Trịnh Nhân, Tô Vân và Đại Hắc Cẩu quấn quýt một lúc, rồi họ mới đứng dậy, trên mặt rạng rỡ nụ cười ấm áp.

“Ông chủ Trịnh.” Lâm Kiều Kiều chào hỏi.

Trịnh Nhân gật đầu, khẽ vuốt cằm, đáp: “Lâm tỷ, chị chu đáo quá.”

“Chuyện nhỏ thôi mà.” Lâm Kiều Kiều cười nói: “Sau đợt cứu nạn động đất, nó liền giải ngũ. Tôi tình cờ ăn cơm với mấy người bạn ở Thành Đô, nghe được chuyện này nên đã nhờ Chủ nhiệm Khổng liên lạc giúp, làm thủ tục nhận nuôi. Vốn dĩ có thể đón nó về sớm hơn, nhưng không ngờ thủ tục lại rắc rối quá, nên mới chậm trễ đến bây giờ.”

Trịnh Nhân hơi lúng túng, gặp phải chuyện như vậy, anh cũng không biết nên nói gì cho phải.

“Nó tên gì?” Tô Vân hỏi.

“Nghe hơi xuề xòa, gọi là Hắc Tử.” Lâm Kiều Kiều nói: “Ông chủ Trịnh có thể đặt cho nó một cái tên mới.”

“Không cần đâu, Hắc Tử, cái tên này rất hay.” Trịnh Nhân vừa xoa đầu chó vừa mỉm cười.

“Ông chủ Trịnh, mời vào trong.” Lâm Kiều Kiều mời cả đoàn vào nhà.

Nơi đây cũng coi như một chốn biệt lập, bên ngoài trông rất đỗi bình thường, nhưng bên trong bài trí thanh nhã, khiến lòng người thư thái lạ thường.

Ngồi xuống, Hắc Tử đứng giữa Trịnh Nhân và Tô Vân, có vẻ như không muốn rời đi dù chỉ một bước. Trịnh Nhân đặt tay lên đầu chó, con vật cũng dần dần trở nên tĩnh lặng.

Một đầu bếp đội mũ cao đẩy xe tới cạnh bàn, trực tiếp áp chảo bít tết bò ngay tại chỗ.

Món bít tết bò ngon miệng, rượu vang cũng thuộc hàng thượng hạng. Tô Vân thưởng thức rất vui vẻ. Trịnh Nhân thì anh ăn một miếng, Hắc Tử một miếng, ngược lại cũng thấy thật sung sướng.

Khi mọi người ăn vừa đủ no, Lâm Kiều Kiều hỏi: “Ông chủ Trịnh, cô gái tên Chu Manh mà ngài đã phẫu thuật lần trước, ngài còn nhớ không?”

“Giảm cân, có khối u, rồi sau đó tự sát ấy hả?” Trịnh Nhân hỏi.

Nói đến tên thì Trịnh Nhân chẳng có vấn đề gì, dù chuyện đã qua lâu, anh vẫn có thể nhớ rõ. Nhưng nếu muốn anh nhớ mặt người thì xin lỗi, ngay cả những người gặp mặt hôm qua anh cũng chẳng nhớ nổi.

“Ừ, trí nhớ của ông chủ Trịnh thật tốt.” Lâm Kiều Kiều mỉm cười nói: “Cha của Chu Manh nhờ tôi hỏi ngài, khối u ở vị trí đó có thể điều trị bằng phương pháp nút mạch không?”

Trịnh Nhân hơi băn khoăn, liếc nhìn Chủ nhiệm Khổng, rồi lại nhìn Lâm Kiều Kiều. Lẽ ra có Chủ nhiệm Khổng ở đây, chuyện này hẳn đã được hỏi rõ ràng rồi, Lâm Kiều Kiều muốn làm gì đây?

