(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2087: Giáo sư Triệu, ta lại mắt nhìn phim
Hút một điếu thuốc, Trịnh Nhân và Tô Vân rời đi.
Khi đi ngang qua phòng cấp cứu, Trịnh Nhân thò đầu vào nhìn. Tình trạng bệnh nhân đã ổn định, thuốc an thần đã phát huy tác dụng. Hệ thống không đưa ra chẩn đoán bất thường nào khác, chắc hẳn không có vấn đề gì.
Trịnh Nhân không nghĩ thêm về bệnh nhân này nữa, cứ để họ được kiểm tra và điều trị kỹ lưỡng ở khu n���i trú.
Anh đã hẹn Chu Lập Đào chiều nay đến nhà lão Thôi, nên trực tiếp trở về phòng làm việc.
Trong phòng làm việc, búi tóc đuôi ngựa của Tô Vân vẫn như thường lệ, vung vẩy sau máy vi tính.
"Sếp, Thường Duyệt nhất định phải nghỉ ngơi vài ngày, tôi sẽ điều thêm một hai người nữa đến hỗ trợ," Tô Vân nói. "Đừng để cái đám 'gia súc' bên trong lại kiệt sức."
"Gia súc gì mà gia súc," Trịnh Nhân cau mày.
"Nói thật mà, có gì mà khó chịu," Tô Vân đáp. "Anh có tính thời gian làm việc mỗi ngày của Phú Quý Nhi không?"
"Chắc là mười bốn tiếng?"
"Anh cũng biết à, tôi cứ tưởng anh không biết đấy chứ," Tô Vân khinh bỉ nói.
"Muốn đoạt giải Nobel thì nếu không làm như vậy thì làm sao đạt được?" Trịnh Nhân giang tay.
Tô Vân suy nghĩ một lát, nhớ lại vài người phù hợp, chuẩn bị điều họ đến trung tâm 912 để hỗ trợ viết hồ sơ bệnh án.
Buổi bàn giao, kiểm tra phòng, những công việc bận rộn nhưng có trật tự đã mở màn cho một ngày làm việc.
Đại đa số công việc của các bác sĩ lâm sàng đều vô cùng khô khan và nhàm chán, họ cứ ôm chặt vài quy trình thông thường, làm đi làm lại đến khi tóc bạc răng long.
Cả đời thực hiện hàng ngàn ca cắt bỏ túi mật, cắt bỏ tuyến giáp, đó đều là những việc làm của các bác sĩ chuyên khoa thành công.
Còn như khoa can thiệp, những bác sĩ thực hiện hàng ngàn ca điều trị tắc mạch cho ung thư gan, phẫu thuật đốt khối u nhiều lần cũng rất thường gặp.
Mỗi ngày nhìn thấy cảnh tượng gần như giống hệt nhau, nhìn mãi cũng chán ngấy, cho nên những lời nói đùa trong phòng phẫu thuật cũng chỉ là một cách tự điều chỉnh tâm trạng.
Nếu không sẽ khiến người ta sinh lòng chán nản thật sự.
Triệu Văn Hoa cũng có chút chán nản, chỉ là anh ta dùng những phương thức khác để tìm cách xao nhãng.
Ví dụ như năm nay đã thực hiện bao nhiêu ca phẫu thuật, xếp hạng về số ca phẫu thuật trên toàn quốc, liệu có giành được danh hiệu Viện sĩ Viện hàn lâm Khoa học nước ngoài của Mỹ hay không, v.v.
Khoa can thiệp thuộc về một ngành học mới nổi, miễn cưỡng coi là phẫu thuật ngoại khoa? Ít nhất trong lòng Triệu Văn Hoa là như vậy. Danh hiệu Viện sĩ Viện hàn lâm Khoa học nước ngoài của Mỹ chính là mơ ước tột cùng của Triệu Văn Hoa.
Gần đây anh ta không còn trêu chọc ông chủ Trịnh nữa, sau khi gặp mặt chỉ gật đầu mỉm cười, cuộc sống trôi qua lại khá dễ chịu, mọi sinh hoạt trở lại nhịp điệu như trước.
