(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 319: Những thứ này cũng không trọng yếu
Bước ra khỏi không gian hệ thống, Trịnh Nhân cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng.
Ca phẫu thuật mô phỏng trong không gian hệ thống thành công đã mang lại cho anh một cảm giác thỏa mãn mạnh mẽ.
Mặc dù không phải tất cả các trường hợp lạc nội mạc trong cơ tử cung đều có thể chữa khỏi, nhưng việc có thể dùng các biện pháp can thiệp để điều trị dạng giới hạn cũng đã là quá đủ rồi.
Điện thoại di động reo, Trịnh Nhân nhấc máy.
"Alo, Tiền chủ nhiệm, ngài khỏe ạ."
"Vâng, tôi sẽ chuẩn bị phẫu thuật ngay."
"Xin ngài cho người nhà bệnh nhân đến khu cấp cứu. Tôi cần trao đổi thông tin trước phẫu thuật với họ."
Nói rồi, Trịnh Nhân cúp máy.
Bước ra khỏi phòng trực, Trịnh Nhân thấy Tô Vân đang ngồi trên ghế trong phòng làm việc, mải mê chơi điện thoại. Hai ngón cái lướt nhanh trên màn hình, như thể đang trò chuyện cùng lúc với 5-6 người.
"Tô Vân, người nhà bệnh nhân đã đồng ý phẫu thuật, em đi chuẩn bị đi." Trịnh Nhân nói.
Tô Vân dạ một tiếng, rồi cất điện thoại, trên khóe môi còn vương nụ cười mập mờ.
Cái tên này, cách xa cả chục mét cũng có thể ngửi thấy mùi hormone nồng nặc toát ra từ cậu ta.
Giáo sư Rudolf đang chăm chú lắng nghe Thường Duyệt giải thích về quy trình khám chữa bệnh thông thường ở Trung Quốc, đến nỗi không để ý Trịnh Nhân bước vào.
Trịnh Nhân tìm một máy tính ngồi xuống, bắt đầu soạn bản cam kết đồng ý phẫu thuật.
Vì đây là một bệnh hiếm gặp, hơn nữa bệnh nhân còn có vết gãy xương lớn cần phẫu thuật, nên bản cam kết trao đổi trước phẫu thuật này không thể dùng mẫu sẵn, Trịnh Nhân phải tự mình gõ từng chữ một.
Trịnh Nhân cẩn thận cân nhắc từng biến chứng có thể xảy ra, nên gõ chữ rất chậm.
Chẳng mấy chốc, người nhà bệnh nhân đã đến phòng làm việc. Trịnh Nhân vẫn còn ấn tượng về chàng trai trẻ đó.
Hôm đó Tô Vân là người ở dưới lầu liên hệ, còn anh thì lên tầng cấp cứu. Hôm nay thì vai trò đã thay đổi.
Trịnh Nhân mời anh ngồi xuống, nụ cười ấm áp của anh khiến chàng trai trẻ cảm thấy an tâm phần nào.
Trong mấy ngày qua, những tin tức anh nghe được hầu như đều là tin xấu. Chịu áp lực quá lớn, anh ta gần như suy sụp.
Trịnh Nhân bắt đầu trao đổi thông tin trước phẫu thuật với anh, nhưng không đọc từng mục in sẵn mà bắt đầu từ vấn đề lạc nội mạc trong cơ tử cung.
Điều quan trọng nhất cần trao đổi không phải là các biến chứng phẫu thuật, mà là vì tình trạng bệnh nhân tương đối đặc thù, không thể thực hiện các xét nghiệm khác để xác định rõ đó là l��c nội mạc dạng giới hạn hay dạng lan tỏa.
Do đó, nếu khi phẫu thuật phát hiện là lạc nội mạc dạng lan tỏa, thì phải từ bỏ khả năng điều trị tiếp.
Việc trao đổi diễn ra khá suôn sẻ.
Trước đó, vì vấn đề lạc nội mạc trong cơ tử cung, chàng trai đã đưa bạn gái đi khắp các bệnh viện lớn ở thủ đô và Thượng Hải.
Anh có hiểu biết cơ bản về căn bệnh này, thậm chí trong khoảng thời gian qua, anh đã đưa ra quyết định rằng nếu thực sự không còn cách nào khác, có thể chấp nhận cắt bỏ tử cung.
Giữa việc có con và cắt bỏ tử cung để bảo toàn tính mạng, anh đã không ngần ngại đưa ra lựa chọn của mình.
Chỉ là bệnh nhân không nỡ từ bỏ khát khao có con, kiên trì muốn sinh xong đứa trẻ rồi mới phẫu thuật điều trị.
Hơn nữa, anh cũng muốn đợi bạn gái mình chuyển ra khỏi ICU rồi mới biết phải an ủi cô ấy thế nào.
Khi nghe Trịnh Nhân nói rằng có khả năng chữa khỏi, anh có chút kinh ngạc.
Giáo sư Rudolf G. Wagner quay đầu lại, kinh ngạc hỏi: "Trịnh, có phải tôi nghe nhầm không? Hai người đang thảo luận về lạc nội mạc trong cơ tử cung sao?"
"Đúng vậy, thưa giáo sư." Trịnh Nhân đáp.
"Ôi Chúa ơi, cậu lại tự tin đến thế về việc chữa khỏi lạc nội mạc trong cơ tử cung dạng giới hạn sao!" Giáo sư làm một điệu bộ khoa trương, nhấn mạnh lời nói của mình.
