(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1465: Mang chạy lệch
Hôm sau, Trịnh Nhân đi tới bệnh viện, đối diện thấy Chu Xuân Dũng đứng ở cửa.
Dáng vẻ hòa ái dễ gần của ông ta, hoàn toàn không cho thấy chút uy nghiêm nào của một trưởng khoa lớn ở đế đô.
Thấy Trịnh Nhân đến, Chu Xuân Dũng vội vàng bước nhanh tới đón: "Ông chủ Trịnh, ngài ngày nào cũng đến sớm thế này, thật sự là vất vả quá."
Trịnh Nhân dở khóc dở cười.
Dáng vẻ này của Chu Xuân Dũng nhìn thật sự có phần kỳ quái.
Thôi nào? Khách sáo quá rồi đấy.
Trịnh Nhân vội vàng khoát tay, rất chân thành nói: "Chủ nhiệm Chu, anh khách sáo quá."
Thường Duyệt lười nghe mấy người này hàn huyên, lạnh lùng lách qua, trực tiếp đi thay đồ và thăm bệnh nhân.
Tô Vân thì tỏ ra khá hứng thú khi nhìn Chu Xuân Dũng.
"Ông chủ Trịnh, thằng con nhà tôi gần đây đặc biệt nghe lời." Chu Xuân Dũng tiến đến, chưa nói gì đã nhắc ngay đến chuyện Trịnh Nhân đã dạy dỗ con trai ông hôm đó.
"Anh cũng đừng nói vậy." Trịnh Nhân liên tục khoát tay nói: "Dùng phương thức mình cho là đúng để thay đổi cuộc sống của người khác, việc này... À, nói ra thật xấu hổ."
"Cũng không thể nói vậy." Chu Xuân Dũng đáp: "Nếu là chuyện khác thì thôi. Học hành gì đó, tôi cũng chẳng quản. Nói khó nghe, tôi đã khuyên bảo mãi rồi, cũng coi như có một khoảng trời riêng (mà tôi không thể can thiệp được)."
Nói đến đây, Chu Xuân Dũng ngẩng đầu tự hào, toát lên chút khí chất uy nghiêm của vị trưởng khoa lẫy lừng ở đế đô.
"Con học tiểu học ở trường trực thuộc Đại học Sư phạm Bắc Kinh, cấp ba thì đi du học thẳng vào các trường Ivy League. Nếu không thì cũng vào những đại học danh tiếng ở các bang như Massachusetts, California. Kém hơn nữa thì quay về học Thanh Hoa, Bắc Kinh. Ngay cả khi con trai không có tiền đồ, được bốn, năm trăm điểm, vẫn đủ vào Hoa Tây. Sau này về Hiệp Hòa làm việc cũng không thành vấn đề."
Vẻ mặt Trịnh Nhân có chút cứng đờ.
Kiểu quy hoạch cuộc đời như thế này hoàn toàn khác xa những gì anh đã trải qua.
"Ông chủ Trịnh, ngài xem tôi lại nói lạc đề đi đâu mất rồi." Chu Xuân Dũng nói: "Học hành gì đó, đó là phúc phần riêng của con cháu. Còn về làm người, tôi cũng sẽ không dùng bộ tiêu chuẩn của mình để yêu cầu nó. Chẳng nói gì đến con trai tôi, ngay cả đám bác sĩ dưới quyền, có đôi khi cũng có những ý kiến khác tôi, nói mãi cũng không nghe."
"Nói không nghe thì đánh ngay!" Tô Vân xen vào: "Đánh cho ch·ết đi!"
"Đúng! Nói không nghe thì đánh ngay, đánh cho đến khi phục thì thôi, tôi không thèm họ..." Chu Xuân Dũng nhận ra mình bị Tô Vân dắt mũi, liền vội khom lưng 5 độ, nói liền: "Hôm đó thằng con tôi làm ra cái trò c·hết tiệt, nói thế nào cũng không được, thật sự làm tôi buồn ch·ết đi được."
Trịnh Nhân im lặng.
"Sau chuyện đó tôi bình tĩnh nghĩ lại, hôm đó nó nói uống thuốc trừ sâu chắc là giả thôi. Thuốc trừ sâu trong nhà thì ít đi một ít, nhưng ngửi thấy mùi trong nhà vệ sinh, chắc là nó đổ ra một ít."
"Chủ nhiệm Chu, nhà anh đâu ra thuốc trừ sâu vậy?"
"Đừng nhắc đến chuyện này, vừa nhắc là tôi lại bốc hỏa. Trong thành phố, trẻ vị thành niên mua thuốc trừ sâu, anh nói xem có thể mua trên mạng được không! Chuyện này tôi nhất định phải đòi một lời giải thích!" Chu Xuân Dũng cả giận nói.
"Nói chuyện chính đi, lát nữa giao ban rồi. Hôm nay còn có việc nữa chứ, phải làm một ca phẫu thuật ung thư gan." Tô Vân cười híp mắt nói.
Chu Xuân Dũng trông có vẻ lỗ mãng, nhưng thật ra lại vô cùng xảo quyệt. Mà nhìn xảo quyệt như vậy, thật ra lại rất dễ bị dắt mũi.
"Ông chủ Trịnh, hôm đó ngài ra tay thật sự đã giúp chúng tôi một việc lớn. Vợ tôi cũng nói, có dịp nhất định phải mời ngài đến nhà chơi một bữa, cô ấy sẽ tự tay xào vài món đãi ngài." Chu Xuân Dũng lại cúi người 10 độ.
"Được thôi." Trịnh Nhân cười, anh chủ yếu lo ngại hôm đó mình đã xen vào quá nhiều chuyện, lại khiến Chu Xuân Dũng và vợ ông ấy phật ý.
