(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 120: lo lắng cũng không có tác dụng gì!
"Ngươi sao có thể nói như vậy?" Phó Ngọc Nhân môi đỏ bừng, đôi môi khẽ mím lại, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Ngao Dạ.
Nếu là một người đàn ông bình thường, khi gặp chuyện thế này, đều rất sẵn lòng chấp nhận loại "quan hệ mập mờ" này.
Huống hồ Ngư Nhàn Kỳ còn là một đại mỹ nhân thiên kiều bá mị, hồi cùng nhau đi học, không biết có bao nhiêu nam sinh đến tặng thư tình, thậm chí còn có không ít "kẻ săn mồi" từ trường khác chạy đến.
Sau này nàng thi đậu vào trường danh tiếng ở nước ngoài, hai người tạm thời tách ra. Nhưng nghe nói, ngay cả khi đi học ở nước ngoài và được nhận vào phòng thí nghiệm thiên thể danh tiếng lẫy lừng, nàng vẫn rất được săn đón. Vẻ đẹp của nàng hợp với cả phương Đông lẫn phương Tây.
Ngao Dạ sao lại bày ra vẻ mặt ghét bỏ, như thể sợ người khác dây dưa quan hệ với mình chứ? Chẳng lẽ hắn không biết làm vậy sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của người khác sao?
"Ta chỉ là ăn ngay nói thật mà thôi." Ngao Dạ đáp.
Ta có hay không có bạn gái, là do ta quyết định.
Dựa vào đâu mà phải nghe những lời đồn đại không đáng tin cậy của các ngươi?
Ngư Nhàn Kỳ là người mà anh ta bỏ số tiền lớn thuê về làm việc, là người anh ta vô cùng để ý và kính trọng, nhưng nàng không phải bạn gái anh ta… Anh ta càng không đời nào vì bảo vệ ai mà giả làm bạn trai của người đó.
Ngao Miểu Miểu cứ mười năm lại đưa ra yêu cầu hoang đường như vậy một lần, nhưng đều bị anh ta từ chối.
Nếu không thích người ta, cứ nói thẳng cho họ biết là được.
Ngươi không muốn từ chối, nhưng lại tìm mình đến làm "bạn trai giả", chẳng phải muốn nói với người mà ngươi thật sự thích rằng: "À mà này, ta đây cũng có người theo đuổi đấy!"... Nói cho cùng, chẳng phải đang thèm muốn thân thể mình ư?
Vả lại, Kính Hải bây giờ đã không còn như Kính Hải ngày trước, Đại học Kính Hải cũng không còn như Đại học Kính Hải ngày trước. Ngao Tâm vì muốn có được thân thể của anh ta mà đã đến Đại học Kính Hải "nằm vùng", nếu để nàng biết mình có một "cô bạn gái", e rằng trước khi kịp xử lý anh ta, nàng đã nuốt chửng Ngư Nhàn Kỳ, "cô cá nhỏ" này rồi...
Điều này sẽ đặt Ngư Nhàn Kỳ vào tình cảnh cực kỳ nguy hiểm.
Ngao Dạ muốn bảo vệ Ngư Gia Đống, và cũng muốn bảo vệ Ngư Nhàn Kỳ, người mà anh ta cố ý "mời" từ nước ngoài về. Anh ta không cho phép họ chịu dù chỉ một chút tổn thương.
Nghĩ đến có một đám nữ nhân ở bên cạnh nhăm nhe như hổ đói, Ngao Dạ đã cảm thấy tim đập thình thịch không ngừng.
Ngao Dạ hiện tại rất coi trọng thân thể của mình.
Anh ta thậm chí cũng không thức đêm.
"Vậy cũng không cần nói thẳng thừng như vậy chứ?" Phó Ngọc Nhân thay cô bạn thân của mình bênh vực, nói: "Ngươi có biết không, làm vậy sẽ khiến phụ nữ rất khó chịu đấy!"
Ngao Dạ nhìn Ngư Nhàn Kỳ một cái, nói: "Nàng đối với ta không có bất kỳ kỳ vọng nào, thì làm sao mà đau khổ được?"
Chỉ người có kỳ vọng mới sẽ thất vọng, mới có thể đau khổ.
Ngư Nhàn Kỳ chưa hề thổ lộ với anh ta, cho nên, nàng hẳn là đối với anh ta không có bất kỳ kỳ vọng nào.
