Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 118: Sinh tử có số

"Cố hết sức là được rồi, không nên cưỡng cầu." Lão chủ nhiệm Phan mãi phân vân, cuối cùng vẫn khuyên Trịnh Nhân.

Thế nhưng lời ông còn chưa dứt, Trịnh Nhân đã bước vào phòng can thiệp, cánh cửa chì nặng nề đóng sập lại, để lại ông một mình nheo mắt mỉm cười.

Ca phẫu thuật tiếp tục.

Trịnh Nhân lại tiếp tục đưa ống thông. Động mạch gan đã được đưa ống thông vào, Trịnh Nhân bắt đầu thử đưa ống thông vào động mạch thận.

Thủ pháp như cũ thuần thục, ổn định.

Dây dẫn mềm được đưa vào, ống thông nhỏ đi theo, chụp ảnh, nhưng đó không phải động mạch thận.

Lúc này, chỉ có thể dùng phương pháp loại trừ.

Sau động mạch gan và động mạch thận, Trịnh Nhân bắt đầu đưa ống thông vào động mạch mạc treo ruột trên.

Mười lăm phút sau, kết quả vẫn khiến người ta thất vọng.

Sắc mặt giáo sư Bùi và lão chủ nhiệm Phan ngày càng nặng trĩu. Ca phẫu thuật đã kéo dài hơn một giờ, hơn nữa trong khoảng thời gian đó, Trịnh Nhân dành hơn nửa thời gian để thao tác dưới tia X.

Đáng lẽ phải dứt khoát bỏ cuộc rồi, lão chủ nhiệm Phan thầm nghĩ.

Ông ấy không hiểu rõ về phẫu thuật can thiệp, nhưng nếu ngay cả giáo sư Bùi từ Thượng Hải cũng ở đây mà Trịnh Nhân vẫn không tìm thấy mạch máu mục tiêu, thì chẳng có gì để nói về việc Trịnh Nhân làm sai cả, đó chỉ là số mệnh.

Không phải bệnh nào cũng có thể chữa khỏi.

Có những ca phẫu thuật thoạt nhìn rất đơn giản, nhưng khi mở ra l��i thấy tình hình khác hẳn so với kết quả kiểm tra phụ trợ. Trường hợp như vậy không hề hiếm gặp.

Vì dù sao, phim chụp cũng khó lòng diễn tả chính xác trăm phần trăm tình hình bên trong cơ thể, không thể nào hoàn toàn trùng khớp với những gì mắt thường nhìn thấy trực tiếp.

Nếu nhất định phải có người chịu trách nhiệm, nhất định phải có người đóng vai "kẻ ác", thì cứ để ông ấy làm.

Lão chủ nhiệm Phan đã quyết định, ông nhấn nút bộ đàm.

"Trịnh Nhân, kết thúc ca phẫu thuật đi." Lão chủ nhiệm Phan lòng nặng trĩu.

Nếu có thể, ai cũng không muốn bỏ cuộc khi chữa trị cho một bệnh nhân.

Nhưng sự việc ở đời, thường chẳng được như ý mười phần thì cũng tám chín phần.

Trên chiến trường, có bao nhiêu chiến hữu có thể được cứu sống nếu kịp thời được truyền máu? Có bao nhiêu chiến hữu có thể tránh khỏi tai họa cắt cụt chi nếu có phòng mổ vô trùng?

Không có, tất cả đều không có.

Ngay cả đế quốc Mỹ trang bị tận răng cũng không thể làm được điều đó.

Sức người có hạn.

Thật sự... đây chính là số mệnh!

Lời nói của lão chủ nhiệm Phan khiến Trịnh Nhân và Tô Vân trong phòng mổ hơi chậm lại động tác. Thế nhưng cả hai không hề trực tiếp bỏ dở ca phẫu thuật để ra khỏi phòng can thiệp, mà vẫn đang nói gì đó với nhau.

Giáo sư Bùi thở dài. Ông ấy đã chứng kiến những chuyện như vậy rất nhiều lần, bản thân ông cũng đã từ bỏ không dưới một trăm ca phẫu thuật.

