(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 149: nữ sinh xinh đẹp cũng ưa thích Ngao Dạ
"Ừm?"
Ngao Dạ không thể tin nổi nhìn về phía Ngao Tâm.
Chẳng lẽ người phụ nữ này không phải sẽ thẹn quá hóa giận, nổi cơn lôi đình rồi kéo mình vào một trận chiến sống mái long trời lở đất sao?
Cái kiểu quan tâm dịu dàng, ân cần tỉ mỉ thế này cô ta học ai vậy? Bị Ngao Miểu Miểu nhập hồn rồi sao?
"Mau nói đi chứ." Nữ Đế Ngao Tâm thấy Ngao Dạ ngơ ngác nhìn mình mà không chịu trả lời câu hỏi, vừa định nổi giận thì chợt nhớ tới mục đích chuyến này, liền lập tức cố nén cơn giận. Giọng cô ta trầm thấp, khàn đặc, rồi nói: "Ta muốn biết rõ ngươi thích uống canh gì. Ngươi thích uống canh gì, ta sẽ mang đến cho ngươi canh đó."
"Ta không thích uống canh." Ngao Dạ nói.
"Không, ngươi nhất định phải chọn một món. Nếu không ta sẽ không đi." Nữ Đế Ngao Tâm lên tiếng.
Cô ta biết rõ phải đối xử với Ngao Dạ thế nào, không thể quá mềm, mềm yếu quá hắn sẽ không xem trọng, thậm chí coi như người vô hình. Cũng không thể quá cứng, cứng rắn sẽ kích thích bản tính kiêu ngạo và ý chí phản kháng của hắn, ngược lại sẽ đẩy mối quan hệ của họ đi quá xa.
Không mềm không cứng, lúc mềm lúc cứng...
"Ta thích uống..." Ngao Dạ ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời, phát hiện đúng lúc có một đàn bồ câu bay qua, liền nói: "Canh bồ câu."
Nói đại cho xong chuyện, chỉ cốt để tống khứ người phụ nữ này đi mau. Bọn họ ở đây đấu khẩu, nhưng rơi vào mắt những người đứng xem kia e rằng lại hóa ra đang tình tứ với nhau...
"Được." Nữ Đế Ngao Tâm búng tay một cái về phía bầu trời, liền có một con bồ câu trắng khổng lồ đang bay lượn đột nhiên rơi thẳng xuống đỉnh đầu.
Tiểu nữ quan lập tức chạy tới nhặt con bồ câu lên, con chim ấy đã chết không một tiếng động, không còn chút hơi thở.
Ngao Dạ cảm thấy mình rất có lỗi với nó.
Khóe miệng Nữ Đế Ngao Tâm mỉm cười, ôn nhu nói: "Nếu đã vậy, vậy ta sẽ về nấu canh bồ câu cho ngươi."
Nói xong, cô ta quay người đi về phía con đường cũ, trên mặt lại khôi phục vẻ cao ngạo lạnh lùng như thường lệ.
Tiểu nữ quan Bạch Hà một tay che chiếc ô đen lớn, một tay xách theo con bồ câu trắng khổng lồ, vội vã bước theo sau Nữ Đế Ngao Tâm.
"Hôm nay ta biểu hiện thế nào?" Nữ Đế Ngao Tâm ngẩng đầu ưỡn ngực, sải bước chân dài, mắt không liếc nhìn xung quanh, lên tiếng hỏi.
"Bệ hạ hôm nay biểu hiện... cũng tạm ạ." Tiểu nữ quan cân nhắc lời lẽ một hồi, rồi trả lời.
"Không được nói 'cũng tạm', phải nói 'rất tốt'." Ngao Tâm lên tiếng.
"Vâng, bệ hạ." Tiểu nữ quan hơi run, lập tức sửa lại câu trả lời của mình, nói: "Bệ hạ hôm nay biểu hiện rất tốt ạ."
"Đúng vậy đó." Khóe miệng Nữ Đế Ngao Tâm hiện lên một nụ cười đắc ý. "Chuyện này cũng đâu có khó như các nàng nói đâu."
"..."
Đợi đến khi bóng dáng Nữ Đế Ngao Tâm đi khuất, Ngao Miểu Miểu vẫn luôn "giám sát" từ một bên nhanh chóng chạy tới.
