Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lộc Đỉnh Nhậm Ngã Hành - Chương 31: (Chương này ăn 1 e đánh dấu)

Ngày thứ ba, Vi Nhân rời khỏi Hoàng thành, đi thẳng đến phố nhỏ Điềm Thủy Tĩnh ở Đông Thành. Tại đầu hẻm, huynh đệ Thiên Địa hội đã đợi sẵn hắn. Dưới sự hộ vệ tầng tầng lớp lớp, Vi Nhân được đưa đến trước một cánh cửa lớn màu đen kịt. Ba người đang ngồi cạnh lối vào, dùng vôi trát tường, thấy Vi Nhân liền khẽ gật đầu, con dao vôi gõ mấy tiếng lên tường, cánh cửa liền mở ra.

Vi Nhân bước vào, Trần Cận Nam đã ngồi sẵn trong sảnh, hắn lập tức tiến lên dập đầu. Trần Cận Nam chẳng chút khách khí, nói: "Ngươi đến sớm, không thể tốt hơn. Ta vốn định nán lại thêm vài ngày để truyền thụ công phu cho ngươi, nhưng ngày hôm qua nhận được tin tức, Phúc Kiến có kiện đại sự cần ta đến xử lý. Lần này ta chỉ có thể dừng lại một ngày." Nói xong, Trần Cận Nam từ trong ngực lấy ra một quyển sách mỏng, nói: "Đây là pháp môn nội công cơ bản của bổn môn, mỗi ngày ngươi tự mình dụng công." Mở quyển sách ra, trên mỗi trang đều vẽ hình người, ngay lập tức truyền thụ các pháp môn và khẩu quyết tu luyện nội công. Vi Nhân lập tức tĩnh tâm lắng nghe, chăm chú ghi nhớ. Trong quá trình vừa nghe vừa nhớ, hắn phát hiện tâm pháp này có những điểm tương đồng với Đạo gia tuyệt học mà Hồ Cung Sơn đã giảng giải mấy ngày nay. Bởi vậy, hắn lý giải và nắm bắt vô cùng nhanh, Trần Cận Nam chưa đầy hai canh giờ đã truyền thụ xong bộ nội công này. Trần Cận Nam rất đỗi vui mừng nói: "Không ngờ khả năng lĩnh ngộ của ngươi mạnh mẽ đến vậy, rất tốt! Tuy nhiên, công phu của bổn môn lấy sự chính tâm thành ý làm đầu. Giai đoạn nhập môn vô cùng gian nan, chỉ cần chuyên tâm khổ luyện, kiên trì bền bỉ ắt sẽ tiến bộ, con phải ghi nhớ. Nếu khi luyện mà thấy tâm ý bực bội, đầu óc choáng váng thì phải dừng lại ngay, chờ khi tâm trí yên tĩnh, tạp niệm lắng xuống rồi mới bắt đầu luyện lại. Bằng không sẽ gặp phải nguy hiểm lớn." Vi Nhân vâng lời, hai tay tiếp nhận quyển sách, cất vào trong ngực.

