(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2064: Rình coi
“Nếu bệnh nhân không ngủ, cứ để anh ta ngủ.” Tô Vân cười ha hả nói. “Quay video lại quá trình anh ta ngủ là biết ngay thôi.”
“…” Ngoài Trịnh Nhân ra, tất cả mọi người đều kinh ngạc đến sững sờ.
Những người có mặt đều là bác sĩ, đối với “vọng, văn, vấn, thiết” và “coi, xúc, trừ, nghe” là những kiến thức cơ bản. Nhưng ngay cả các vị chủ nhiệm lâu năm, hay thậm chí là Trịnh Nhân, cũng rất ít khi dùng video để chẩn đoán.
Tuy nhiên, nếu nghĩ lại một chút, lời Tô Vân nói quả thực có lý.
Nếu là hội chứng ngưng thở khi ngủ do giảm thông khí, việc quan sát giấc ngủ và hô hấp có thể gián tiếp chứng minh được nhiều điều.
Đây chính là phương pháp quan sát từ xa, giúp nắm bắt tình hình mà không cần trực tiếp đến nơi. Ý tưởng này hoàn toàn nằm ngoài suy nghĩ của các vị chủ nhiệm lão thành.
Trương Vệ Vũ cảm thấy có chút kỳ quái, chuyện này cứ như đang rình mò vậy. Nhưng nể mặt ông chủ Trịnh, anh không tiện từ chối, vả lại cũng không muốn đắc tội vị tiểu gia này, thế là bắt đầu liên lạc với phía nhà bệnh nhân.
“Ông chủ Trịnh, bác sĩ Tô, cái này…” Trương Lâm chủ nhiệm bật cười, đây là lần đầu tiên cô phải xem một người ngủ.
“Không sao đâu, cứ xem thử.” Trịnh Nhân cười nói, “Tôi cảm thấy khả năng bệnh nhân mắc hội chứng ngưng thở khi ngủ do giảm thông khí mà cô cân nhắc là rất cao. Nếu ở huyện không thể thực hiện các xét nghiệm liên quan, và nếu đây là trường hợp điển hình khi ngủ, chúng ta sẽ để bệnh nhân đến bệnh viện làm một vài xét nghiệm.”
Thực ra, Trương Lâm chủ nhiệm nghiêng về khả năng bệnh biến thực thể ở thận cao hơn, chẳng hạn như các khối u bài tiết nội tiết tố từ các tế bào bướu.
Nhưng thấy ông chủ Trịnh và Tô Vân dường như quan tâm nhiều hơn đến tiếng ngáy của bệnh nhân, cô cũng không ngăn cản.
Với tâm lý thích hóng chuyện của tuổi trẻ, ai chẳng muốn xem náo nhiệt.
Hơn nữa đây cũng không phải chuyện gì to tát, chỉ là xem một chàng trai ngủ thì có gì đáng nói. Nếu là xem một cô gái ngủ… ông chủ Trịnh sẽ không làm loại chuyện này đâu, Trương Lâm chủ nhiệm tự an ủi mình.
Trong khi Trương Vệ Vũ đang liên lạc, mọi người bắt đầu rảnh rỗi trò chuyện. Nội dung vẫn là về ca phẫu thuật trong tử cung được thực hiện tại bệnh viện phụ nữ hôm nay.
So với một ca cao huyết áp, ca phẫu thuật trong tử cung không nghi ngờ gì đã tự thân mang một vầng hào quang, với vô số thuộc tính thêm vào. Vừa xuất hiện, nó liền lập tức áp đảo ca cao huyết áp, không còn chút ấn tượng n��o.
Hơn 20 phút sau, Trương Vệ Vũ đã chuẩn bị xong xuôi.
Trong phòng, tivi được bật, điện thoại di động kết nối Bluetooth chiếu hình ảnh lên màn hình. Mọi người thấy trong một căn phòng đèn sáng, có một bóng người mập mạp, trắng trẻo nằm trên giường.
“Ông chủ Trương, điện thoại di động có thể đặt cao hơn một chút không?” Trịnh Nhân rõ ràng không hài lòng với vị trí và góc độ này.
Đây là rình mò còn muốn xem cho kỹ, Trương Vệ Vũ dở khóc dở cười.
