(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2676: Địa vị học thuật
Tôi nghe Tiểu Chu kể, các cậu đang nghĩ cách chữa cho một đứa bé bị ung thư giai đoạn cuối. Thôi lão nói: "Đúng là có tinh thần phấn đấu, mấy năm trước tôi đã đắn đo rất lâu nhưng vẫn không dám làm. Dự án này quá lớn, thời gian dành cho tôi không còn nhiều, chắc chắn sẽ đầu voi đuôi chuột, phí hoài công sức."
"Chúng tôi cũng chỉ là tình cờ gặp phải thôi." Trịnh Nhân nhẹ giọng nói, "Một lần đi phòng siêu âm kiểm tra, vô tình thấy đứa bé ấy. Coi như là có duyên, không nỡ bỏ mặc, nếu có thể giúp Tiểu Thạch Đầu sống lâu thêm một thời gian cũng đã là tốt rồi."
"Lượng sức mà làm, cố gắng hết mình thôi." Thôi lão nói.
"Vâng, vâng ạ." Trịnh Nhân và Tô Vân liên tục gật đầu.
"Kể tôi nghe xem, dạo này ngoài chuyện này các cậu còn làm gì nữa." Thôi lão nhẹ giọng nói.
"Thôi lão, hôm nay Chu tổng gặp phải một chuyện khá ý nghĩa."
Đến đây Trịnh Nhân giữ im lặng, Tô Vân bắt đầu kể cho Thôi lão nghe tất cả những sự việc mà họ gặp phải trên giường bệnh, chuyện đầu tiên là buổi chiều Chu Lập Đào đã gặp bệnh nhân tiêm insulin cho Hamburg.
Từng chuyện một, dù đã được giải quyết hay vẫn còn bỏ ngỏ, Tô Vân đều kể lại hết.
Những câu chuyện đó, như tiếng đại bác ầm vang thời chiến, với cụ già cả đời chiến đấu cùng bệnh tật, khi bước vào tuổi xế chiều, dường như đã quá quen thuộc với tiếng pháo và khói thuốc. Nghe xong, trên mặt cụ nở một nụ cười.
Dần dần, Thôi lão nhắm mắt lại, chìm vào giấc ngủ.
Tô Vân không dừng lại ngay, giọng anh ngày càng nhỏ dần, càng lúc càng nhẹ nhàng. Người vẫn thường thích tranh cãi như anh, lúc này lại dịu dàng đến lạ, nhìn Thôi lão như đang nhìn một đứa trẻ.
Thấy Thôi lão đã ngủ, Trịnh Nhân cầm chăn đắp lại, rồi ra hiệu bằng tay.
Hai người rón rén bước ra khỏi phòng. Thấy con trai Thôi lão gọi họ, Trịnh Nhân lập tức ra hiệu "Suỵt".
"Không cần khách sáo, Thôi lão đã ngủ rồi, chúng tôi xin phép về trước." Trịnh Nhân mỉm cười nói.
Không bị giữ lại, hai người rời khỏi nhà Thôi lão.
Sức sống của cụ đã dần phai nhạt, dù đã được chuẩn bị tâm lý, nhưng Trịnh Nhân vẫn cảm thấy một nỗi bi thương khó tả trong lòng.
Ai rồi cũng sẽ ra đi, sinh ly tử biệt là một mệnh đề vĩnh cửu từ xưa đến nay. Trịnh Nhân hiểu rằng nghĩ đi nghĩ lại về chuyện này cũng chỉ là một ngõ cụt. Anh định không suy nghĩ nữa thì nghe Tô Vân "ừ" một tiếng.
"Có chuyện gì vậy?"
"Vừa nhận được một email lạ." Tô Vân nói, "Anh xem điện thoại của mình đi."
Trước khi vào thăm Thôi lão, cả hai đã tắt chuông điện thoại. Trịnh Nhân không có cái tật xấu là không mở điện thoại thì không sống được, đối với anh, tác dụng lớn nhất của điện thoại là để trò chuyện với Y Nhân.
Mở điện thoại lên, Trịnh Nhân thấy một loạt cuộc gọi nhỡ.
"Lạ thật, đây là ai?" Trịnh Nhân nghi ngờ hỏi.
"Là người của Warno, email nói vậy." Tô Vân nói, "Chiều nay anh đã nói gì với vị giáo sư dược học bán thuốc đó?"
"Không nói gì. . . À, tôi có nói là sách hướng dẫn thuốc có thể có chút vấn đề, tốt nhất nên thêm dòng chữ lưu ý đối với bệnh nhân mắc hội chứng tự miễn insulin." Trịnh Nhân cố gắng nhớ lại rốt cuộc mình đã nói gì với vị giáo sư cứng nhắc đó.
"Phản ứng nhanh thật." Tô Vân cười nói, "Xem người ta làm việc hiệu quả chưa kìa!"
"Sao lại gọi điện thoại?"
"Sếp à, anh có thể nào trong lòng có chút tự biết!" Tô Vân cố ý giơ tay lên vẻ kinh ngạc, lớn tiếng nói: "Anh là người đoạt giải Nobel tương lai, là học phách hay học côn đồ gì đó, mỗi lời anh nói đều sẽ gây ảnh hưởng lớn đến người bình thường! Một công ty sản xuất thuốc như Warno chắc chắn sẽ bày tỏ sự tôn trọng đối với ý kiến của anh, đây chính là cành ô liu!"
