Cô ấy đi một vòng cung, vô tình hay hữu ý lướt qua bên cạnh Tô Vân.

Người đã đi hết sạch, Ngô lão lúc này mới chỉ vào chiếc ghế, nói: "Ông chủ Trịnh, ngồi xuống nói chuyện."

"Cứ gọi tiểu Trịnh là được ạ, ngài quá khách khí." Trịnh Nhân cười nói.

"Trễ như vậy còn tới xem bệnh nhân, thói quen rất tốt." Ngô lão nói.

"Đã thành thói quen nhiều năm rồi. Nếu không t�� mình xem qua, tôi luôn lo lắng sẽ có chuyện." Trịnh Nhân cười đáp.

"Đúng vậy," Ngô lão vuốt cằm nói, "đây là một thói quen tốt. Chúng ta làm bác sĩ, dù có cẩn thận đến mấy cũng không bao giờ là thừa."

Trịnh Nhân gật đầu.

"Vị này hẳn là Giáo sư Rudolf G. Wagner phải không?" Ngô lão nhìn Giáo sư Rudolf G. Wagner, nói.

"Phải rồi, cứ gọi tôi là Phú Quý Nhi." Giáo sư Rudolf G. Wagner đáp.

Cái tên nghe rất "bình dân" này khiến người lần đầu nghe thấy có cảm giác vừa hư ảo vừa khó tin. Dù cố gắng liên tưởng thế nào, mái tóc vàng của Giáo sư Rudolf G. Wagner cũng không thể nào ăn nhập với ba chữ "Phú Quý Nhi".

Ngô lão hơi ngẩn người, sau đó cười nói: "Ca phẫu thuật của ngài làm rất tốt, tiếng Trung cũng nói tốt hơn rồi."

Vị giáo sư không nói gì, chỉ bật cười đầy vẻ tự mãn.

Cùng lúc đó, tại Trung tâm nghiên cứu tim mạch của Mayo Clinic ở thành phố Rochester, bang New York, nước Mỹ, mấy chuyên gia đang họp.

Việc điều trị bệnh tim mạch tại Mayo Clinic đứng đầu thế giới.

Hồ sơ bệnh án trước mắt thuộc về một bệnh nhân đến từ Hồng Kông. Với Mayo Clinic, doanh thu hàng năm xấp xỉ mười tỷ đô la, một người giàu có bình thường không thể để lại bất kỳ ấn tượng nào trong mắt họ. Hay nói cách khác, chỉ có tiền thôi thì tuyệt đối không đủ.

Ở nơi đây, không ai quan tâm đến số tài sản của bạn. Bất kỳ ai có thể chi trả để đến Mayo khám và điều trị đều không thiếu tiền.

Bệnh tình của bệnh nhân này rất kỳ lạ: anh ta rõ ràng khỏe mạnh như một con ngựa hoang trên thảo nguyên châu Phi, thế nhưng lại gián đoạn xuất hiện tình trạng đột tử trong giấc ngủ.

Đã thực hiện không biết bao nhiêu cuộc kiểm tra liên quan, nhưng vẫn không đưa ra được bất kỳ chẩn đoán xác định nào. Người ta chỉ có thể suy đoán đây là bệnh tim mạch, và đã áp dụng một số phương pháp điều trị phòng ngừa.

Bệnh nhân vừa mới phát bệnh trở lại, đột ngột ngừng tim mà không có dấu hiệu báo trước. Nhờ sự giám sát chặt chẽ, bác sĩ gia đình đã kịp thời cấp cứu ngay từ những giây phút đầu tiên, giúp bệnh nhân thoát khỏi nguy hiểm.

Nói cách khác, việc điều trị tại Mayo Clinic hoàn toàn không có hiệu quả.

