(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 813: Giới một ép
"Bác sĩ nói mẹ không sao đâu con à," bà cụ khẽ đáp.
Người đàn ông vai u thịt bắp bước vào, ôm một người phụ nữ ăn mặc diêm dúa, kinh ngạc nhìn Trịnh Nhân: "Anh là đại phu?"
"Vâng, tôi là bác sĩ Trịnh của khoa này."
"Anh là sinh viên phải không? Thầy của anh đâu? Mà sao lại nói mẹ tôi không sao chứ? Hôm qua chủ nhiệm còn bảo, mẹ tôi phải mổ cái loại phẫu thuật 'đá gì tư' gì đó cơ mà!" Người đàn ông lông mày dựng đứng, vẻ mặt hung tợn.
Trịnh Nhân quan sát, thấy trang phục của hắn khá phổ thông, nhưng lại bóng bẩy, lấp lánh như kiểu đồ của đám trẻ tuổi bây giờ.
Gần đây Trịnh Nhân thường cùng Tạ Y Nhân đi dạo phố, nên anh cũng có chút hiểu biết về các thương hiệu. Cái gì là xa xỉ phẩm thực sự, cái gì trông thì xa xỉ nhưng thực chất là hàng rẻ tiền, anh ít nhiều đều biết.
Ăn mặc là một chuyện, Trịnh Nhân lại nhìn thấy sợi dây chuyền vàng to bản trên cổ người đàn ông, không khỏi khẽ cười. Như lời Quách nói, chiếc dây chuyền đó phải nặng hơn 1kg, đủ để mà dắt chó về nhà ấy chứ.
"Mẹ, là mẹ nói với bác sĩ đúng không?" Người đàn ông trung niên thấy Trịnh Nhân im lặng, lập tức nhận ra vấn đề, liền nghiêm giọng nói: "Không sao, chúng ta có tiền, không thiếu số tiền chữa bệnh này đâu!"
Những lời này Trịnh Nhân vẫn công nhận, sợi dây chuyền vàng to bản kia, dù thế nào cũng không phải kiểu người ăn bữa trước lo bữa sau mà có thể đeo được.
Chỉ là không biết khi bơi lội, liệu hắn có dám đeo nó xuống nước không.
"Bác sĩ, thầy của anh đâu rồi?"
"Chính là tôi đây," Trịnh Nhân mỉm cười nói: "Chủ nhiệm nói người khám bệnh chính là tôi."
"Anh ư?" Người đàn ông ngẩn ra, trên mặt tràn đầy vẻ không tin tưởng.
Trịnh Nhân có chút hối hận.
Sau này đi ra ngoài khám bệnh, xem ra phải dẫn theo giáo sư Rudolf G. Wagner đi cùng mới được.
Có giáo sư ở đây, sẽ đỡ phải giải thích nhiều phiền phức như vậy.
Mang Tô Vân đi cùng cũng không được, cả hai trông đều trẻ tuổi, cho dù hệ thống có tăng thêm bao nhiêu giá trị mị lực thì cũng không đủ.
"Tôi chuyên về loại phẫu thuật này, điểm này xin bác yên tâm. Bệnh của bác gái có thể phẫu thuật chữa khỏi, sau phẫu thuật chỉ cần chú ý ăn uống, khả năng tái phát ói máu sẽ rất thấp." Trịnh Nhân vừa nói cho con trai bệnh nhân nghe, vừa nói cho chính bệnh nhân.
Nếu bệnh nhân cứ tìm đủ mọi cách từ chối, Trịnh Nhân lo sau phẫu thuật lại xảy ra chuyện gì rắc rối.
Tuy nhiên, con trai bà cụ nhìn thật đáng ghét, nhưng bà cụ lại hết mực chiều con. Trịnh Nhân đại kh��i hiểu rõ tình huống, trong lòng có chút nghi ngờ.