Phó Ngọc Nhân trừng Ngao Dạ một cái thật mạnh, nói: "Ngươi rốt cuộc có hiểu tâm lý phụ nữ không vậy? Có lúc thấy ngươi thông minh lạ lùng, nói chuyện cứ như nuốt phải đạn, pằng pằng pằng bắn người ta thủng trăm lỗ... Có lúc lại thấy ngươi ngốc quá chừng, tiểu Ngư Nhi mà đối với ngươi không có kỳ vọng gì, sao nàng lại đối xử tốt với ngươi đến vậy? Sao nàng lại dẫn ngươi đi tham gia buổi họp lớp của bọn tớ?"
"Bởi vì ta là ân nhân cứu mạng của nàng." Ngao Dạ nói.
...
"Ha ha..." Tô Đại nhịn không được bật cười thành tiếng.
Hắn cố gắng kiềm chế, nhưng vẫn không thể kìm nén được.
Quả nhiên vẫn là Ngao Dạ mà anh ta quen biết, vẫn là chàng trai thẳng thắn sắt đá, lời nói chẳng kiêng nể ai ấy. Ngươi thẳng thắn như vậy, ngươi làm Ngư Nhàn Kỳ nghĩ thế nào đây?
Ban đầu, hắn thấy Ngao Dạ và Ngư Nhàn Kỳ trong khoảng thời gian này quá thân mật với nhau, mà Ngư Nhàn Kỳ đối xử với Ngao Dạ có vẻ cũng đặc biệt khác thường, thậm chí còn đưa anh ta đi tham gia buổi họp lớp khá riêng tư. Hắn đã tưởng rằng mình hoàn toàn hết hy vọng.
Không ngờ hôm nay Ngao Dạ lại thẳng thừng đâm mình một nhát...
Ngươi phủ nhận sự tồn tại của một cô gái như vậy, ngươi làm người ta nghĩ thế nào đây?
Làm trái tim hóa băng lạnh? Muốn sưởi ấm lại e rằng không dễ dàng chút nào?
Sau khi bật cười, hắn liền biết mình đã phạm phải một sai lầm chết người.
Rõ ràng hắn đang cười Ngao Dạ ngu xuẩn, đang cười vì mình có được một cơ hội quý báu... Lỡ Ngư Nhàn Kỳ lại hiểu lầm rằng mình đang chê cười nàng thì sao?
Quả nhiên, Ngư Nhàn Kỳ với ánh mắt đầy suy tư nhìn lại.
Tô Đại mượn hành động cúi đầu nâng kính để bình tĩnh lại cảm xúc, nhìn Ngao Dạ nói: "Nghe ngươi nói chuyện thật sự khiến người ta bật cười... Dù cho ngươi là ân nhân cứu mạng của tiểu Ngư Nhi, cũng không cần ngày nào cũng treo chuyện này trên miệng chứ?"
Ngao Dạ liếc Tô Đại một cái, hỏi: "Ông nội ngươi vẫn khỏe chứ?"
... Tô Đại chỉ muốn chết quách đi cho rồi.
"Ông nội ngươi còn gửi lời thăm ta đấy." Ngao Dạ nói.
... Tô Đại chỉ muốn chết thêm lần nữa.
Thấy Tô Đại sắc mặt tái nhợt, Ngao Dạ lúc này mới cất lời nói: "Ta chẳng qua thuận miệng nhắc một chút thôi mà? Khi nào thì ta lại ngày nào cũng treo nó trên miệng? Khi ngươi dẫn ông nội ngươi đến phòng ngủ thăm ta, ta có nhắc chuyện này với ngươi không? Vả lại, ân cứu mạng, sao lại không thể treo trên miệng? Nếu là ngươi, e rằng còn hận không thể để bà nội ngươi khắc mấy chữ to 'Mỗi năm có cá' lên mặt ấy chứ?"
...
Từ đầu đến cuối, Ngư Nhàn Kỳ luôn duy trì vẻ ưu nhã, thong dong.
Khi Ngao Dạ nói "Ta không có bạn gái", nàng không hề lộ ra một chút giận dỗi nào. Khi Phó Ngọc Nhân giúp nàng bênh vực, nàng càng không hề "đau khổ" hay "khó xử" như lời cô ấy nói.
Không có kỳ vọng, sẽ không thất vọng.
Mà sự thật đúng là như vậy...
Thấy Phó Ngọc Nhân còn muốn thêm lời vào, Ngư Nhàn Kỳ lúc này mới lên tiếng ngăn lại, cười nói: "Tớ cũng đâu có giận dỗi gì? Cậu giận làm chi?"
"Ai, cậu đây đúng là không biết lòng tốt của người khác mà." Phó Ngọc Nhân vẻ mặt ai oán, nói: "Tớ là đang thay cậu bênh vực đấy."
