(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 971: Viễn phó Thâm Quyến
"À?"
"Mấy chiêu tán gái của cậu bé ấy thành thạo đến mức không giống một đứa trẻ 10 tuổi chút nào. Cậu nhóc nghĩ rất chu đáo, 10 phút sau đã nắm tay Maggy, rồi tặng hoa, tặng quà, trò chuyện, nói đủ chuyện đời. Bình dị nhưng vẫn đầy bất ngờ, rất giỏi, rất mạnh mẽ."
Trịnh Nhân đặt mình vào hoàn cảnh đó, gật gù.
Đúng là, nếu để anh và một người lạ mặt ngồi ��n cơm, cái sự ngại ngùng này có khi còn khiến bệnh ung thư lây lan luôn mất.
"Cậu đoán xem, giờ cậu nhóc đó đang làm gì?"
"Chẳng phải là mê nhị thứ nguyên rồi chứ?"
Trịnh Nhân dù không giỏi trò chuyện phiếm, nhưng chỉ số thông minh của anh thì thừa đủ để đoán ra mục đích của Tô Vân, lập tức kéo đề tài trở lại thế giới nhị thứ nguyên.
"Cậu bạn Dài Thế Điền Dương Giới 14 tuổi, người từng là cao thủ tán gái, nay đã không còn như vậy nữa, mà cậu ấy đã phát hiện ra thứ còn có sức hấp dẫn hơn cả các cô tiểu thư." Vừa nói, Tô Vân vừa giơ cuốn manga trong tay lên.
Trịnh Nhân hơi nghi hoặc. Với những gì anh biết về thế giới này, anh không thể hiểu nổi rốt cuộc điều gì đã khiến một cậu thiếu gia từng là cao thủ tán gái lại biến thành một otaku sống khép kín.
Nhưng những chuyện này Trịnh Nhân cũng không có hứng thú. Tô Vân thích thì cứ thích thôi.
Trong tiếng tiếp viên hàng không vui vẻ thông báo, máy bay cất cánh. Trịnh Nhân xin một chiếc chăn, nhắm mắt dưỡng thần, và tiến vào không gian hệ thống.
Cây kỹ năng giờ đ�� phát triển sum suê, hoàn toàn khác biệt so với thời điểm anh mới tiếp xúc với hệ thống.
Nhiệm vụ còn vài cái, giai đoạn hai của nhiệm vụ "Nổi danh thiên hạ" đang được thực hiện. Trịnh Nhân tính toán một chút, dựa theo tiến độ hiện tại và tốc độ phẫu thuật của mình, ước tính còn khoảng nửa tháng nữa là có thể hoàn thành.
Còn nhiệm vụ "Thỉnh cầu từ phương xa" này, sau khi Tô Vân trao đổi với bên đó, anh không thấy Tô Vân nhắc đến nữa.
Trịnh Nhân vốn dĩ không cảm thấy hứng thú lắm với nhiệm vụ. Dù có thể trở nên mạnh hơn, nhưng anh luôn có cảm giác như bị một bàn tay vô hình dẫn dắt.
Lạ thật, sao bên kia lại không tin nhỉ? Trịnh Nhân một lần nữa xem xét kỹ nhiệm vụ, không phát hiện bất kỳ điểm đặc biệt nào.
Điểm kinh nghiệm và điểm kỹ năng thưởng cũng rất cao. Mặc dù không có những phần thưởng đặc biệt khác, nhưng một điểm danh vọng này, hẳn là nội dung cốt lõi của phần thưởng.
Trịnh Nhân cũng không nghĩ nhiều nữa. Bên Mayo chắc chắn đã giấu giếm một vài chuyện, ít nhất là tiền sử bệnh án về việc đã từng đặt stent động mạch thận trước đây họ không nói.
Đối với một bác sĩ mà nói, Trịnh Nhân cho rằng thái độ của bên đó có vấn đề.