Cô bé ôm chầm lấy cánh tay Ngao Dạ, mắt sáng rực, vẻ mặt đầy vui sướng nói: "Ngao Dạ ca ca, anh cố ý nhục nhã Ngao Tâm, cho nên mới ngay trước mặt cô ta mà nôn canh tuyết hổ cô ta mang đến, đúng không?"
Ngao Dạ nhìn vẻ mặt tươi cười ngọt ngào của cô bé, hơi chần chờ, nhưng vẫn gật đầu nói: "Đúng vậy."
"Em biết ngay mà Ngao Dạ ca ca nhất định là cố ý, người phụ nữ này thật sự là đáng ghét quá đi... Ai mà thèm cái món canh tuyết hổ của cô ta chứ?"
"Đúng vậy." Ngao Dạ lần nữa gật đầu.
"Ca ca, cô nữ quan kia sao lại mang theo một con chim đi mất rồi?"
"Có lẽ là vì... cô ta thích ăn chim." Ngao Dạ nói.
"À." Ngao Miểu Miểu gật đầu, nói: "Em cũng thích ăn chim."
"..."
"Chim chiên giòn thơm ngon lắm, vỏ giòn rụm, bên trong mềm mại, cắn một cái xuống là ngập tràn vị béo ngậy thơm lừng. Ngao Dạ ca ca, lần sau em sẽ làm chim chiên giòn cho anh ăn nhé."
"Được." Ngao Dạ gật đầu.
"Vậy ca ca, em sẽ không làm phiền anh nữa, anh mau đi về huấn luyện quân sự đi." Ngao Miểu Miểu nói: "À đúng rồi, cô giáo Diệp Na nói anh nhớ xem thử tiết mục của chúng ta sớm một chút. Tối nay anh có rảnh không?"
Nhìn vẻ mặt đầy mong chờ của Ngao Miểu Miểu, Ngao Dạ nhẹ nhàng xoa đầu cô bé, gật đầu nói: "Có rảnh."
"Tốt quá rồi. Vậy em sẽ hẹn thời gian với cô giáo Diệp Na như vậy nhé." Ngao Miểu Miểu hưng phấn chạy thẳng về phía hàng ngũ nữ sinh.
Ngao Dạ nhẹ nhàng thở dài, bước về phía hàng ngũ nam sinh.
Rầm rầm!
Tiếng vỗ tay như sấm.
Tất cả nam sinh đều hướng về phía Ngao Dạ đang đi tới mà vỗ tay.
"Đêm ca đỉnh quá, Đêm ca từ hôm nay trở thành thần tượng của tôi..."
"Đêm ca là thần tượng của tôi từ lâu lắm rồi... Theo Đêm ca có canh nóng, theo Đêm ca có cô nương..."
"Theo Đêm ca có cô nương, tất cả cô nương đều yêu Đêm ca..."
------
Ngao Dạ đi đến trước mặt huấn luyện viên Đường Trạch, đang định lên tiếng giải thích, huấn luyện viên Đường Trạch tiến tới vỗ vai Ngao Dạ, cười hì hì nói: "Không sao, ai mà chẳng có lúc ngông cuồng tuổi trẻ? Cô gái nào mà chẳng mê thiếu niên anh hùng?"
"..."
------
Sau khi ăn tối xong, Ngao Dạ tắm rửa, thay một bộ quần áo sạch sẽ rồi chuẩn bị đi ra ngoài.
"Ngao Dạ, cậu đi đâu đấy?" Phù Vũ đang ngồi trên ghế chơi trò chơi, thấy Ngao Dạ đi ra ngoài, hiếu kỳ hỏi ngay.
"Đi tập luyện." Ngao Dạ nói.
"Tập luyện? Tập luyện cái gì?" Diệp Hâm hiếu kỳ hỏi.
"Tiệc chào đón tân sinh viên." Ngao Dạ nói.
"Tiệc chào đón tân sinh viên?" Diệp Hâm mặt mày hớn hở, cứ như thể chính mình sắp lên sân khấu biểu diễn vậy, kích động hỏi: "Cậu đã nhận lời lên sân khấu rồi à?"
"Miểu Miểu nhận lời giúp tôi." Ngao Dạ nói.
"Miểu Miểu thật đáng yêu..." Phù Vũ cười ha hả nói. Hắn là "liếm chó" trung thành của Ngao Miểu Miểu, cố gắng tìm cách tiếp cận cô bé, đáng tiếc, vẫn chưa tìm được cơ hội nào.
"Đáng yêu ư?" Ngao Dạ hỏi.