Trần Cận Nam hướng dẫn Vi Nhân ngồi khoanh chân trên giường, tận tình chỉ dẫn cách vận khí, điều tức. Dưới sự chỉ dẫn của Hồ Cung Sơn, Vi Nhân đã sớm quen thuộc với căn bản nội công Đạo gia, mà môn "Trọng Dương Thiên Cương Công" sư phụ truyền thụ cũng có nguồn gốc từ Đạo gia. Bởi vậy, Vi Nhân rất nhanh nhập định. Nhìn tiểu đồ đệ đang luyện công trên giường, Trần Cận Nam trong lòng vô cùng vui sướng, thầm may mắn "Thanh Mộc Đường" có người tranh giành vị hương chủ lần này. Vốn dĩ, chuyến đi đến đại lục nhỏ này, ông không hề có ý định đến Trực Lệ. Bởi vì khi ngang qua Hà Bắc, ông nghe tin "Thanh Mộc Đường" có kế hoạch xông vào vương ph��� của Khang Thân Vương, tru sát Ngao Bái, sợ xảy ra ngoài ý muốn nên đã tạm thời thay đổi tuyến đường để chuẩn bị cứu viện. Không ngờ, sự thay đổi này lại vô tình khiến mình thu nhận được Vi Nhân làm đồ đệ. Một là Thiên Địa hội đã giải quyết được những tranh chấp nội bộ, hóa giải nguy cơ tồn tại của "Thanh Mộc Đường" ở khu vực kinh đô và vùng lân cận Trực Lệ; hai là Vi Nhân đang ở trong hoàng cung Đại Nội, lại được tiểu hoàng đế Thát Tử sủng ái, điều này tương đương với việc cài cắm một bộ tai mắt, một chiếc đinh nhọn vào tận não bộ của triều đình Mãn Thanh, vô cùng hữu ích cho nghiệp lớn "phản Thanh phục Minh"; ba là đối với sư môn của Trần Cận Nam, sau khi ba đồ đệ của ông ngã xuống nơi sa trường đẫm máu, ông vẫn luôn chưa từng có ý định thu nhận đồ đệ. Lần này vì nghiệp lớn của "Thiên Địa Hội", ông mới thu Vi Nhân làm đồ đệ, không ngờ vô tình mà lại, đồ đệ này lại là người có thiên tư cao nhất trong bốn đồ đệ mà ông từng thu. Chẳng phải tất cả những điều này đều là ý trời sao? Ông trời chắc hẳn đã thương xót tấm lòng trung can nghĩa đảm của mình, nên mới đưa tới một người gánh vác nghiệp lớn như Vi Nhân. Trần Cận Nam càng nhìn càng ưng ý Vi Nhân trong lòng.

Thấy trời đã tối mịt, Trần Cận Nam sai người dọn cơm ra, cùng Vi Nhân dùng bữa. Vi Nhân thấy chỉ có bốn món ăn đạm bạc, trong lòng vô cùng kính nể Trần Cận Nam. Ăn cơm xong, Vi Nhân lại pha trà cho sư phụ. Trần Cận Nam uống vài ngụm, nói: "Tiểu Bảo, con hãy làm một đứa trẻ ngoan. Ta không rảnh rỗi mấy, nay đến kinh thành để truyền thụ võ nghệ cho con."

Vi Nhân đáp: "Vâng." Trần Cận Nam nói: "Tốt, con hãy về hoàng cung đi. Thát Tử vô cùng xảo quyệt, con tuy thông minh, nhưng dù sao vẫn còn nhỏ tuổi, phải cẩn trọng trong mọi chuyện, dù là nhỏ nhặt nhất."

Vi Nhân nói: "Sư phụ, con trong cung rất buồn bực, khi nào mới có thể theo sư phụ hành tẩu giang hồ?"

Trần Cận Nam nhìn thẳng vào mặt hắn, nói: "Con cứ nhẫn nại vài năm nữa, lập vài món đại công cho bổn hội. Chờ... chờ thêm vài năm nữa, khi giọng con thay đổi, râu ria cũng mọc ra, không thể giả mạo thái giám nữa, lúc đó hãy ra khỏi cung." Vi Nhân thầm nghĩ: "Đúng, đúng. Sư phụ, con đi đây."

Trần Cận Nam đứng dậy, nắm lấy tay hắn, nói: "Tiểu Bảo, thế lực của Thát Tử đã vững chắc, đại sự phản Thanh phục Minh này vô cùng gian nan. Con ở trong hoàng cung, lúc nào cũng đối mặt với hiểm nguy, con tuổi còn nhỏ như vậy, lại chưa học được chân tài thực học gì, ta thực sự vô cùng không yên lòng. Chỉ tiếc con không thể luôn ở bên cạnh ta, ta không thể dạy dỗ con thật tốt. Nhưng mong rằng tương lai con có thể ở bên ta nhiều hơn một chút thời gian, vi sư có thể truyền hết sở học của mình cho con thì tốt biết mấy!" Vi Nhân cảm động nói: "Đa tạ sư phụ dạy bảo! Đệ tử nhất định cố gắng luyện công, tuyệt đối không để sư phụ mất mặt! Sư phụ ngài cũng phải cẩn thận!" Trần Cận Nam nắm chặt tay Vi Nhân nói: "Tốt!"

Vi Nhân vào cung trở về phòng mình, Lý Tam Thanh vào bẩm báo, Tác Ngạch Đồ đã sai người vào cung báo tin "Tiểu Sào" đã xây xong, mời Quế tổng quản ngày mai vào giờ Thân đến thăm.