Chủ nhiệm Khổng đặt ly rượu xuống, nói: “Ý tôi là không làm được, tối đa chỉ có thể truyền hóa chất, rồi sau đó quan sát tình hình. Nhưng cha Chu Manh vẫn chưa từ bỏ ý định, nhất là khi nghe tin ông chủ Trịnh được mời làm giáo sư thỉnh giảng của Mayo, nên mới nhờ ngài xem xét giúp.”

Trịnh Nhân lắc đầu, thở dài: “Phẫu thuật không thực hiện được. Nếu như không có chuyện tự sát kia, c�� thể không thành vấn đề, thì có thể tiến hành phẫu thuật ngoại khoa.”

“Được, vậy tôi sẽ trả lời ông ấy như thế.” Lâm Kiều Kiều cũng không quanh co dài dòng, cô ấy là người trong giới y tế nên biết rõ nên làm gì. Chẳng qua vì tình cảm cá nhân, tôi vẫn muốn nghe chính miệng ông chủ Trịnh nói để chắc chắn hơn.

Với lại, chuyện này chỉ là cái cớ mở đầu, vẫn còn việc chính cần bàn mà. Nếu như nói thẳng việc chính, e rằng lại quá sỗ sàng. Lâm Kiều Kiều cảm thấy mối quan hệ giữa cô và ông chủ Trịnh vẫn chưa thân thiết đến mức đó, nói thẳng thừng quá dù sao cũng không hay.

“Ông chủ Trịnh, phẫu thuật thắt đai dạ dày, ngài có thể thực hiện không?” Lâm Kiều Kiều hỏi.

Trịnh Nhân gật đầu.

“Đây là con của một người bạn, cũng giống như Chu Manh, nằng nặc đòi giảm cân. Chuyện của Chu Manh đã khiến người lớn trong nhà đều hoảng sợ, thật sự lo lũ trẻ không biết điều lại chạy sang Hồng Kông tìm những phòng khám chui để phẫu thuật.” Lâm Kiều Kiều thở dài, cẩn thận quan sát biểu cảm của Trịnh Nhân.

“Nếu đ��n thuần chỉ muốn giảm cân, có thể không cần mổ xẻ, cũng không cần đến những can thiệp ngoại khoa xâm lấn.” Trịnh Nhân nói.

“Nút mạch động mạch dạ dày trái?” Chủ nhiệm Khổng hỏi.

“Ừ.” Trịnh Nhân gật đầu.

“Thủ thuật này, tỷ lệ biến chứng vẫn còn nghiêm trọng.” Chủ nhiệm Khổng nói: “Hơn nữa, kỹ thuật nút mạch cũng đòi hỏi tay nghề tương đối cao, ông chủ Trịnh thấy sao. . .”

Trịnh Nhân gật đầu: “Vậy cứ nhận đi, tìm một ngày nào đó tiến hành phẫu thuật.”

Nhắc đến phẫu thuật, bàn tay trái đang vuốt đầu chó của Trịnh Nhân khẽ khựng lại, nét mặt anh thoáng vẻ ảm đạm.

“Ông chủ Trịnh, đừng suy nghĩ nhiều như vậy.” Chủ nhiệm Khổng khuyên nhủ: “Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, những bác sĩ thế hệ các anh vẫn may mắn hơn, chỉ có chúng tôi, những người già cổ hủ này, mới khó lòng thay đổi.”

Chủ nhiệm Khổng vừa nói, trong lòng cũng có chút bi thương. Mặc dù hôm nay chủ yếu là giúp Lâm Kiều Kiều một tay, nhưng nói đến đây, tâm trạng ông vẫn bị ảnh hưởng.

“Thời chúng tôi, bác sĩ ít, địa v�� cũng cao, ai gặp cũng rất kính trọng, thời đó mới thật sự tốt đẹp.” Chủ nhiệm Khổng nhìn ra ngoài cửa sổ, đêm đã khuya, bên ngoài tối đen như mực, chẳng thấy gì cả.

