(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2825: Không tới lâu như vậy
“Ông Bành, mong ông bảo trọng thân thể.”
Trước xe cấp cứu 120, một người nhẹ giọng khuyên nhủ.
“Không sao đâu, tôi đã lường trước rồi.” Ông Bành không hề bi thương, cũng không mỉm cười, chỉ bình thản nói.
“Hiện tại tình trạng sức khỏe khá ổn. Về quê rồi cứ truyền dịch dinh dưỡng thêm một thời gian, trên đường đi nhớ cẩn thận đừng để tuột kim. Y tá Tiểu Ngưu có tay nghề giỏi nhất của chúng ta, cô ấy đi theo thì tuyệt đối không thành vấn đề.”
“Có lòng rồi.” Ông Bành nói, “Thôi, bên ngoài trời lạnh lắm, đừng để bị cảm lạnh đấy nhé.”
Vị chuyên gia nọ là trưởng khoa Thường, chủ nhiệm khoa Lão khoa của Bệnh viện Đế Đô. Lần này đến soái phủ cùng khám bệnh nhưng cũng chẳng đưa ra được ý kiến gì hay ho.
Ông ta biết ông Bành lo lắng cho mình bị lạnh nên đưa ông cụ lên xe cấp cứu 120, đứng nhìn xe rời đi.
“Ài.” Trưởng khoa Thường khẽ thở dài, hai tay đặt trước mặt hà hơi, xoa xoa vài cái cho ấm, thấy mặt mình cũng nóng bừng lên. Ông ngẩng đầu nhìn bầu trời mây đen dày đặc che kín, gió bấc có chút mạnh, rét cắt da cắt thịt.
Đây là dấu hiệu sắp có tuyết rơi rồi, lòng ông Thường nặng trĩu như mây đen, trăm mối lo chồng chất.
“Trưởng khoa Thường, ăn bữa cơm rồi hãy về.”
“Không được, không được đâu.” Ông Thường miễn cưỡng nở một nụ cười lễ phép, “Tôi về ăn tạm chút gì đó rồi nghỉ ngơi sớm.”
Người đang nói chuyện với ông là Trưởng khoa Sài, một nhân vật lão làng, chuyên gia đầu ngành trong giới ngoại khoa tim mạch.
Trưởng khoa Sài còn muốn giữ trưởng khoa Thường ở lại, nói thế nào cũng phải ăn bữa cơm rồi mới đi, về nhà lại phải tự nấu thì phiền lắm. Cứ ăn qua loa một chút, không cần uống rượu, cũng không làm chậm trễ bao lâu.
Chưa kịp nói thêm, điện thoại di động của ông đã reo.
Ông cầm điện thoại lên nhìn, cười nói, “Là Viện trưởng Bảo của bệnh viện Gan mật Đế Đô.”
“À, ông ấy là học trò của ông Bành, chắc lúc này đang muốn hỏi thăm tình hình.” Trưởng khoa Thường nhẹ giọng nói.
Cuộc điện thoại rất ngắn, hai người nói chưa được mấy câu thì Trưởng khoa Sài đã ngắt máy, vẻ mặt có chút cổ quái.
“Trưởng khoa Thường, đợi một chút.”
Trưởng khoa Thường có chút kỳ lạ, ông khẽ cau mày. Mặc dù chưa vào chính đông, nhưng trời Đế Đô đã rất lạnh. Trưởng khoa Sài cứ đứng yên một chỗ, mân mê điện thoại di động.
Không lạnh sao… Trưởng khoa Thường có chút hiếu kỳ, bèn lại gần.
Một bản vẽ sơ bộ hiện ra trước mắt, không phải ảnh chụp tài liệu mà là một bản vẽ phác thảo tương tự bản thiết kế kiến trúc.
Nhìn có vẻ là phẫu thuật mổ ngực, trên đó vẽ một số đường mổ cùng rất nhiều chữ.