Dù ông chủ Trịnh có gây sóng gió thế nào đi nữa thì cũng chẳng liên quan gì đến anh ta? Nhưng nghĩ lại thì không phải vậy.
Triệu Văn Hoa tận mắt chứng kiến Lâm Cách, người đã "cá ươn" mười mấy năm, lật ngược tình thế, trong lòng cũng có chút hối tiếc.
Khi tham gia cứu trợ động đất, chủ nhiệm Khổng dẫn những người khác ra tiền tuyến tiếp viện, để mình anh ta ở nhà lo liệu mọi việc.
Lúc ông chủ Trịnh mới trở về, nếu mình đã đáp lại nhiệt tình và thiện chí hơn thì tốt biết mấy. E rằng giờ này, tất cả những gì Lâm Cách có được, có lẽ mình cũng đã có rồi.
Trên đời này, không có thuốc hối hận.
Triệu Văn Hoa cũng chỉ có thể thỉnh thoảng nghĩ ngợi một chút. Bây giờ anh ta không dám hy vọng xa vời về việc cùng ông chủ Trịnh "đi nhờ xe", một đường thuận buồm xuôi gió.
Anh ta chỉ muốn dù sao cũng đừng làm ông chủ Trịnh chú ý đến, đặc biệt là vị trợ lý bác sĩ Tô kia, thật sự quá thâm hiểm.
Bàn giao, kiểm tra phòng, bác sĩ học việc cấp dưới của Triệu Văn Hoa dẫn bệnh nhân lên phòng phẫu thuật.
Anh ta không vội, hôm nay có người ở quê đến nhờ xem tấm phim chụp.
Kiểm tra phòng xong, cửa khu bệnh mở ra, người nhà bệnh nhân ở quê cầm túi phim bước vào.
Triệu Văn Hoa không quen thân với người này, nhưng dù sao anh ta cũng là giáo sư ở thủ đô, việc có người không ngừng tìm mình khám bệnh là điều đương nhiên. Anh ta đã sớm quen với điều đó, và cũng khá hưởng thụ sự sùng bái cùng những lời tâng bốc mà họ hàng, bạn bè ở quê dành cho mình.
"Giáo sư Triệu, chào ngài, tôi là bạn của Tiểu Tam Tử." Người nhà ở quê tìm thấy Triệu Văn Hoa, cung kính nói.
Tiểu Tam Tử là một người thân thích xa của Triệu Văn Hoa, rốt cuộc xưng hô thế nào, ngay cả anh ta cũng không rõ.
Đ��y thuộc về một mối quan hệ xa không thể xa hơn được nữa, Triệu Văn Hoa cũng không mấy để tâm. Anh ta nhận lấy phim, cắm vào máy đọc phim.
Triệu Văn Hoa không xem trực tiếp phim CT, MRI, mà liếc qua báo cáo siêu âm trước.
Siêu âm bụng xác nhận thùy VI của gan có khối u dạng dị sản kích thước 3.0-3.4 cm, nghi ngờ nhiều khả năng là ung thư gan. Báo cáo CT phổi có nốt vôi hóa cũ.
Trong khi đó, chỉ số alpha-fetoprotein của bệnh nhân bình thường.
Không phải tất cả các ca ung thư gan đều có chỉ số alpha-fetoprotein cao, Triệu Văn Hoa nhìn lướt qua kết quả xét nghiệm, rồi bắt đầu xem phim.
Có cả CT và MRI tăng cường, kết quả chụp vẫn rất đáng tin cậy, Triệu Văn Hoa tỏ ra khá hài lòng về điều này.
MRI cho thấy, trên hình ảnh có trọng số T1 tồn tại khối u dị sản có tín hiệu thấp đến trung bình, hơn nữa trên hình ảnh có trọng số T2 có tín hiệu trung bình đến cao.
Quan sát kiểu bắt thuốc tương phản, sau khi tiêm thuốc cản quang, vùng tổn thương bắt thuốc tương phản theo hướng trung tâm, có nguồn cung cấp máu.