"Chủ nhiệm Chu, nói chuyện chính đi. Sáng sớm anh chạy đến đây, chắc không phải chỉ để cảm ơn đâu nhỉ?" Tô Vân liếc Chu Xuân Dũng một cái rồi hỏi.
"Chẳng phải hôm qua con gái của lão Lý có kể cho tôi chút tình hình sao. Tôi thấy gọi điện thoại cũng khó nói rõ, nên sáng sớm đã vội vàng chạy đến đây để hỏi ngài tình hình cụ thể." Chu Xuân Dũng nói.
"Hả?" Trịnh Nhân nhìn Chu Xuân Dũng, "Hỏi chuyện gì?"
"Ung thư gan di căn dạng ẩn, ngài thật sự đã tìm ra phương pháp sao?" Chu Xuân Dũng nhỏ giọng hỏi.
Giọng nói ông ta cực kỳ nhỏ, cứ như điệp viên đang đối ám hiệu vậy.
Nhưng nếu là điệp viên ngầm thì đứng đường hoàng ở cửa khu bệnh thế này lại quá lộ liễu.
Tóm lại,
Rất đỗi kỳ quái.
"Ừ, đúng lúc tôi tìm được kẹp quang học thế hệ thứ nhất, tôi nghĩ chắc là ổn." Trịnh Nhân nói.
Nghe Trịnh Nhân nói vậy, vẻ mặt Chu Xuân Dũng lập tức nghiêm nghị.
Cả nửa đời người làm phẫu thuật ung thư gan, sao ông ấy lại không biết ung thư gan di căn dạng ẩn khó xác định vị trí như thế nào.
Ví dụ như bệnh ung thư gan của lão Lý, đích thân ông ấy đã phẫu thuật sáu lần, có thể nói là đã khỏi hẳn.
Nhưng chỉ một thời gian ngắn sau, nồng độ Alpha-fetoprotein lại "không hiểu sao" tăng cao, khiến Chu Xuân Dũng dù muốn tìm vị trí di căn cũng đành lực bất tòng tâm.
Không riêng gì ông ấy, với kỹ thuật hiện có, tất cả bác sĩ chuyên khoa trên toàn thế giới cũng đều bó tay.
Trong lĩnh vực phẫu thuật, Trịnh Nhân đạt đến đẳng cấp cao nhất, trình độ mà người khác không thể tưởng tượng nổi.
"Này, chủ nhiệm Chu, anh đang nghĩ gì thế?" Tô Vân cười hỏi.
"À, còn nghĩ được gì nữa, trò giỏi hơn thầy mà, ông chủ Trịnh tuổi còn trẻ nhưng trình độ thật sự quá cao!" Chu Xuân Dũng có chút thất thần nói.
Lời này có lẽ còn lọt tai hơn tất cả những gì vừa nói gộp lại.
Mặc dù lời nói có vấn đề thật đấy, nhưng Tô Vân muốn bắt bẻ ông ấy thì chẳng cần tìm đâu xa, tùy tiện là có.
Cái gì mà trò giỏi hơn thầy, chủ nhiệm Chu? Ý của ngài là ông chủ nhà tôi do ngài dạy dỗ à?
Đương nhiên, Tô Vân có lẽ sẽ không oán trách Chu Xuân Dũng vào lúc này.
Nếu so Chu Lương Thần với Chu Xuân Dũng, nếu không có sự tồn tại của chủ nhiệm Khổng, e rằng Chu Lương Thần bây giờ ngay cả vị trí chủ nhiệm khoa hai cũng khó giữ được.
Tô Vân chẳng hề ngần ngại giúp Chu Xuân Dũng ra tay với Chu Lương Thần, đơn giản vì cậu ta nhìn Chu Lương Thần không vừa mắt.
"Chủ nhiệm Chu, nếu anh tò mò, lão Lý cũng đã đồng ý chọc kim sinh thiết để lấy mẫu mô bệnh lý, vậy anh hãy cùng đến xem sao." Trịnh Nhân thuận miệng nói: "Khi có kết quả CT bất thường gì, đến lúc đó tôi sẽ nói với anh, thế nào?"
"Ngài xem, thế này thì tốt quá rồi." Chu Xuân Dũng xoa xoa tay nói.
"Tôi còn tưởng anh muốn hỏi kẹp quang học thế hệ thứ nhất là gì cơ đấy." Tô Vân cười nói.
"Không có ý nghĩa gì." Chu Xuân Dũng nói: "Kỹ thuật mới, tuổi này c��a tôi không theo kịp nữa rồi, có thể tận mắt thấy vấn đề mình đã trăn trở mười mấy năm được giải quyết thế nào cũng đã hài lòng lắm rồi."
"Chủ nhiệm Chu, cũng không thể dễ dàng thỏa mãn như thế chứ." Tô Vân cười híp mắt nói: "Thế nào, ca phẫu thuật hôm nay, anh có lên xem giúp một chút không?"
Mắt Chu Xuân Dũng lập tức sáng rực.
Trịnh Nhân thấy kỳ lạ, Tô Vân định làm gì vậy chứ?
Nhưng anh vẫn giữ thắc mắc trong lòng, không nói ra.
"Ông chủ Trịnh, có được không?" Chu Xuân Dũng dò hỏi.
"Chỉ là một ca phẫu thuật ung thư gan thôi, thật sự không có gì đáng xem." Trịnh Nhân tùy ý nói: "Nhưng nếu anh muốn xem, cứ thay đồ rồi lên, không sao cả. Mà tôi cũng nói trước rồi, chắc là lão Liễu sẽ lên chính."
"Được được, chỉ xem thôi mà." Chu Xuân Dũng cười nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kho tàng truyện trực tuyến bạn không thể bỏ qua.