Nhưng ông chủ Trịnh đã lên tiếng, anh cũng chẳng còn gì để nói, chỉ là người nhà bệnh nhân sẽ hơi phiền phức một chút mà thôi.
Bệnh nhân ngủ say như chết, chắc cũng không biết gì mà tỉnh dậy.
Các vị chủ nhiệm ngồi quanh bàn đều có chút ngỡ ngàng. Nửa đêm bàn về kỹ thuật mới, về việc triển khai phẫu thuật trong tử cung, đó là chuyện đại sự, chuyện đáng mặt danh y, đáng để nhắc đến.
Còn chuyện nửa đêm đặt điện thoại vào phòng một chàng trai để lén xem người ta ngủ… loại chuyện này ai cũng chưa từng trải qua.
Nói ra… thôi, có gì mà đáng nói đâu chứ.
Hội chứng ngưng thở khi ngủ do giảm thông khí, đến bệnh viện làm vài xét nghiệm là xong rồi, việc gì phải xem người ta ngủ… Ai nấy đều giữ im lặng.
Bất quá may mắn là một chàng trai, nhìn một chút cũng chẳng sao.
Chỉ là, xem bệnh là một chuyện, còn rình mò lại là chuyện khác, làm như vậy dường như có chút không ổn.
Mọi người đều dở khóc dở cười, dường như cả điểm sáng của ca phẫu thuật trong tử cung cũng bị lu mờ đi một chút. Khổng chủ nhiệm khẽ mỉm cười, giả vờ như không thấy ánh mắt của những người khác.
Ông chủ Trịnh muốn làm gì thì làm, chỉ cần không quá đáng thì cứ để anh ta. Mình không cần bận tâm. Chuyện giả vờ hồ đồ như vậy, Khổng chủ nhiệm rất rành.
Lại giằng co thêm gần 10 phút, người nhà bệnh nhân ở tiệm Phì Dương tại huyện Phong mới đặt xong vị trí điện thoại di động.
“Ông chủ Trương, góc độ này tạm được chứ?” Trương Vệ Vũ dở khóc dở cười.
“Ừ, tạm ổn, chỉ tiếc là chỉ có một chiếc điện thoại di động thôi.” Trịnh Nhân dù rất không hài lòng, nhưng cũng chỉ đành chấp nhận.
“Có P30 không?” Tô Vân đột nhiên hỏi.
“…”
Mọi người im lặng.
Đây là thực sự chuẩn bị rình mò sao? Nhưng nhìn vẻ ngoài thu hút của Tô Vân, dường như anh ta chẳng cần đến P30 làm gì.
Hoặc có lẽ là anh ta thích dùng điện thoại xịn chăng…
“Không có, điện thoại di động này thì được bao nhiêu tiền, toàn là của nhân viên phục vụ quán ăn, giá thành không cao.” Trương Vệ Vũ cúi đầu, miễn cưỡng trả lời.
“Ông chủ Trương, tôi thấy tiệm Phì Dương nhà anh mùi vị cũng không tệ, sớm khuyên lão gia tử dời tới đây đi.” Tô Vân nhìn chàng trai 18 tuổi đang ngủ trên tivi, cười ha hả nói, “Đến P30 cũng không mua nổi, còn nói về giá thành, thật không xứng với hương vị thịt cừu của quán anh chút nào.”
“…” Trương Vệ Vũ không hiểu tại sao trong lòng lại dâng lên một cảm xúc rối bời, phức tạp.
Chỉ là xem bệnh thôi, sao lại cứ như những đoàn chiếu phim về nông thôn thời anh còn bé vậy.
“Âm thanh.” Trịnh Nhân mắt nhìn thẳng, dường như căn bản không nghe thấy Tô Vân đang nói gì với Trương Vệ Vũ. Anh trầm giọng nói, “Mở t��i đa, tôi phải nghe tiếng ngáy.”
Tô Vân nhìn vẻ mặt của ông chủ mình, trong lòng hơi có chút cảm khái.
Hơn nửa năm qua, mọi thứ đã thay đổi thật nhiều.
“Tôi phải nghe tiếng ngáy” – sự tự tin sâu thẳm từ nội tâm ấy là kết quả của vô số ca phẫu thuật thành công, những chẩn đoán chính xác và những lần chữa trị hiệu quả.