"Có gì mà bất bình chứ? Ngao Dạ nói thật mà, bọn tớ quả thực không phải loại quan hệ đó..." Ngư Nhàn Kỳ lên tiếng giải thích, đôi mắt u tĩnh trong sáng nhìn về phía Ngao Dạ, nói: "Ngược lại là Ngọc Nhân sau này nói chuyện phải chú ý một chút. Lỡ bị người khác nghe được rồi, để tin tức kiểu này lan truyền đi, thì sẽ không tốt cho cả tớ và Ngao Dạ đâu."
"Được được được, là tớ lắm mồm, được chưa? Sau này tớ cũng không giúp cậu nữa." Phó Ngọc Nhân lườm một cái, giận dỗi nói.
Ngư Nh��n Kỳ nhìn thoáng qua Tô Đại, nhẹ giọng nói: "Tớ mà nói cậu là bạn gái của Tô Đại, e rằng cậu cũng không vui đâu nhỉ?"
Phó Ngọc Nhân trong lòng giật mình thon thót, lập tức cười hì hì nói: "Tớ sao lại không vui chứ? Cậu mọt sách bọn tớ đây vừa có nhan sắc, lại có tài năng, tớ còn cầu còn không được ấy chứ."
Nàng nói Ngao Dạ đến thăm "bạn gái nhỏ" của mình, nhưng thực chất là muốn "khẳng định" mối quan hệ giữa Ngao Dạ và Ngư Nhàn Kỳ.
Cứ như vậy, cũng có thể khiến Tô Đại hoàn toàn hết hy vọng.
Không ngờ rằng, Ngao Dạ trả lời nằm ngoài dự liệu. Mà Ngư Nhàn Kỳ cũng không phải dạng vừa, lập tức lại muốn cùng Tô Đại "phản kích" nàng...
Tô Đại nhìn qua, ánh mắt cũng tràn đầy nghi ngờ, hắn cũng đang hoài nghi động cơ của mình.
"Sao vậy? Không muốn à?" Phó Ngọc Nhân giả vờ giận dỗi nói.
"Ha ha..." Tô Đại nâng gọng kính, không trả lời câu hỏi của Phó Ngọc Nhân.
Rốt cuộc là tình huống gì, ai cũng hiểu rõ trong lòng.
"Những con người các ngươi... Sống thật mệt mỏi." Ngao Dạ nhẹ nhàng hít một hơi, nói: "Mọi người nói chuyện gì vui vẻ đi."
"Được thôi. Ngươi có chuyện gì vui vẻ không?" Ngư Nhàn Kỳ lên tiếng hỏi.
Nàng cũng không thích bầu không khí quá mức gượng gạo, tất cả mọi người không ngốc, ai mà chẳng phải cáo già ngàn năm, xà tinh vạn năm, Long Vương ức năm?
"Không có." Ngao Dạ đáp. "Các ngươi có không?"
"Tớ cũng không có." Ngư Nhàn Kỳ nói. Dự án còn chưa chính thức bắt đầu, mấy vị nhân vật quyền lực vẫn chưa được mời, có gì đáng để vui vẻ chứ? Đúng rồi, Ngư Gia Đống còn từ chối yêu cầu giúp đỡ của mình...
Phó Ngọc Nhân và Tô Đại lại càng không có, họ vừa trải qua một trận "tai nạn" kia mà.
Điều bi ai nhất chính là, mọi người nói muốn kể chuyện vui vẻ.
Kết quả hỏi qua tất cả mọi người, không ai có chuyện vui đáng để kể ra một câu.
Cuộc đời chẳng dễ dàng, mỗi người đều phải gánh vác thêm nhiều lo toan, phiền muộn.
Phó Ngọc Nhân nhìn Ngao Dạ, nói: "Ngươi bảo là đến thăm Nhàn Kỳ, mà lại tay không đến à?"
"Còn phải mang quà sao?" Ngao Dạ hỏi.
"'Hàm Ngư phòng làm việc' của Nhàn Kỳ hôm nay chính thức khai trương... Ngươi cũng không thể hiện một chút sao?" Phó Ngọc Nhân cười ha hả hỏi.
Nàng hỏi Ngao Dạ "cũng không thể hiện một chút sao" vậy thì đã chứng tỏ nàng đã "thể hiện" rồi.
"Các cậu tặng gì?" Ngao Dạ hỏi.
Mặc dù "Hàm Ngư phòng làm việc" chính là món quà anh ta tặng Ngư Nhàn Kỳ, nhưng với tính cách điệu thấp nội liễm nên anh ta không nói ra trước mặt mọi người.