Vi Nhân không ngờ Tác Ngạch Đồ, Nạp Ngôn Khố lại hành động nhanh chóng đến vậy, xem ra người có quyền thế giải quyết công việc quả là khác biệt. Tốt! Ngày mai sẽ đi xem ngôi nhà chính thức đầu tiên của mình ở dị giới này, và cả những mỹ nhân kiều diễm giấu trong "Tiểu Sào" nữa!

Hắn lấy ra quyển võ công của Trần Cận Nam, chiếu theo bí quyết đã truyền thụ, khoanh chân mà ngồi, bắt đầu luyện công. Hắn chỉ cảm thấy khối chân khí nhỏ tụ trong đan điền đã trở nên mạnh mẽ hơn, tốc độ vận chuyển của nó cũng gia tăng không ít. Sau khi Vi Nhân nhập định luyện công, và luyện "Trọng Dương Thiên Cương Công" qua sáu lần ba mươi sáu Chu Thiên, nó tự động dừng lại. Chân khí trong cơ thể Vi Nhân bắt đầu tự động vận chuyển theo "Tử Thanh Song Tu Bí Pháp", đây chính là điểm kỳ diệu của bộ tuyệt học Đạo gia này. Chỉ cần tu luyện công pháp này thành công, sau khi ngươi nhập định, khi toàn thân kinh mạch, khí quản ở vào trạng thái tĩnh tương đối, nó sẽ tự động vận hành trở lại. Đương nhiên, nó cũng có thể chủ động vận hành tu luyện, nhưng điều này cũng đòi hỏi yêu cầu tương ứng đối với người chủ tu. Nếu không đạt đến yêu cầu này, thì cơ thể của người chủ tu sẽ chịu phản phệ, tức là cái mà người ta thường gọi là "tẩu hỏa nhập ma". Lúc Hồ Cung Sơn giảng giải những điều này cho mình, Vi Nhân không khỏi rợn người, nhưng cũng may mắn vô cùng!

Hiện tại, nếu ngươi có thể xuyên qua màn đêm nhìn rõ mọi vật, thì ngươi sẽ thấy, lúc nãy khi Vi Nhân tu luyện "Trọng Dương Thiên Cương Công", mặt hắn trắng nõn mịn màng như ngọc điền Hòa Điền. Nhưng hôm nay, mặt hắn lại đỏ hồng như được thoa son, rực rỡ như thép nung trong lò.

Ngày hôm sau tỉnh dậy, sau khi hầu hạ Hoàng đế ở thư phòng xong, Vi Nhân trở về phòng, lại luyện công thêm. Hắn phát hiện thức đầu tiên đã vô cùng trôi chảy. Theo lời Trần Cận Nam khi truyền công, cửa ải nhập môn đầu tiên này là khó nhất, không có nghị lực lớn thì khó mà đả thông được cửa ải đầu tiên. Có người nghe nói phải khổ luyện trăm ngày mới có chút thành tựu. Bởi vậy, Vi Nhân không khỏi tự mình sinh nghi, hắn lại tu luyện thêm một lần, quả nhiên trôi chảy, rõ ràng là đã luyện thành không còn nghi ngờ gì, liền mừng rỡ khôn xiết. Hắn cũng chẳng vội vàng gì, cứ lặp đi lặp lại thức đầu tiên nhiều lần, số lần càng nhiều, chân khí trong cơ thể thực sự dồi dào hơn không ít. Mãi đến khi Vi Nhân cảm thấy hài lòng, hắn mới lấy ra quyển sách, lật đến thức thứ hai bắt đầu tu luyện. Đúng như lời Trần Cận Nam nói, "Trọng Dương Thiên Cương Công" nếu luyện thành thức đầu tiên, thì cũng giống như người tu luyện đã nắm giữ chiếc chìa khóa vạn năng, việc mở ra cánh cửa "Bảo khố" khác sẽ trở nên dễ dàng! Thức tâm pháp thứ hai này, như đã quen, trước sau luyện gần hai canh giờ, cũng đã kinh mạch thông suốt, chân khí quán thông, hiển nhiên là đã luyện thành. Vi Nhân tuy thành công trong lòng vui mừng, nhưng chung quy hắn không phải người phàm tục, bởi vì tâm trí hắn thực ra không kém cạnh sư phụ Trần Cận Nam là bao. Hắn biết rõ phàm là mọi việc đều phải làm từng bước, tiến hành theo chất lượng mới là thượng sách. Trần Cận Nam lại nói võ công bổn phái do khó mà thành dễ, người xưa không thể khinh thường, mình có thể phá lệ, tuy có thành công ắt sẽ có thiếu sót, chỉ có thể thận trọng từng bước, không thể may mắn liều lĩnh.

