lên máy bay là nhờ Trưởng khoa Khổng giúp chạy thủ tục, xin giấy phép tạm thời. Nếu dựa vào chính hắn tự lo liệu, không có ba năm ngày cũng đừng mơ đến Mayo.

Chỉ có ba mươi bộ dụng cụ, trị giá hàng trăm ngàn USD, dường như không quá đủ dùng thì phải.

Hắn chỉ có thể cầu nguyện đồng nghiệp ở bộ phận hải ngoại nhanh chóng đến.

Dường như... mình cũng phải có một trợ thủ. Phùng Húc Huy vừa bồn chồn nghĩ đủ thứ, một ý nghĩ như vậy bỗng nhiên xuất hiện trong đầu.

Bây giờ hắn đã là quản lý viên vàng của Trường Phong Vi Chế. Với số dụng cụ trong tay, tính theo tháng này, doanh số hàng năm chắc chắn sẽ vượt năm mươi triệu.

Nếu như việc "phát triển nhanh chóng" cùng ông chủ Trịnh thành công, doanh số một trăm triệu mỗi năm cũng hoàn toàn có thể đạt được.

Còn như nhiều hơn nữa, với sự hiểu biết của Phùng Húc Huy về thế giới, tạm thời hắn không dám nghĩ tới.

Bất tri bất giác, có thể trở thành quản lý viên vàng với doanh số hàng trăm triệu mỗi năm, chính Phùng Húc Huy cũng không thể nào tin nổi.

Bác sĩ Jack từ trong phòng làm việc của mình tại phòng khám, xuyên qua tấm kính chì nhìn vào bên trong, đều sớm kinh hãi đến toát mồ hôi.

Bác sĩ Trịnh nhìn đặc biệt nhân từ, khiêm tốn, ưu nhã giống như một quý tộc.

Thế nhưng, một khi bước lên bàn mổ, cho dù cách những tấm chắn chì dày và kính chì, bác sĩ Jack như cũ có thể cảm nhận được cái áp lực đến nghẹt thở ấy.

Chưa bắt đầu phẫu thuật, kẹp cầm máu đã gõ vào chỗ xương cổ tay của Tiến sĩ Smith, như để thể hiện sự nóng nảy của mình.

Khi thấy cảnh tượng này, trong đầu bác sĩ Jack tràn ngập hình ảnh về một cuộc ẩu đả trong phòng mổ, thậm chí còn chưa bắt đầu phẫu thuật.

Mặc dù trước phẫu thuật đã ký thỏa thuận, nhưng ai có thể nghĩ tới thật sự lại dùng kẹp cầm máu để gõ.

Bác sĩ Jack trực tiếp bị sợ choáng váng.

Thế nhưng, cảnh tượng đánh nhau phi bác sĩ ấy, căn bản không hề xảy ra. Tiến sĩ Smith ngoan ngoãn, khôn ngoan như một con cừu nhỏ, dưới những cú gõ kẹp cầm máu, bắt đầu tiến hành phẫu thuật.

Tiếng kẹp cầm máu lách cách mặc dù không nghe được, nhưng bác sĩ Jack cùng với những bác sĩ khác cũng được mở mang tầm mắt.

Thật là đáng sợ! Một ca phẫu thuật kết thúc trong sự kinh hãi xen lẫn lo lắng của mọi người. Ai cũng nghĩ rằng Tiến sĩ Smith sẽ có lúc không thể kiềm chế, và hai người họ sẽ "thượng đài" ngay trên bàn mổ.

Nhưng mãi đến khi kết thúc, Tiến sĩ Smith vẫn rất ôn thuận, căn bản không có bất kỳ dấu hiệu bùng nổ nào.

Trên màn hình, hình ảnh đứng yên, dưới sự điều khiển của kẹp cầm máu, hai quả stent gần như hoàn hảo chồng lên nhau, ca phẫu thuật thành công rực rỡ.

Vừa định hoan hô, thì trong phòng phẫu thuật, Tiến sĩ Smith xoay người bước xuống bàn mổ, ngẩn người một chút, rồi lập tức bị đẩy ra...

"Lúc này hẳn là anh ta sẽ nổi giận nhỉ," bác sĩ Jack rất là lo lắng nghĩ đến.

Trước đây, có một lần Tiến sĩ Smith phụ mổ. Vì một lỗi sai trong công việc, ông đã quăng thẳng kẹp cầm máu vào đèn đọc phim.

Âm thanh chói tai của kim loại va chạm thủy tinh đến nay bác sĩ Jack vẫn không thể nào quên.

Đáng tiếc, phán đoán của hắn lại một lần nữa sai rồi.

Tiến sĩ Smith giống như một đứa trẻ mắc lỗi, tay chắp trước ngực, ngây ngốc nhìn Trịnh Nhân đang xử lý vết thương cho bệnh nhân.

Đây là tình huống gì?

Các bác sĩ trong phòng làm việc cũng sững sờ nhìn, ai cũng không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Ngay cả bác sĩ đáng lẽ phải vào đón Tiến sĩ Smith cũng ngây người đứng nhìn, quên hết mình nên làm gì.

Thẳng đến khi tiếng Trịnh Nhân truyền ra từ bộ đàm, mọi người mới như chợt tỉnh mộng, ùa vào đưa bệnh nhân ra, rồi đưa bệnh nhân tiếp theo vào.

"Sự chuyển giao ca phẫu thuật không tốt." Lời Trịnh Nhân nói giống như tiếng kẹp cầm máu, gõ thẳng vào tai Tiến sĩ Smith, vừa răn đe vừa thúc giục.

Bất quá, cơn đau lần này không phải ở xương cổ tay nhô ra, mà là gò má.

Tiến sĩ Smith cảm thấy mặt mình nóng ran và hơi đau nhói.

"Đây đâu phải là Bệnh viện Mayo Clinic hàng đầu thế giới, thậm chí còn không bằng một bệnh viện cộng đồng bình thường!" Hắn có chút tức giận, nhưng Trịnh Nhân ở ngay bên cạnh, hắn suy nghĩ một chút, không dám lớn tiếng quát mắng, chẳng qua là trừng mắt nhìn trợ thủ một cái, nhỏ giọng nói mấy câu.

Tiếp theo, mọi thứ trở lại bình thường.

Đưa đón bệnh nhân, phẫu thuật, mọi việc dần vào nề nếp.

Các ca phẫu thuật cũng diễn ra rất nhanh. Tiến sĩ Smith hưng phấn giống như một đứa trẻ, nếu không phải đang ở trên bàn mổ, tất nhiên hắn đã nhảy cẫng lên, thậm chí muốn mở sâm panh ăn mừng.

Truyen.free sở hữu bản dịch này và mong bạn đọc tôn trọng công sức biên tập.