Đây là hình ảnh rất điển hình c���a ung thư gan.
Triệu Văn Hoa nhìn mười mấy giây, liền lấy tấm phim xuống, bỏ vào trong túi. "Bệnh nhân đâu?"
"Giáo sư Triệu, mẹ tôi ở nhà, đến thủ đô đi lại bất tiện, tôi mang phim đến nhờ ngài xem trước."
"Đưa bệnh nhân tới phòng mổ đi," Triệu Văn Hoa nói. "Chẩn đoán đã rất rõ ràng."
Người nhà bệnh nhân đã sớm biết chẩn đoán là ung thư gan, đến thủ đô cũng chỉ là để Triệu Văn Hoa xem qua một chút, thực ra mục đích chính là nhờ anh ta phẫu thuật.
Thấy Triệu Văn Hoa đồng ý, anh ta khom lưng cúi chào thật sâu, cầm túi phim, còn muốn nói gì đó.
"Tôi phải lên phòng mổ đây." Triệu Văn Hoa cảm thấy người này thật sự kém duyên, xem xong phim còn không đi, cứ muốn níu kéo mình nói chuyện.
Biết mình mỗi ngày bận rộn đến thế nào không!
"Giáo sư Triệu, tấm phim này tôi không nhìn rõ lắm, ngài có thể xem lại một chút được không?" Trịnh Nhân ngồi ở vị trí quen thuộc, bỗng nhiên nói.
Lòng Triệu Văn Hoa thắt lại một cái.
Chuyện phổi dị tật bẩm sinh lần trước, Triệu Văn Hoa vẫn còn nhớ như in.
Việc xem phim chụp trong phòng làm việc, chuyện này cũng không phải hiếm thấy. Ông chủ Trịnh mỗi ngày bàn giao, kiểm tra phòng, đều phải ngồi ở vị trí quen thuộc ôm cuốn sách ngoại khoa thứ năm đọc một lát rồi mới lên phòng mổ.
Nhưng trước kia anh ta không hề nói lời nào, hai người như người dưng.
Ngày hôm nay là thế nào đây?
Triệu Văn Hoa làm sao tin được cái cớ "không thấy rõ" hay những lời dối trá tương tự.
Tấm phim rất tiêu chuẩn, rất điển hình của ung thư gan, nếu ông chủ Trịnh mà không nhìn ra thì mới là lạ.
Chẳng lẽ ông chủ Trịnh lại ngầm gây khó dễ cho mình? Ý nghĩ đầu tiên nảy lên trong lòng Triệu Văn Hoa.
Không đúng!
Anh ta lập tức bỏ đi ý nghĩ đó.
Ông chủ Trịnh muốn gây khó dễ cho mình, còn cần dùng thủ đoạn gì nữa sao? Phẫu thuật cho thai nhi trong tử cung người ta cũng làm được, đây là sự nghiền ép về đẳng cấp, mình đừng luôn mắc chứng hoang tưởng bị hại.
Nhưng mà mình nhìn lầm rồi ư?
Không thể nào!
Triệu Văn Hoa cau mày, hơi sững sốt hai giây.
"Giáo sư Triệu? Ngài đây là có ý kiến gì sao?" Tô Vân mỉa mai hỏi một câu.
Triệu Văn Hoa rùng mình một cái.
Xin đừng trêu chọc vị "tiểu tổ tông" này, mình làm sao dám có ý kiến, chỉ là đang cố nhớ lại xem tấm phim có vấn đề gì không mà thôi.
"Đâu có đâu có." Triệu Văn Hoa nở nụ cười gượng gạo trên mặt, nói: "Ngày thường tìm ông chủ Trịnh xem giúp một chút còn không có cơ hội, hôm nay hiếm khi thấy ông chủ Trịnh có hứng thú."
"À? Ý anh là sếp không thân thiện dễ gần, toàn làm cao với anh à?" Tô Vân lạnh lùng nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc tại đây.