Ông chủ mình ngày càng có phong thái của một đại bác sĩ.
Trương Vệ Vũ trong lòng thở dài.
Không ngờ mình trốn từ đế đô về đây, vẫn phải nghe tiếng ngáy. Mặc dù may mắn là bây giờ không phải là lúc đi ngủ, nên sẽ không ảnh hưởng đến giấc ngủ của anh.
Nhưng nghe xong, tối nay có mơ thấy ác mộng hay không thì không nói trước được.
Ông chủ Trịnh là chưa từng nghe tiếng ngáy của anh ta, không biết độ lợi hại đến đâu. Trương Vệ Vũ vặn âm lượng mở tối đa, trong lòng dâng lên một chút mong đợi: liệu ông chủ Trịnh có bị tiếng ngáy đó làm cho giật mình không nhỉ?
Ngay lập tức, tiếng ngáy như long trời lở đất từ trong tivi truyền ra.
Âm thanh đó muôn hình vạn trạng, không hề chỉ đơn thuần là một tiếng ngáy phong phú.
Trương Vệ Vũ quay đầu liếc nhìn ông chủ Trịnh, thấy anh ta vẫn mặt không đổi sắc ngồi trên ghế, đôi mắt hơi híp, xuyên qua màn hình tivi không quá cao để nhìn người thân của mình ngủ…
Ý niệm này anh ta vốn không nên có, nghĩ đến đây, Trương Vệ Vũ cảm thấy kỳ quái trong lòng.
“Hay!” Tô Vân vui vẻ cười to, “Cái tiếng ngáy ầm ầm này, hồi đi học môn Văn, tôi còn tưởng đó là lời nói phóng đại. Bây giờ xem ra, chỉ là vô thức ngáy thôi mà đã có thể như vậy rồi, đúng là quá ngông cuồng!”
Trịnh Nhân không phản ứng anh ta.
“Tuy người có trăm tay, tay có trăm chỉ, không thể chỉ một bưng; người có trăm miệng, miệng có trăm lưỡi, không thể tên một chỗ vậy.” Tô Vân vừa nhìn người trẻ tuổi đang ngáy trên tivi, một bên lắc đầu lẩm bẩm những câu văn cũ.
Trong tình huống này, cách miêu tả đó lại khá phù hợp, vì tiếng ngáy kinh thiên động địa kia không thể nào dùng từ ngữ bình thường để hình dung, phải chăng đó là sấm sét giữa trời quang?
Ví dụ này có lẽ thích hợp hơn một chút.
Chỉ là, ở tiệm Phì Dương này, mọi người đang ăn uống no say, không cụng ly đổi chén, cũng chẳng có những màn quyền cước hay hát hò ồn ào. Vậy mà “tiết mục giải trí” lại là xem người ta ngáy, điều này thật có chút hoang đường.
Tiếng ngáy của bệnh nhân trẻ tuổi bất quy tắc, lúc cao lúc thấp, không đều đặn, giống như đang ca hát vậy.
Tiếng ngáy – ngưng thở – thở hổn hển – tiếng ngáy cứ thay phiên nhau xuất hiện. Dù không quá quy luật nhưng tạm thời chưa có gì bất thường.
Hồi tưởng cũ, khởi đầu mới
Tháng 10 đã kết thúc một cách thuận lợi.
Phiếu tháng đứng thứ hai, ngoài dự liệu. Mặc dù mục tiêu ban đầu là lọt top ba, nhưng cũng chỉ là hô hào động viên, tự thổi phồng tinh thần mà thôi.
Đời người mà không có theo đuổi, không có mơ ước, thì có khác gì cá ươn đâu?
Sự động viên của quý độc giả, đặc biệt là vào ngày mùng 7, khi những bao lì xì bay đầy trời, thực sự khiến tôi vô cùng cảm động.
Tháng này, tôi thực sự đã dốc hết toàn lực. Đến ngày mùng 6 đã cảm thấy tốc độ viết càng lúc càng nhanh, nếu cứ tiếp tục thì sẽ kiệt sức mất, vì vậy đã quả quyết nói với quý độc giả rằng sẽ từ từ bù thêm chương.
