(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2779: Cũng không dễ dàng
Nhìn tiệm bên trong rất đông khách, cứ nghĩ là làm ăn khấm khá, cuộc sống cũng ổn, nhưng không ngờ lại có nhiều chuyện đến thế. Tô Vân nói, "Đúng là làm gì cũng khổ, không có việc gì dễ dàng cả."
"Đúng vậy, nửa đêm dọn hàng, tôi còn chưa thể ngủ, phải đi lấy hàng từ sớm tinh mơ." Ông chủ tiệm thịt nướng than thở, "Rạng sáng 2-3 giờ, phải ra chợ đầu mối để chọn thịt tươi cho ngày hôm nay, phải tỉnh táo mà lựa chọn, không thể mua phải hàng kém chất lượng, còn phải cẩn thận chọn loại không có vấn đề gì."
"Bây giờ còn có thịt lợn bị bệnh à?" Trịnh Nhân kinh ngạc hỏi.
"Cơ bản là không có, nhưng thỉnh thoảng vẫn gặp phải. Nếu không cẩn thận mua phải, là coi như hỏng bét cả ngày làm ăn." Ông chủ tiệm thịt nướng nói, "Sau khi trở về có thể ngủ một lát, khoảng 5-6 tiếng. Sau đó lại dậy để chuẩn bị cho bà cụ, rồi xâu thịt."
"Thuê người thôi." Tô Vân nói.
"Hiện tại nhân công đắt đỏ thế này, chi phí thuê người tăng vọt, thà tự mình chịu khó một chút kiếm thêm đồng nào hay đồng đó. Chiều lại mở quầy, rồi đến nửa đêm. Mỗi ngày đều trôi qua như vậy, đến giờ vẫn chẳng dám nghĩ đến ngày mai."
Trịnh Nhân thở dài. Y Nhân nói đúng, có lẽ ông chủ tiệm thịt nướng hôm đó đã không để ý, mua phải hàng có vấn đề. Chuyện đã qua rồi, có nói cũng vô ích.
Chỉ cần không phải cố ý ngày nào cũng bán loại hàng này là được.
Nhìn dáng vẻ ông chủ tiệm nướng, phỏng đoán anh ta sẽ không làm như vậy.
"Thế còn bà cụ thì sao?" Trịnh Nhân hỏi.
"Chúng tôi chăm sóc bà cụ buổi sáng, buổi chiều, còn buổi tối thì nhờ người giúp việc trông nom. Mặc dù không phải cả ngày, nhưng chỉ trông nom nửa đêm thôi cũng đã rất đắt rồi. Hai vị thử đánh giá xem, một tháng tốn bao nhiêu tiền, thế mà bà cụ vẫn bị dị vật đường thở!"
Anh ta chỉ là than phiền, chứ không còn vẻ giận dữ như lúc trước nữa.
Than thở mãi, lải nhải một hồi, khi đã bình tĩnh lại, anh ta cũng chẳng muốn bận tâm nhiều nữa. Mặc dù cuộc sống vốn dĩ đầy rẫy những lo toan, nhưng nỗi khổ lớn hơn đã bao trùm, tựa như có tiếng kẽo kẹt phát ra từ đôi vai nặng trĩu, khiến cả người ông chủ tiệm thịt nướng mất hết tinh thần.
"Rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi, rồi sẽ vượt qua được thôi." Tô Vân cũng không biết nên nói gì.
Với tuổi đời và kinh nghiệm của mình, cộng thêm bản tính kiên cường của mình, anh ấy vẫn chưa bị cuộc sống vùi dập đến khốn khổ, cho nên những chuyện này đối với anh ta mà nói còn rất xa lạ.
"Tình trạng của bà cụ tạm ổn, nhưng có dấu hiệu viêm phổi kẽ tiến triển." Trịnh Nhân không muốn nói những lời nặng nề khiến người ta suy sụp, anh nhẹ nhàng nói, "Sau khi xuất viện, số lần xoay trở người, vỗ rung long đờm mỗi ngày cần phải tăng lên."
Ông chủ tiệm thịt nướng lúc này mới ý thức được hai vị trước mặt là bác sĩ của bệnh viện 912, anh ta liền vội vàng hỏi, "Vậy hai vị bác sĩ nói, một ngày cần làm bao nhiêu lần?"
"Cứ 2-4 tiếng một lần." Trịnh Nhân nói, "Tôi thấy bà cụ không có vết loét tì đè, chứng tỏ anh chăm sóc rất chu đáo."
"À..."
Nghe nói đến sự tận tâm chăm sóc, ông chủ tiệm thịt nướng chẳng những không vui, trái lại còn thở dài một hơi.
Trịnh Nhân ở Hải Thành đã gặp rất nhiều bệnh nhân và thân nhân bệnh nhân tương tự. Bệnh nhân nằm liệt giường giống như một tảng đá lớn, có thể đè sập cả một gia đình.
Có người chọn buông xuôi, có người chọn không từ bỏ, những điều này Trịnh Nhân đều có thể thấu hiểu. Anh chỉ là một bác sĩ, điều anh có thể làm chỉ là lấy dị vật ra để bệnh nhân sớm rời khỏi phòng ICU – nơi tiêu tiền như nước.
Sau một hồi thở dài, Trịnh Nhân hút xong điếu thuốc, dập tắt tàn thuốc, vỗ vai ông chủ tiệm nướng, "Anh tìm một chỗ mà đi ngủ đi, đừng lo lắng, lực lượng cấp cứu và hồi sức tích cực của bệnh viện 912 vẫn rất mạnh."
Ông chủ tiệm thịt nướng có chút ngơ ngác, anh ta như pho tượng ngồi trên ghế, không để tâm đến lời Trịnh Nhân nói.
