Như tiếng sấm mùa xuân, một lời nói giáng mạnh vào lòng Bảo Long Đào. Lập tức, tâm trí hắn hỗn loạn, ngoài mặt vẫn cố giữ bình tĩnh nhưng trong lòng như lửa đốt.

"Ông chủ, hơn 40 phút là có thể hoàn thành ư?" Tô Vân nhìn Trịnh Nhân, mái tóc đen trên trán khẽ bay.

"Ừm, chắc là không có vấn đề gì." Trịnh Nhân vừa hoàn thành một ca phẫu thuật mô phỏng trong hệ thống, lòng tràn đầy phấn khích đáp.

... Tô Vân hơi kinh ngạc. Vừa rồi, khi cùng ông chủ bàn bạc về quá trình phẫu thuật, anh còn đinh ninh rằng ít nhất trong lĩnh vực ngoại khoa tim ngực, mình cũng có thể sánh vai với hắn. Vậy mà, tên này lại đột ngột rút ngắn thời gian phẫu thuật, thậm chí là thời gian ngắn nhất mà anh từng cho là khả thi, xuống còn một nửa.

"Ông chủ Trịnh..." Bảo Long Đào muốn bình tĩnh hỏi tình hình, nhưng vì sự việc quá hệ trọng, giọng hắn khẽ run.

"Bảo viện trưởng, ca phẫu thuật theo dự đoán của tôi thì không có vấn đề lớn, nhưng nguy hiểm thì vẫn cần chấp nhận. Dù sao cũng là phẫu thuật mà, làm gì có chuyện vẹn toàn tuyệt đối, ông thấy thế nào?" Trịnh Nhân khẽ mỉm cười nói.

Những người có mặt đều là các bác sĩ lão làng, ai cũng hiểu rõ sự khác biệt một trời một vực giữa việc thảo luận trước phẫu thuật và thực tế tiến hành. Chưa kể đến phẫu thuật khoa lồng ngực, ngay cả một bệnh nhân viêm ruột thừa 84 tuổi cũng phải bất chấp rủi ro rất lớn để thực hiện.

Đầu óc Bảo Long Đào hơi rối bời, hắn cố gắng suy nghĩ nhưng vẫn chưa thể đưa ra quyết định.

Sau khoảng một phút suy nghĩ, Bảo Long Đào khách sáo nói: "Ông chủ Trịnh, ngài có tiện không?"

"Có phải chúng ta nên đến nhà, trực tiếp trình bày tình hình với Bành lão không?" Trịnh Nhân đã hiểu rõ trong lòng, đoán được ý định của Bảo Long Đào.

Bảo viện trưởng gật đầu, ánh mắt đầy mong đợi.

"Đi thôi." Trịnh Nhân không chút do dự nói.

Chu Xuân Dũng nhìn mâm cơm vẫn chưa động đũa được mấy miếng, thầm nghĩ, ông chủ Trịnh quả thật có tính tình nhanh như chớp, ngay cả một bữa ăn cũng không muốn trì hoãn.

"Ông chủ Trịnh, giáo sư Tô, đến nhà thầy thì nói chuyện nhỏ tiếng một chút nhé. Hai cụ đều thích yên tĩnh, ồn ào sợ là không hay." Bảo Long Đào vừa nói vừa đứng dậy cầm áo khoác, nhỏ giọng dặn dò.

"Biết rồi, ông lo xa quá rồi." Trịnh Nhân cười đáp.

Bảo Long Đào không tự mình mặc áo khoác trước, mà nhanh chóng đi đến tủ quần áo, lấy áo khoác của ông chủ Trịnh đưa cho anh, sau đó lại lấy áo khoác của Tô Vân.

Chu Xuân Dũng nhìn mà tròn mắt kinh ngạc.

Sự bá đạo của hắn ở bệnh viện một phần nguyên nhân lớn là do Bảo viện trưởng Bảo Long Đào.

Năm đó, chính Bảo Long Đào là người đã phát hiện và công nhận phương pháp điều trị ung thư gan hiệu quả của Chu Xuân Dũng. Ông đã rất có khí độ, ra sức dẹp bỏ mọi lời bàn tán, giúp Chu Xuân Dũng gây dựng vị thế ở khoa gan mật tại Đế Đô, đồng thời thành lập khu điều trị riêng.

Vì một số nguyên nhân khách quan, Bảo Long Đào cũng không thể biến khoa gan mật Đế Đô thành nơi mình độc tôn, thế nên Chu Lương Thần đã nhân cơ hội đó mà nổi lên.

Kể từ đó, Bảo Long Đào không chọn cách cân bằng mà vẫn tập trung vào Chu Xuân Dũng. Mọi sự cẩn trọng đó Chu Xuân Dũng đều biết, nhưng hắn càng rõ hơn vị viện trưởng trước mắt này kiêu ngạo đến mức nào!

Ít nhất hắn chưa từng thấy Bảo viện trưởng làm những việc như vậy cho Bành lão. Dù chỉ là một chi tiết nhỏ vô cùng, nhưng nó khiến Chu Xuân Dũng ý thức được rằng tình hình dường như đang có sự thay đổi.

Dọc đường không ai nói gì, họ đến một tiểu khu ở Nhị Hoàn. Bảo Long Đào nhấn chuông cửa, một người giúp việc ra mở cửa.

"Thầy có ở nhà không?" Bảo Long Đào nhỏ giọng hỏi.

Có vẻ hắn thường xuyên đến, người giúp việc biết Bảo Long Đào. "Suỵt... Hai cụ đang đánh cờ."

