(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 277: Tới cửa viếng thăm
Giáo sư Rudolf G. Wagner, ngay sau khi lễ trao giải kết thúc, đã bay thẳng đến đế đô.
Chưa kịp thích ứng với múi giờ, anh ấy chẳng màng nghỉ ngơi, kéo lê tấm thân mệt mỏi đi tìm Trịnh Nhân.
Thế nhưng, tin tức nhận được lại khiến ông vô cùng tiếc nuối – Trịnh Nhân đã rời đế đô hai ngày trước để trở về Hải Thành.
Giáo sư Rudolf G. Wagner định thông qua kênh chính phủ đ�� mời bác sĩ Trịnh Nhân tới đế đô gặp mặt.
Tuy nhiên, ý nghĩ này vừa xuất hiện đã bị ông ấy dập tắt ngay lập tức.
Đùa gì thế!
Mình là người đi cầu cạnh, dù danh tiếng là một trong những giáo sư hàng đầu thế giới có thể khiến nhiều người ngưỡng mộ, nhưng liệu cặp "bàn tay của Thượng đế" kia có cảm thấy như vậy không?
Ai sùng bái ai còn chưa nhất định đây.
Nếu lỡ khiến anh ấy phật lòng, thì mọi chuyện sau đó có thể coi như kết thúc.
Tiến sĩ Mehar vẫn đang chờ tin tốt từ ông, và giải thưởng Nobel Y học vẫn luôn lấp lánh ở phía xa với ánh sáng mê hoặc.
Nghĩ đến những điều này, giáo sư Rudolf G. Wagner gần như ngay lập tức đã quyết định, mua vé máy bay, đi Hải Thành!
Hải Thành rốt cuộc nằm ở đâu, giáo sư Rudolf G. Wagner căn bản không biết.
Trong cả nước, số thành phố ông biết không nhiều, chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nhưng điều này cũng không làm giảm đi sự quyết tâm của ông, bất kể là thiên sơn vạn thủy hay khắp nam bắc, ông nhất định phải tìm ra hai bàn tay thần thánh này!
Chủ nhiệm Lỗ rất kinh ngạc trước chuyến thăm của giáo sư Rudolf G. Wagner.
Ban đầu ông cứ nghĩ vị giáo sư người Đức này đến để gây chuyện.
Chuyện học thuật, một khi đã liên quan đến địa vị và tranh giành vị trí khoa trưởng trong bệnh viện, thì chẳng khác gì một trận chiến.
Ông cho rằng giáo sư Rudolf G. Wagner đã quá kích động, gây chuyện ở Đức là được rồi, sao lại hùng hổ sang tận Trung Quốc để hạch tội?
Chẳng lẽ coi Hoa Hạ không có nhân tài sao?!
Nhưng thái độ của giáo sư Rudolf G. Wagner lại khiến chủ nhiệm Lỗ hoàn toàn bất ngờ.
Trước mặt chủ nhiệm Lỗ, giáo sư Rudolf G. Wagner vẫn duy trì phong thái đỉnh cao của một giáo sư hàng đầu thế giới: tao nhã, ung dung, chuyên nghiệp và tự tin. Thế nhưng, một khi nhắc tới Trịnh Nhân, mọi sự ung dung của giáo sư đều tan biến thành tro tàn.
Lại muốn trực tiếp đi Hải Thành...
Chủ nhiệm Lỗ tự ngẫm lại cách mình đối xử, lẽ nào sự coi trọng mà ông dành cho Trịnh Nhân vẫn chưa đủ sao?
Ông ấy đã đặt cược vào Trịnh Nhân, định để anh ấy về dưới trướng mình dẫn dắt một tổ, cố gắng đưa anh ấy lên chức chủ nhiệm trước khi mình về hưu.
Cái này còn không đủ?
Ban đầu, chủ nhiệm Lỗ cho rằng như vậy là đủ, nhưng thái độ của giáo sư Rudolf G. Wagner cho thấy, tất cả những điều này, vẫn còn xa mới đủ.
Vì vậy, chủ nhiệm Lỗ quyết định, tự mình cùng giáo sư Rudolf G. Wagner tới Hải Thành.