Vào ban đêm, tim bệnh nhân đột ngột ngừng đập mà không có bất kỳ dấu hiệu nào, nhưng lại không tìm ra được nguyên nhân hay vấn đề gì. Loại bệnh án này thực sự quá hiếm gặp. Các giáo sư của Mayo đã nghiên cứu mà vẫn không thể xác định rốt cuộc đây là bệnh gì.

Chỉ có thể nói, Thần Chết đã "đ��� mắt" đến người này. Chẳng biết lúc nào, lưỡi hái tử thần sẽ vươn ra từ một không gian khác, đoạt đi sinh mạng của anh ta.

Xem ra, chỉ có thể cầu nguyện, đó là biện pháp duy nhất.

Tuy nhiên, những lời như vậy chỉ có thể nghĩ thầm khi không có ai, không thể nào được ghi vào bất kỳ tài liệu y tế nào.

Sau khi bàn bạc, họ vẫn quyết định nhờ cậy một vài người bạn có mối quan hệ khá tốt, xem liệu có ai khác có cách nào không.

Khi tìm đến một giáo sư tại Đại học Y Karolinska thuộc Stockholm, ông ấy đã im lặng một lúc lâu rồi đưa ra một đề nghị.

Về trình độ chẩn đoán, mọi người đều ngang tài ngang sức, có lẽ Mayo Clinic còn nhỉnh hơn một chút. Nhưng nếu nói đến tài năng phẫu thuật, vị giáo sư kia chỉ có một đề nghị duy nhất: hãy tìm đến vị bác sĩ trẻ tuổi người Trung Quốc, ứng cử viên giải Nobel năm nay.

Khả năng phẫu thuật của anh ấy không gì sánh bằng, anh ấy có đôi bàn tay được Chúa ban phước— đó là cách giáo sư của Đại học Y Karolinska, Stockholm, mô tả Trịnh Nhân.

Trình độ phẫu thuật cao siêu như vậy, chẩn đoán chắc chắn cũng không tồi.

Khi đã hết cách, tìm đến anh ấy xem sao cũng là một lựa chọn không tồi.

Có nên làm như vậy không? Với các giáo sư quen thuộc thì không vấn đề gì, khi gặp phải những ca bệnh nan y, mọi người đã sớm quen việc cùng nhau thảo luận.

Thế nhưng, một bác sĩ trẻ tuổi chưa thực sự hòa nhập vào giới y học, dù có một bài báo trên 《New England Journal of Medicine》 và một bài trên 《The Lancet》; dù được đề cử giải Nobel, vẫn chưa được giới y học chủ lưu công nhận.

Thật sự nên tìm anh ấy sao?

Tuy nhiên, đây cũng là một "củ khoai nóng bỏng tay". Cứ nói với bệnh nhân rằng có một người có lẽ có cách, để anh ta tự đi tìm thì xong, đỡ phải đau đầu với việc nghiên cứu đi nghiên cứu lại ca bệnh nan y này.

Các bác sĩ Mayo không ngại khó khăn. Chỉ là, tất cả các xét nghiệm cần làm đều đã làm, nhưng vẫn chưa có lời giải thích hợp lý nào.

Điều này thực sự rất đau đầu.

Có thể đẩy chuyện này ra ngoài thì tốt nhất.

Rất nhanh, các giáo sư cuối cùng cũng thống nhất ý kiến. Họ đã khéo léo trình bày quan điểm của Mayo và đưa ra một đề nghị.

Đề nghị này được viết trong một bức thư điện tử, rồi được gửi đi, theo sóng điện từ đến Hồng Kông, vào hộp thư của Trâu Gia Hoa.

Có tiếng gõ cửa vang lên ngoài phòng làm việc.

Đã trễ thế này rồi, còn ai có thể đến chứ? Mục Đào nghi hoặc, rồi đi mở cửa.

Là người trợ lý vừa đưa danh thiếp lúc nãy.

"Thầy Mục, ngài khỏe ạ." Người trợ lý khách khí nói: "Ông chủ nhà tôi vừa gọi điện, nói ông ấy đang trên đường đến đây."

