(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2062: Con mồi
"Bệnh nhân bao nhiêu tuổi mà đã xuất huyết não, cao huyết áp rồi?"
"Mười tám."
Một câu hỏi, một câu trả lời, cả hai cùng khựng lại. Thật đúng là ăn khớp một cách khó hiểu.
Ở tuổi 18, đây là độ tuổi hiếm gặp cao huyết áp, lại còn nghiêm trọng đến mức xuất huyết não. Khả năng cao là có liên quan đến các bệnh lý di truyền bẩm sinh.
Ngay lập tức, Trịnh Nhân nghĩ đến 23 loại bệnh lý di truyền bẩm sinh có thể dẫn đến cao huyết áp. Mái tóc đen trên trán Tô Vân khẽ lay động, dường như anh cũng đang suy nghĩ về vấn đề này.
Ngày hôm nay, chiếc xe đã đợi sẵn. Người lái xe không hề lơ là, nhanh chóng điều khiển xe đến trước mặt hai người.
Trịnh Nhân và Tô Vân im lặng suốt quãng đường, đến tiệm Phì Dương. Niềm hưng phấn sau ca phẫu thuật thành công vừa rồi đã bị lãng quên, bởi vì chỉ có hướng về phía trước mới là điều quan trọng nhất.
Trương Vệ Vũ đứng bên đường. Thấy Trịnh Nhân bước xuống xe, anh ta vội vàng tiến đến, đưa cả hai tay ra chào.
"Ông chủ Trịnh, dạo này ngài bận rộn quá. Tôi định mời ngài ra ngoài thư giãn một chút, nhưng Ngụy khoa trưởng lại ngăn cản nên đành thôi." Trương Vệ Vũ khách sáo bắt chuyện.
Nhiều bác sĩ rất e ngại kiểu "bạn bè" mà ngày thường chẳng hỏi han câu nào, cả năm chỉ gửi một tin nhắn ngắn hỏi thăm sức khỏe vào dịp lễ tết, thậm chí chẳng thèm nhắn tin hay Wechat, hễ tìm đến là chỉ vì muốn khám bệnh.
Nhưng đó là suy nghĩ của đa số người, còn ông chủ Trịnh lại thấy kiểu người này cũng không tệ. Với điều kiện là bệnh tình thật sự cần đến mình, chứ không phải chỉ nhức đầu sổ mũi là tìm đến tận nhà.
Thế nhưng, loại người này lại đông nhất. May mắn là những người xung quanh Trịnh Nhân đều biết chừng mực.
Trịnh Nhân vẫn có ấn tượng tốt về Trương Vệ Vũ, chủ yếu là vì món dê trắng A Sơn. Tiểu Y Nhân dù chưa nói ra, nhưng Trịnh Nhân đoán được cô bé vẫn luôn chờ đến mùa đông, chờ tuyết rơi.
Khi đó, được ngồi trong phòng khách ăn thịt dê, ngắm tuyết rơi, còn gì thoải mái bằng.
"Ngài khách sáo quá." Trịnh Nhân không hề gượng gạo đáp: "Tôi dạo này quả thực bận rộn, vậy có những ai rồi?"
"Có Ngụy khoa trưởng, chủ nhiệm Trương..." Trương Vệ Vũ vừa kể tên những người quen hoặc không quen, vừa đi trước mở cửa.
"Ông chủ Trịnh đến rồi, chúc mừng, chúc mừng!" Ngụy khoa trưởng đứng dậy, cười ha hả nói.
Đây được xem là "sân nhà" của Ngụy khoa trưởng. Trịnh Nhân vội cười đáp: "Chỉ là một ca phẫu thuật nhỏ thôi mà, không có gì đâu."
"Ông chủ Trịnh, lại đây ngồi." Khổng chủ nhiệm cười vỗ vỗ chiếc ghế trống bên cạnh mình.
Vị trí của ông ấy rất đặc biệt, ở gần chính giữa, nhưng hai bên đều để trống một chỗ.
Rõ ràng là dành cho Trịnh Nhân và Tô Vân.