Tình hữu nghị với "ông chủ" Trịnh, xem ra cần phải sâu sắc hơn một chút. Vừa hay có chuyện liên quan đến nghiên cứu khoa học cần thông báo với Trịnh Nhân. Còn về kinh phí nghiên cứu... dường như cũng không thể keo kiệt được.
Sau khi tiến hành trao đổi chính thức với Bệnh viện Số Một Hải Thành, chủ nhiệm Lỗ liền đặt vé máy bay, cùng giáo sư Rudolf G. Wagner và một phiên dịch viên, không ngừng nghỉ lên đường tới Hải Thành.
Mọi chuyện diễn ra quá đột ngột, thậm chí cả Viện trưởng Tiếu của Bệnh viện Số Một Hải Thành cũng chỉ vừa hay nhận được tin tức, vội vã từ tỉnh thành trở về.
Khi ông ấy chạy tới sân bay thì chủ nhiệm Lỗ và giáo sư Rudolf G. Wagner đã đặt chân đến vùng đất này.
Viện trưởng Tiếu Khắc Minh rất bất ngờ, mặc dù một vị chủ nhiệm khoa của bệnh viện Tam Giáp ở tận đế đô và giáo sư Rudolf G. Wagner của Đại học Heidelberg (Đức) dường như không có bất kỳ trợ giúp nào cho con đường sự nghiệp của ông.
Nhưng Viện trưởng Tiếu Khắc Minh vẫn tự mình tới sân bay đón tiếp.
Sống ở đời, quen biết thêm nhiều nhân vật tầm cỡ thì luôn có lợi.
Lỡ đâu ngài thị trưởng bị bệnh, có thể thông qua mối quan hệ với giáo sư Rudolf G. Wagner để sang Đức chữa trị, đó sẽ là một chuyện rất có lợi!
Thật không sợ sau này thăng tiến quá nhanh sao!
Sau khi đón được hai vị khách quý, họ liền thẳng đường đến Bệnh viện Số Một thành phố.
"Trịnh Nhân đâu?" Chủ nhiệm Lỗ thấy Trịnh Nhân không có mặt ở sân bay, liền hỏi. Còn về cái chức viện trưởng kia, căn bản không lọt vào mắt ông.
Viện trưởng? Viện trưởng bệnh viện cấp thành phố sao? Cái đó là cái gì chứ?
Trịnh Nhân không đến đón mình, chuyện nhỏ thôi, người trẻ mà...
"Bác sĩ Trịnh đang ở phòng phẫu thuật cấp cứu, tôi đã gọi điện đến đó, họ nói cuộc phẫu thuật vẫn chưa kết thúc," Viện trưởng Tiếu Khắc Minh giải thích, không mấy để tâm đến thái độ lạnh nhạt của hai vị giáo sư chuyên gia.
Nha, nguyên lai là cấp cứu.
Ở lại Hải Thành làm gì chứ? Ở đế đô, mỗi ngày làm những ca phẫu thuật đã lên lịch trước, chẳng phải rất tốt sao? Bất kể là cấp cứu hay phẫu thuật đã định, chẳng phải đều là cứu người chữa bệnh sao?
Chủ nhiệm Lỗ oán thầm Trịnh Nhân mấy câu.
Mấy người lập tức chạy thẳng đến tòa nhà cấp cứu của Bệnh viện Số Một Hải Thành.
Viện trưởng Tiếu Khắc Minh khá khéo ăn nói, hoặc có lẽ là không muốn bầu không khí chùng xuống, nên dọc đường đã giới thiệu lịch sử, văn hóa và phong tục Hải Thành.
"Trịnh Nhân, lại làm cấp cứu thế nào rồi?" Giáo sư Rudolf G. Wagner trầm mặc rất lâu, cuối cùng vẫn phải hỏi.
Đối với một giáo sư nổi tiếng toàn cầu mà nói, phẫu thuật cấp cứu là điều vô cùng xa lạ đối với ông ấy.
Tuy nhiên, ông ấy chẳng phải cũng là từ một bác sĩ cấp dưới mà đi lên sao, ai mà chưa từng làm cấp cứu chứ?