Với kiểu quan hệ mẹ con thế này, thường xuất hiện ở những bệnh viện tuyến dưới tại các địa phương như Hải Thành. Con trai bệnh nhân thuộc kiểu người nghèo nhưng lại sĩ diện, ăn nói làm ra vẻ bề trên, cuối cùng rồi cũng sẽ tìm lý do để xuất viện.
Nhưng bà cụ lại liên tục nhấn mạnh mình không muốn chữa bệnh, thế mà vẫn bị con trai vất vả đưa đến tận đế đô.
Hai mẹ con này, thật là kỳ lạ.
Trong lòng Trịnh Nhân suy nghĩ miên man, anh không nói nhiều với bà cụ, chỉ dặn dò đôi câu rồi yêu cầu con trai bệnh nhân ra khỏi phòng bệnh.
Xa bệnh nhân, người nhà rốt cuộc có tâm tính thế nào, hẳn sẽ bộc lộ rõ ràng hơn.
Trịnh Nhân nói: "Phim tôi đã xem rồi. Nếu muốn phẫu thuật, hãy nói chuyện với Lưu tổng khoa tiêu hóa, sau đó đến tìm tôi để ký hồ sơ tiền phẫu thuật."
Nói xong, Trịnh Nhân xoay người rời khỏi phòng bệnh.
Vừa bước ra, Trịnh Nhân quay đầu nói: "Nếu có điều gì không rõ, hãy tìm bác sĩ trực khoa làm việc ở đây để tôi giải đáp."
Rời khỏi phòng bệnh, Tr���nh Nhân đến phòng làm việc, nói với Lưu tổng: "Bệnh nhân tôi đã xem rồi, có thể phẫu thuật được. Nếu gia đình đồng ý, trước phẫu thuật tôi cần chụp MRI diffusion để xác định chính xác vị trí chọc kim."
"Bác sĩ Trịnh, tôi nghe chủ nhiệm La nói, bài viết của ngài trên tạp chí 《Tân Nước Anh》 nói về vấn đề định vị trong phẫu thuật TIPS. Dùng MRI diffusion để xác định vị trí sao?"
"Ừ," Trịnh Nhân cười cười.
Lưu tổng rất nhiệt tình buông công việc trong tay, bắt đầu hỏi Trịnh Nhân một số chi tiết kỹ thuật.
Chỉ vừa trò chuyện, Trịnh Nhân đã biết vị Lưu tổng này chắc chắn đã đọc kỹ bài viết đó của mình. Nhưng nghĩ đến bài viết, Trịnh Nhân vẫn hơi xấu hổ, vì anh chỉ phụ trách phẫu thuật, còn lại đều do Tô Vân thực hiện.
Đây chính là đãi ngộ của sếp sao? Trịnh Nhân chợt ngẩn người ra. Ngày trước đi học, anh thường nghe các sư huynh nói, nghiên cứu sinh, tiến sĩ đều chỉ là chó thí nghiệm mà thôi. Sếp bất kỳ công việc nào, cũng sẽ giao cho cấp dưới làm, kể cả việc đưa đón con cái. Thậm chí có những sếp quá đáng, sẽ giao cả việc nhà cho sinh viên.
Mình đối xử với Tô Vân đã rất tốt rồi, Trịnh Nhân thầm nghĩ.
Lưu tổng nêu ra mấy vấn đề, đều đi thẳng vào trọng tâm, Trịnh Nhân cũng không keo kiệt, giải thích cặn kẽ cho cô.
Việc dùng MRI diffusion để phán đoán vị trí mạch máu, từ đó tìm ra chính xác điểm chọc kim, giúp phẫu thuật thành công một cách triệt để, đây là một việc vô cùng khó khăn.
Không nói đến cái tên yêu nghiệt Tô Vân, Cao Thiếu Kiệt ở Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Y khoa đã quên ăn quên ngủ học riêng mất mấy tháng, rồi mới miễn cưỡng nắm vững được.
