Hồi 80: Gặp nạn bị bắt nói xằng nói xiên

Sáng sớm hôm sau, Vi Nhân cùng Song Nhi xuống núi. Chuyến đi Ngũ Đài Sơn lần này, mọi việc đều được giải quyết êm đẹp đúng như mong muốn. Có vẻ như, việc hắn gặp được mười tám vị La Hán Thiếu Lâm tự ra tay cứu giúp vẫn còn đang trong quá trình diễn ra, và ý định đến Hoàng Nhai Động thị sát xem ra đã không thể thực hiện được rồi. Như vậy, Bàn đầu đà của Thần Long giáo e rằng khó thoát khỏi rồi. Tuy nhiên, với thân phận là người luôn giấu giếm võ công của mình, cộng thêm việc có Song Nhi – một tiểu cô nương xinh đẹp, dịu dàng, võ công cao cường – bên cạnh, cùng với sự hộ vệ thầm lặng của mười tám vị La Hán có lẽ đang dõi theo, trong lòng hắn vẫn vững như Thái Sơn.

Trước đây, vì tình thế cấp bách, hắn và Song Nhi một đường phi như bay, thay ngựa không ngừng nghỉ, sau khi đến Ngũ Đài Sơn liền trực tiếp lên chùa Thanh Lương, hoàn toàn chưa có dịp thưởng thức phong cảnh Ngũ Đài Sơn. Giờ đây, Vi Nhân rất vui mừng, bèn dẫn theo Song Nhi chậm rãi đi bộ trong núi, vừa đi vừa ngắm nhìn cảnh đẹp nên thơ của Ngũ Đài Sơn.

Cứ thế, hai người đã đi được hơn mười dặm. Lúc này, từ một hướng khác trên đường núi, một vị đầu đà đi tới. Vị đầu đà này vóc dáng cao lớn lạ thường, gầy đến độ kỳ lạ. Trên khuôn mặt chỉ còn lại xương bọc da, hai mắt trũng sâu, trông hệt như cương thi. Tóc dài của hắn xõa xuống vai, trên đỉnh đầu có một vòng thép bó chặt mái tóc dài. Hắn khoác trên người một chiếc áo bào vải, rộng rãi đung đưa, tựa như đang treo trên giá áo.

Vi Nhân biết rõ hắn chính là Bàn đầu đà của Thần Long giáo. Thấy hắn đi tới, hắn bèn lách mình sang một bên đường, nhường đường cho hắn đi qua. Bàn đầu đà đi đến trước mặt hắn, rồi dừng bước, cẩn thận đánh giá hắn. Không nói lời nào, hắn đưa tay trái ra, đặt lên vai trái của Vi Nhân, hỏi: "Ngươi là Tiểu Quế Tử, thái giám trong hoàng cung phải không?" Vi Nhân lập tức cảm thấy từ bàn tay kia truyền đến một luồng sức mạnh lớn. Hắn không hề phản kháng, để mặc hắn tóm lấy.

Song Nhi thấy Vi Nhân bị bắt, vội vàng quát lên: "Mau buông tay! Sao ngươi dám vô lễ với tướng công nhà ta?" Bàn đầu đà đưa tay phải ra, ấn vào vai Song Nhi, nói: "Nghe giọng ngươi, cũng là tiểu thái giám." Song Nhi hạ vai phải xuống tránh đi, ngón trỏ vươn ra, nhanh chóng điểm vào huyệt Thiên Thông của hắn. "Phù" một tiếng, điểm trúng huyệt. Thế nhưng ngón tay nàng chạm phải lại như tấm sắt, chỉ cảm thấy đầu ngón tay đau nhức lạ thường, cả ngón tay suýt nữa gãy lìa. Nàng không khỏi "A" lên một tiếng, ngay sau đó vai đau nhói, đã bị bàn tay lớn như quạt hương bồ của Bàn đầu đà tóm lấy. Song Nhi vội vàng nhấc chân trái lên, "phịch" một tiếng, đá vào hạ bộ của hắn. Lần này tựa như đá trúng một tảng đá lớn, nàng kêu to một tiếng: "Ôi!" Nước mắt chảy giàn giụa. Bàn đầu đà nói: "Tiểu thái giám võ công quả thật rất cao minh, lợi hại thật." Vì vậy, hắn tay trái xách Vi Nhân, tay phải xách Song Nhi, phi thân chạy lên núi.