Sau khi dùng bữa trưa, Vi Nhân dẫn Lý Tam Thanh rời cung đến trại huấn luyện Tây Sơn của Đô Tri Giám để thị sát việc hu��n luyện các chủ sự viên mới. Hiện tại, để Đô Tri Giám có thể đi vào hoạt động sớm, Vi Nhân, sau khi tấu thỉnh và được Khang Hi đồng ý, quyết định bắt đầu công tác tổ chức Đô Tri Giám từ trong ra ngoài. Đầu tiên, hắn sai Hồ Cung Sơn thâm nhập các doanh Lãng Vệ, Tuần Bổ, Thị Vệ để chọn lựa chấp sự ngoại bộ. Sau đó, lại đến nha môn Hình bộ và nha môn Trực Lệ để chọn những bổ khoái có kinh nghiệm phong phú gia nhập. Mặt khác, hắn còn giao cho Hồ Cung Sơn một nhiệm vụ khác là tìm kiếm các cao thủ thực sự trong giang hồ để bổ nhiệm làm cung phụng. Bởi vậy, Hồ Cung Sơn trong khoảng thời gian này vô cùng bận rộn, nhưng quả thực hắn vô cùng bận rộn và cũng rất vui vẻ. Với sự hỗ trợ toàn lực từ các bộ sở trong triều, trại huấn luyện Tây Sơn của Đô Tri Giám đã hoàn thành việc xây dựng ban đầu. Vi Nhân gọi 27 tiểu thái giám từ trại huấn luyện nội cung cũ về, làm nhóm nhân viên đầu tiên nhập trú. Họ sẽ làm chủ sự viên cho các cấp cơ cấu của Đô Tri Giám sau này, và sẽ nhận các khóa huấn luyện chuyên nghiệp với thời gian dài ngắn khác nhau, tùy thuộc vào cơ cấu, chức vụ, nghiệp vụ mà họ sẽ đảm nhiệm. Sau khi hoàn thành khóa học, đa số họ sẽ tiếp tục ở lại trại huấn luyện, đảm nhiệm công tác quản lý và huấn luyện thường ngày của trại huấn luyện sau này. Khi Vi Nhân một mình bẩm báo Khang Hi về tình hình thành lập Đô Tri Giám và công tác chuẩn bị của trại huấn luyện Tây Sơn, Khang Hi hết lời khen ngợi, đích thân ngự bút viết doanh huấn cho trại huấn luyện Tây Sơn: "Ám Ảnh Si Mị". Võng Lượng (Vọng Lượng) vốn là tên của tinh quái sông núi trong truyền thuyết cổ đại. Sách "Khổng Tử Gia Ngữ • Phân Biệt Đồ Vật" viết: "Quái vật cây đá là Quỳ Võng Lượng". Kỷ Quân trong "Duyệt Vi Thảo Đường Bút Ký • Như Thị Ngã Văn Nhất" có câu: "Hưu lưu tuổi lâu người tài ba ngữ, Võng Lượng núi sâu mỗi ban ngày hành". Ngoài ra, trong thực tế, cụm từ này còn thường được dùng để chỉ người làm việc không chính phái, không theo quy củ. Bởi vậy, từ nay về sau, tất cả chấp sự trong và ngoài của Đô Tri Giám đều được gọi là "Đại nội Ảnh Vệ".