Thời gian chịu đựng tia X kéo dài, bác sĩ còn không chịu nổi, nói gì đến bệnh nhân đang nằm trên bàn mổ?

Vài phút sau, hai người trong phòng mổ bắt đầu cãi vã kịch liệt. Dù ngăn cách bởi cánh cửa chì dày và tấm kính chì chống bức xạ, người ngoài dường như vẫn cảm nhận được không khí căng thẳng đến tột độ bên trong.

Lão chủ nhiệm Phan lập tức đứng dậy, mở cửa chì cảm ứng, bước vào.

"Các cậu làm gì đấy?!" Uy nghiêm của lão chủ nhiệm Phan lập tức tỏa ra.

"Tôi thử một lần nữa." Trịnh Nhân bình thản nói. "Thời gian phơi nhiễm tia X đã quá một giờ, Tô Vân nên ra ngoài."

"Dựa vào đâu?" Tô Vân đang đeo găng tay vô trùng. Nếu không, giờ này chắc anh ta đ�� nhẹ nhàng vuốt mái tóc đen trên trán, lộ rõ vẻ khinh thường dành cho Trịnh Nhân.

"Tôi là người thực hiện ca phẫu thuật, tôi có quyền quyết định." Trịnh Nhân nói.

"Cậu thật sự nghĩ rằng..."

"Được lắm!" Lão chủ nhiệm Phan ngắt lời cuộc cãi vã của hai người. Ông liếc nhìn Trịnh Nhân và Tô Vân một lượt, thấy Trịnh Nhân vẫn kiên quyết, bèn nói: "Được rồi, thử thêm lần nữa. Tô Vân, cậu ra ngoài với tôi."

Tô Vân có thể tranh cãi với Trịnh Nhân, có thể dùng lời lẽ sắc bén châm chọc anh ta, nhưng trước mặt lão chủ nhiệm Phan, anh ta lại chẳng dám hé răng nửa lời.

Anh ta giật phăng bộ đồ mổ vô trùng đang mặc, bực tức ném vào thùng rác. Giống như một kẻ đào ngũ, anh ta uể oải bước theo lão chủ nhiệm Phan rời khỏi phòng can thiệp.

Cánh cửa chì nặng nề lại một lần nữa đóng chặt. Tô Vân cúi đầu, mái tóc đen trên trán rủ xuống một cách uể oải.

Cởi bỏ chiếc áo chì, anh ta tiện tay ném vào góc phòng làm việc.

Chiếc áo chì nặng hàng chục cân phát ra tiếng "rầm", như thể đang biểu đạt sự bất mãn sâu sắc trong lòng T�� Vân.

Lão chủ nhiệm Phan không thèm để tâm đến hành động giận dỗi trẻ con của Tô Vân. Người trẻ tuổi mà, có chút nóng nảy cũng là chuyện thường tình.

Hơn nữa, hiện tại ca phẫu thuật còn chưa kết thúc, có phê bình thì cũng phải đợi sau khi xong xuôi.

Sóng gió nhỏ lắng xuống, ca phẫu thuật lại một lần nữa bắt đầu.

Không có Tô Vân ở đây, Trịnh Nhân thao tác càng chậm rãi, càng cẩn thận hơn.

Đôi tay anh ấy, từ vị trí thao tác thông thường đã chuyển sang tư thế chéo, tay trái và tay phải thay phiên nhau, bắt đầu lại quá trình đưa ống thông.

"Chủ nhiệm Phan, người của ông không tệ." Giáo sư Bùi mắt không chớp nhìn hình ảnh đưa ống thông, nhẹ nhàng nói.

Lão chủ nhiệm Phan trong lòng đắng chát. Càng giỏi giang, trong tình huống này lại càng khó xử.