Bàn đầu đà men theo đường núi đi được mấy trượng, đột nhiên rẽ sang sườn núi nơi không có lối đi, quả thật là lên núi như đi trên đất bằng. Vi Nhân chỉ cảm thấy bên tai vù vù tiếng gió rít, thầm nghĩ: "Vị đầu đà này lợi hại như thế, chẳng lẽ là sơn thần quỷ quái?"

Chạy vội một hồi, Bàn đầu đà vừa đặt hai người xuống đất, vừa chỉ tay lên phía trên, nói: "Nếu không nói thật, ta sẽ đưa các ngươi lên đỉnh núi này rồi ném xuống dưới đó." Nơi hắn chỉ là một ngọn núi cực cao, đỉnh núi đã chìm trong mây mù. Vi Nhân nói: "Được, ta sẽ nói thật." Vì vậy, Vi Nhân để kéo dài thời gian, liền miệng đầy bịa đặt lời dối trá, nói Song Nhi là tiểu thư nhà hàng xóm mà hắn để ý, hai người đã tư định chung thân, nhưng cha nàng không đồng ý, nên hắn đã dẫn nàng bỏ trốn. Bàn đầu đà và Song Nhi nghe xong đều giật mình thất kinh, Song Nhi thì càng đỏ bừng cả khuôn mặt vì xấu hổ.

Bàn đầu đà tháo mũ của Song Nhi xuống, chỉ thấy mái tóc dài của nàng xõa xuống vai, tất nhiên không thể nghi ngờ là một nữ tử. Hắn tưởng rằng mình đã nghĩ sai, liền thả hai người ra. Sau đó, hắn phát hiện có sơ hở, thì ra là Song Nhi võ công không hề kém, vì vậy lại ra tay bắt người. Lần này bắt người, hắn lại tiện tay sờ soạng lấy được quyển 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》 trong ngực Vi Nhân.

Bàn đầu đà vừa thấy quyển 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》, thoáng giật mình, rồi lập tức lộ vẻ vui mừng khôn xiết, hắn liền cất nó vào trong ngực mình.

Bàn đầu đà túm lấy ngực Vi Nhân, đang chuẩn bị ép hỏi. Lúc này, mười tám vị La Hán Thiếu Lâm tự từ ba hướng đông, bắc, tây dưới chân núi chậm rãi tiến lên, rồi xông t��i.

Bàn đầu đà lớn tiếng nói: "Ta chính là Bàn đầu đà! Các ngươi là ai?"

Vị lão tăng kia nói: "Lão nạp là Trừng Tâm của Thiếu Lâm tự, chưởng viện Đạt Ma. Mười bảy vị sư đệ ở đây đều là đồng môn Đạt Ma viện của Thiếu Lâm tự."

Bàn đầu đà nghe xong là mười tám vị La Hán của Thiếu Lâm tự, lúc ấy không dám khinh suất, hắn chậm rãi đặt Vi Nhân xuống, nói: "Thì ra mười tám vị La Hán của Đạt Ma viện Thiếu Lâm tự đã đến đủ cả. Thất kính, thất kính!"

Bàn đầu đà cúi người đáp lễ, còn chưa kịp đứng thẳng thân thể đã hỏi: "Các vị đến Ngũ Đài Sơn có việc gì?"

Trừng Tâm chỉ vào Vi Nhân nói: "Tiểu thí chủ này có chút duyên phận với Thiếu Lâm tự chúng tôi, xin đại sư giơ cao đánh khẽ, thả hắn xuống núi."

Bàn đầu đà tự biết không phải đối thủ của mười tám vị La Hán, đành phải cởi bỏ huyệt đạo của Vi Nhân, thả hắn ra.

Vi Nhân vừa đứng lên, liền đòi kinh thư.

Bàn đầu đà tự nhiên không muốn trả kinh thư, bèn định bỏ trốn. Mười tám vị La Hán sao có thể để hắn thoát được, liền cùng nhau tiến lên vây quanh hắn. Hai bên bắt đầu giao chiến. Vị Bàn đầu đà kia võ công cực cao, dưới sự liên thủ tấn công của mười tám vị La Hán, hắn vẫn giữ thế ngang bằng. Đây là người có võ công cao nhất mà Vi Nhân từng gặp. Từ đó có thể thấy, Thần Long giáo có không ít cao thủ, còn giáo chủ Thần Long giáo thì võ công càng thâm bất khả trắc. Hắn nghĩ mình vẫn nên giấu tài thì hơn, vì vậy, hắn mặc kệ Bàn đầu đà khống chế.