Anh theo bản năng đã trực tiếp bỏ qua nhiệm vụ này. Không lẽ vì một nhiệm vụ, vì một điểm danh vọng mà mạo hiểm phẫu thuật cho một bệnh nhân với tình trạng không rõ ràng?
Nếu tùy tiện làm, e rằng sau khi phẫu thuật thất bại, danh vọng còn có thể bị trừ điểm thê thảm.
Trịnh Nhân rất có cảm giác thành tựu khi nhìn cây kỹ năng. Khoảng cách giữa kỹ năng hiện tại và cấp đỉnh chỉ còn một chút. Mở bảng điều khiển, Trịnh Nhân phát hiện tốc độ tăng điểm kỹ năng gần đây thật sự chậm lại.
Càng đến gần cấp đỉnh, điểm kỹ năng tích lũy từ phẫu thuật càng chậm. Tuy nhiên, điều này cũng hợp tình hợp lý, muốn dựa vào việc làm mấy chục ngàn ca viêm ruột thừa để đạt đến tiêu chuẩn phẫu thuật cấp đỉnh của khoa ngoại tổng quát thì chẳng khác nào kẻ si mê nằm mơ.
Việc nâng cấp kỹ năng cũng tương tự.
Nói là "một đường lên cấp đỉnh", nhưng con đường này lại xa vời h��n nhiều so với khi ở cấp thấp, tựa như dải ngân hà vậy.
Tính toán một chút điểm kỹ năng trong tay, nếu cộng dồn tất cả, dường như khoảng cách đến cấp đỉnh cũng không còn xa.
Làm thêm mấy nhiệm vụ nữa, chắc là được thôi.
Trịnh Nhân đối với điều này vẫn rất mong đợi.
Tiêu chuẩn phẫu thuật cấp đỉnh, nghĩ thôi cũng đủ khiến người ta say mê rồi.
Còn về cây kỹ năng khoa ngoại tổng quát, mặc dù đã đạt đến cấp bậc Cự Tượng, nhưng vẫn còn rất xa mới đạt đến cấp đỉnh, trong thời gian ngắn chưa nghĩ tới.
Trịnh Nhân sắp xếp lại đồ đạc trong tay, sau đó vùi đầu vào thư viện đọc sách. Đối với anh mà nói, sách chuyên ngành trong thư viện hệ thống và những cuốn manga nhị thứ nguyên Tô Vân đọc đều có sức hấp dẫn vô cùng.
Hơn ba tiếng đồng hồ bay chợt vụt qua, Trịnh Nhân cũng chẳng cảm thấy gì.
Xuống máy bay, anh cùng Phùng Húc Huy đi lấy hành lý ký gửi. Tại cổng đón khách, đã thấy Mục Đào đứng đó vẫy tay.
"So với Mục Đào, tôi còn mong đợi được đến Nội Mông phẫu thuật cùng lão Lưu hơn," Tô Vân nói.
"Thiết bị ở đó e rằng đã cũ kỹ, ca phẫu thuật sẽ rất khó khăn," Trịnh Nhân đánh giá đầy đủ những khó khăn mà Lưu Húc Chi phải đối mặt.
"Ai đang nói chuyện phẫu thuật với cậu thế." Tô Vân nói: "Hồi ở Bồng Khê, tôi nghe lão Lưu nói về chuyện cắm trại trong sa mạc Nội Mông, qua đêm, ngắm trăng tròn và cảm nhận một nét phong tình độc đáo."
"À?"
"Lão bản, tôi nói cho cậu nghe, ở cái hoàn cảnh đó, trái tim phụ nữ cũng phải mềm nhũn ra. Nếu đi Nội Mông, nhất định phải mang Tiểu Y Nhân theo." Tô Vân rất nghiêm túc nói: "Dê nướng nguyên con bây giờ chẳng còn gì đặc biệt, ngược lại, cắm trại ở sa mạc mới đáng mong đợi một chút."
