Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thanh - Chương 44: Thiếu gia gia huấn (canh hai)

Bôn ba một ngày, trải qua một đêm tận tình ân ái, Quan Trác Phàm ngủ một giấc nồng. Khi tỉnh lại, trời đã nắng lên cao, Bạch thị cũng đã không còn bên cạnh y. Y vươn vai, vặn mình định đứng dậy, thì thấy Bạch thị cười tươi bước vào phòng, đi đến bên giường nói: "Tỉnh rồi sao? Chàng ngủ một giấc thật sâu. Thiếp đã dặn bọn hạ nhân làm việc đều cẩn thận, sợ làm phiền giấc ngủ của chàng."

Quan Trác Phàm nhìn gương mặt nàng ửng hồng, dường như càng thêm tươi tắn rạng rỡ, thầm nghĩ, phụ nữ quả nhiên không thể thiếu sự vun đắp của tình ái. Y ừ một tiếng đáp lời, bất chợt thò tay ra khỏi chăn định chạm vào nàng, nhưng nàng khéo léo né tránh, giả vờ giận dỗi nói: "Chàng thật vô tâm, đêm qua còn chưa đủ làm chàng mệt sao..." Mặt nàng đỏ bừng, không nói thêm lời nào.

Quan Trác Phàm thở dài, lẩm bẩm: "Đêm xuân ngắn ngủi, sao trời đã sáng rồi đây... Thôi được, có món gì ngon không?"

"Mau dậy đi thôi, thiếp đã chuẩn bị cháo dưa muối và bánh bao thịt dê lớn mà chàng thích nhất." Bạch thị nói xong, chỉ tay vào một chồng giấy tờ đặt trên đầu giường, đỏ mặt nói: "Chàng chỉ giỏi làm chuyện xấu, còn chuyện đứng đắn thì chẳng bận tâm sao? Lá thư và giấy tờ khai báo hôm qua, cứ thế vứt trên đất kìa."

Quan Trác Phàm nhớ tới thư của Lợi Tân, bỗng cảm thấy phấn chấn, ngồi dậy, quay sang Bạch thị cười nói: "Song Song, ta muốn mặc quần áo rồi, nàng đừng lén lút nhìn nhé." Y làm dáng như muốn vén chăn lên. Bạch thị đương nhiên biết y đang trần truồng, sợ hết hồn, nói: "Xí, đồ đáng ghét!" Rồi xoay người vội vã chạy đi.

Quan Trác Phàm cười ha ha, trước tiên mặc quần áo vào, rồi lấy lá thư lớn kia, xé niêm phong, lấy giấy thư ra đọc kỹ.

Thư do Lợi Tân tự tay viết, mở đầu thư viết rất khách khí, xưng hô "Dật Hiên huynh của ta". Hắn tháng mười hai năm ngoái cùng tiểu Đường Xuân khởi hành từ kinh thành, trước tiên tới Thiên Tân, sau đó ở Đại Cô Khẩu lên thuyền canô của một công ty ngoại quốc, men theo duyên hải xuôi nam, thuận lợi đến khu tô giới Thượng Hải, mọi việc đều đã ổn thỏa, xin Quan Trác Phàm đừng lo lắng.

Về hai bức tranh chữ nhờ y bán hộ, có một bức đã bán được. "Bản thảo cũ của Dự Chương đã đổi ra tiền, lấy một phần ba trong số đó, để huynh dùng vào việc nhà." Điều này có nghĩa là bức thảo thư (Vân Phú) của Hoàng Đình Kiên đã được bán. Quan Trác Phàm thầm nghĩ, y vốn đã dặn hắn, số tiền bán được dùng làm kinh phí cho hắn, nhưng nay hắn lại trích ra một phần ba đưa cho mình tiêu, đủ thấy số bạc bán được không ít.

Vậy rốt cuộc là bao nhiêu? Quan Trác Phàm dốc phong bì ra, quả nhiên đổ ra một tờ ngân phiếu, năm trăm lạng một tờ, đếm đi đếm lại, tổng cộng mười hai tờ, sáu ngàn lạng. Nói cách khác, bức thư pháp kia đã bán được mười tám ngàn lạng.

Quan Trác Phàm cảm thấy mình quả nhiên đã không nhìn lầm người, chỉ là thầm cười Lợi Tân, nói năng mập mờ đến thế, nào là "bản thảo cũ của Dự Chương", nếu không phải mình sớm biết là chỉ cái gì, làm sao có thể nhớ ra Hoàng Đình Kiên còn có biệt hiệu ít người biết đến như vậy? Mà còn dám khoe khoang rằng bản thân không có thói cũ của đám thư sinh hủ lậu.

Thế nhưng lại nghĩ lại, y chợt bừng tỉnh, với bản lĩnh của Lợi Tân, đương nhiên đã sớm nhìn ra, hai bức tranh chữ này không phải vật gia truyền của nhà mình, mà là bút tích thật của ngự tàng. Sở dĩ hắn viết thư mập mờ như vậy, chính là phòng bị vạn nhất thư rơi vào tay kẻ khác, cũng không gây phiền phức cho "ông chủ".