“Trưởng khoa Sài, đây là gì vậy?” Trưởng khoa Thường không đeo kính lão nên không nhìn rõ, liền tò mò hỏi.
“Buổi chiều Viện trưởng Bảo đã trao đổi với Trịnh Nhân về chuyện của ông cụ, đây là ý tưởng cho một phương pháp phẫu thuật mới do Trịnh Nhân thiết kế.”
Phương pháp phẫu thuật mới… Ý tưởng…
Trưởng khoa Thường ngẩn ra, sau đó thở dài.
“Trưởng khoa Sài, không thể nào. Tôi đoán cơ thể ông cụ chỉ có thể chịu đựng được tác động của ca phẫu thuật trong khoảng một tiếng đến một tiếng rưỡi. Túi thừa lớn như vậy thì không thể cắt bỏ được. Một tiếng rưỡi đã là đánh giá lạc quan rồi, tôi nghĩ cùng lắm chỉ được một tiếng thôi.”
“Là dùng nội soi làm.” Trưởng khoa Sài trả lời qua loa, rõ ràng ông ấy quan tâm hơn đến tấm bản vẽ này.
Nội soi? Không thể nào! Trưởng khoa Thường lập tức gạt bỏ ý nghĩ này. Túi thừa hầu lớn nằm ở ngực, mổ mở thì còn được, chứ nội soi thì cơ bản là không thể nào.
Đứng trong gió rét xấp xỉ năm phút, Trưởng khoa Sài từ từ đóng điện thoại di động lại, nét mặt trầm tư.
“Trưởng khoa Sài, có khả thi không?” Lòng Trưởng khoa Thường chợt dấy lên chút hy vọng, hỏi.
“Phẫu thuật nội soi toàn khoang ngực để xử lý túi thừa hầu thực quản và kỹ thuật độc đáo bên trong thực quản tại lồng ngực – một ý tưởng phi thường, không đi theo lối mòn. Chỉ xét riêng về góc độ phẫu thuật mà nói, tôi cảm thấy nó hoàn toàn khả thi.”
“Trưởng khoa Thường, ngài đoán nếu là nội soi thì cơ thể ông cụ có thể chịu đựng được trong bao lâu?”
“Vừa nói rồi đấy, cũng tương tự thôi. Nội soi tổn thương nhỏ hơn, nhưng thuốc mê chính là một vấn đề lớn.” Trưởng khoa Thường nói, “Một tiếng, đây là thời gian tôi đưa ra, nếu vượt quá thời gian này thì tổn thương sẽ quá lớn.”
“Một tiếng à…” Trưởng khoa Sài rõ ràng có chút thất vọng, “Ca phẫu thuật vẫn hơi phức tạp một chút, hơn nữa lại còn là phẫu thuật nội soi, cần phải làm việc tỉ mỉ bên trong túi thừa. Nếu là tôi làm thì ít nhất cũng phải hai tiếng.”
“Trịnh Nhân, là Trịnh Nhân của bệnh viện 912 sao?”
“Ừm.” Trưởng khoa Sài vẫn trả lời qua loa, ông vừa nói, vừa nhắn tin trả lời bên phía kia.
“Anh đã nói gì rồi?”
“Tôi nói với Viện trưởng Bảo là thời gian phẫu thuật tốt nhất là trong vòng một tiếng, nhưng e rằng khó mà làm được. Tuy nhiên, thiết kế phẫu thuật này quả thực rất tài tình!” Trưởng khoa Sài cảm khái nói, “Một ý tưởng không gò bó, trước đây tôi chưa từng nghĩ còn có thể làm như vậy.”
Nói xong, ông cảm thấy lời nói của mình có hơi chút không được tự nhiên, liền sửa lại, “Cũng không phải là không nghĩ tới, chỉ là có một ý tưởng thoáng qua, nhưng độ khó quá lớn nên không dám đào sâu. Cái này thuộc về một phương pháp phẫu thuật mới, ít nhất phải vài chục ca phẫu thuật mới có thể thành hình.”