Thế nhưng, mười tám vị La Hán Thiếu Lâm tự không chỉ mỗi người võ công cao cường, hơn nữa "Mười Tám La Hán Trận" của họ cũng đã nổi danh từ lâu. Chỉ thấy mười tám vị võ tăng Thiếu Lâm hoặc tiến hoặc lui, kết thành hai vòng tròn, chia làm hai tầng vây quanh hắn. Đấu lâu dưới thế trận đó, Bàn đầu đà đã cảm thấy âm thầm e ngại. Chỉ thấy hắn không còn ra tay nữa, chỉ dùng tay phải nhấc bổng Vi Nhân lên, đặt tay trái lên đỉnh đầu hắn, rồi sải bước đi về phía nam.

Tình thế này thật là rõ ràng, nếu các tăng nhân Thiếu Lâm ra tay ngăn cản, hắn chỉ cần tay trái hơi dùng sức một chút, đầu Vi Nhân lập tức sẽ vỡ nát. Mấy tăng nhân Thiếu Lâm ở phía nam không dám cố sức ngăn cản, chỉ đành mở đường.

Bàn đầu đà mang theo Vi Nhân đi nhanh về phía nam, mười tám vị La Hán Thiếu Lâm triển khai khinh công, theo sát phía sau.

Lúc này, Song Nhi vốn bị điểm huyệt đạo đã được các tăng nhân Thiếu Lâm giải khai. Nhìn thấy Vi Nhân bị bắt đi, nàng cảm thấy kinh hoàng, cũng dồn khí nhanh chóng đuổi theo. Nàng có công phu quyền cước do cao nhân truyền thụ, khá cao minh, thế nhưng dù sao tuổi còn nhỏ, nội lực tu vi kém xa so với mười tám vị tăng nhân Thiếu Lâm. Cộng thêm thân hình thấp bé, bước chân ngắn, nàng chỉ đuổi được một hai dặm đã bị bỏ xa tít tắp. Trong lòng nàng cuống quýt, liền bật khóc, vừa khóc vừa vẫn phi nước đại. Chứng kiến Bàn đầu đà tay xách một người mà tốc độ chạy không hề chậm chút nào, các tăng nhân Thiếu Lâm vậy mà không thể đuổi kịp hắn.

Bàn đầu đà kẹp Vi Nhân leo lên đỉnh Nam đài của Cẩm Tú Phong, tiến vào chùa Phổ Tế. Mười bảy tăng nhân Thiếu Lâm theo sát phía sau đã bao vây kín chùa Phổ Tế.

Song Nhi đi theo Trừng Tâm lên đ���nh Nam đài, căng chân chạy thẳng vào chùa. Chỉ thấy Bàn đầu đà đứng dưới mái hiên Đại Hùng Bảo Điện, tay phải vẫn đang túm lấy Vi Nhân. Song Nhi lao tới, kêu lên: "Tướng công, tên hòa thượng ác độc này có làm chàng bị thương không?" Vi Nhân nói: "Nàng đừng lo, hắn không dám làm ta bị thương đâu." Bàn đầu đà giận dữ nói: "Ta vì sao lại không dám làm ngươi bị thương?" Vi Nhân cười nói: "Ngươi mà dám động đến một sợi lông tơ của ta, thì sẽ không bao giờ biết được tung tích của quyển 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》 kia đâu?"

Bàn đầu đà nghe xong biến sắc mặt, lạnh lùng nói: "Cái gì? Ngươi... ngươi... biết tung tích của quyển 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》 khác ư?"

Vi Nhân biết rõ, giáo chủ Thần Long giáo vẫn luôn nghiêm lệnh thủ hạ truy tìm tung tích của 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》, ông ta nhất định rất có khả năng biết những bí mật liên quan đến bộ kinh này. Nhưng nhiều năm qua, Thần Long giáo vẫn luôn không lấy được 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》, điều này chắc chắn khiến họ sốt ruột như lửa đốt. Bởi vậy, giáo chúng Thần Long giáo đối với mọi chuyện liên quan đến 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》 đều hết sức để tâm. Hôm nay, Vi Nhân đã nắm được yếu điểm của Bàn đầu đà khi nói ra mình biết tung tích của 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》. Điều này quả thực đã nắm được huyết mạch của Bàn đầu đà. Vi Nhân "hắc hắc" cười lạnh nói: "Ta đương nhiên biết."