Từ đó có thể thấy hai điều, một là Lợi Tân không quan tâm đồ vật có nguồn gốc thế nào, chỉ trung thành với sự nhờ vả của Quan Trác Phàm; hai là Lợi Tân làm việc tinh tế chặt chẽ, là người đáng tin cậy.

Lại nhìn phần cuối thư, viết là "Lợi Tân cùng phu nhân Trữ thị kính cẩn khấu đầu bái lạy", phía dưới là địa chỉ ở khu tô giới.

"Cùng phu nhân", cách ký tên này thật hiếm thấy. Hóa ra tiểu Đường Xuân họ Ninh, hơn nữa Lợi Tân không phải nạp nàng làm thiếp, mà còn coi nàng như chính thất. Quan Trác Phàm nghĩ, Lợi Tân cũng coi như hưởng diễm phúc, bất quá so với mình thì vẫn còn kém xa. Nếu nói Bạch thị là quốc sắc thiên hương, thì tiểu Đường Xuân chỉ được coi là dung mạo đẹp đẽ của một trấn một tỉnh.

Vừa nghĩ như thế, Quan Trác Phàm tâm trạng thật tốt, cất ngân phiếu vào, khoan thai rời khỏi phòng, đi về phía chính sảnh. Ở đó có món bánh bao thịt dê y thích nhất, y muốn duy trì thể lực dồi dào, mấy đêm tới, còn có việc bận rộn nhiều lắm.

***

Mấy ngày kế tiếp, Quan Trác Phàm quả thực đã trải qua những ngày tháng "không thèm ghen tị uyên ương, không thèm ghen tị tiên". Ban ngày y lười biếng ngủ thẳng tới khi mặt trời đỏ lên cao, ăn ăn uống uống, buổi tối liền trở nên long tinh hổ mãnh, ôm Bạch thị, tha hồ ân ái.

"Song Song, nàng nói ta với đại ca... ai tốt hơn..." Đêm nọ, y do dự nhiều lần, cuối cùng vẫn không ngoại lệ, ấp a ấp úng hỏi.

Thân ở trên giường, hỏi đương nhiên là chuyện trên giường, điều này khiến Bạch thị nói sao đây? Nàng khẽ động đậy một lát, mới dùng giọng cực nhỏ nói: "Thiếp gả về Quan gia các chàng khi Trác Anh ca ca đã không còn khỏe, chàng cũng không phải không biết... Tổng cộng cũng chỉ... ba, bốn lần..."

Quan Trác Phàm thoải mái, đồng thời cũng xấu hổ với sự bỉ ổi của mình. Y nghĩ, chẳng trách Bạch thị không sinh được con, để vợ chồng Trác Nhân bắt được cớ, chuyện này thực sự không thể trách nàng được. Y dùng tay nhẹ nhàng xoa bụng mềm mại của Bạch thị, nhỏ giọng cười nói: "Song Song, ta sẽ để nàng sinh một bé trai kháu khỉnh, để nối dõi hương hỏa cho Quan gia, có được không?"

Tốt thì tốt, chỉ là... Bạch thị khẽ thở dài, nói: "Có lẽ là thiếp tự hổ thẹn trong lòng, mấy ngày nay, thiếp luôn cảm thấy, ánh mắt bọn họ nhìn thiếp đều là là lạ."

"Ừm," Quan Trác Phàm gật đầu, "Ta biết, mọi chuyện đều để ta lo liệu."

Ngày hôm sau, y hiếm khi dậy sớm, mặc cả bộ quan phục, đeo đao đội mũ, dùng xong điểm tâm trong sảnh, liền dặn dò Đồ bá, gọi tất cả hạ nhân trong nhà đến chính viện. Đồ Lâm nghe cha nói Quan Trác Phàm mặc quan phục, liền cũng mặc đầy đủ giáp trụ, chạy tới, đứng nghiêm chỉnh một bên.

Khí trời tháng ba rét mướt, vẫn còn se lạnh. Quan Trác Phàm chắp hai tay, đi đi lại lại trước sảnh, nhưng không mở miệng, chỉ đánh giá từng người đang đứng trước mặt. Bọn hạ nhân cũng không biết y muốn làm gì, xếp thành một hàng đứng, ai nấy nghiêng đầu cúi gằm, căng thẳng đến không dám thở mạnh. Bạch thị cũng không biết y muốn diễn trò gì, kéo muội muội ngồi trong sảnh, lắng nghe động tĩnh bên ngoài.

"Ta là lính," Quan Trác Phàm rốt cục đã mở miệng, không nhanh không chậm nói, "Trong quân doanh, chú trọng hai chữ: Quy củ. Ngươi nếu khỏe mạnh, mọi người chính là huynh đệ, ngươi nếu lập công, đương nhiên sẽ được thưởng, ngươi nếu phạm lỗi lầm, thì đánh liền đánh, phạt liền phạt."

