(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 863: Thận ung thư tế bào ung thư di căn?
Trở lại phòng làm việc, Trịnh Nhân ngồi trầm tư, hồi tưởng về trường hợp bệnh nhân di căn hạch. Năm bệnh nhân đó, ca phẫu thuật đều không có vấn đề gì. Nhưng điều khiến anh ta hứng thú hơn cả, lại là bệnh nhân bị vôi hóa túi mật kia.
Bởi vì thành túi mật mỏng và rất giòn, việc bóc tách toàn bộ túi mật một cách nguyên vẹn là điều vô cùng khó khăn.
Trước khi tiến hành phẫu thuật, chắc chắn phải trải qua quá trình huấn luyện hệ thống, thực hiện hàng trăm ca mổ, điều này là không thể nghi ngờ.
Nếu không, cho dù với trình độ ngoại khoa tổng quát bậc thầy của Trịnh Nhân, cũng không thể đảm bảo thành công tuyệt đối.
Vì vậy, sau khi đã hoàn thành các việc gấp, chỉ chờ đến ca phẫu thuật, Trịnh Nhân tìm một chỗ ngồi hướng về phía mặt trời, thư thái phơi nắng và bắt đầu đọc sách trong thư viện của hệ thống.
Cuộc sống cứ thế trôi qua, tưởng chừng tốt đẹp biết bao. Đọc sách, thực hiện vài ca phẫu thuật, nếu như không có chuyện giải Nobel cứ như chiếc roi quất vào sau lưng, cộng thêm việc bố mẹ Tiểu Y Nhân vẫn chưa quay lại...
Nghĩ đến đó, lòng Trịnh Nhân không tài nào yên ổn được.
Buồn quá đi, Trịnh Nhân tâm trạng bất an, cứ ngồi thẫn thờ trong không gian hệ thống.
Nếu bố mẹ Tiểu Y Nhân không đồng ý thì phải làm sao? Lại còn muốn bỏ trốn ư? Thời đại nào rồi mà còn bỏ trốn, chuyện đó quá lỗi thời rồi chứ!
Đang suy nghĩ mông lung, điện thoại di động bỗng reo.
Dù sao cũng kh��ng còn tâm trí đọc sách nữa, Trịnh Nhân liền thoát khỏi không gian hệ thống, cầm điện thoại lên xem thì thấy đó là cuộc gọi từ Bác sĩ Vu Kiến Thủy, vị bác sĩ tổng hợp khoa Ngoại tiết niệu.
"Vu tổng." Trịnh Nhân bắt máy.
"Được rồi, tôi sẽ qua xem một chút." Trịnh Nhân nói.
Nói gọn xong, anh ta đặt điện thoại xuống, đứng dậy chuẩn bị đi ra ngoài.
"Lão bản, anh cứ bận rộn chạy đôn chạy đáo thế này mỗi ngày sao?" Tô Vân đang cúi đầu chơi điện thoại, thấy Trịnh Nhân định ra ngoài thì thuận miệng nói.
"Khoa Ngoại tiết niệu có một bệnh nhân, muốn tôi xem giúp phim chụp." Trịnh Nhân đáp.
"Phim chụp đường tiết niệu mà anh cũng xem sao? Chừng nào thì anh chuyển sang phẫu thuật khoa Ngoại tiết niệu luôn? Có cần bệnh viện thành lập cho anh một phòng bệnh chuyên về mọi chuyên khoa, để anh muốn làm gì thì làm không?"
Cái tên này dù có nói tử tế cũng chẳng bao giờ nói đàng hoàng, trước giờ vẫn luôn như vậy.
Trịnh Nhân trong lòng còn đang bận tâm chuyện của bố mẹ Tạ Y Nhân, có chút phiền muộn, chẳng buồn đáp lại Tô Vân.
Thế nhưng, càng như vậy, Tô Vân lại càng như thể không thể tách rời, cười ha hả đứng dậy theo Trịnh Nhân cùng đi ra khỏi phòng làm việc.
"Anh theo tôi làm gì thế?" Trịnh Nhân hỏi.