Khoảng 20 giây sau, anh ta mới lẩm bẩm nói, "Tôi còn phải đi mua nguyên liệu..."
Trịnh Nhân sửng sốt một chút, biết mình đã quên điều gì. Anh ta vừa mới nói, mỗi ngày rạng sáng 2-3 giờ phải đi mua nguyên liệu, nếu không thì quán nhỏ chẳng thể duy trì được.
Nếu không có dòng tiền, không chỉ bà cụ không chịu nổi, e rằng ngay cả hai người họ cũng phải về quê làm ruộng mất.
Đời người có lúc vẫn rất bất đắc dĩ, dù là đang tận hiếu với cha mẹ bệnh tật, cũng vẫn phải lo lắng cho cuộc sống ngày mai.
"Anh giữ gìn sức khỏe nhé." Trịnh Nhân thở dài nói.
"Không sao đâu." Ông chủ tiệm thịt nướng cười gượng một tiếng, "Nhiều năm như vậy vẫn vượt qua đ��ợc, lẽ nào lại chịu thua trước khó khăn này sao. Thịt lợn cứ vài năm lại tăng giá một lần, tôi đã chuẩn bị rồi, chỉ là bây giờ khổ một chút thôi, đợi thịt lợn hạ giá thì sẽ ổn."
Mặc dù nụ cười tuy gượng gạo, nhưng Trịnh Nhân cảm thấy anh ta nói đúng.
"Vậy chúng ta về nhà."
Ông chủ tiệm thịt nướng gật đầu, nghiêm túc cúi người chào, "Hai vị, cám ơn."
Tô Vân nâng tay, vẫy vẫy tay, tỏ ý cáo từ.
Trên đường về nhà, gió có chút lạnh.
Đã cuối tháng Mười Một, thấy mây đen dày đặc giăng kín bầu trời, chắc mấy ngày nữa sẽ có tuyết rơi.
Tô Vân siết chặt quần áo, "Lão bản, anh nói những con người này, cuộc sống quả thực không dễ dàng chút nào."
Trịnh Nhân cười khẽ nhưng không nói gì, anh nhớ đến những lời anh đã nói với Tiểu Thạch Đầu. Gia đình Tô Vân điều kiện cũng không tệ, cộng thêm bản thân anh ta lại ưu tú như được "hack" vậy, e rằng khó mà cảm thông sâu sắc được.
Nếu không có bàn tay vàng, có lẽ anh cũng chẳng khá hơn ông chủ tiệm thịt nướng là bao. Còn Chu Lập Đào, người giờ đây trông th�� thảm, lại từng là mục tiêu anh không thể nào với tới ngày trước.
"Về nhà." Trịnh Nhân nhẹ giọng nói, "Khi nào anh và Thường Duyệt định kết hôn?"
"Đừng đề cập chuyện này, tôi sợ cưới vợ lắm." Tô Vân nói, "Sợ hãi chẳng khác gì anh sợ cha vợ vậy. Nói chuyện vui vẻ đi, ví dụ như bao giờ anh định đi Stockholm nhận giải?"
"Nhận giải ư? Xem tình hình bệnh của Tiểu Thạch Đầu đã." Trịnh Nhân nhẹ giọng nói.
"Anh đừng có viện cớ phải chăm sóc Tiểu Thạch Đầu nên không có thời gian sang Thụy Điển nhận giải, cái kiểu chuyện sến sẩm ấy." Tô Vân nói.
"Sẽ không, như anh nói đó, lực lượng y học chuyên sâu của 912 rất mạnh." Trịnh Nhân nói, "Dù tôi không có ở đó, họ cũng sẽ chăm sóc Tiểu Thạch Đầu rất tốt thôi. Nếu đã không có cách nào, thì dù tôi có ở đó hay không cũng vậy."
"Anh cảm thấy tình huống của Tiểu Thạch Đầu thế nào?"
"Nói chung thì trông khá ổn, nhưng sau đợt thuốc này, phổi bị xơ hóa nặng hơn." Trịnh Nhân nói, "Chỉ mong nó đừng tiến triển nặng thêm nữa là được."
"Tôi thấy báo cáo anh mang về nói là ứ đọng dịch nhầy, có cách nào tốt hơn không?"
"Anh bên đó có đột phá gì không?"
Hai người đồng thời hỏi.
Sau đó hai người lại đồng thời im lặng. Họ đều biết đối phương đang làm gì, con đường họ đi không giống nhau, và để tìm ra một lối đi thích hợp trên con đường chông gai ấy chẳng hề dễ dàng chút nào, làm sao có thể thành công một cách đơn giản như vậy.
Một đường đi trở về tiểu khu, Trịnh Nhân liên lạc với Y Nhân, biết cô ấy vẫn đang dắt Hắc Tử đi dạo, thế là anh gạt bỏ hết những chuyện nặng nề, không vui trong lòng.
Thời gian đã không còn sớm, có thể cùng Y Nhân ở dưới lầu đi loanh quanh hai vòng, nói một chút chuyện riêng tư vậy là rất tốt.
Vào tiểu khu, Trịnh Nhân liền nhìn thấy Y Nhân, cô nàng ngồi chồm hổm dưới đất, dường như đang trò chuyện gì đó với Hắc Tử. Tay nhẹ nhàng sờ đầu Hắc Tử, Trịnh Nhân chợt nghĩ, thảo nào dạo này đầu Hắc Tử có vẻ hơi hói, chắc là do Y Nhân vuốt ve quá nhiều đây mà?
Xem ra Hắc Tử cũng không phải rất dễ dàng.
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.