"Thưa giáo sư Rudolf G., Trịnh Nhân ở Bệnh viện Số Một thành phố, đảm nhiệm vai trò tổng trực cấp cứu nội trú của khoa cấp cứu. Nói cách khác, anh ấy phụ trách việc chẩn đoán cấp cứu và các ca phẫu thuật tương ứng cho toàn bệnh viện." Chủ nhiệm Lỗ suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng đã cố gắng giải thích bằng những từ ngữ mà ông nghĩ đối phương có thể hiểu được.
Cũng không biết giáo sư Rudolf G. Wagner có hiểu rõ hay không, dù sao trong lúc trò chuyện, chiếc xe đã nhanh chóng chạy tới Bệnh viện Số Một thành phố.
Tòa nhà cấp cứu, ở Hải Thành là một công trình độc nhất vô nhị.
Nhưng trong mắt chủ nhiệm Lỗ và giáo sư Rudolf G. Wagner, thì chẳng có gì đáng nói.
Viện trưởng Tiếu Khắc Minh giới thiệu vài câu, mới nhận ra hai người chẳng hề có chút hứng thú nào, lúc này mới giữ im lặng.
Ông bắt đầu liên lạc với chủ nhiệm Phan, nghe ông ấy giới thiệu tình hình ca cấp cứu đang tiến hành, sau đó chạy thẳng đến phòng phẫu thuật cấp cứu.
Sau khi thay đồ vô trùng, đoàn người đi theo lối đi dành cho nhân viên y tế tiến vào phòng phẫu thuật.
Sở Yên Nhiên ngồi ở ghế trước ��ài điều khiển, nhìn màn hình giám sát các chỉ số bên ngoài. Nàng đã mặc áo chì, chuẩn bị sẵn sàng để xông vào bất cứ lúc nào.
Sở Yên Chi đi đi lại lại, miệng khẽ ngâm nga, quanh thân tỏa ra sức sống thanh xuân và mùi vị của năng lượng được giải phóng.
Tạ Y Nhân đứng, qua tấm kính chì, không chớp mắt nhìn chằm chằm Trịnh Nhân đang phẫu thuật.
"Viện trưởng Tiếu, ca cấp cứu đang tiến hành," giọng chủ nhiệm Phan truyền tới, sau đó ông kinh ngạc hỏi: "Ơ? Sao các vị lại ở đây?"
Vừa nghe nói Viện trưởng Tiếu cũng đi vào cùng, Sở Yên Chi lập tức trốn vào góc tường, giả vờ như chưa làm gì cả.
Sở Yên Nhiên lập tức đứng lên, nở nụ cười, trả lời: "Mở bụng thám sát đã kết thúc cách đây 10 phút, đã thực hiện cắt lách và sửa chữa tổn thương gan bị vỡ.
Vì phát hiện một khối máu tụ lớn sau phúc mạc, nghi ngờ gãy xương chậu làm tổn thương nhánh động mạch bên trong, nên bác sĩ Trịnh đang tiến hành chụp ảnh chọn lọc siêu nhỏ (super-selective angiography) xương chậu bị gãy và can thiệp tắc mạch liên quan."
"Ừ." Chủ nhi��m Phan gật đầu, khí thế áp đảo các viện trưởng, chủ nhiệm và giáo sư người Đức phía sau ông. Cho dù ở trong một tổ hợp như vậy, chủ nhiệm Phan vẫn nổi bật như hạc giữa bầy gà.
"Thật là liền mạch quá," chủ nhiệm Lỗ cười ha hả nói.
Ánh mắt giáo sư Rudolf G. Wagner dán chặt vào hình ảnh phẫu thuật, không rời đi được.
Ngôn ngữ có thể khác biệt, nhưng hình ảnh phẫu thuật thì tuyệt đối không có ranh giới nào.
Trong hình ảnh, sợi dây dẫn nhỏ kia phảng phất như một vật thể sống, không ngừng luồn lách. Việc chọn lọc siêu nhỏ (super-selective) hoàn toàn không phải vấn đề, ngay cả những mạch máu động mạch nhỏ nhất cũng không là trở ngại.
Chọn lọc siêu nhỏ, tắc mạch, chụp ảnh, mọi thứ diễn ra trôi chảy, liền mạch.
Giáo sư Rudolf G. Wagner biết, cuối cùng ông đã tìm được người mà mình muốn tìm.
Phiên bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free.