Y tá trực đêm đang dọn dẹp phòng bệnh, nghe tiếng ồn ào cũng vội vàng chạy từ một căn phòng khác đến, ngó nghiêng nhìn.

Không phải cãi vã với y tá là tốt rồi, Trịnh Nhân thầm nhẹ nhõm một nửa.

Trong tình huống đó, dù thân nhân bệnh nhân có ý kiến gì đi chăng nữa, khi đối mặt với bác sĩ họ cũng sẽ khách khí phần nào. Dẫu sao tục ngữ có câu, “cầu y vấn bệnh” (xin chữa bệnh hỏi bệnh), chữ “cầu” bây giờ tuy không được nói trắng ra, nhưng xét cho cùng vẫn có lý của nó.

Thêm vào đó, hôm qua Thường Duyệt trò chuyện với hai người con trai ngốc nghếch kia cũng khá tốt, Trịnh Nhân tin rằng họ sẽ không gây ra sóng gió quá lớn.

“Đây là chuyện gì thế?” Thường Duyệt ở sau lưng Trịnh Nhân, thò đầu nhìn.

“Chắc là đang cãi vã thôi, anh không có việc gì thì đi thay quần áo đi, đừng có thích hóng chuyện như thế.” Tô Vân đẩy Thường Duyệt trở lại, giọng điệu chua ngoa khiến Thường Duyệt lườm một cái.

“Nhất định là thân nhân bệnh nhân đang cãi nhau đây.” Thường Duyệt nói.

“Hả?” Trịnh Nhân ngẩn ra một chút.

“Hai người con trai của bà cụ làm việc cũng không nhanh nhẹn gì, lại còn đổ lỗi cho nhau, thật hết cách.” Thường Duyệt kể: “Hôm qua họ bón cháo qua mũi cho bà cụ, suýt chút nữa thì sặc chết...”

“Trời ơi!” Tô Vân kinh ngạc, “Là cố ý đấy chứ?”

“Tôi thấy không phải thế, họ chỉ là chân tay vụng về, hơi đần độn thôi.” Thường Duyệt nói: “Họ vừa oán trách nhau, lại vừa tranh giành công việc, có lẽ họ sinh ra đã vụng về như thế cũng nên.”

Dù không thể tin nổi, nhưng Trịnh Nhân vẫn cảm thấy phán đoán của một bác sĩ lão làng như Thường Duyệt là đúng.

“Hai người đàn ông khù khờ ấy à?” Trịnh Nhân nghĩ, khóe miệng lộ ra một nụ cười cổ quái.

Anh cảm thấy có chút bất lực, nhưng lại cũng thấy vui và yên lòng.

Dù xã hội ngày nay mọi thứ đều chỉ chú trọng kết quả, nhưng những con người khù khờ như thế vẫn có thể khiến người ta cảm nhận được một chút ấm áp.

Nghĩ rồi, hắn sải bước đi vào khoa, không thay quần áo mà đi thẳng đến phòng bệnh.

Hai gã đàn ông to con đen đúa như hai cái tháp sắt đang cãi cọ, khiến những thân nhân bệnh nhân khác trong phòng mang vẻ mặt khó chịu.

Không chỉ không vui, mà hơn thế nữa là chán ghét và phiền não.

Một cái bô đổ lênh láng trên sàn, nước tiểu màu vàng vương vãi khắp nơi. Trịnh Nhân đứng từ xa cũng có thể ngửi thấy cái mùi đó, anh ấy khá hiểu cảm giác của những thân nhân bệnh nhân khác.

Chẳng ai muốn sống chung với hai kẻ dở hơi như thế.

Trịnh Nhân cẩn thận nghe mấy câu, thì biết ngay hai người đàn ông đó đang cãi cọ về chuyện gì.

Thì ra, một người đang phụ trách dùng bô cho bà cụ đi tiểu, người còn lại không biết xuất hiện phía sau từ lúc nào, vừa chạm vào đã làm văng cái bô.

Trịnh Nhân theo nghề y dù chưa đến mười năm, nhưng cộng thêm thời gian thực tập, anh đã gặp gỡ hàng ngàn, thậm chí hàng vạn bệnh nhân và thân nhân của họ. Vậy mà hai “cực phẩm” này, anh vẫn là lần đầu tiên gặp phải.

Theo suy luận thông thường, hai người này còn khiến bà cụ (người bệnh) có tâm lý chán nản đến cực độ. Đối với những bệnh nhân như thế, đáng lẽ nên sớm từ bỏ điều trị, để họ nằm nhà trên giường.

Chỉ cần có miếng cơm ăn, đảm bảo không chết đói đã là vạn hạnh rồi.

Sau đó, khi viêm phổi ứ đọng xuất hiện, bệnh nhân không chịu đựng được thì sẽ chết.

Nếu bệnh nhân có sức sống khá dai dẳng, chịu đựng được qua đợt viêm phổi ứ đọng, phía sau còn có loét tì đè, teo cơ cùng các biến chứng do nằm liệt giường lâu ngày.

Tóm lại, bệnh nhân khẳng đ���nh đã đi đến cuối đời ở bệnh viện tuyến huyện rồi, tuyệt đối không thể chịu đựng mà đến được thủ đô.

Hai người này, thật đúng là không bình thường chút nào.

Người tay chân vụng về thì Trịnh Nhân cũng từng gặp qua, nhưng chưa từng gặp ai đần đến mức này.

“Trịnh giáo sư, cháu có chuyện muốn phiền giáo sư một chút.” Một người đàn ông trung niên thấy Trịnh Nhân xuất hiện ở cửa, biết anh là bác sĩ cấp cao của tổ điều trị, vội vàng chen ra, nói nhỏ bên tai Trịnh Nhân.