Bàn đầu đà đang định hỏi tiếp, thì lúc này, bên ngoài mười tám vị tăng nhân Thiếu Lâm đồng loạt niệm Phật hiệu: "A Di Đà Phật! Béo Tôn Giả, xin ngươi hãy thả tiểu thí chủ, và trả lại kinh thư cho hắn đi! Ngươi là một nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy trong chốn võ lâm, hà cớ gì làm khó một đứa bé, chẳng phải sẽ bị thiên hạ cười chê sao?"

Bàn đầu đà thấy mười tám vị La Hán kiên quyết bức bách, giận dữ hét: "Các ngươi mà còn lải nhải không ngừng, lão tử sẽ không khách khí đâu. Cùng lắm thì đồng quy vu tận, lão tử sẽ giết thằng nhóc này, hủy kinh thư, xem các ngươi có làm gì được không!"

Trừng Tâm nói: "Béo Tôn Giả, ngươi muốn gì mới chịu thả người và trả kinh?"

Bàn đầu đà nói: "Thả người thì cũng được, nhưng kinh thư thì tuyệt đối không thể trả." Bên ngoài chùa, chúng tăng yên tĩnh như tờ.

Bàn đầu đà nhìn khắp tình hình trong điện, suy tính kế thoát thân. Trong lúc đó, bóng xám lóe lên, mười tám tăng nhân Thiếu Lâm đã xông vào điện, trong chớp mắt, lại tạo thành thế vây hãm hắn.

Bàn đầu đà giận dữ nói: "Có giỏi thì đơn đả độc đấu đi, từng người một lên thử xem thủ đoạn của lão tử! Các ngươi dù có dùng chiến thuật luân phiên cũng chẳng khiến lão tử bận tâm!"

Trừng Tâm chắp tay nói: "Xin thứ cho lão nạp vô lễ, chúng tôi e rằng phải cùng nhau ra tay thôi."

Lúc này, Vi Nhân lên tiếng nói: "Bàn đầu đà, quyển 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》 này gồm có tám bộ, ngươi chỉ lấy được một bộ, không chiếm được bảy bộ còn lại, riêng một bộ kinh thư thì có làm được gì?" Bàn đầu đà vội hỏi: "Bảy bộ kia ở đâu? Ngươi có biết không?" Vi Nhân nói: "Ta đương nhiên biết." Hắn một ngón tay vào tấm bia đá hình rùa lớn trước cổng chùa, nói: "Ngươi xem, nơi giấu tám bộ 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》, đã được khắc rõ ràng rành mạch trên tấm bia đá kia."

Bàn đầu đà nhìn, bán tín bán nghi nói: "Thật vậy sao? Nếu ngươi dám nói xằng nói bậy, ngươi có tin ta một chưởng chém nát đầu ngươi không?" Bàn đầu đà đã sớm nghe người ta nói rằng 《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》 gồm có tám bộ, phải có đủ tám bộ mới phát huy được công dụng lớn lao. Về phần giấu ở đâu, hắn càng hoàn toàn không hay biết gì. Nghe Vi Nhân nói như vậy, hắn không còn chút nghi ngờ nào nữa, liền nới lỏng tay nắm Vi Nhân, dẫn hắn đi đến cửa đại điện, nhìn kỹ tấm bia đá. Hắn chỉ thấy trên bia đá khắc đầy những chữ triện quanh co khúc khuỷu. Hắn thầm nghĩ, nếu nói đây là chữ viết, mình lại chẳng nhìn được chữ nào. Nhưng nếu không phải chữ viết, khắc lên bia đá làm gì?

Lúc này, Bàn đầu đà nghe thấy Vi Nhân đang ở trong tay mình, thấp giọng chậm rãi thì thầm: "《Tứ Thập Nhị Chương Kinh》, tổng cộng tám bộ, bộ thứ nhất giấu ở núi gì, chùa gì đó... Mấy chữ này ta không biết." Ánh mắt Bàn đầu đà dừng trên tấm bia đá, nhìn những chữ triện, ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ trên tấm đá kia thật sự khắc rõ ràng sao?" Vi Nhân không để ý đến hắn, làm ra vẻ đang tập trung suy nghĩ đọc bia, tiếp tục thì thầm: "Bộ thứ hai giấu ở núi gì, chùa gì đó... béo lão huynh, mấy chữ này ta không nhận ra, chữ lại khắc mờ quá, huynh văn võ toàn tài, tự mình đi nhìn cho rõ đi." Bàn đ��u đà tin là thật, vội vàng hỏi: "Vậy bộ thứ ba giấu ở đâu?" Vi Nhân thấy hắn mắc lừa, trong lòng mừng thầm, liền ngắt quãng tùy tiện nói bậy, nói những bộ kinh còn lại lần lượt giấu ở núi Võ Đang, Không Động Sơn, rồi còn Mộc vương phủ, Bình Tây Vương phủ, vương phủ nào đó ở Đài Loan... vân vân. Nếu Bàn đầu đà dám đến những nơi này gây chuyện, chắc chắn sẽ gặp phải đau khổ sâu sắc.