"Anh có thể đừng dùng mấy từ như 'học phách', 'học côn đồ' để hình dung tôi được không?" Trịnh Nhân nói.
"Dù anh không muốn, cuối cùng anh cũng sẽ trở thành người như vậy thôi." Tô Vân nói, "Đây là quy luật khách quan, không phải ý chí của anh có thể thay đổi được. Anh không cần, nhưng những người xung quanh anh thì cần. Chuyện giúp Chu tổng và Quyền Tiểu Thảo đăng bài luận văn đã là một khởi đầu rồi."
Trịnh Nhân không muốn tranh luận với Tô Vân về chuyện này, xét cho cùng, việc giúp Chu tổng và Quyền Tiểu Thảo đăng bài luận văn không phải anh làm mà là Tô Vân. Anh cau mày nói, "Người của Warno tìm chúng ta làm gì?"
"Không phải nói rồi sao, anh đề nghị họ sửa đổi sách hướng dẫn. Chỉ một câu nói nhẹ bẫng của anh, nếu được viết thành luận văn đăng trên những tạp chí hàng đầu, thì doanh số tiêu thụ toàn bộ thuốc sẽ giảm đi. Địa vị học thuật, tại sao nhiều người lại thèm muốn đến vậy, chẳng phải vì nó đi liền với tiền bạc sao? Vị giáo sư dược lý học kia chẳng phải cũng có chức vụ, là để kiếm tiền từ khoản này sao?" Tô Vân nói.
Trịnh Nhân vẫn chưa thích ứng với lối sống này, trước đây anh chỉ là một sinh viên chính quy, chưa từng liên quan đến lĩnh vực học thuật. Còn Tô Vân thì nắm rõ hơn một chút, n��n đã trực tiếp đoán được ý kiến của nhà máy dược phẩm.
"Tôi chỉ nói vu vơ thôi, bản thân hội chứng tự miễn insulin này cũng không nhiều, trong vòng một năm nay chúng ta cũng chỉ gặp hai trường hợp. Một là bệnh nhân hôm nay, một là tên lừa đảo kia." Trịnh Nhân nói, "Cũng không biết tên lừa đảo đó giờ sao rồi."
"Anh có thể nào để tâm hơn một chút vào những chuyện đáng bận tâm đi." Tô Vân nói, "Chỉ một câu nói lơ đãng của anh, mà giờ đây người của nhà máy dược phẩm Warno e rằng đã rơi vào trạng thái khủng hoảng giao tiếp rồi."
"..." Trịnh Nhân im lặng.
Tuy nhiên, Tô Vân nói có lý, địa vị học thuật sẽ dần dần được nâng cao. Nếu mình đưa ra một ý kiến "có lòng tốt" mà nhà máy dược phẩm không có chút phản hồi nào, có lẽ mình sẽ không coi là thật, hoặc có lẽ sẽ cho rằng đây là sự coi thường của họ.
Cuối cùng, không biết liệu mọi chuyện có phát triển thành một làn sóng tranh cãi học thuật gay gắt hay không.
Dù sao, phản ứng của Warno vẫn có phần hơi quá khích. Trịnh Nhân thở dài, anh do dự ba giây rồi vẫn kh��ng gọi lại cuộc điện thoại đó.
"Về nhà ăn cơm thôi." Trịnh Nhân nói.
"Anh đúng là biết kìm nén thật." Tô Vân cười nói, "Chuyện lớn chứng minh địa vị học thuật của anh như thế này mà anh cũng không vội vàng đi kiểm tra một chút sao."
"Địa vị học thuật ư, tôi chẳng có hứng thú gì với nó. Trình độ đến đâu thì mọi chuyện tự nhiên sẽ tới đó. Trình độ không tới thì có muốn cũng chẳng được."
Tô Vân nhún vai, bắt đầu tìm xe về nhà.
Anh có chút phiền não, nhưng lái xe thì không nên uống rượu quá chén. Dù có tốn kém một chút, nhưng đỡ phải lo lắng này nọ.
Thôi vậy, giờ gọi xe cũng khá dễ dàng.
Suốt quãng đường im lặng, chỉ thấy xe đi rất chậm. Vào giờ này ở đế đô, xe cộ bò như ốc sên, Trịnh Nhân cũng muốn xuống xe chạy thẳng về nhà cho rồi.
Nhưng suy nghĩ đó cũng chỉ là thoáng qua thôi, dù sao mình cũng là một nhân vật có tiếng tăm, đừng để sáng mai đâu đâu cũng là tin "Bác sĩ Trịnh Nhân đoạt giải Nobel chạy như điên ở đế đô", rốt cuộc là nhân tính vặn vẹo hay đạo đức suy đồi.
Vừa xuống xe ở cổng tiểu khu, Tô Vân đột nhiên dùng vai huých Trịnh Nhân một cái, "Sếp, họ đến nhà rồi."
"Đến nhà á?" Trịnh Nhân hơi nhíu mày, có vẻ không vui.
"Ừ, Y Nhân đang nấu cơm, Thường Duyệt không cho họ lên."
Sắc mặt Trịnh Nhân lúc này mới dịu đi một chút. Đi vòng qua một tòa nhà, từ xa đã thấy bảy tám người đứng ở cổng. Họ đứng rất cung kính, cứ như người gác cổng vậy.
Bản văn này là sản phẩm được biên tập dành riêng cho truyen.free.