“À, anh nói đi.” Trịnh Nhân nhìn vào trong, thấy hai người kia hoàn toàn không để ý đến mình, chỉ lo vừa cãi cọ vừa dùng giấy vệ sinh lau qua loa vết nước tiểu trên sàn, trong lòng dở khóc dở cười.

“Nơi này nói chuyện không tiện, liệu chúng ta có thể ra ngoài một lát không...” Người đàn ông trung niên nhìn xung quanh, thân nhân bệnh nhân, bác sĩ trực, y tá trực đêm, từng đám người vây quanh xem. Anh ta có chút khó xử, nói nhỏ.

Trịnh Nhân hiểu ý của thân nhân bệnh nhân, anh cười một tiếng, nói: “Bà cụ nghỉ ngơi không tốt, anh muốn đổi sang một phòng bệnh riêng phải không?”

Người đàn ông ngẩn ra, sau đó ngượng ngùng gãi đầu một cái, nói: “Trịnh giáo sư, được nhập viện đã là mãn nguyện lắm rồi. Nhưng mà... ngài cũng nhìn thấy đấy, hai người này suốt ngày cãi cọ ầm ĩ, mẹ tôi bệnh tim cũng sắp tái phát rồi.”

“...” Trịnh Nhân lắc đầu, không nói gì.

Chuyện này mà, thật đúng là không thể trách bệnh nhân và thân nhân của họ được.

Vốn dĩ là một phòng bệnh ba giường, cộng thêm thân nhân bệnh nhân, người nhà chăm sóc, trong căn phòng mười mấy mét vuông chen chúc sáu đến tám người. Không khí ngột ngạt, việc hô hấp cũng trở nên khó khăn hơn nhiều.

Nếu gặp phải một người ngáy, cả đêm cũng đừng nghĩ ngủ ngon giấc.

Nếu gặp phải hai ba người cùng ngáy một lúc, những tiếng ngáy đó hợp lại giống như một bản giao hưởng ồn ào. Đừng nói một đêm, cả thời gian nằm viện cũng đừng nghĩ đến việc ngủ một giấc thật ngon.

Có lúc vẫn phải xem số mệnh.

Rất rõ ràng, số mệnh của hai bệnh nhân cùng phòng, cũng như thân nhân của họ, không được tốt cho lắm.

Anh ta đã không chịu đựng nổi nữa, Trịnh Nhân đoán hẳn là anh ta muốn lén lút đưa tiền cho mình để đổi một phòng bệnh riêng.

Nhưng ở thủ đô này, phòng bệnh khan hiếm, bên ngoài còn rất nhiều bệnh nhân muốn nhập viện nhưng không có chỗ trống. Muốn đổi một phòng bệnh riêng, những người khác làm sao sẽ đồng ý?

“Vậy thì, anh đừng vội, cứ làm quen với khoa phòng trước đã, tôi sẽ bàn với chủ nhiệm một chút, anh thấy thế nào?” Trịnh Nhân cười trấn an thân nhân bệnh nhân.

Đang lúc trò chuyện, Thường Duyệt đã thay xong quần áo và đi vào.

Vóc người thấp bé của Thường Duyệt vừa bước vào phòng bệnh, hai người đàn ông to lớn như tháp đen kia gần như đồng thời ngừng cãi vã, giống như những học sinh tiểu học mắc lỗi, lặng lẽ nhìn Thường Duyệt.

“Nhanh chóng dọn dẹp đi, lát nữa còn phải lên phòng phẫu thuật.” Thường Duyệt cũng không tỏ vẻ khó chịu, hỏi nhân viên vệ sinh lấy giẻ lau rồi bắt đầu lau nhà.

“Bác sĩ Thường, cháu làm cho!” “Bác sĩ Thường, cháu làm cho!”

Hai gã đàn ông to lớn đen đúa kia đồng thời đưa tay, giống như hai đám mây đen vần vũ, khiến người ta khó thở.

“Hai anh dọn giường, dọn bàn đi. Nhanh lên một chút, đừng ảnh hưởng những người khác.” Thường Duyệt chỉ là nhàn nhạt nói.

Không biết tại sao, hai người đàn ông kia đối với lời Thường Duyệt nói không hề phản kháng, ngoan ngoãn đi dọn dẹp đồ đạc.

“Trong phòng bệnh nói chuyện nhỏ tiếng thôi, những bệnh nhân khác tuổi cũng đã cao cả rồi, nếu thật sự sợ mà lên cơn đau tim thì biết làm sao?” Thường Duyệt vừa lau nhà vừa “nhắc nhở” hai người đàn ông.

Hai người họ ngượng ngùng cười, “Ầm” một tiếng, người đang dọn bàn lại làm đổ ly nước, bên trong nước nóng chảy xuống, bốc hơi nghi ngút.

“...” Thật là càng làm càng rối.

Trịnh Nhân cũng đặc biệt bất lực, trong đầu nghĩ bà cụ này có thể sống đến bây giờ thật đúng là không dễ dàng chút nào.

Không gây chuyện rắc rối là tốt rồi, chỉ là hai người đàn ông cường tráng này cũng quá thô lỗ một chút.

“Ông chủ, anh nói, nhiều năm như thế, họ làm sao mà chịu đựng được nhỉ?” Tô Vân hỏi bên tai Trịnh Nhân.

“Ai...” Trịnh Nhân vừa mới mở miệng, đột nhiên nhớ tới trường hợp bệnh nhân nhồi máu não đã ba năm nay, sau nhồi máu não thì mất đi khả năng tự chăm sóc bản thân.

Anh cười một chút, khẽ lắc đầu.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp nhận.