"Chủ nhiệm, giờ này đã nửa đêm rồi mà ngài vẫn còn chạy tới ăn thịt dê, không biết có tiêu hóa nổi không đây?" Tô Vân cười nói khi ngồi xuống chiếc ghế dựa gần lối đi.
"Xem các cậu livestream phẫu thuật xong, tôi bị chủ nhiệm Trương lôi ra ngoài, nói thế nào cũng không cho về nhà." Khổng chủ nhiệm tiện đà đẩy câu chuyện sang cho chủ nhiệm Trương Lâm.
"Không phải bệnh cao huyết áp, xuất huyết não sao?" Trịnh Nhân ngẩn người.
"Chẳng phải chủ nhiệm Trương muốn bàn bạc chút chuyện với cậu sao, trong lòng đã sốt ruột lắm rồi." Khổng chủ nhiệm cười nói: "Không tìm được cậu, đành lôi tôi đến đây."
Trịnh Nhân ngồi cùng mấy vị chủ nhiệm, chỉ mỉm cười mà không nói gì.
"Chủ nhiệm Trương tinh ranh lắm, cô ấy biết tối nay cậu chắc chắn sẽ ăn cơm ở Bệnh viện Phụ sản, nên đã lôi tôi đ��n trước để hỏi xem bệnh viện chúng ta liệu có thể bắt đầu phẫu thuật trong tử cung hay không, và liệu cậu có thể hỗ trợ kỹ thuật được không."
"Chắc chắn không thành vấn đề." Trịnh Nhân dứt khoát và nhanh gọn trả lời.
Bản thân tôi có thể thực hiện vài ca phẫu thuật, nhưng ở đó còn có dự án phẫu thuật TIPS, thực sự không thể dốc hết tinh lực vào được.
Chủ nhiệm Trương nguyện ý làm, đó là tốt nhất.
"Cậu xem đó, tôi đã nói ông chủ Trịnh chắc chắn sẽ không từ chối mà." Khổng chủ nhiệm nói: "Chủ nhiệm Trương lo lắng nên muốn bàn bạc một chút. Sau đó nghe nói cậu không ăn cơm ở đó, nên mới tìm cậu."
Trịnh Nhân vẫn không hiểu, phẫu thuật trong tử cung và bệnh cao huyết áp, xuất huyết não có liên hệ gì với nhau.
Thấy vẻ mặt anh, Khổng chủ nhiệm đoán được anh đang nghĩ gì liền cười nói: "Chủ nhiệm Trương đâu có cần phải lo lắng, cô ấy sợ cậu có việc gấp, đến nỗi bữa cơm ở Bệnh viện Phụ sản cũng không đi, nên không kịp tìm cậu."
"..." Trịnh Nhân đã hiểu ra.
"Vừa hay Tiểu Trương hai hôm nay mu���n nhờ cậu xem bệnh cho một người, tôi liền nói, cứ gọi điện cho cậu đi, không có chuyện gì gấp mà lại nói có bệnh nhân mười tám tuổi bị xuất huyết não, cao huyết áp, chắc chắn cậu sẽ chạy đến ngay."
Trịnh Nhân cứ như thấy Khổng chủ nhiệm đang cầm một khúc xương ở đằng xa, còn anh thì như một chú chó nhỏ, cứ thế vẫy đuôi chạy đến.
Đừng nói, quả thật rất đúng với hình tượng.
"Không phức tạp đến mức đó." Trịnh Nhân khẽ cười.
"Ông chủ không thể tự mình làm hết được, nên chủ nhiệm Trương muốn thực hiện phẫu thuật trong tử cung và còn muốn chủ nhiệm Tề giúp đỡ." Tô Vân bổ sung thêm một câu.
"Ừ, tôi đã hỏi chủ nhiệm Tề bên đó, anh ấy cũng rất hứng thú." Chủ nhiệm Trương Lâm nói: "Tôi cũng đã liên lạc với bên PICU rồi, họ có vẻ hơi do dự. Ngày mai tôi sẽ trực tiếp qua đó. Người khác không dám, tôi sẽ đi thẳng tìm Cố lão."