Quả nhiên, Bàn đầu đà nghe xong sắc mặt đại biến, hỏi: "Tiểu tử! Ngươi nói xằng nói bậy! Tấm bia đá này ít nhất cũng đã có năm trăm năm, không thì cũng ngàn năm rồi. Ngô Tam Quế thì bao nhiêu tuổi? Văn bia mấy trăm năm trước làm sao có thể viết lên Ngô Tam Quế Bình Tây Vương?" Vi Nhân không chút hoang mang giải thích: "Không sai! Thứ này đúng là đồ cổ thật, nhưng ta đã nói rồi, có vài chữ ta không nhìn ra được, còn việc đúng hay sai thì chỉ có trời biết. Béo lão huynh, ta đã nói với huynh rồi, những chữ này quanh co khúc khuỷu, rất khó nhận biết, huynh nhận ra thì nhận, không nhận ra thì thôi, làm bộ nhận ra, đọc thành Bình Tây Vương Ngô Tam Quế, trong khi các vị đại hòa thượng ở đây ai nấy đều học vấn uyên thâm, huynh đọc sai chữ như vậy, chẳng phải khiến họ cười rụng răng sao?"

Lời nói này quả thực rất có lý, khiến cho khuôn mặt gầy gò của Bàn đầu đà nhất thời đỏ bừng. Hắn ngược lại cũng không tức giận, nhẹ gật đầu, nói: "Mấy cái chữ nòng nọc này, ta một chữ cũng không nhìn được, hóa ra không phải Bình Tây Vương. Phía dưới còn viết chữ gì nữa?"

Vi Nhân liền tiếp lời, nói trên tấm bia đá có khắc danh hiệu của Thần Long giáo cùng tên của Hồng giáo chủ. Bàn đầu đà nghe xong, thần sắc đại biến, bỗng trở nên lúng túng. Vi Nhân lại tiếp tục thao thao bất tuyệt, một phen nói hươu nói vượn, lừa dối hoàn toàn Bàn đầu đà, khiến hắn gãi đầu gãi tai, vui sướng vô hạn, há hốc mồm không nói nên lời. Vi Nhân thừa lúc hắn đang ngẩn ngơ mất hồn, liền bước nhanh một bước, thoát khỏi sự khống chế của hắn. Khi Bàn đầu đà phát giác mình mắc lừa, mười tám vị La Hán đồng loạt ra tay vây hắn vào trong La Hán trận. Đánh lâu dưới thế trận đó, Bàn đầu đà tự biết không địch lại, đành phải kêu ngừng, giao kinh thư cho đại sư Trừng Tâm. Mười tám vị La Hán lúc này mới rút trận pháp, thả hắn ra.

Sau khi thoát thân, Bàn đầu đà ngỏ ý mời Vi Nhân đến Thần Long đảo làm khách vài ngày. Vi Nhân từ chối.

Khuôn mặt gầy gò của Bàn đầu đà tràn đầy vẻ buồn bực, hắn đành gật đầu nói: "Tiểu thí chủ đã không chịu đến Thần Long đảo, vậy cũng không còn cách nào nữa rồi, chư vị xin mời!"

Vi Nhân nói: "Đại sư đi trước!" Hắn có vẻ như khách khí, nhưng thực ra là muốn Bàn đầu đà đi trước, hắn ta mà đi về hướng đông, mình sẽ đi về hướng tây, hắn ta mà đi về hướng bắc, mình sẽ đi về hướng nam. Bàn đầu đà lắc đầu, nói: "Thí chủ mời trước. Ta muốn sao chép văn bia trên tấm bia đá này đã." Vi Nhân thầm buồn cười, nghĩ bụng mình nói năng bậy bạ mà rõ ràng đã lừa hắn tin là thật.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về quyền sở hữu độc quyền của trang web này.