Chu Lương Thần lái xe đến bệnh viện 912, tìm gần nửa tiếng đồng hồ mới có chỗ đậu, rồi đỗ xe vào bãi. Lần sau đến, tốt nhất là đi taxi. Nghĩ đến đây, Chu Lương Thần chợt khựng lại, buột miệng hừ mấy tiếng. Chẳng lẽ giờ phút này còn chưa đủ mất mặt sao?

Vừa nghĩ tới Trịnh Nhân huênh hoang trước mặt mình, Chu Lương Thần lại thấy tâm trạng chùng xuống, hết sức khó ch���u. Nhưng lại nghĩ, Trịnh chủ nhiệm nào có biết chuyện gì đang xảy ra đâu, bệnh nhân đột nhiên xuất huyết ồ ạt thế cơ mà… Thôi, không đổ lỗi cho ai cả, cứ làm phận sự của mình cho tốt. Một bụng hùng tâm tráng chí từng chút một bị cuộc sống và hiện thực bào mòn, biến thành tro tàn nguội lạnh.

Chu Lương Thần làm sao có thể không biết khoảng cách giữa mình và Trịnh Nhân, nhưng trong lòng vẫn không cam tâm. Ai mà chẳng có máu háo thắng, nhưng còn tùy đối tượng là ai. Chu Xuân Dũng thì sao? Dám vác dao phay đuổi vị chủ nhiệm phòng ban chạy thục mạng khắp sân, hắn không phục thì cũng phải chịu thôi. Nhưng với Trịnh chủ nhiệm thì không phải cứ không phục là giải quyết được vấn đề.

Hắn vừa miên man suy nghĩ, vừa cầm phim lên lầu.

Hôm nay, không khí ở bệnh viện 912 có vẻ hơi lạ. Bảo vệ nhiều hơn, bệnh nhân cũng im ắng lạ thường. Vừa bước vào khu nội trú, Chu Lương Thần đã nhận ra điều này. Có lẽ là mình nghĩ ngợi nhiều quá, hắn cũng không bận tâm đến chuyện nhỏ này, mà tiếp tục lên lầu, đi tới khoa.

Vừa đến cửa, Chu Lương Th���n liền giật mình.

Trong hành lang chật kín mấy chục người, ai nấy đều đứng ngay ngắn, không xì xào bàn tán, cũng không đi lại lung tung, mặc vest thẳng thớm đứng sát vào tường.

Chắc chắn không phải nhân viên bảo vệ, Chu Lương Thần ngay lập tức nhận ra điều này. Dù trông to cao, nhưng bụng lại to đùng, người như vậy sao làm bảo vệ được? Chẳng lẽ có một nhân vật tai to mặt lớn nào đó đang khám bệnh ở bệnh viện 912? Không đúng, chắc chắn không phải. Nếu có, họ sẽ không ở khu nội trú phía trước này, mà là ở tòa nhà phía sau.

Những người mặc vest, đi giày da, thân hình to lớn kia đều là người nước ngoài tóc vàng mắt xanh. Chu Lương Thần ngạc nhiên, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?

Hắn nhón chân đi vào, thấy các bác sĩ trong khoa đang ở hành lang, phòng bệnh, trò chuyện và trấn an bệnh nhân, đại khái là để họ đừng tụ tập vây xem. Phần lớn thời gian, cửa phòng làm việc của bác sĩ thường mở rộng, nhưng giờ lại đóng kín. Chu Lương Thần thử rón rén lại gần, muốn xem rốt cuộc là chuyện gì.

Trầm tiến sĩ chào hỏi rồi cười nhỏ giọng nói: "Chu chủ nhiệm, sao ngài lại có thời gian rảnh rỗi đến đây vậy?"

"Tôi tìm Khổng chủ nhiệm xem tấm phim." Chu Lương Thần cũng bị không khí xung quanh tác động, hạ giọng nói: "Bên trong là..."

Vừa nói, hắn vừa dùng ánh mắt dò hỏi Trầm tiến sĩ.

"Là giáo sư Mehar người Thụy Điển, đến tìm Trịnh chủ nhiệm hội chẩn và thực hiện phẫu thuật giai đoạn hai. Hiện giờ mọi người đang xem phim chụp, Viện trưởng Viên cũng đang có mặt ở đó." Trầm tiến sĩ nói: "Ngài đến không đúng lúc rồi. Hay là ngài chờ một lát nhé?"

Chu Lương Thần không nói gì. Chẳng lẽ mình cũng phải đứng đây chờ như những người khác sao? Những người này chắc là do giáo sư Mehar mang đến... Khoan đã, là ai cơ?

"Giáo sư Mehar? Là chuyên gia điều trị bệnh tim mạch nổi tiếng của Thụy Điển đó ư?" Chu Lương Thần hỏi.

"Đúng vậy." Trầm tiến sĩ nói: "Là vị giáo sư được bệnh viện phụ mời đến giảng bài mấy năm trước đó."

... Chu Lương Thần ngạc nhiên đến sững sờ, không thốt nên lời.

Đây là một nhân vật tầm cỡ, ngôi sao sáng trong lĩnh vực điều trị bệnh tim mạch, có địa vị vô cùng quan trọng trong hội đồng giám khảo giải Nobel Y học và Sinh học. Mấy năm trước, việc bệnh viện phụ mời ông ấy đến thuyết giảng đã tốn không ít công sức. Chu Lương Thần cũng từng nghe bài giảng đó, dù sao thì tim mạch và gan mật cũng có những điểm chung, có thể học hỏi lẫn nhau. Đá núi khác có thể mài ngọc, nghe qua một chút cũng chẳng có hại gì.