"Đi xem qua thôi." Tô Vân nói rất tùy tiện: "Đằng nào nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, Triệu Vân Long thì đang lo giải quyết mấy vụ việc liên quan đến đồng nghiệp đã hy sinh, những người khác vẫn chưa trở về từ tiền tuyến, không tìm được ai để uống rượu."
Nghe đến đây, lòng Trịnh Nhân chợt chùng xuống.
Những đồng nghiệp đã hy sinh ở tiền tuyến...
Anh ta thở dài, khẽ cúi đầu, cùng Tô Vân đi thang máy đến khoa Ngoại tiết niệu.
Không chỉ ở bệnh viện 912, mà ngay cả khi còn ở Hải Thành, Trịnh Nhân cũng rất ít khi giao thiệp với khoa Ngoại tiết niệu. Theo Trịnh Nhân, khoa Ngoại tiết niệu chẳng qua chỉ là một khoa cắt bao quy đầu mà thôi...
Dĩ nhiên, Trịnh Nhân cũng biết suy nghĩ đó của mình là không đúng, nhưng anh ta chẳng hề muốn sửa đổi quan điểm sai lầm này.
Có liên quan gì chứ? Dù sao mình cũng là bác sĩ khoa Ngoại tổng quát mà.
Trong hệ thống khoa ngoại của bệnh viện, chuỗi "khinh thường" vẫn luôn tồn tại từ trước đến nay. Khoa cao cấp nhất là khoa Ngoại thần kinh, hơn nữa phải là khoa Ngoại thần kinh có khả năng thực hiện những ca phẫu thuật thần kinh độ khó cao. Còn nếu chỉ biết khoan lỗ dẫn lưu thì không có cách nào khinh thường các khoa khác được.
Còn khoa tiêu hóa thì lại nằm ở vị trí thấp nhất trong chuỗi khinh thường đó.
Phòng làm việc của các bác sĩ khoa Ngoại tiết niệu có vẻ yên ắng lạ thường, mọi người đều cắm cúi làm việc. Trịnh Nhân cảm thấy có điều gì đó không ổn, bèn gõ cửa một cái.
Vu Kiến Thủy thấy Trịnh Nhân đến, lập tức vội vàng đưa một tập phim chụp ra đón.
Chắc chắn là có chuyện rồi, Trịnh Nhân nhận ra.
Không nói lời nào, Vu Kiến Thủy liếc mắt ra hiệu cho Trịnh Nhân, rồi đi thẳng về phía phòng trực của bác sĩ.
Tô Vân theo sát phía sau, cũng chẳng nói câu nào.
Chắc chắn là đã xảy ra chuyện, nếu không thì sẽ không yên lặng đến thế. Chẳng lẽ là cắt nhầm thận? Không thể nào, loại sai lầm cấp thấp như vậy hẳn sẽ không xảy ra ở bệnh viện 912.
Đến phòng trực, Vu tổng đóng cửa lại, rồi mới thở dài một tiếng.
"Có chuyện gì thế?" Trịnh Nhân nghi hoặc hỏi.
"Ông chủ Trịnh, nhờ anh xem giúp một chút." Vu Kiến Thủy nói: "Chuyện là, đây là một bệnh nhân từ năm ngoái, sau phẫu thuật tái khám thì phát hiện một vật thể lạ. Miêu chủ nhiệm xem không rõ, đã đến phòng CT tìm khoa trưởng Trử rồi."
Ài... Trịnh Nhân và Tô Vân cũng sững người một lúc.
Chắc chắn không phải là cắt nhầm thận rồi, nếu không thì sẽ không có chuyện Miêu chủ nhiệm phải đi tìm khoa trưởng Trử ở khoa khác như thế. Nhưng rốt cuộc sẽ có vấn đề gì đây? Trong đầu Trịnh Nhân hiện lên hàng loạt ca bệnh liên quan đến khoa Ngoại tiết niệu, chủ yếu là các ca bệnh về bài tiết, đều là những trường hợp kỳ lạ và hiếm gặp.
Vu tổng cầm tập phim ra, áy náy nói: "Ông chủ Trịnh, anh xem giúp tôi trước đã."