Trong toàn bộ chuỗi mắt xích này, vị trí của khoa phẫu thuật tim mạch lồng ngực là bất tiện nhất.
Phẫu thuật thành công, nhưng lại chẳng liên quan gì đến họ. Chỉ cần họ "ra sân" (tham gia), thì y như rằng ca phẫu thuật sẽ thất bại, bởi họ sẽ phải tiến hành phẫu thuật sau sinh mổ cho một thai nhi đã ngừng tim.
Về cơ bản, khoa tim mạch chính là bên chịu trách nhiệm "đổ vỏ".
Mà không chỉ là "đổ vỏ" thông thường, mà là "đổ vỏ" cho những vấn đề chắc chắn sẽ xảy ra.
Đổi ai cũng không muốn làm loại phẫu thuật này.
Chủ nhiệm Trương Lâm cũng biết điều này, cho nên cô ấy vẫn phải tự mình đến thuyết phục bên khoa tim mạch. Còn về lợi ích sau cùng... dù nghe có vẻ thực dụng, nhưng đó là điều cần thiết.
Đây là một mắt xích trong chuỗi phẫu thuật trong tử cung, không phải "đổ vỏ" thì phải tìm ai? Còn về cái giá phải trả thì chủ nhiệm Trương Lâm vẫn chưa nghĩ ra.
Nếu không, những ca bóc tách động mạch chủ có độ khó cao hơn chẳng lẽ cô ấy cũng không dám thử, mà chuyển thẳng cho khoa tim mạch sao?
Vừa mới ngồi xuống, chưa kịp hàn huyên chuyện gì, chủ nhiệm Trương Lâm đã sốt ruột bắt đầu trình bày ý tưởng của mình và xin Trịnh Nhân tư vấn về các chi tiết kỹ thuật của ca phẫu thuật.
Có vẻ cô ấy đã suy nghĩ về kỹ thuật này từ rất lâu rồi, chỉ là chưa có thời cơ, vẫn luôn không dám bắt tay vào thử nghiệm.
Hôm nay, việc Trịnh Nhân đến Bệnh viện Phụ sản thực hiện ca phẫu thuật điều trị trong tử cung đã trực tiếp mang "thiên thời, địa lợi, nhân hòa" đến cho chủ nhiệm Trương Lâm.
Tr��nh Nhân cũng không giấu giếm, liên tục nói ra một loạt các chi tiết kỹ thuật.
Tô Vân cảm thấy có chút tiếc nuối, ông chủ (Trịnh Nhân) quá chú tâm vào kỹ thuật, hay có thể nói thẳng là, gã này chỉ quan tâm đến kỹ thuật mà thôi.
Nếu gọi anh ta là "quái vật phẫu thuật", thì danh xưng này quả thực không hổ danh.
Chuyện này nói đi nói lại, ước chừng gần hai tiếng đồng hồ. Cuối cùng, chủ nhiệm Trương Lâm đã suy nghĩ đến mức có chút mơ hồ, bắt đầu nói những chuyện đâu đâu, lúc đó mới chịu dừng lại.
Một ca phẫu thuật khó khăn như vậy, chắc chắn phải học hỏi rất lâu, không thể nào chỉ qua một bữa cơm, nói chuyện hai tiếng đồng hồ là có thể nắm vững hoàn toàn được.
Nếu chủ nhiệm Trương Lâm có thể làm được điều này, Trịnh Nhân sẽ phải nghi ngờ rằng trình độ can thiệp của cô ấy đã đạt đến đỉnh cao.
"Tiểu Trương, cậu mang canh dê nóng hổi ra đi, ông chủ Trịnh vẫn chưa ăn gì cả." Ngụy khoa trưởng nói.
Trương Vệ Vũ đi vào bếp, sắp xếp xong xuôi rồi quay trở lại.
"À, thế còn bệnh nhân xuất huyết não, cao huyết áp kia là chuyện gì vậy?" Trịnh Nhân vẫn không quên "con mồi" này.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, khẳng định nỗ lực không ngừng trong việc truyền tải tinh hoa văn học.