Rời khỏi trại huấn luyện Tây Sơn trở về Bắc Kinh, đúng vào giờ Thân. Vi Nhân không kịp phủi sạch bụi đường trên người, liền sai Lý Tam Thanh dẫn mình đến phố Tiền Thị. Con phố dài 55 mét, rộng 0.7 mét, bên trong có tổng cộng chín cụm kiến trúc trải dài từ Bắc xuống Nam. Đó là một khu đình viện, bên trên có rạp che, hai bên có các cửa hàng, là nơi giao dịch bạc, tiền của nhà nước triều Thanh, tức "Tiền Thị" – mô hình thị trường tài chính sơ khai của Trung Quốc. "Tiền Thị" hình thành và có liên quan đến "Lô Hành". Lô hành là các xưởng đúc nén bạc nóng chảy được quan phủ phê chuẩn. Bốn cụm tam hợp viện và một cửa hàng mặt tiền ở phía nam con phố, mỗi tam hợp viện rộng 80 mét vuông, chính là các lô hành. Bốn cụm nhà ở phía bắc đều là kiến trúc độc lập, có hai hoặc ba tầng lầu, tất cả đều là cửa hàng bạc. Cấu trúc các tam hợp viện đều sử dụng kiểu kết cấu gỗ truyền thống, với cổng gạch, khung nhà kiểu giương xà, mái ngói nghiêng, trên nóc nhà vẫn còn cửa thông gió – đây là các xưởng tinh luyện và đúc bạc thỏi của các lô hành. Còn các tòa nh�� phía bắc lại mang hai phong cách, cả phương Đông và phương Tây, với các chi tiết trang trí như chốt cửa, khung cửa sổ, đường viền mái hiên và lan can sắt hoa văn, trên cổng có bia đá khắc tên "Đại Thông Ngân Trang". Phía tây con hẻm là một sân nhỏ biệt lập, tường bao quanh, hai bên là dãy nhà trệt ba mái hiên, ở giữa là sân vườn, phía sau là một tiểu lâu ba tầng, mái nhà kiểu huyền sơn ngũ diệp, hai bên có cửa sổ thăng thiên. Đây chính là nơi ở riêng tư mà Nạp Ngôn Khố đã hao tổn tâm sức, lại được Tác Ngạch Đồ hết lòng ủng hộ, để tìm cho Vi Nhân theo ý hắn. Dù không lớn, nhưng khu viện này nhìn vào rất tinh xảo và chu đáo. Nạp Ngôn Khố dụng tâm như vậy, thực ra còn có một chút tư tâm: con gái ông, vốn là tỳ nữ theo hầu Vi Nhân, sẽ sống cả đời ở nơi đây.

Giờ phút này, ngoài cửa đã tụ tập bảy, tám người đang chuyện trò, chờ đợi. Thấy hai người Vi Nhân đến, mọi người vội vàng ra nghênh đón. Trong số những người đó, đương nhiên có Khang Thân Vương, Tác Ngạch Đồ, Hùng Tứ Lý, Đa Long, Trương Đức Châu, Nạp Ngôn Khố và cả vài gương mặt lạ lẫm khác.

Vi Nhân đến gần cửa, một tiểu tư liền bước tới giữ chặt dây cương, động tác thoạt nhìn rất quen thuộc. Vi Nhân xuống ngựa, Tác Ngạch Đồ dẫn đầu chào đón, chắp tay mừng rỡ nói: "Chúc mừng Quế tổng quản tân gia!"

"Chúc mừng!"

"Chúc mừng!"

Mọi người theo sau nhao nhao chúc mừng, Vi Nhân vội vàng đáp lễ cảm tạ. Trong lúc nói chuyện, mọi người vây quanh Vi Nhân đi vào đình viện. Đến chính sảnh, trong sảnh yến tiệc đã được bày biện sẵn. Các tân khách nhường nhịn một lát, liền nhanh chóng ngồi vào vị trí. Thế là, trên bàn chén đĩa chồng chất, bên tiệc ca múa nhạc xập xình, lại có vẻ như một đại yến của gia đình quyền quý, vô cùng náo nhiệt!

Mãi gần giờ Tuất, mọi người mới ăn uống no say, vui vẻ ra về!

Vi Nhân đã ngà ngà say. Tiễn khách xong, rửa mặt súc miệng, hắn ngồi ngay ngắn ở đại sảnh, có tỳ nữ dâng trà thơm. Lúc này, Nạp Ngôn Khố định triệu tập toàn thể hạ nhân ra mắt lão gia. Hắn uống hai ngụm trà đặc rồi khoát tay nói: "Hôm nay bổn lão gia cao hứng, rượu có hơi quá chén! Từ hôm nay, ngươi chính là đại quản gia, đây là một vạn lượng bạc ngươi cứ cầm dùng trước, khi nào không đủ lão gia sẽ đưa thêm! Ngoài ra, hãy phát thưởng cho mỗi người trong phủ, để ai cũng được hưởng chút không khí vui mừng!" Vi Nhân từ trong ngực lấy ra một phong bao lì xì lớn đưa cho Nạp Ngôn Khố.

