(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 365: Ngươi cũng chớ quá kinh ngạc
Viện trưởng Trương giật mình, tự hỏi liệu mình có đang xao nhãng không. Chẳng lẽ đây là công trình của Giáo sư Rudolf G. Wagner? Phải, đó là lời giải thích hợp lý duy nhất. Nhưng khi ông ngẩng đầu tìm kiếm giáo sư, lại thấy giáo sư đang ấn cầm máu bên trong phòng mổ. Trong khi đó, Tổng giám Trịnh của Khoa Cấp cứu Bệnh viện Số Một thành phố lại đang đứng giữa phòng làm việc, trò chuyện vui vẻ với Chủ nhiệm Hạ.
Chuyện này...
Ông ta vội vàng bước đến cạnh Trịnh Nhân, gạt bỏ nụ cười, hỏi: "Tổng giám Trịnh, ca phẫu thuật này thực hiện thế nào vậy? Tôi thực sự không hiểu, phiền anh giải thích một chút?" Đâu phải không hiểu, mà là ông ta căn bản không hề xem từ đầu. Trịnh Nhân cũng không biết gì, nhưng nếu Viện trưởng Trương đã có yêu cầu, vậy thì đành nói qua một chút?
Tuy nhiên, sau khi thực hiện TIPS với stent có thể thu hồi, điều khó nhất là sự phối hợp ăn ý giữa mình và Giáo sư Rudolf G. Wagner – điều mà không thể hiện rõ ràng trên phim chụp hay qua lời nói.
"Ca phẫu thuật này không có gì đáng nói nhiều, chủ yếu là khi thu hồi stent, cần đặc biệt chú ý thủ pháp," Trịnh Nhân giải thích. "Việc tránh làm tổn thương mô gan cũng như ngăn ngừa xuất huyết thứ phát là điều tất yếu." Trịnh Nhân vừa chỉ vào phim, vừa nói.
"..." Viện trưởng Trương cũng chỉ biết im lặng. Cái này ai mà chẳng biết? Anh còn cần phải nói sao? Nhưng Viện trưởng Trương dù sao cũng xuất thân từ nghiệp vụ chuyên môn, ông ấy hiểu rằng không phải Tổng giám Trịnh Nhân không muốn nói, mà là không có cách nào miêu tả.
Thật sự rất tiếc nuối, chỉ vì mình sững sờ một lát mà đã bỏ lỡ một ca phẫu thuật xuất sắc đến vậy, quả thực không thể tha thứ. Viện trưởng Trương vực lại tinh thần, quyết định phải cẩn thận học hỏi kinh nghiệm từ ca phẫu thuật TIPS vừa rồi. Nếu trước đây ông ấy còn đôi chút hoài nghi, thì giờ đây ông ấy căn bản không dám lơ là. Nếu Tổng giám Trịnh Nhân có trình độ đến vậy, thì chỉ cần phẫu thuật cũng đủ khiến ông ấy mãn nguyện!
Còn về Giáo sư Rudolf G. Wagner... Viện trưởng Trương căn bản không dám nghĩ đến việc mời ông ấy. Một giáo sư hàng đầu thế giới, người bình thường sao có thể mời được? Một ca phẫu thuật, chẳng phải tốn không dưới một trăm ngàn đô la sao? Nếu bệnh nhân ở bệnh viện họ có nhiều tiền đến vậy, thì ở trong nước họ đã có thể thoải mái khám chữa bệnh, cớ gì phải chờ chết ở bệnh viện số hai này?
Mười lăm phút trôi qua, Giáo sư Rudolf G. Wagner băng bó áp lực cho bệnh nhân, sau đó Trịnh Nhân h�� trợ, đưa bệnh nhân lên xe đẩy, để bác sĩ khoa tiêu hóa đưa về phòng bệnh. Khi ra khỏi phòng mổ, bệnh nhân giơ tay lên và nói: "Bác sĩ Trịnh, cảm ơn anh."
"Không có gì đâu." Trịnh Nhân mỉm cười.