"Tớ tặng một bộ ghế sofa lười kiểu tình nhân." Phó Ngọc Nhân chỉ vào hai chiếc ghế sofa một đen một trắng đặt cạnh nhau, có phong cách thiết kế và độ thời thượng cao, trông có vẻ giá trị không nhỏ, vừa cười vừa nói: "Nhàn Kỳ làm việc mệt mỏi, ngả lưng lên đó... thì gọi là sướng tê người. Nhàn Kỳ này, cái ghế sofa này tớ thử rồi, nằm xuống là không muốn dậy luôn. Thật sự rất thư thái. Nếu mà lại có một anh chàng đẹp trai, phong độ nằm cùng một chỗ... Chậc chậc chậc, đúng là sướng như tiên ấy."
"Mệt mỏi thì về nhà đi ngủ, tại sao phải nằm trên ghế sofa lười?" Ngao Dạ hỏi.
"... Ngươi không hiểu đâu." Phó Ngọc Nhân tức giận nói: "Nằm trên đó sướng biết bao! Tớ không có việc gì cũng thích nằm dài trên đó mà. Muốn thoải mái thế nào thì thoải mái thế đó, muốn tư thế nào thì có tư thế đó..."
"Nhà ngươi không có giường à?"
"Nhà ngươi mới không có giường ấy! Trong phòng làm việc nào có giường chứ? Chẳng phải ngươi th��y tớ đem ghế sofa lười đến phòng làm việc của tiểu Ngư Nhi đấy sao?"
"À." Ngao Dạ gật đầu, quay sang nói với Ngư Nhàn Kỳ: "Có thể mua một cái giường trong phòng làm việc mà."
"Thôi đi." Ngư Nhàn Kỳ từ chối, nói: "Tớ hy vọng môi trường làm việc thoáng đãng, thoải mái, nhưng cũng không thể lười nhác đến mức đó. Nếu không thì, khi nào mới có thể có thành quả nghiên cứu ra được?"
"Nói rất có lý, nếu không chịu làm việc đàng hoàng, thì khác gì một con Cá Muối chứ?" Ngao Dạ nói.
Mặc dù Huyền Lý Luận đối với anh ta mà nói đã mất đi ý nghĩa ban đầu, nhưng nếu Ngư Nhàn Kỳ thật sự có thể tìm ra dây cung vũ trụ hoặc dây cung nhân tạo... hoặc chỉ cần hoàn thiện nghiên cứu Huyền Lý Luận, thì đó đều là một động lực to lớn cho nhân loại thực hiện "nhảy vọt không gian". Khi đó, tự mình chế tạo một chiếc chiến hạm thép, tự do bay lượn giữa vũ trụ.
Bổ nhiệm Ngao Miểu Miểu làm Tổng tư lệnh hạm đội liên hợp, cuộc sống của nàng sẽ không còn nhàm chán như vậy nữa phải không? Cũng không cần ngày nào cũng quẩn quanh bên cạnh một mình anh ta.
Ánh mắt Ngao Dạ lại chuyển sang khuôn mặt Tô Đại, hỏi: "Ngươi lại tặng một bức thư pháp à?"
... Tô Đại mặt đỏ bừng.
Cái gì mà "lại" chứ?
Vả lại, có cả vị "gia gia tiên sinh" như ngươi ở đây, mình có mặt mũi nào mà đem thư pháp của ông nội ra tặng chứ?
"Cậu mọt sách lần này thế mà lại bỏ ra một khoản lớn." Phó Ngọc Nhân cười ha hả nói: "Biết tiểu Ngư Nhi thích uống cà phê, hắn đã bỏ ra mấy vạn tệ mua một chiếc máy pha cà phê Delonghi... Cà phê chúng ta đang uống bây giờ chính là dùng chiếc máy đó pha ra đấy. Ngươi không thể không thừa nhận, tiền nào của nấy. Máy pha cà phê tốt pha ra cà phê quả nhiên khác hẳn."
Đối với giới giáo viên mà nói, mấy vạn tệ quả thực không ít. Lương tháng của Phó Ngọc Nhân mới hơn một vạn tệ, tiền lương để dành mấy tháng, không ăn không uống thì mới đủ mua một chiếc máy pha cà phê.
Cho nên, ánh mắt nàng nhìn Ngư Nhàn Kỳ liền có chút hâm mộ.
Nhà có "chó liếm", cái gì cũng có.
"Thật sự là quá quý giá." Ngư Nhàn Kỳ vẻ mặt khó xử, lên tiếng nói: "V��n là đặt ở phòng làm việc của chính ngươi mà dùng đi."