... Trịnh Nhân sững người. Vào thời điểm này, chẳng phải ông ấy nên nằm trên giường, ôn lại chuyện cũ, rồi chờ ngày lá rụng về cội, ảm đạm ra đi sao?

"Đánh cờ ư, chuyện quái gì thế này!"

"Tôi vào xem một chút." Bảo Long Đào cười trừ nói. Ở nhà thầy, dù là đối mặt với người giúp việc, hắn vẫn giữ thái độ vô cùng lễ phép và tôn trọng.

"Tiểu Bảo tới rồi à?" Tiếng một cụ ông vang lên từ trong nhà. "Thay giày đi, tự tìm chỗ mà ngồi, chúng ta đánh xong ván này."

"Được."

Trịnh Nhân thay giày, nghiêng đầu tìm một góc để nhìn vào.

Căn phòng đánh cờ không lớn lắm, một cụ ông tóc bạc đã rụng gần hết ngồi ở một bên bàn cờ, tay cầm một quân cờ trắng, đang trầm ngâm suy nghĩ nước đi.

Ở phía đối diện là một cụ bà với gương mặt hồng hào, bà dựa lưng vào chiếc đệm mềm, bên cạnh có một bình truyền dịch, và một y tá đang tận tình chăm sóc.

Trông cụ bà tinh thần dường như khá ổn, nhưng tay vê quân cờ đen lại hơi run rẩy, có lúc Bành lão còn phải giúp cụ đặt quân cờ xuống bàn.

Mùi đàn hương thoang thoảng bay ra, khiến Trịnh Nhân cảm thấy căn phòng này không giống như nhà một bệnh nhân với vẻ u sầu ảm đạm. Mà ngược lại, nơi đây như một đào nguyên, tràn ngập phong vị nhàn nhã, thanh tao.

Hai cụ ông bà trong đó thật sự đã siêu thoát sinh tử, ung dung như tiên vậy.

"Thầy và cô ngày thường chỉ thích đánh cờ." Bảo Long Đào giải thích. "Ông chủ Trịnh đừng sốt ruột, đợi một lát."

Trịnh Nhân chẳng biết một chữ nào về cờ, cũng chẳng có ý định học. Cả đời vất vả bôn ba, anh không có thời gian để học những thứ này. Tuy nhiên Trịnh Nhân cũng không ghét, khi ngửi thấy mùi đàn hương thoang thoảng, tim anh đều trở nên yên tĩnh lạ thường.

Mãi đến khi một tiếng đồng hồ trôi qua, Bành lão mới bước ra.

Ông không hề có vẻ mặt bi thương, bình thản nhìn Bảo Long Đào, rồi liếc nhìn Trịnh Nhân và Tô Vân.

"Bác sĩ Trịnh?" Bành lão dù có chút kinh ngạc, nhưng vẫn dùng giọng điệu lạnh nhạt.

Trịnh Nhân đã đứng lên, hơi khom người, nói: "Bành lão, chính là tôi."

"Sao cậu lại đến đây, ngồi đi, ngồi đi." Bành lão nhàn nhạt nói. "Đúng là khách quý, ta còn tưởng chúng ta phải đợi đến khi cậu trở thành viện sĩ Viện Công Trình rồi ta mới có thể gặp cậu."

"Thầy ơi, ông chủ Trịnh và giáo sư Tô đã nghiên cứu ra một phương pháp phẫu thuật mới, cô có thể phẫu thuật bằng nội soi ạ." Bảo Long Đào vội vàng nói.

Bành lão dường như có chút mệt mỏi, cho dù đối mặt với tin tức này cũng chẳng có chút tinh thần nào. Ông khẽ gật đầu, nói: "Vất vả rồi."

"Bành lão, ngài và phu nhân đã quyết định buông xuôi sao?" Tô Vân hỏi.

"Dung nhan hôm nay, già như hôm qua. Từ cổ chí kim, nhân tình thế thái, hiền ngu phú bần." Bành lão không trả lời câu hỏi của Tô Vân mà nhẹ nhàng nói.

"Khúc ca còn dang dở, chớ nói tuổi xế chiều là muộn, vẫn còn ánh dương rạng rỡ. Tôi cảm thấy câu này rất hay, tôi rất tâm đắc." Giọng Tô Vân tuy rất cung kính, nhưng trong lời nói vẫn toát lên một sự kiên định chưa hề thay đổi.

"Tiểu Tô à, mấy năm trước cậu là Ngôi Sao Hy Vọng của khoa ngoại tim ngực Đế Đô. Ta vừa định tìm hiểu về cậu thì nghe nói cậu đã về quê rồi."

"Bành lão, tôi chỉ là một kẻ hậu bối vô danh, ngài không cần bận tâm tìm hiểu, chính tôi đã đến rồi đây." Tô Vân cười nói. "Tình hình của phu nhân ngài..."

"Bà ấy không muốn làm phẫu thuật. Con người ấy mà, già rồi thì phải chấp nhận tuổi già thôi. Cắm ống, thở máy, sống nhờ máy móc, các cậu bảo đó có phải là sống không?" Bành lão nhàn nhạt nói.

"Bành lão." Trịnh Nhân ngồi thẳng người, nói một cách chân thành: "Nếu sau phẫu thuật hai tuần, bà ấy có thể xuất viện thì sao?"

"Hử?" Bành lão, đôi mắt hơi sưng, chợt mở to hơn một chút, ánh mắt như chim ưng nhìn Trịnh Nhân.

"Tôi đã xem xét kết quả xét nghiệm và các tư liệu hình ảnh của phu nhân ngài ở Soái phủ, cảm thấy có chín phần mười khả năng bà ấy có thể nhanh chóng hồi phục."

"Ừ... Hả?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.