Cảm giác mãn nguyện sau khi phẫu thuật thành công, không gì sánh bằng. Sức khỏe mọi người là điều quan trọng nhất.
Tiếp đó, bệnh nhân bị xơ gan mất bù, cổ trướng khó chữa, được đưa vào phòng mổ. Trịnh Nhân cầm tấm phim của cô ấy, cắm vào máy đọc phim để xác nhận lần cuối trước phẫu thuật. Giáo sư đang đứng phía trước, thân hình cao lớn, việc di chuyển bệnh nhân đối với ông ấy rất dễ dàng. Còn Trịnh Nhân thì giữ nguyên tư thế tĩnh lặng, tay trái đặt dưới nách phải, tay phải chống lên cánh tay trái, chăm chú nhìn tấm phim.
Ngày hôm qua, anh và Giáo sư Rudolf G. Wagner đã nghiên cứu rất nhiều, nhờ đó anh ấy đã tiến thêm một bước dài so với việc tự mày mò tìm kiếm phương pháp phẫu thuật một cách liều lĩnh. Quá trình phẫu thuật ngày hôm nay đã được tính toán kỹ càng từ trước, Trịnh Nhân chỉ là theo thói quen xác nhận lại lần nữa.
"Sếp, anh và giáo sư đã nghiên cứu những gì vậy?" Tô Vân đột nhiên bước đến cạnh Trịnh Nhân, hỏi.
"Ở đây, chuỗi xung T2 có trọng số 180 độ, kết hợp thêm hai chuỗi xung khuếch tán nhạy cảm có cân bằng, có thể giúp tìm ra đường vào kim chọc dò tối ưu." Trịnh Nhân vừa dùng tay phải chỉ vào phim khuếch tán từ hạt nhân, vừa nói.
Những gì anh nói rất cao siêu, đến mức ngay cả các bác sĩ lâm sàng cũng không thể hiểu nổi. Trừ các chuyên khoa thần kinh và ngoại khoa, không có nhiều người có thể hiểu rõ phim khuếch tán từ hạt nhân. Chưa kể đến lời giải thích của Trịnh Nhân, những vấn đề về hình ảnh MRDW dựa trên chuyển động ngẫu nhiên của phân tử (chuyển động Brown) lại càng phức tạp.
Người khác không hiểu, nhưng Tô Vân lại là một học giả xuất chúng. Anh ta chỉ trầm tư một lát, liền hiểu Trịnh Nhân đang nói gì. Nếu không có Trịnh Nhân nhắc nhở, có lẽ Tô Vân cả đời cũng sẽ không nghĩ đến phim khuếch tán từ hạt nhân có thể dùng để xác định vị trí chọc kim trong phẫu thuật TIPS. Nhưng khi bức màn bí ẩn này được vén lên, nói thẳng ra thì mọi việc lại chẳng có gì khó khăn.
"Thú vị thật đấy, làm sao anh lại nghĩ ra điều này?" Tô Vân luôn chú ý đến những điểm khác biệt so với người khác.
"Tôi nghĩ, không thể cứ mãi thử vận may được. Gần đây, trong phẫu thuật TIPS, có người bắt đầu đặt ống dẫn lưu trong nhánh mạch cửa trước để làm dấu hiệu định vị, sau đó chọc kim vào tĩnh mạch gan theo đường ống đó." Trịnh Nhân nói: "Tôi thấy cách này hơi phiền phức, hoàn toàn có thể rút gọn quy trình phẫu thuật bằng cách sử dụng các phương pháp kiểm tra hỗ trợ."
"Rất có lý, nhưng vẫn cần thực hành để kiểm chứng."
"Kết quả thực hành hẳn sẽ sớm được chứng minh." Trịnh Nhân đầy tự tin, "Anh đừng quá ngạc nhiên nhé."
"Xì!" Tô Vân khinh thường.
Quay đầu nhìn Giáo sư Rudolf G. Wagner đang chuẩn bị các bước trước phẫu thuật, ngay cả Tô Vân cũng có chút hoảng hốt. Với việc có một giáo sư hàng đầu thế giới làm trợ thủ, không bi��t tâm lý của sếp Trịnh Nhân có chịu nổi không.