Trịnh Nhân cầm lấy phim, Vu tổng ở bên cạnh nói: "Bệnh nhân là nam giới, 54 tuổi, năm ngoái vì ung thư thận tế bào mà được phẫu thuật cắt bỏ thận phải tại bệnh viện chúng ta. Ca mổ đó tôi cũng tham gia, đã cắt bỏ toàn bộ bao gồm cả nạo vét hạch lân cận rất sạch sẽ."
Trịnh Nhân "ừ" một tiếng, vừa nghe Vu tổng giới thiệu bệnh tình, vừa đưa tấm phim ra phía ánh mặt trời mà xem.
"Sau phẫu thuật, bệnh nhân về lại địa phương, theo dõi bằng CT." Vu tổng nói tiếp: "Ba tháng trước, vết sẹo ở vị trí vết mổ của bệnh nhân xuất hiện tình trạng hoại tử, nhiễm trùng. Dịch tiết không nhiều, nhưng sưng đỏ khá nghiêm trọng. Trên phim CT cho thấy đó là một khối vôi hóa."
Vu tổng càng nói, giọng càng nhỏ dần.
Mô mềm xuất hiện vôi hóa ư? Nghe lời đó, chính anh ta cũng cảm thấy thiếu sức thuyết phục.
Trịnh Nhân nheo mắt xem tấm phim, bất động, tựa như một pho tượng.
Tô Vân khinh khỉnh nói: "Đó chẳng qua là vôi hóa thôi mà, cũng không phải không thể xảy ra, lén lút như vậy để làm gì?"
"Các bác sĩ địa phương chẩn đoán đó là khối u di căn tại vết mổ, người nhà bệnh nhân lại có xu hướng không ổn định về mặt tâm lý, đây chẳng phải là phải cẩn thận một chút để đề phòng vạn nhất sao?" Vu tổng trông có vẻ khá khó xử.
"Không thể nào!" Tô Vân nói: "Đã cắt bỏ thận đúng cách, việc bảo vệ vết mổ chắc chắn không thành vấn đề. Di căn trong khoang bụng thì còn có thể, chứ muốn di căn ở vết mổ ư, nằm mơ đi?"
Mặc dù giọng điệu có vấn đề, nhưng đó cũng là suy nghĩ của Vu tổng. Anh ta cười gượng gạo một chút, nhỏ giọng nói: "Đây chẳng phải là đang nhờ ông chủ Trịnh đến xem giúp đó sao."
"Lão bản, anh có cảm thấy đó giống như là chỗ bị bệnh di căn không?" Tô Vân hỏi.
Tấm phim đó anh ta cũng lười chẳng muốn xem.
Bởi vì Trịnh Nhân có tay nghề xem phim rất cao, cho nên giờ đây Tô Vân cũng càng ngày càng lười biếng. Đây là một kiểu hành vi đã thành thói quen, tự mình xem cũng chẳng bằng Trịnh Nhân nhìn rõ, cần gì phải liếc qua làm gì.
Trịnh Nhân không nói gì, mà chỉ đang trầm tư.
Càng thấy vậy, Vu Kiến Thủy trong lòng càng thêm hoang mang.
Mặc dù ung thư tế bào di căn tại vết mổ cũng thường xuyên xảy ra, và người nhà bệnh nhân chỉ cần được giải thích rõ ràng thì sẽ không có vấn đề gì. Nhưng anh ta vẫn cảm thấy lòng mình hoảng loạn không thể kìm được.
Ung thư thận có độ ác tính không cao, tương đối "lười biếng", nếu như đã di căn thì khi bệnh nhân đến khám, thường thì đã quá muộn rồi.
Nói cách khác, trong các loại ung thư, ung thư thận có tiên lượng khá tốt sau khi được chữa khỏi.
Thế nhưng, một khi xuất hiện di căn tại vết mổ...
Điều đó có nghĩa là bác sĩ đã mắc lỗi trong quá trình phẫu thuật, dẫn đến việc tiên lượng sống của bệnh nhân bị giảm sút nghiêm trọng.
Theo Vu Kiến Thủy, đây là một sai lầm lớn không thể tha thứ.
Mặc dù phim chụp vẫn còn nghi vấn, nhưng trong lòng anh ta đã sớm cảm thấy vô cùng áy náy.
"Không phải di căn." Trong sự im lặng, Trịnh Nhân bỗng nhiên lên tiếng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.