(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 389: Ta có cái mơ ước
Ca phẫu thuật vẫn tiếp diễn.
Đáng lẽ, ca phẫu thuật TIPS phải đầy rẫy chông gai, mỗi bước thành công đều là một thử thách lớn, khiến người chứng kiến phải nín thở. Thế nhưng, dưới bàn tay của Trịnh Nhân và giáo sư Rudolf G. Wagner, mọi thứ lại trở nên đơn giản đến mức "nhàm chán".
Không hề có bất kỳ sóng gió hay trở ngại nào, cũng chẳng có một lần đặt kim th���t bại.
Dưới bàn tay Trịnh Nhân, phẫu thuật TIPS cứ như thể là một ca siêu âm chẩn đoán vị trí hay chọc hút nang thận, nang gan đơn giản vậy. Thậm chí còn khiến người ta có cảm giác rằng, anh ấy không phải đang thực hiện phẫu thuật, mà chỉ đơn thuần là đang làm một công việc thường ngày.
Mỗi ca chỉ vỏn vẹn nửa giờ, chuẩn xác như một cỗ máy vậy. Dù đường vào phẫu thuật hay tình trạng bệnh nhân có biến động thế nào, thời gian phẫu thuật vẫn được kiểm soát đặc biệt hoàn hảo.
Trong phòng mổ, Viện trưởng Nhâm, Viện trưởng Trương và những người khác đều lặng người đi.
Đây là một khoảng cách mênh mông như trời và đất, đủ khiến người ta tuyệt vọng.
Khi ca phẫu thuật cuối cùng kết thúc, nhiệm vụ chính tuyến của Trịnh Nhân – "Vương miện lên minh châu" giai đoạn hai – đã hoàn thành được 9/10.
Chỉ còn thiếu một tiêu chí cuối cùng để hoàn thành, Trịnh Nhân vừa cảm thấy vui vẻ an lòng, lại vừa có chút mong đợi.
Kỹ thuật phá hủy đa điểm, mang lại hiệu quả điều trị ung thư gan triệt để, điều này đối với Tr���nh Nhân mà nói, vẫn có sức hấp dẫn đặc biệt.
Chỉ còn thiếu một chút nữa thôi, thật là tiếc nuối.
Trịnh Nhân đi vào phòng thay đồ, cởi áo chì ra, cất vào hệ thống không gian, rồi mới đi đến phòng làm việc.
Trong phòng làm việc, mười mấy ánh mắt đổ dồn về phía Trịnh Nhân, người đàn ông béo lùn kia khẽ nhúc nhích chân, nhưng vẫn cố gắng nhịn xuống.
Cả căn phòng tĩnh lặng đến lạ.
Trịnh Nhân cảm thấy rất kỳ lạ, tại sao bọn họ lại không nói gì?
Vài giây sau, Viện trưởng Nhâm mới bừng tỉnh, thốt lên: "Trịnh tổng, ngài giỏi quá!"
Lời của Viện trưởng Nhâm vừa dứt, như dòng nước ấm Thái Bình Dương tràn vào Bắc Băng Dương, khiến tảng băng khổng lồ tan chảy ngay lập tức, cả phòng mổ lập tức vang lên những lời khen ngợi nhiệt tình.
"Cũng tạm, cũng tạm." Trịnh Nhân mỉm cười.
"Trịnh tổng, anh thích ăn gì?" Người đàn ông béo lùn kịp thời xuất hiện bên cạnh Trịnh Nhân, nhỏ giọng hỏi.
"Thế nào cũng được, tôi không kén chọn." Trịnh Nhân đáp.
Trước đó, Viện trưởng Nhâm có nói rằng buổi tối muốn mời dùng bữa. Trịnh Nhân vốn không mấy hứng thú với việc ăn uống, nhưng trước lời mời thịnh tình của Viện trưởng, từ chối thẳng thừng thì thật không phải phép.
Huống hồ, bệnh viện số Hai thành phố đã mời anh đến phẫu thuật với đầy đủ thiện chí.