"Đó chỉ là dạng giới hạn mà thôi, dạng lan tỏa thì vẫn chưa có phương pháp điều trị triệt để, chỉ có thể phẫu thuật cắt bỏ." Trịnh Nhân nói.
"Giờ thì tôi thấy ở lại đây là một lựa chọn rất đúng đắn." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói: "Cứ vài ngày, cậu lại mang đến cho tôi một bất ngờ mới."
"Không hẳn là một bất ngờ đâu, thưa giáo sư." Trịnh Nhân bình tĩnh đáp: "Trước đây, lạc nội mạc trong cơ tử cung dạng giới hạn cũng đã có thể điều trị rồi."
"Nhưng không ai có thể tự tin chữa trị được. Trịnh, tôi vừa nghe thấy sự tự tin trong giọng nói của cậu, hãy tin tôi, đó tuyệt đối không phải là ảo giác." Giáo sư nói.
Trịnh Nhân khoát tay, ra hiệu giáo sư đừng vội nói, vì anh còn đang trao đổi với người nhà bệnh nhân.
Chàng trai trẻ sững sờ, người nước ngoài kia, bác sĩ Tr���nh gọi ông ấy là giáo sư. Chẳng lẽ ông ấy là chuyên gia trong lĩnh vực này?
"Thưa giáo sư, ngài có thể nghe hiểu tiếng Trung không?" Chàng trai quay đầu hỏi.
"Có thể, miễn là không nói quá nhanh, không có quá nhiều thổ ngữ, tôi có thể hiểu đại khái." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói.
"Ngài chuyên về khoa nào ạ?" Chàng trai lập tức đứng dậy, tiến đến trước mặt giáo sư, cứ như người sắp chết đuối vớ được cọc vậy.
"Can thiệp."
"Tôi có thể nhờ ngài phẫu thuật cho vị hôn thê của tôi được không?" Chàng trai kích động hỏi, rồi cúi người thật sâu.
Giáo sư Rudolf G. Wagner ngớ người, ông không hiểu nhìn Trịnh Nhân, rồi lại nhìn chàng trai trẻ kia.
Thấy giáo sư có vẻ mặt kỳ lạ, chàng trai không biết mình đã nói sai điều gì hay vì lý do nào khác, vẫn giữ nguyên tư thế khom người và ngây ra.
Bầu không khí trong phòng làm việc lập tức trở nên kỳ lạ và khó hiểu.
"Trịnh, có phải tôi đã hiểu lầm điều cậu vừa nói không?" Giáo sư Rudolf G. Wagner nghi ngờ hỏi.
"Ngài nói gì cơ?"
"Cái câu cậu nói là cậu rất tự tin chữa khỏi lạc nội mạc trong cơ tử cung dạng giới hạn ấy."
"Không hề có." Trịnh Nhân đáp.
"Thế thì vì sao chàng trai trẻ này lại yêu cầu tôi phẫu thuật? Tôi chỉ có chưa đến một nửa tự tin thôi." Giáo sư Rudolf G. Wagner đặc biệt băn khoăn.
Chàng trai trẻ hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, lần lượt nhìn giáo sư rồi nhìn Trịnh Nhân, không biết hai người này có quan hệ gì.
Trịnh Nhân không trách anh ta, chỉ mỉm cười.
"Chàng trai trẻ, tôi đến từ Heidelberg, Đức. Mục đích của tôi đến đây là để mời Trịnh sang Heidelberg cùng tôi thành lập một phòng nghiên cứu, nhằm phát triển các kỹ thuật mới. Hiện tại, kỹ thuật phẫu thuật này, trên toàn thế giới chỉ có một mình Trịnh có thể thực hiện được." Giáo sư Rudolf G. Wagner giải thích.
". . ." Chàng trai trẻ lập tức ngây người, tự hỏi: "Hải Thành từ bao giờ lại có một bác sĩ tài giỏi đến vậy?"
"Chắc họ không lừa mình đâu nhỉ."
"Nếu đồng ý phẫu thuật thì mau ký tên đi, phòng phẫu thuật đã chuẩn bị xong cả rồi." Trịnh Nhân gõ gõ vào tờ phiếu đồng ý phẫu thuật trên tay, nói.
Chàng trai vẫn còn chút hoang mang.
"Anh cứ yên tâm, nếu tôi không làm được thì chẳng phải vẫn còn có giáo sư nước ngoài đây sao." Trịnh Nhân cười, anh không bận tâm đến việc so sánh trình độ tay nghề của mình với giáo sư mà chỉ muốn trấn an người nhà bệnh nhân.
Người nhà bệnh nhân lộ ra ánh mắt cảm kích, lần lượt cúi chào giáo sư Rudolf G. Wagner và Trịnh Nhân, sau đó đặt bút ký tên.
Trịnh Nhân cầm tờ phiếu đồng ý phẫu thuật trên tay, gọi giáo sư và cùng đi đến phòng phẫu thuật.
"Trịnh, người dân ở đất nước cậu thậm chí còn chưa biết cậu sở hữu đôi tay của Chúa sao? Thật không thể tin được!" Trên đường đi, giáo sư cảm thán.
Trịnh Nhân cười đáp: "Thưa giáo sư Rudolf, những lời ngài nói không quá quan trọng. Tôi nghĩ rằng, với vai trò một bác sĩ, mục tiêu phải luôn đặt vào việc chiến thắng bệnh tật, chứ không phải đặt vào những khía cạnh khác."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.