Còn giáo sư Liễu đã học được hay chưa, Trịnh Nhân bây giờ cũng không biết.
Còn việc Lưu tổng muốn nắm vững trong thời gian ngắn, Trịnh Nhân không mấy tin tưởng. Dù vậy, Trịnh Nhân vẫn không ngại phiền phức mà giải thích cặn kẽ những điểm mấu chốt cho cô.
Mười mấy phút sau, đầu óc Lưu tổng đã hoàn toàn quay cuồng, mơ hồ.
"Phim cô xem vẫn còn ít," Trịnh Nhân thầm nghĩ.
"Vậy trước tiên nói đến đây thôi. Nếu người nhà bệnh nhân đồng ý phẫu thuật, xin phiền ngài thông báo cho tôi một tiếng, tôi sẽ nhanh chóng liên hệ để đưa bệnh nhân đi chụp MRI diffusion," Trịnh Nhân nói: "À đúng rồi, nếu phẫu thuật thì sáng mai đừng cho bệnh nhân ăn uống gì nhé."
Những chuyện này Lưu tổng đều biết, cô khách sáo tiễn Trịnh Nhân ra đến ngoài cửa lớn của khu bệnh.
"Cút! Cút! Cút!" Trịnh Nhân vừa đến cửa, liền nghe thấy một tiếng gào thét vang lên từ bên ngoài.
Lưu tổng khẽ nhíu mày, làm ầm ĩ trong bệnh viện thế này thật chẳng ra thể thống gì. Nhưng Trịnh Nhân bước chân thoáng dừng lại, anh cảm thấy âm thanh đó rất quen tai.
Ra khỏi khu bệnh, Trịnh Nhân nhìn thấy chiếc dây chuyền vàng quen thuộc.
Người đàn ông rút từ chiếc ví xẹp lép ra hai tờ một trăm nghìn, nhét vào tay người đàn bà, lầm bầm nói: "Trò gì đây? Đã nói giá tiền rồi mà, sao lại đòi thêm?"
"Đại ca, anh đâu có nói là đến bệnh viện đâu. Anh xem chỗ này này, có phải nơi người tốt đến ngồi đâu? Tôi vào là đã sợ rồi, suýt nữa thì dọa c·hết tôi." Người phụ nữ lòe loẹt nói.
Nàng vừa nói sợ, nhưng Trịnh Nhân lại chẳng thấy chút nào.
"Cầm tiền rồi cút đi." Người đàn ông phất tay một cái, không thèm nhìn nàng, xoay người định đi về thì đối diện thấy Trịnh Nhân.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, có chút lúng túng.
Giống như đứa trẻ bị phát hiện trò lừa bịp, hắn thoáng sượng sùng.
"Ách... Cái đó..." Mặt người đàn ông đỏ bừng.
Trịnh Nhân tựa hồ đoán được điều gì, những điều khó hiểu trước đó, giờ đây bỗng sáng tỏ.
Anh mang trên mặt nụ cười, nhìn người đàn ông cao lớn thô kệch nhưng lại giống hệt đứa trẻ phạm lỗi bị thầy giáo bắt gặp.
"Không sao đâu, anh có hút thuốc không?" Trịnh Nhân hỏi.
"Không hút thuốc, không uống rượu, sống trên đời này thật vô vị," người đàn ông toét miệng cười một tiếng.
"Đi, dưới lầu có khu vực hút thuốc riêng, chúng ta ra đó đi." Trịnh Nhân ra hiệu.
Hai người một trước một sau, đi tới khu vực hút thuốc. Trịnh Nhân rút điếu Tử Vân từ trong túi, người đàn ông kia nghi ngờ nhìn Trịnh Nhân, cảm thấy một bác sĩ 912 mà lại hút Tử Vân, điều này còn lạ lùng hơn cả việc anh ta biết chữa bệnh.
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, một nguồn tin đáng tin cậy cho những ai yêu thích văn học.