Còn về ca phẫu thuật TIPS này, Tô Vân phán đoán chắc chắn sẽ hoàn thành trong vòng một giờ. Trước đây, hai người họ từng thực hiện ca TIPS cấp cứu với nhiều trở ngại mà cũng không mất quá lâu. Giờ là phẫu thuật TIPS chậm rãi, nếu Trịnh Nhân cần đến hai tiếng mới hoàn thành, thì mới là trò cười.
Còn về số lần chọc kim, Tô Vân đoán, hẳn là khoảng 3 lần. Đây đã là trình độ hàng đầu thế giới. Phải biết rằng, những bác sĩ có thể thực hiện phẫu thuật TIPS đều là những nhân tài hiếm có. Bỏ qua những ca thất bại, chỉ tính những ca thành công, trung bình cũng phải chọc kim từ 15 đến 20 lần mới đạt được thành công. Tất cả điều này đều dựa trên phán đoán của Tô Vân về tài năng của Trịnh Nhân; 3 lần, Tô Vân cảm thấy đó chính là tiêu chuẩn của Trịnh Nhân. Ngạc nhiên ư? Điều đó hoàn toàn không thể xảy ra.
"Sếp, chuẩn bị phẫu thuật thôi." Giáo sư Rudolf G nói.
Tô Vân lập tức đi ra ngoài. Với ca phẫu thuật có tia xạ, nếu có thể tránh tiếp xúc thì nên tránh hết mức có thể, đây không phải lúc để hiếu thắng hay liều lĩnh.
Cửa phòng mổ đóng lại, Trịnh Nhân và Giáo sư Rudolf G bắt đầu phẫu thuật. Tô Vân đứng trước tấm kính chì trong phòng điều khiển phóng xạ, chăm chú theo dõi. Viện trưởng Trương kinh ngạc phát hiện người thực hiện phẫu thuật lại là Tổng giám Trịnh Nhân, chứ không phải Giáo sư Rudolf G. Wagner – người được Baidu Baike đánh giá là bác sĩ can thiệp hàng đầu toàn cầu!
Lấy điện thoại ra, Tô Vân bắt đầu bấm giờ cùng lúc ca phẫu thuật bắt đầu. Anh ta rất tò mò về sự tự tin tràn đầy của Trịnh Nhân. Theo Tô Vân, ca phẫu thuật này ít nhất cũng phải mất 40 phút, có gì mà phải ngạc nhiên? Không đời nào!
Rất nhanh, việc định vị đường đi bắt đầu, mọi thứ diễn ra vô cùng thuận lợi. Chủ nhiệm Hạ không nhìn ra điều gì đặc biệt, nhưng Tô Vân biết, dưới sự hỗ trợ của Giáo sư Rudolf G, tốc độ thao tác của Trịnh Nhân đã được phát huy mạnh mẽ hơn.
Trình độ của mình không đủ ư? Điều này Tô Vân vẫn luôn không chấp nhận. Nhưng sự thật lại cho anh ta biết, đúng là như vậy. Tên yêu nghiệt này! Tô Vân thầm mắng một câu trong lòng.
Kim chọc dò đã tiến vào, Tô Vân nín thở tập trung, nhìn hình ảnh trên màn hình. Tốc độ chậm rãi nhưng vô cùng ổn định, đủ để những người hiểu biết về phẫu thuật vô thức có cảm giác yên tâm đến lạ. Cứ như đây chỉ là một ca phẫu thuật với độ khó cực thấp. Đến vị trí đó, điểm này dường như có chút không đúng, có lẽ Trịnh Nhân sẽ dùng điểm này để điều chỉnh vị trí kim chọc dò sau đó.
"Bóp ~~" Tô Vân dường như nghe thấy tiếng bấm nút của kim chọc dò từ Trịnh Nhân.
Trên màn hình, kim chọc dò được phóng ra, rồi lập tức dừng lại.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép sẽ bị coi là vi phạm bản quyền.