"Vâng! Nô tài tạ ơn lão gia ban ân! Cũng xin thay hạ nhân tạ ơn lão gia ban thưởng!" Nạp Ngôn Khố quỳ xuống dập đầu tạ ơn.

"Tốt! Hôm nay tất cả mọi người vất vả rồi, tất cả lui xuống đi! Người đâu, dẫn bổn lão gia đi nghỉ ngơi." Vi Nhân run rẩy đứng dậy, bên cạnh có hai tiểu tỳ nữ tiến lên đỡ lấy hắn, đưa hắn vào hậu lâu. Nhìn bóng lưng Vi Nhân rời đi, Nạp Ngôn Khố trên mặt lộ vẻ bất an.

Vi Nhân quả thực đã say đến mơ màng, choáng váng, hắn không biết mình đã lên lầu bằng cách nào. Trong lúc nửa tỉnh nửa mê, dưới ánh nến chập chờn, hắn nhìn thấy một khuôn mặt ngọc xinh đẹp tuyệt trần, cảm nhận hương thơm ngọt ngào thoảng vào mũi, thấm đẫm ruột gan. Một nữ tử, eo thon mềm mại đáng yêu, như cành liễu mảnh mai đung đưa trước gió; thân hình uyển chuyển, tựa làn mây nhẹ nhàng lướt sau mưa. Đôi mắt thu thủy lãng đãng, đôi mày ngài xuân sơn dài như nét vẽ. Da trắng như tuyết, tươi đẹp có thần; tóc đen búi cao, cổ trắng ngần tỏa hương. Gót sen thanh thoát, bước đi không vương bụi trần; dáng ngọc nhẹ nhàng, qua đi không để lại dấu vết. Khó tả hết vẻ uyển chuyển đáng yêu, càng có nét quyến rũ mê hồn khó cưỡng. Vi Nhân chỉ cảm thấy lại như lạc vào cảnh tiên trong mơ, khi người đẹp kia đưa tay muốn đỡ hắn, Vi Nhân đã vội vàng đưa tay ôm chầm lấy nàng vào lòng. "A!" Cô gái trong lòng khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc, khẽ giãy dụa một chút, rồi ngoan ngoãn dịu dàng nép vào lòng hắn. Hắn hăm hở ôm lấy nàng đi vào bên trong.

Những tỳ nữ hầu hạ Vi Nhân đều xuất thân từ gia đình quyền quý, từ lâu đã quen thuộc với những chuyện này, hơn nữa còn rất hiểu quy củ. Các nàng lập tức rời phòng khép lại cửa, đứng hầu bên ngoài cửa phòng. Chỉ lát sau, các nàng nghe thấy trong phòng vọng ra tiếng thở dốc nặng nề, thỉnh thoảng xen lẫn tiếng rên rỉ trầm thấp như vui mừng lại như nức nở của nữ tử, khiến hai tỳ nữ đều mặt ngọc ửng hồng. Vốn dĩ các nàng tưởng lão gia là người trong cung, hẳn là đã quen thuộc những chuyện thế này... Ai ngờ tiếng rên rỉ của nữ nhân bên trong lại liên tiếp, từng đợt sóng cao hơn từng đợt sóng! Khiến hai tỳ nữ ngoài cửa không khỏi kẹp chặt hai chân, đùi nhũn ra.

Mãi hồi lâu sau, trong phòng mới trở lại yên tĩnh. Hai tỳ nữ lúc này mới nhẹ nhõm thở ra, họ không hẹn mà cùng liếc nhìn nhau, rồi lại vội vàng quay mặt đi. Lại qua một hồi lâu, nghe thấy bên trong có tiếng sột soạt xong xuôi một lát, cửa phòng mở ra, chỉ thấy một khuôn mặt ngọc với búi tóc mây hơi rối, đôi má ửng hồng như ráng chiều, sóng mắt mị hoặc như sóng xuân, dịu dàng nói: "Các ngươi lui ra đi! Lão gia không cần hầu hạ nữa. Xuống dưới lầu mời quản gia lên đây!" Nói xong, nàng lập tức đóng sập cửa phòng lại.

Chỉ lát sau, Nạp Ngôn Khố vội vàng lên lầu. "Mẫn Châu! Là ta." Cửa phòng mở ra, Nạp Ngôn Khố vào phòng, cửa phòng lại lập tức đóng lại. Đèn lầu hai còn sáng rất lâu...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free