"À?"

"Xin Ngô lão tiên sinh đợi một chút. Có gì quấy rầy, xin ngài bỏ qua cho."

"Không sao đâu." Ngô Hải Thạch nói: "Sao Trâu tiên sinh lại vội vã đến đây trễ như vậy?"

Cô trợ lý im lặng một lát, sau đó bình thản đáp lại Ngô lão rằng cô không rõ tình huống cụ thể.

Sau đó, cô ấy rời đi.

"Thâm Quyến gần Hồng Kông, mà tiếng tăm của thầy trong ngành cũng rất lớn, nên không ít người Hồng Kông đến khám bệnh." Mục Đào cười giải thích cho Trịnh Nhân.

Người Hồng Kông bình thường sẵn lòng đến Thâm Quyến khám bệnh. Ở Hồng Kông, tuy khám bệnh không mất tiền nhưng việc xếp hàng thì không ai chịu nổi. Còn nếu muốn không phải xếp hàng, thì phải chấp nhận giá "cắt cổ" của các bệnh viện tư. Sang Thâm Quyến, cách một con sông, chi phí khám bệnh cũng không quá cao, mọi người đều có thể chấp nhận được.

Nhưng với Trâu tiên sinh đây, lại là một trường hợp khác.

Ngô lão là một "đại thụ" hàng đầu trong giới y học, đã từng tham gia và tiếp xúc với tất cả các chuyên khoa, và còn có một nhóm học trò theo ông.

Mục Đào chỉ là một trong số đó.

Vì ở Thâm Quyến có sự trao đổi y tế khá nhiều với Hồng Kông, nên Ngô lão cũng có tiếng tăm ở Hồng Kông.

Nhưng vào lúc nửa đêm, một vị nhà giàu lại đích thân lái xe đến khám bệnh, điều này có vẻ hơi phi thực tế.

Trịnh Nhân cảm thấy chuyện này chẳng liên quan gì đến mình, hơn nữa Mục Đào cũng đã dặn tốt nhất không nên nói nhiều. Thôi thì cứ im lặng vậy, dù sao đến đây chủ yếu là để hướng dẫn Mục Đào thực hiện phẫu thuật TIPS. Chuyện nhà giàu hay không, Trịnh Nhân thực sự không mấy bận tâm.

Bỗng nhiên, bên tai Trịnh Nhân vang lên tiếng "Tíng tang".

Trong lòng anh khẽ động, đây là nhiệm vụ sao?

Hệ thống nhiệm vụ: Xua đuổi "Cổ độc"

Nội dung nhiệm vụ: Chữa trị một ca bệnh mà khoa học kỹ thuật hiện tại tạm thời không thể chẩn đoán được.

Phần thưởng nhiệm vụ: Một sách kỹ năng cấp Tông sư, 1 điểm danh vọng.

Thời gian nhiệm vụ: 1 tháng.

Nhiệm vụ này, đúng là "gân gà". Trịnh Nhân nhìn nhiệm vụ trong bảng hệ thống, có chút không biết phải làm sao.

1 điểm danh vọng thì có ích lợi gì chứ? Chẳng lẽ giống ca sĩ, ngôi sao điện ảnh, đi đến thành phố nào cũng được vạn người tung hô?

Đây chẳng phải là chuyện vớ vẩn sao.

Ca sĩ có thể đến Sân vận động Tổ Chim tổ chức hòa nhạc, hàng vạn người cùng hò reo. Nhưng bác sĩ thì sao, đến Sân vận động Tổ Chim để khám bệnh từ thiện à?

Hoàn toàn vô nghĩa mà.

Trịnh Nhân gạt nhiệm vụ này sang một bên. Nếu cứ ở lại Thâm Quyến để khám bệnh, sẽ ảnh hưởng đến tiến độ phẫu thuật TIPS của anh.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới bất k�� hình thức nào.