"Ngươi cũng đâu phải không biết, ta bình thường thích uống trà, chỉ khi nào trò chuyện với các ngươi mới uống một chén." Tô Đại rộng lượng xua tay, "nhà có của ăn của để, gặp chuyện chẳng việc gì phải hoảng": "Vả lại, chỉ là một chiếc máy pha cà phê thôi, đối với ta mà nói thật sự không tính là gì... Nghĩ đến ngươi đã thích uống cà phê, đương nhiên là phải mua loại tốt nhất. Ta nghe người ta nói, máy pha cà phê tốt nhiệt độ đầy đủ cao, với hạt cà phê xay cũng tinh tế, kỹ lưỡng và đúng chuẩn hơn... Hương thơm cà phê cũng vì thế mà càng nồng đậm."
"Ngươi cứ nhận đi, bọn ta những người bạn thân này thật sự rất vui... Chỉ chút tấm lòng thôi, ngươi cũng đừng lại đem nó trả lại. Nếu không thì, ta cũng không còn mặt mũi nào mà gặp họ nữa... Lần trước ngươi trả lại đồ dùng văn phòng, ta cũng đã bị họ cười chê mấy lần rồi..."
"Vậy được rồi..." Ngư Nhàn Kỳ nhận lấy, trong lòng đang nghĩ khi nào sẽ tìm một món quà có giá trị tương đương để trả lại. "Cám ơn ngươi."
"Khách khí làm gì?" Tô Đại thấy Ngư Nhàn Kỳ nhận lấy món quà của mình, vui vẻ nói: "Văn phòng của ngươi ngồi thoải mái thật, sau này ta liền có lý do mỗi ngày lên lầu để 'cọ' cà phê uống."
"Hoan nghênh." Ngư Nhàn Kỳ đáp.
"Ngươi cũng có công việc của chính mình cần làm, đừng có suốt ngày đến quấy rầy công việc của người khác." Ngao Dạ lên tiếng khuyên nhủ. Nếu không phải Tô Đại quả thực có chút năng lực, được Ngư Gia Đống coi là "phụ tá đắc lực", chỉ bằng câu nói vừa rồi của hắn, Ngao Dạ đã muốn đuổi việc hắn rồi.
Ngày nào cũng đến "cọ" cà phê, vậy ai làm việc?
Tiền bạc của ông chủ là do gió lớn thổi tới à?
Đương nhiên, so với gió lớn thổi tới còn dễ dàng hơn nhiều.
Gió lớn thổi tới ngươi còn phải đưa tay ra nhặt, còn Ngao Dạ ở nhà ngồi, tiền liền càng ngày càng nhiều... Tỉnh dậy sau giấc ngủ, tiền nhiều đến mức xài mãi không hết.
Ngao Dạ nhìn về phía Ngư Nhàn Kỳ, nói: "Đã hôm nay phòng làm việc của ngươi khai trương, ta cũng tặng ngươi một món quà đi."
"Không cần." Ngư Nhàn Kỳ lên tiếng từ chối, nói: "Ta đã nợ ngươi rất nhiều rồi..."
Còn nợ cả một mạng sống, Ngư Nhàn Kỳ cũng luôn trăn trở không biết phải làm sao để báo đáp.
"Không sao." Ngao Dạ nói: "Không cần bỏ tiền gì cả, mà lại còn đặc biệt tốt cho sức khỏe của ngươi. Có sức khỏe tốt, mới có thể chuyên tâm làm việc được chứ."
"Không tốn tiền mà còn tốt cho sức khỏe ư? Ngươi là chuẩn bị phát cho tiểu Ngư Nhi một bộ bài tập thể dục à?" Phó Ngọc Nhân vẻ mặt trêu tức nói.
Ngao Dạ không để ý đến Phó Ngọc Nhân, mà bấm số điện thoại của chú Đạt, nói: "Chú Đạt, giúp cháu mang một món quà nhỏ tới trường học..."
Cúp máy điện thoại, Ngao Dạ nhìn Tô Đại và Phó Ngọc Nhân với vẻ mặt tò mò đang nhìn mình, nói: "Các ngươi cũng không cần lo lắng."
"Bọn tớ có gì mà phải lo lắng chứ?"
"Đúng vậy, ngươi chỉ là một học sinh... thì có thể tặng được món quà gì?"
"Dù sao, lo lắng cũng chẳng có tác dụng gì." Ngao Dạ trầm giọng nói.
...
Mọi bản quyền và nội dung của câu chuyện này được giữ bởi truyen.free.