“Cho nên tôi đoán lão Miêu cũng thành thói quen từ thời đó, cứu người bị thương thì phải thế, đó là điều hiển nhiên. Để nhận được sự tôn trọng, thì phải trả giá nhiều biết bao.”

“Cuộc sống thay đổi, thay đổi lúc nào không hay. Dù thập niên 70 và 90 đã có những biến động lớn, nhưng khi xã hội Internet phát triển, mọi thứ còn thay đổi nhanh hơn gấp vạn lần so với trước đây. Chúng tôi, những kẻ già nua này, trong lòng vẫn giữ tấm lòng muốn cứu chữa bệnh nhân, nhưng. . .” Chủ nhiệm Khổng có chút kích động, vỗ ngực, tiếng bịch bịch vang lên.

“Chủ nhiệm, chủ nhiệm, ngài đừng. . .” Lâm Kiều Kiều vội vàng khuyên giải.

Chủ nhiệm Khổng lắc đầu.

“Giờ cứu người bị thương cũng phải theo quy tắc, ai mà biết lúc nào sẽ giẫm phải mìn! Ông chủ Trịnh, cậu còn trẻ, chuyện này nhất định phải cẩn thận đấy.” Cuối cùng, Chủ nhiệm Khổng chán nản cúi đ��u xuống, nói nốt.

Trái tim Trịnh Nhân thắt lại vì đau, anh nghĩ đến hình ảnh Chủ nhiệm Miêu nằm trong vũng máu. Ngón tay anh cứng đờ, xoa trên đầu Hắc Tử.

Hắc Tử tựa hồ cảm giác được Trịnh Nhân tâm tình không tốt, ngẩng đầu liếm tay anh, như để an ủi.

“Chủ nhiệm, ngài xem ngài, chẳng phải nhiều năm trước tôi cũng từng gặp chuyện sao.” Lâm Kiều Kiều năm đó cũng bị người đánh, nên mới sang nước ngoài kinh doanh. Vì vậy, cô ấy hiểu rõ tâm trạng Chủ nhiệm Khổng, liền khuyên nhủ: “Cuộc sống mà, cứ sống đơn giản thôi, tôi sống thoải mái là được rồi.”

“Giữ được mình, giữ được mình.” Chủ nhiệm Khổng khẽ thì thầm vài câu, rồi không nói thêm gì nữa.

“Chủ nhiệm Khổng, đừng nói chuyện mất hứng nữa, nào! Uống rượu!” Tô Vân nâng ly rượu vang, khẽ mỉm cười, uống một hơi cạn sạch.

“Vân ca, tửu lượng của anh đúng là vô đối.” Lâm Kiều Kiều cười nói, cũng nâng ly cạn chén theo.

“Lâm tỷ, chị mới là người tửu lượng vô biên, có phải chị muốn bắt tay với sếp làm gì đó không? Chẳng hạn như thị trường giảm cân này?” Tô Vân nói thẳng ra vấn đề, để mọi người không còn chìm đắm trong chuyện buồn của Chủ nhiệm Miêu nữa.

“Vân ca, anh cẩn thận quá, chẳng qua là muốn thăm dò xem ông chủ Trịnh có đồng ý không thôi mà.” Lâm Kiều Kiều cười ha hả nhìn Trịnh Nhân.

“Dù sao đây cũng là một ca phẫu thuật cấp độ 4, đặt ở phòng khám của chị e rằng không phù hợp.” Trịnh Nhân do dự một chút. Người ta nói, đi sông nhiều sao tránh khỏi ướt giày. Mọi việc cẩn thận một chút, sẽ không có sai lầm lớn.

“Làm sao tôi có thể khiến ông chủ Trịnh phải khó xử được chứ.” Lâm Kiều Kiều nói: “Tiền cải tạo phòng khám, tôi sẽ góp vốn. Chỉ cần cho tôi 35 giường bệnh là được, ngài thấy sao?”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.