"..."
"Chúng ta có thể đi xem cùng không?" Diệp Hâm hỏi.
"Không thể." Ngao Dạ nói: "Cô Diệp Na nói tiết mục nội dung phải giữ bí mật."
"À, thì ra là vậy." Diệp Hâm vẻ mặt tiếc nuối, nói: "Vậy chúng ta chỉ có thể chứng kiến kỳ tích tại tiệc chào đón tân sinh viên thôi."
"Cũng có khả năng không chứng kiến được kỳ tích." Ngao Dạ nói: "Hôm nay chỉ là đi cho cô Diệp Na và ban tổ chức tiệc tối xem tiết mục có đạt yêu cầu hay không thôi, nếu như không được, thì không thể trình diễn tại tiệc chào đón tân sinh viên."
"Đêm ca ra tay, không có khả năng không được." Diệp Hâm vẻ mặt nịnh nọt nói: "Đêm ca đã thất bại bao giờ đâu?"
Ngao Dạ gật đầu, nói: "Tôi ngay tối nay có thể thất bại đấy."
"..."
Đợi đến khi Ngao Dạ rời đi, Diệp Hâm và Phù Vũ hai người nhìn nhau.
"Cao Sâm đâu rồi?" Phù Vũ hỏi. Nếu có Cao Sâm ở bên cạnh "hắc hắc hắc" thì khoảng thời gian hai người họ phải chịu xấu hổ sẽ ngắn lại.
"Đi lấy nước." Diệp Hâm nói.
"Chuyện hôm nay cậu cũng thấy rồi chứ?"
"Có mắt thì ai mà chẳng thấy?" Diệp Hâm thở dài thườn thượt, nói: "Cô gái xinh đẹp như vậy, đúng gu của tôi... Sao lại thích Ngao Dạ chứ?"
"Đến Kính Hải Đại học xong, tôi phát hiện ra một chân lý."
"Chân lý gì?"
"Nữ sinh xinh đẹp đều thích Ngao Dạ, càng xinh đẹp lại càng thích Ngao Dạ." Phù Vũ nói với vẻ mặt nghiêm túc. "Du Kinh Hồng, còn có Ngao Tâm hôm nay gặp... Lại còn học tỷ Khả Nhạc thường xuyên mang đồ đến... Ai mà chẳng phải đại mỹ nữ hạng nhất?"
"Đó là bởi vì những nữ sinh xinh đẹp thích Ngao Dạ quá nhiều, những người không đủ xinh đẹp đều ngại không dám đến gần thôi..." Diệp Hâm giải thích: "Khi video Ngao Dạ thổi tiêu được lan truyền, ngày hôm sau có bao nhiêu thiếu nữ đổ xô đến xem Ngao Dạ?"
"Vậy cậu nghĩ Ngao Dạ sẽ thích ai?" Diệp Hâm vẻ mặt đầy vẻ khó xử, nói: "Du Kinh Hồng tài hoa văn nghệ, Ngao Tâm mị hoặc quyến rũ, đúng rồi, còn có thiên tài vật lý Ngư Nhàn Kỳ này... Cha lại là Ngư Gia Đống, thật là khó chọn quá đi."
Diệp Hâm nhếch mép, nói: "Cậu làm mặt khổ sở làm gì? Đâu phải cậu phải chọn đâu?"
"..."
Khi Ngao Dạ đi tới lễ đường trường học, Ngao Miểu Miểu đã đứng chờ ở cửa lễ đường.
Thấy Ngao Dạ tới, Ngao Miểu Miểu lập tức vui vẻ chạy tới ôm lấy tay anh, nói: "Ngao Dạ ca ca, chúng ta vào trong đi. Thầy cô Diệp Na đã ở trong đó rồi."
"Chúng ta cứ thử xem. Nếu như không được..."
"Nếu như bọn họ có mắt như mù, chúng ta sẽ không tham gia." Ngao Miểu Miểu biết rõ Ngao Dạ muốn nói điều gì, lập tức nhanh nhảu tiếp lời.
Cô bé không muốn để Ngao Dạ phải chịu bất kỳ ủy khuất nào.
Nghĩ đến những chuyện Ngao Miểu Miểu đã làm vì mình, Ngao Dạ đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu cô bé, nói với vẻ mặt cưng chiều: "Nếu như không được, chúng ta sẽ thử lần thứ hai."
Sản phẩm này là phiên bản biên tập độc quyền của truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.