Mỗi bệnh nhân đều có chỉ định phẫu thuật phù hợp, nhưng lại không mắc phải các chống chỉ định nghiêm trọng đến mức ảnh hưởng đến ca mổ.
Điều này chứng tỏ bệnh viện số Hai thành phố rất coi trọng vấn đề phẫu thuật TIPS, chứ không phải tùy tiện tìm bệnh nhân.
Tình cảm này, Trịnh Nhân hiểu rõ.
"Trịnh tổng, ở tuổi này mà có thể thực hiện phẫu thuật TIPS đạt đến trình độ như vậy, thật sự khiến chúng tôi, những người già này, phải ngưỡng mộ." Viện trưởng Nhâm cười nói.
"Cũng may, cũng may thôi ạ." Trịnh Nhân lạnh nhạt đáp.
Thực sự không giỏi giao tiếp xã hội, Trịnh Nhân đành dùng những lời khách sáo, qua loa không chút ý nghĩa nào để đối phó Viện trưởng Nhâm.
Viện trưởng Trương từng tiếp xúc với Trịnh Nhân vài lần, nên cũng hiểu phần nào về anh. Biết vị Trịnh tổng tài năng này không giỏi giao thiệp, ông liền tiến đến giúp anh giải vây.
Nhờ Viện trưởng Trương, bầu không khí trở nên vô cùng thoải mái. Nếu tay nghề phẫu thuật của ông có được một nửa khả năng giao tiếp này, e rằng bệnh viện số Hai đã sớm tự mình triển khai phẫu thuật TIPS rồi.
Sau đó, cùng giáo sư rời kh��i phòng mổ, lại là một màn tâng bốc khác.
Người đàn ông béo lùn đã đặt xong nhà hàng, nhưng Trịnh Nhân vẫn kiên trì muốn kiểm tra tình trạng bệnh nhân sau phẫu thuật.
Bởi vì... đó là một thói quen của anh.
Phát hiện vấn đề sớm để giải quyết sớm, dù sao vẫn tốt hơn rất nhiều so với khi bệnh đã ở giai đoạn cuối.
Vì đều là người trong ngành y, nên không ai phản đối sự kiên trì của Trịnh Nhân.
Đây là biểu hiện của sự nghiêm túc và tinh thần trách nhiệm, không ai muốn qua lại với loại bác sĩ mà dưới khán đài thì nói năng khoác lác, nhưng khi lên bàn mổ lại lóng ngóng, thử đi thử lại.
Tình trạng của các bệnh nhân sau phẫu thuật đều ổn định, điều này có thể thấy rõ ràng trên bảng chẩn đoán của hệ thống.
Nhờ có stent thứ hai có thể thu lại, lượng máu tĩnh mạch cửa đi qua shunt được kiểm soát, nên bệnh não gan tuy có xuất hiện biến chứng nhưng không quá nghiêm trọng.
Mỗi bệnh nhân đều được điều trị bằng các loại thuốc ngăn ngừa bệnh não gan.
Trịnh Nhân khá hài lòng với tiêu chuẩn chuyên nghiệp mà bệnh viện s��� Hai thể hiện, sau khi kiểm tra một lượt, anh cùng mọi người đến một nhà hàng gần đó dùng bữa.
Đây là một nhà hàng theo kiểu nông gia trang, nhưng món ăn rất đặc sắc, nhiều loại thịt rừng mà nơi khác khó tìm thì ở đây đều có.
Thịt nai, thịt thiên nga, thịt ngỗng trời, được chế biến đa dạng, hương vị độc đáo.
Nhìn bàn thức ăn bày la liệt, nhìn mọi người liên tục cụng ly, trò chuyện rôm rả, nhìn giáo sư Rudolf G. Wagner nhập gia tùy tục bắt đầu uống rượu trắng, Trịnh Nhân lại cảm thấy thật cô đơn.
Càng đông người, càng náo nhiệt, anh lại càng cảm thấy cô quạnh.