Trịnh Nhân sao? Trưởng khoa Thường nghĩ đến vị đạt giải Nobel gần đây đang là người được săn đón nhất ở Đế Đô.
Thiết kế ra phương pháp phẫu thuật mới một cách không tưởng, lại còn là phẫu thuật nội soi xử lý túi thừa Zenker kích thước lớn, vị này thật sự quá lợi hại.
“Tôi nói cho Viện trưởng Bảo rồi, bên phía anh ấy có tin nhắn hồi âm lại cho tôi.”
…
…
Mâm cơm đã được dọn lên, nhưng Viện trưởng Bảo không còn chút khẩu vị nào.
Trong vòng nửa tiếng, mấy chuyên gia đầu ngành ngoại khoa tim mạch đã lần lượt hồi đáp tin nhắn.
Họ cũng xem hiểu bản thiết kế và cho rằng đây là một ý tưởng khả thi.
Có vài vị không biết tình hình còn trêu chọc Viện trưởng Bảo, rằng Bệnh viện Gan mật Đế Đô chuẩn bị tăng cường các hạng mục phẫu thuật tim mạch. Nhưng những người hiểu rõ tình hình thì cũng khuyên, ông cụ tuổi đã cao, cho dù là phẫu thuật nội soi thì tác động của ca phẫu thuật e rằng cũng khó lòng chịu đựng nổi.
Chỉ có tin nhắn hồi âm của Trưởng khoa Sài nhắc đến việc khống chế thời gian phẫu thuật trong vòng một tiếng thì hẳn vẫn còn khả năng thực hiện.
Qua những tin nhắn đó, Bảo Long Đào hiểu rằng bản vẽ sơ bộ của phương pháp mới do Trịnh Nhân và giáo sư Tô phác thảo là khả thi. Ít nhất, về mặt lý thuyết thì hoàn toàn không có gì đáng ngại, ca phẫu thuật chắc chắn có thể tiến hành được.
Nhưng dù sao đối mặt là một cụ ông 84 tuổi, từ một ý tưởng đến lúc phẫu thuật hoàn thành, ít nhất còn cả một chặng đường dài.
“Trịnh Nhân, nếu là anh làm phẫu thuật, thì đoán chừng mất bao lâu?” Bảo Long Đào thận trọng hỏi, lúc này trong lòng ông đã bắt đầu nhen nhóm một tia hy vọng.
“Phẫu thuật…” Trịnh Nhân trầm ngâm một chút.
Toàn bộ ca phẫu thuật chỉ là ở trong phòng phẫu thuật mô phỏng, vừa cùng Tô Vân tham khảo, vừa tìm biện pháp giải quyết. Thực sự mà nói, về việc tự mình thực hiện, Trịnh Nhân còn chưa có tính toán gì cụ thể.
“Hai tiếng!” Tô Vân cười ha hả nói, “Theo tôi thì nhất định có thể hoàn thành. Nếu là Boss đích thân phẫu thuật, đoán chừng một tiếng rưỡi là có thể kết thúc.”
“Ài.” Bảo Long Đào thở dài, “Trưởng khoa Thường của bệnh viện Đế Đô đã đưa ra đánh giá trước phẫu thuật, nếu vượt quá một tiếng thì ông ấy khuyên tốt nhất đừng phẫu thuật.”
Tô Vân cau mày, anh biết một tiếng không phải đơn thuần chỉ thời gian phẫu thuật, mà còn bao gồm thời gian gây mê trước phẫu thuật, thời gian hồi tỉnh sau phẫu thuật và một loạt các quy trình khác.
Nếu nói như vậy, thời gian để lại cho bác sĩ phẫu thuật đoán chừng cũng chỉ khoảng 50 phút.
“Không cần lâu đến thế, 40 đến 45 phút là có thể hoàn thành.” Trịnh Nhân nghiêm túc nói.
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.