Khá tốt, một tháng qua, phiếu tháng và tốc độ cập nhật đã đồng bộ với nhau. Tăng thêm 146 chương, tổng cộng gần ba trăm ngàn chữ, coi như cũng vượt chỉ tiêu viết thêm của một tháng rồi.
Đạt được điều mình mong cầu ai cũng vui, tôi cũng rất vui mừng dù khá mệt mỏi. Hy vọng quý độc giả hiểu lòng tôi, và cảm thấy hài lòng.
Những độc giả lo lắng cho sức khỏe của tôi, sợ lão già này viết đến chết, xin cứ yên tâm, tôi vẫn bền bỉ như trước đây.
Chẳng qua là dốc hết toàn lực làm một chuyện, không có giải trí, không có trò chơi mà thôi. Thời gian ngủ vẫn đủ tám tiếng, gần đây lại bắt đầu khôi phục bơi lội.
Có thể tận tâm tận lực hoàn thành một chuyện, về già có cái để hồi tưởng, là một chuyện rất ngầu.
Ca phẫu thuật trong tử cung, là ca đầu tiên ở châu Á được hoàn thành tại một bệnh viện lớn hạng Tam Giáp nào đó ở Ma Đô. Trong nước còn có mời bác sĩ châu Âu sang thực hiện, loại phẫu thuật này đang được tích cực triển khai.
Nhưng không biết còn bao xa nữa mới có thể phổ biến rộng rãi, dù sao ông chủ Trịnh đang “bật hack” mà.
Bây giờ đã bước vào giai đoạn chạm khắc hoa trên đá, ngay cả một ca cao huyết áp cũng phải cố gắng viết sao cho thật đặc sắc. Kính mong quý độc giả giám định, lão già này thực sự đ�� rất nghiêm túc rồi.
Tháng 10 có 70035 phiếu tháng, hôm nay tôi bù 10 chương, vậy là số chương thiếu chỉ còn 35 phiếu tháng. Ngày mai lại bù thêm một chương nữa, coi như chúng ta đã thanh toán nợ nần. Nhớ lại, có vị độc giả nào đó trong nhóm chat hỏi tôi có dám bắt đầu tăng thêm chương ngay từ đầu tháng không, như một lời thách thức.
Không chỉ dám, tôi còn dám tăng gấp đôi thời gian tăng thêm. Cuối cùng thì cũng rất hoàn mỹ, chỉ chênh lệch 35 phiếu! Con số nhỏ này có lẽ không đáng kể.
Tháng 11, vẫn phải lớn tiếng hô hào cầu phiếu tháng.
Sẽ không buông lỏng đâu, ít nhất là tôi sẽ không. Các ca bệnh sẽ được tôi cố gắng suy nghĩ, dốc hết sức để viết sao cho đặc sắc hơn một chút.
Nơi đây, xin nhờ quý độc giả một chuyện. Mỗi ngày “bỉ tâm” cho nhân vật vẫn rất quan trọng.
Hạn mức tối đa là 2000, nhưng cơ bản chưa đạt tới. Ông chủ Trịnh và Tiểu Y Nhân có thể đạt mốc để có phần quà sinh nhật, Vân ca nhi cũng rất gần với việc có ảnh chân dung phiên bản Q, còn các nhân vật khác… Ảnh chân dung rất quan trọng, Tiểu Lộ đại nhân đã nói như vậy.
Nghe nói sau khi kết thúc sẽ có sự kiện, quay số, phần thưởng là bưu thiếp phiên bản Q của ông chủ Trịnh, Tạ Y Nhân, Tô Vân, Thường Duyệt.
Cứ “bỉ tâm” là được, cứ “bỉ tâm” là được. Nếu có điều kiện, xem video “bỉ tâm” nhân đôi. Nếu không có điều kiện, làm ơn giơ tay lên, làm hình trái tim nha ~~~
Cúi đầu, 90 độ.
Ngày 6 tháng 11, ông chủ Trịnh sẽ đón sinh nhật, hy vọng sẽ có nhiều điều tốt đẹp.
Cuối cùng, vẫn phải gào to ba tiếng:
Cầu phiếu tháng!
Cầu phiếu tháng!!
Cầu phiếu tháng không thấp hơn mức này!!!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ xuất hiện tại đây.