"Nhưng mà, có sai lầm có thể tha thứ, có sai lầm tuyệt đối không thể phạm." Y dùng ánh mắt sắc bén quét qua mọi người một lượt, mới nói tiếp, "Dưới tay ta, quản năm, sáu trăm người, đều là những hán tử quân nhân giết người không chớp mắt, những kẻ liều mạng. Khi rảnh rỗi, uống rượu, đánh nhau, bài bạc, tất cả đều phạm phải những quy tắc này, trói lại, dùng quân côn đánh xong, ta vẫn coi họ là huynh đệ. Nhưng mà, ai mà không quản được miệng mình, đem chuyện quân vụ của mình mang ra ngoài khoe khoang, hoặc là cố tình truyền đến tai địch, thì xin lỗi, ta Quan Tam chắc chắn trừng trị ngươi đến chết!"

Tất cả mọi người đều bị ngữ khí hung ác trong câu nói cuối cùng của y làm cho chấn động, Quan Trác Phàm nhưng phảng phất không nhìn thấy, tự nhiên nói tiếp.

"Trong quân doanh có quy tắc, trong nhà có quy tắc không? Cũng có. Trong quân doanh, ta là chủ quản, mọi việc ta quyết định. Ở cái nhà này, phu nhân là chủ nhân, lời nàng nói, chính là lệnh! Còn với các ngươi –" Y giơ tay lên, khoa tay một vòng, "có người chính là ta từ hố lửa cứu ra, có người là gặp phải khó khăn không vượt qua được, ta giúp các ngươi vượt qua, có thể thấy chúng ta có duyên phận, ta Quan Tam không coi các ngươi là người ngoài. Từ hôm nay trở đi, tất cả mọi người lương tháng thêm ba phần mười! Sau này ai làm tốt lắm, khiến ta vui mừng, đó chính là lập công, ta sẽ có thưởng riêng!"

Trong mắt bọn hạ nhân, đều lộ ra vẻ mừng rỡ, nhưng không ai dám nói gì, đều ngoan ngoãn nghe đoạn sau.

"Cũng không riêng là tiền," Quan Trác Phàm chỉ chỉ Đồ Lâm đang đứng nghiêm chỉnh, "Mấy ngày trước, ai cũng biết Đồ bá đã khóc, vì sao khóc? Con trai có tiền đồ rồi! Đồ Lâm theo ta ba tháng, giờ là võ quan triều đình đường đường chính chính, sau này, ta bao đảm hắn còn có thể thăng chức! Vì sao? Bởi vì hắn biết nghe lời chủ nhân, biết cố gắng làm việc cho chủ nhân, biết hộ chủ, ta không thăng chức cho hắn thì thăng cho ai?"

Thế là mọi người lại lén lút nhìn Đồ Lâm một thân võ quan phục sức, trong lòng ngưỡng mộ không khỏi thể hiện ra ngoài. Đồ Lâm nhưng chỉ nhìn Quan Trác Phàm, tay vịn chuôi đao, đứng thẳng tắp như cây lao không nhúc nhích.

"Nhưng có một điều, nếu có kẻ nào không biết quý trọng gia sản này, dám đem chuyện trong nhà nói ra ngoài, vậy thì là phạm vào sai lầm không thể dung thứ, ta chỉ có một cách xử phạt ngươi ——" Quan Trác Phàm *bá* một tiếng rút đao ra, ném xuống, mã tấu cắm chặt xuống đất, thân đao thon dài khẽ rung rinh, vừa vặn phản chiếu ánh mặt trời lên mặt hàng người, "Ta ở đây cho ngươi lập một cái bài vị, hàng năm vào ngày này, Tam Đao chỉ, một nén nhang!"

Hàng người phía dưới, đồng loạt cúi thấp người, lùn đi nửa cái đầu, có hai cô nha hoàn, càng sợ đến mặt mày tái xanh, gần như muốn khóc òa lên.

"Được rồi, Thiên Đường hay Địa ngục, đều chỉ trong một ý nghĩ, các ngươi tự lo lấy đi." Quan Trác Phàm làm dịu sắc mặt, vứt chiếc túi sách xuống, phất phất tay, "Lại nói thêm, ta tuổi cũng không còn nhỏ, sau này đừng gọi ta là thiếu gia."

Không gọi thiếu gia, vậy thì gọi là gì? Nhưng không ai dám hỏi y, đều cẩn thận tản đi. Bạch thị ở trong sảnh nghe được, vừa mừng lại vừa thẹn thùng, thầm nghĩ: Chẳng lẽ là muốn người ta gọi y là lão gia? Điều này cũng quá...

Chỉ có Đồ bá trong lòng nắm chắc, sau khi lui xuống, liền từng người từng người dặn dò một lượt.

Từ ngày này trở đi, đám người trong Quan gia lớn, liền dùng một chữ vang dội nhưng lại mang ngữ ý mập mờ khó phân biệt để xưng hô Quan Trác Phàm.

Gia.

Thế giới huyền huyễn rộng lớn này là một phần của tác phẩm độc quyền từ kho tàng truyện của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free