Thường Duyệt thấy sau lưng Tô Vân ướt đẫm mồ hôi, thấm xuyên qua lớp áo bảo hộ màu xanh, khiến nó biến thành xanh đậm. Rõ ràng, việc thực hiện phẫu thuật với hàng chục cân áo chì trên người là một công việc đòi hỏi cả thể lực và kỹ thuật.

Cô xoay người rời đi, rất nhanh trở lại, trên tay cầm một chai nước.

"Cảm ơn." Tô Vân cúi đầu, chẳng thèm nhìn hình ảnh ca phẫu thuật, nhận lấy nước, khẽ nói.

Thường Duyệt muốn an ủi Tô Vân, nhưng môi khẽ mấp máy, lại chẳng biết nên nói gì cho phải.

Trong phòng can thiệp, Trịnh Nhân đã đưa ống thông vào động mạch gan, động mạch thận, động mạch mạc treo ruột trên, giờ đang đưa ống thông vào động mạch nuôi tủy.

Vẫn không phải!

Sau khi hoàn tất việc đưa ống thông vào động mạch nuôi tủy, Trịnh Nhân không hề dừng lại như đã định, mà lại bắt đầu lần đưa ống thông tiếp theo.

Lão chủ nhiệm Phan không kìm được, nhấn nút bộ đàm, nghiêm giọng, gay gắt nói: "Trịnh Nhân, tôi ra lệnh cho cậu, kết thúc ca phẫu thuật!"

Trịnh Vân Hà nằm trên bàn mổ, chỉ được gây tê cục bộ vùng động mạch đùi. Mọi chuyện xảy ra, cô đều biết rõ.

Nghe lời lão chủ nhiệm Phan, cô đột nhiên nói: "Bác sĩ Trịnh, dừng lại đi."

"Sinh tử có số, số tôi không may, tôi biết. Cảm ơn sự giúp đỡ của các anh, thật lòng."

Trịnh Nhân dừng tay vài giây, sau đó buông dây dẫn và ���ng thông, khẽ nói: "Cô đừng cử động."

Nói rồi, anh ấy bước ra ngoài.

"Chủ nhiệm Phan, việc đưa ống thông rất nhanh sẽ hoàn thành thôi." Trịnh Nhân kiên định nói. "Một khi bỏ cuộc, mọi công sức sẽ đổ sông đổ biển."

"Hai tiếng đồng hồ! Chắc chắn sẽ có vấn đề gì đó, ai sẽ cho tôi một lời giải thích đây?!" Lão chủ nhiệm Phan nóng nảy giống như một con sư tử đực.

"Bác sĩ Trịnh, cố gắng hết sức là được rồi, kết thúc đi." Giáo sư Bùi dù không tiện ép buộc Trịnh Nhân, nhưng vẫn khuyên một câu.

Trịnh Nhân không chút do dự, lắc đầu nói: "Chủ nhiệm Phan, tôi xin thử thêm một lần nữa."

"Vừa nãy cậu cũng nói như thế!"

"Hiện tại, tôi là người thực hiện phẫu thuật, tôi hiểu rõ nhất tình hình ca mổ." Trịnh Nhân kiên định nói: "Những động mạch cần đưa ống thông còn lại không nhiều, tôi chỉ có thể nghĩ đến động mạch vị ngắn, động mạch chủ... những vị trí này, rất nhanh là có thể hoàn thành. Ngài thấy có đúng không, giáo sư Bùi?"

Giáo sư Bùi ngồi trên xe lăn, trầm tư.

Trong phòng làm việc lập tức ch��m vào sự tĩnh lặng như tờ.

"Còn có động mạch liên sườn, cậu cũng thử một lần xem." Giáo sư Bùi cân nhắc từng câu từng chữ, đặc biệt cẩn thận.

Trịnh Nhân gật đầu, sau đó nhìn về phía lão chủ nhiệm Phan.

Lão chủ nhiệm Phan vẫn luôn nhìn thẳng vào mắt Trịnh Nhân. Hai người nhìn nhau năm giây.

"Ba lần. Thử thêm ba mạch máu nữa." Lão chủ nhiệm Phan đưa ra quyết định cuối cùng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free