"Được."
"Cậu lại không thể nói nhiều hơn chút nào sao? Ví dụ như những tưởng tượng tự do về tương lai?"
"Không hình dung ra được cảnh tượng nào, chẳng có gì đáng nói."
Hai người trò chuyện khi đi ra khỏi cổng đón khách.
"Bác sĩ Trịnh, anh vất vả rồi," Mục Đào cười bắt tay nói.
"Cũng được."
"Tôi nghe Tô Vân nói, anh ở Đế Đô khoa gan mật, hôm nay đã thực hiện 18 ca ph��u thuật?" Mục Đào hỏi.
"Gọi tôi là Vân ca đi, cái tật xấu này của anh bao giờ mới sửa được? Tôi nói lão Mục à, sẽ không thật sự để tôi phải trả tiền sửa lời nói cho anh chứ?" Tô Vân tiếp lời.
Mục Đào chỉ cười cười, không đáp lại Tô Vân.
"Chủ nhiệm Chu của khoa gan mật Đế Đô rất quan tâm, phẫu thuật tiến hành rất nhanh," Trịnh Nhân nói.
"Số bệnh nhân ở đây tạm thời chỉ có 6 người, không thể nào sánh với ở Đế Đô được." Mục Đào cảm thấy hơi ngại. Theo lẽ thường, Trịnh Nhân chỉ cần độc quyền hai khu vực tập trung đông bệnh nhân nhất là Đế Đô và Thượng Hải là đủ rồi, chẳng cần phải đường xá xa xôi đến tận Thâm Quyến.
"Không thể nói như vậy." Trịnh Nhân cười cười nói: "Hồ sơ bệnh án tôi đã xem hết rồi, việc lựa chọn bệnh nhân không thành vấn đề. Phương án phẫu thuật anh đã nắm rõ rồi chứ?"
"Vâng, về mặt phẫu thuật thì không thành vấn đề," Mục Đào gật đầu, "Bác sĩ Trịnh, khách sạn chúng ta ở là một khách sạn mới mở ngay cạnh bệnh viện..."
"Mùi sơn sửa có nồng không?" Tô Vân hỏi.
"Không có mùi, tôi đã đích thân đến xem rồi."
"Không vội đến khách sạn, đi xem bệnh nhân trước đã. Tối nay có thể làm việc thì làm luôn, mai xong phẫu thuật còn phải về Đế Đô nữa," Trịnh Nhân nói.
Chuyện này quá chuyên nghiệp rồi, đến cả cơm cũng chưa ăn miếng nào đã đi xem bệnh nhân.
Tuy nhiên, Mục Đào không vì chuyện này mà phản bác Trịnh Nhân. Tiếp xúc lâu ngày, Mục Đào cũng phần nào hiểu rõ hành vi cử chỉ của Trịnh Nhân.
Vị bác sĩ này không thích ăn, không thích uống, ngày thường cũng chẳng có giải trí gì, chỉ có phẫu thuật, phẫu thuật, và phẫu thuật.
Đơn giản và thuần túy, Mục Đào đôi khi còn tự hỏi, phải chăng chính vì sự thuần túy ấy mà bác sĩ Trịnh mới có thể làm phẫu thuật tốt đến vậy?
Trên đường đi đến Bệnh viện Nhân dân khu Phát triển, đã hơn 9 giờ tối. Các bệnh nhân đang rửa mặt chuẩn bị đi ngủ.
Chỉ có 6 bệnh nhân, Trịnh Nhân muốn tranh thủ thời gian xem lại một lượt qua bảng điều khiển của hệ thống. Làm như vậy, với sự phán đoán của anh và gợi ý từ bảng điều khiển hệ th���ng, có thể hạn chế tối đa các tình huống ngoài ý muốn.
Vừa bước vào khu bệnh, Mục Đào bỗng nhiên "ừm" một tiếng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động qua từng dòng chữ.