À... Nếu Tiểu Y Nhân ở đây thì tốt biết mấy. Mặc dù cô ấy cũng không hiểu chuyện "mạnh vì gạo, bạo vì tiền" trên bàn rượu, nhưng chỉ cần nhìn thấy đôi mắt sáng trong của cô ấy thưởng thức những món ăn kỳ lạ, anh cũng đã cảm thấy rất vui rồi.
Giờ đây đã nắm tay rồi, chẳng phải đã có thể gắp thức ăn cho cô ấy rồi sao?
Tâm trí Trịnh Nhân bất tri bất giác bay bổng tận chín tầng mây, như vượt qua không gian mà đến bên cạnh Tạ Y Nhân.
"Trịnh tổng, có một chuyện nữa mà tôi đành phải làm phiền ngài." Viện trưởng Trương bưng ly rượu, đi đến trước mặt Trịnh Nhân.
Trịnh Nhân giật mình, lẽ nào đây là muốn ép anh uống rượu?
Không biết uống rượu, chỉ cần một ly thôi, Trịnh Nhân đã nghi ngờ liệu mình có nôn ra bàn ngay lập tức hay không.
Thấy sắc mặt Trịnh Nhân thay đổi, Viện trưởng Trương tinh ý, đoán được suy nghĩ của Trịnh Nhân, liền cười ha hả nói: "Trịnh tổng có thói quen tốt là không uống rượu. Uống nhiều rượu, khi phẫu thuật tay sẽ run, đây đúng là không phải một thói quen tốt. Vẫn là Trịnh tổng biết tự kiềm chế, tôi vô cùng bội phục, khó trách trẻ tuổi như vậy đã có thể thực hiện phẫu thuật TIPS."
Vừa nghe nói không phải ép mình uống rượu, Trịnh Nhân liền thở phào nhẹ nhõm.
"Viện trưởng Trương, khách sáo quá. Có chuyện gì cứ nói thẳng ạ." Trịnh Nhân có ấn tượng rất tốt về Viện trưởng Trương, nên khi nói chuyện cũng tương đối thoải mái.
"Ca phẫu thuật TIPS mà ngài thực hiện, thực sự quá đỉnh." Vừa nói, Viện trưởng Trương vừa nắm chặt tay phải, làm một động tác đơn giản, khiến Trịnh Nhân cũng cảm thấy ngại ngùng.
"Ha ha ha, cậu nhỏ tuổi hơn tôi, tôi xin phép gọi cậu một tiếng 'lão đệ', không đường đột chứ?" Viện trưởng Trương ôm lấy vai Trịnh Nhân, nhiệt tình như anh em ruột thịt xa cách nhiều năm gặp lại.
"À... Không sao, không sao." Trán Trịnh Nhân đã lấm tấm mồ hôi lạnh.
"Lão đệ, tay nghề của cậu quá giỏi, thực sự là quá giỏi, không ai có thể phủ nhận điều này." Viện trưởng Trương nói: "Tôi có một ước mơ, đó là thực hiện phẫu thuật TIPS. Bây giờ tôi đã già rồi, không còn làm được nữa, nhưng tôi vẫn hy vọng bệnh viện chúng ta có người có thể làm được."
"Tôi có một ước mơ..." Trịnh Nhân nghe xong liền giật mình, cứ như thể bị người da đen đó ôm lấy, cả người nổi da gà.
"Lão đệ à, cậu nhất định phải giúp tôi chuyện này." Viện trưởng Trương ôm cánh tay Trịnh Nhân rất chặt, khiến anh không khỏi lúng túng.
"Không sao, không sao đâu, thực ra nó rất đơn giản." Trịnh Nhân vội vàng nói: "Chỉ cần có một chút nền tảng, ai cũng có thể h��c được. Nhưng..."
"Cậu đừng lo lắng, có gì cứ nói với tôi." Viện trưởng Trương mượn men rượu, đầy nhiệt tình nói.
"Được thôi, nhưng tôi cũng bận rộn lắm, e là không có nhiều thời gian giảng bài."
"Phải, tôi sẽ tìm cho cậu một người học trò để kèm cặp. Nếu nó không nghe lời, cậu cứ tát thẳng vào mặt nó!"
...
...
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải một cách trọn vẹn nhất.