Nhưng không ngờ, vị lão già trên bục thần thánh kia, người mà ông hằng kính nể, lại bước xuống nhân gian, còn đặc biệt đến tìm Trịnh chủ nhiệm để phẫu thuật...

Chu Lương Thần ngay lập tức trở nên nghiêm túc.

Đầu hàng thôi. Vào lúc này mà còn cố chấp chống đối Trịnh chủ nhiệm thì e rằng sẽ không có đất dung thân. Nếu là một bác sĩ địa phương nhỏ bé, một chủ nhiệm khoa thông thường thì cũng không sao. Nhưng khoa gan mật hàng đầu ở Đế Đô, top 3 toàn quốc về điều trị bệnh gan, nếu đến hội nghị chuyên ngành mà còn không được mời thì còn mặt mũi nào nữa. Đó cũng chỉ là chuyện nhỏ, dù sao có Trịnh chủ nhiệm thì có thêm một tầng bảo hiểm, giảm bớt tai nạn y tế.

Hắn hít một hơi thật sâu, chợt nghĩ đến một vấn đề, vội vàng giữ Trầm tiến sĩ lại, người đang định đi sang chỗ khác, và hỏi: "Giáo sư Mehar làm phẫu thuật gan sao?"

"Là phẫu thuật tim mạch." Trầm tiến sĩ đứng sững một lát, rồi mới hiểu Chu Lương Thần đang nói gì, "Nghe nói năm ngoái ba nhánh động mạch vành của ông ấy đều bị tắc nghẽn, Trịnh chủ nhiệm sang Thụy Điển, vừa hay gặp trường hợp khẩn cấp, tiện tay làm luôn ca phẫu thuật."

Tiện tay ư, chết tiệt thật… Chu Lương Thần trong lòng thầm chửi rủa.

"Nhưng vì cơ chế đông máu của lão nhân gia có vấn đề, nhất định phải định kỳ phẫu thuật thay stent, nên ông ấy mới phải đến đây." Trầm tiến sĩ cười cười: "Vừa nãy khi cùng đón giáo sư Mehar, tôi nghe Vân ca nói vậy, cụ thể có đúng không thì tôi cũng không rõ."

Chu Lương Thần buông Trầm tiến sĩ ra, rồi đứng ngẩn người trước cửa phòng làm việc.

Giáo sư Mehar, bậc thầy về bệnh tim mạch trên toàn cầu, lại tìm Trịnh chủ nhiệm để phẫu thuật? Hắn không hề hay biết, trong lòng mình, cách gọi Trịnh Nhân đã tự lúc nào biến thành Trịnh chủ nhiệm. Nếu là làm phẫu thuật gan, Chu Lương Thần còn có thể chấp nhận. Nhưng lại là phẫu thuật tim mạch, rốt cuộc chuyện này là sao? Chẳng lẽ trình độ của Trịnh chủ nhiệm đã tinh thông mọi khoa đến vậy sao?

Bỗng nhiên, hắn nhận ra mình đang đứng chắn trước cửa phòng làm việc. Nếu Viện trưởng Viên ra ngoài nhìn thấy mình thì phải nói sao đây? Thôi, cứ lùi lại phía sau đứng vậy.

Cầm phim đi đến cuối hàng, Chu Lương Thần trên đường đi nhìn thấy vài khuôn mặt quen thuộc. Tất nhiên, chỉ là hắn quen biết người ta, chứ người ta không quen biết hắn. Nhìn những người trước đây kiêu căng khi giảng bài giờ lại ngoan ngoãn đứng nép vào tường, Chu Lương Thần trong lòng thấy bớt khó chịu đi nhiều. Mặc dù mình đứng ở cuối cùng, nhưng có sao đâu.

Câu nói kia là gì nhỉ? Kẻ năm mươi bước chê kẻ trăm bước sao.

Chỉ là vị trí này hơi gần nhà vệ sinh, quả thực có chút bất tiện. Chu Lương Thần cũng chẳng có cách nào tốt hơn, chỉ là hy vọng cuộc thảo luận về bệnh tình bên trong đừng kéo dài quá là được. Hắn yên lặng dựa vào tường đứng chờ. Trong lòng hối tiếc, đúng là mình tự chuốc lấy rắc rối. Mấy ngày nay Chu Xuân Dũng cũng được nước làm tới, còn muốn mượn thế của Trịnh chủ nhiệm để tổ chức hội nghị chuyên ngành gì đó.

Khi nghe được tin tức này, Chu Lương Thần cũng chẳng thèm để tâm. Hắn cho rằng đó là công ty Trường Phong Vi Chế tổ chức hoạt động nhằm quảng bá thiết bị. Chuyện như vậy quá thường gặp, hắn không xem đó là chuyện thật. Thật sự nghĩ rằng hội nghị chuyên ngành chỉ cần ghi hai chữ "quốc tế" lên là thành hội nghị quốc tế sao? Ai ngờ được, hóa ra là cùng với giáo sư Mehar và các chuyên gia học giả cấp cao khác đến đây để tổ chức.

Mẹ kiếp, tất cả những thứ này vốn dĩ phải thuộc về mình chứ. Chu Lương Thần chợt nghĩ đến điểm này, trong lòng đau như kim châm. Vốn dĩ đều là của mình, thật sự là bị ma ám rồi. Hắn chán nản đứng ở cuối hàng, thất thần.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.