Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 203: đánh nhạn bị nhạn mổ mắt bị mù đồ long bị Long cho bưng hang ổ

Buổi sáng tiết học kết thúc, khi các học sinh chính khóa đang thu dọn sách vở chuẩn bị rời đi thì bất chợt thấy Du Kinh Hồng chạy đến, chặn Ngao Dạ lại. Thế là, mọi người không kìm được mà chậm lại bước chân.

Vốn dĩ mọi người đã đặc biệt chú ý đến Ngao Dạ – nam thần mới của khóa, và trong lòng ai cũng rõ rằng có rất nhiều cô gái yêu thích cậu ấy, nhưng người có sức cạnh tranh nhất lại là Ngao Tâm.

Thế nhưng, cũng chẳng rõ vì lý do gì, em gái Ngao Dạ là Ngao Miểu Miểu lại cực kỳ không hợp với Ngao Tâm, hai người đã khẩu chiến qua lại vài lần.

Giờ Du Kinh Hồng lại xen vào lúc này, lẽ nào sắp sửa diễn ra một màn kịch "hai nữ giành chồng" đặc sắc?

Nghe thôi đã thấy hấp dẫn rồi!

Biểu cảm của mọi người đều rất phấn khởi, nhưng trong lòng lại không khỏi chua xót.

Các nam sinh thì đau lòng vì Du Kinh Hồng – nữ thần trong lòng họ lại thành người khác theo đuổi, sự chênh lệch này khiến họ ấm ức khó tả.

Các nữ sinh thì vì Ngao Dạ... đến tư cách tiếp cận cũng không có.

Sau đó, họ nghe được những lời thốt ra từ miệng Ngao Dạ:

"Anh sẽ dạy em thổi tiêu!"

Câu nói này lọt vào tai đám đông, vừa ngạc nhiên lại vừa thấy kỳ lạ. Ánh mắt mọi người nhìn hai người cũng mang theo chút tâm tình mập mờ khó tả.

"Tôi không nghe nhầm chứ? Ngao Dạ lại muốn dạy Du Kinh Hồng thổi tiêu?"

"Là Du Kinh Hồng nhờ Ngao Dạ dạy cô ấy thổi tiêu à? Tiêu của Ngao Dạ đúng là thổi rất hay..."

"Cái việc thổi tiêu này... Liệu có phải là thổi tiêu một cách đứng đắn không đây?"

-------

Thế nhưng, lời này lọt vào tai Du Kinh Hồng lại tràn đầy bất ngờ và vui mừng.

"Ngươi nguyện ý dạy ta thổi tiêu ư?" Du Kinh Hồng kích động hỏi, gương mặt rạng rỡ.

Cô yêu thích Ngao Dạ, điều này là không thể nghi ngờ.

Du Kinh Hồng vốn dĩ vẫn luôn tự cao tự đại, dung mạo xuất chúng, vóc dáng cao ráo thanh mảnh, tài trí ưu nhã tột bậc. Vừa mới vào Đại học Kính Hải, cô đã được các sinh viên mệnh danh là "nữ thần văn nghệ". Du Kinh Hồng từ nhỏ đã là học bá, tất cả các môn học đều cực kỳ xuất sắc, viết văn hay tuyệt cú mèo, ca múa nhạc khí cũng đều rất thành thạo, có thể nói là nhân vật cấp nữ thần "văn lý kiêm tu".

Chẳng biết từ bao giờ, bên cạnh cô bắt đầu vây quanh đủ loại nam sinh hoặc đàn ông. Từ những chàng trai mười mấy tuổi đến những người đàn ông mấy chục tuổi, khi nhìn thấy cô, trong ánh mắt họ đều sáng rực.

Du Kinh Hồng biết rõ, chính cô đã thắp sáng ánh mắt họ.

Thế nhưng, Du Kinh Hồng hoàn toàn không bận tâm đến chuyện đó. Cô cảm thấy những chàng trai hay đàn ông đó thì hoặc là ngây thơ nhưng lại cố tỏ ra trưởng thành, hoặc sến sẩm mà lại giả vờ hiểu biết rộng, hoặc dối trá keo kiệt, hoặc cuồng vọng ngu xuẩn...

Cho đến khi gặp Ngao Dạ.

Ngao Dạ thỏa mãn mọi tưởng tượng của cô về một người đàn ông.

Trước hết, Ngao Dạ có dung mạo thực sự quá đỗi xuất chúng. Du Kinh Hồng đã gặp qua rất nhiều đàn ông, nhưng chưa từng gặp ai đẹp hơn Ngao Dạ.

Cả phụ nữ cũng vậy!

Du Kinh Hồng là một người tuyệt đối tôn thờ nhan sắc, cô biết mình rất đẹp, nên muốn tìm một bạn trai có "nhan sắc môn đăng hộ đối".

Theo lời cô ấy nói thì, nhìn thấy gương mặt điển trai đó của Ngao Dạ, ngay cả khi anh ấy nói những lời khó nghe, bạn vẫn sẵn lòng tin rằng đó là "thẳng thắn".

Sau đó, cô bắt đầu chứng kiến vô vàn tài năng của Ngao Dạ. Anh ấy biết thổi tiêu, một khúc "Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ" tình sâu ý đẹp đã tưới tắm biết bao giấc mộng xuân của thiếu nữ? Anh ấy biết múa kiếm, vũ điệu kiếm của chàng, phóng khoáng tựa Trích Tiên, khiến cô vừa xao xuyến lại vừa vô cùng lo lắng...

Cô bắt đầu ước gì Ngao Dạ đừng quá đỗi ưu tú, ước gì đừng có nhiều người nhìn thấy tài năng, tài hoa và vẻ đẹp kinh diễm ấy của chàng, cái vẻ đẹp khiến ai cũng phải trầm trồ, say đắm.

Cho đến khi Ngao Dạ dùng mũi kiếm khảy lên từng đóa, từng đóa rồi vô số đóa đào hoa, trao tặng cho mỗi nữ sinh có mặt tại buổi tiệc tối, cô biết ảo mộng của mình đã tan vỡ.

Quả nhiên, trong trường học bắt đầu rộ lên "cơn sốt Ngao Dạ".

Chỉ cần nhắc đến tên Ngao Dạ, nhiều người sẽ cảm thấy nóng ran trong người.

Nữ sinh thì rạo rực, nam sinh thì tức tối.

Ai mà muốn làm bạn học với kẻ như vậy chứ?

Nữ sinh yêu thích Ngao Dạ thì lũ lượt kéo đến, thậm chí cả "hậu viện đoàn" của Ngao Dạ cũng đã xuất hiện. Nếu như có ai trong ký túc xá nói Ngao Dạ một câu không tốt, liền sẽ lập tức bị mấy nữ sinh khác trong phòng nhất trí công kích. Có nam sinh nào đó ghen tức mà gièm pha Ngao Dạ vài câu, liền bị "hồng phấn" của Ngao Dạ mắng cho không ngóc đầu lên nổi...

Du Kinh Hồng đột nhiên phát hiện, mình cách Ngao Dạ ngày càng xa.

Khi Ngao Tâm xuất hiện, cảm giác này càng trở nên mạnh mẽ hơn.

Vừa rồi trong giờ học, cô tận mắt chứng kiến cảnh Ngao Miểu Miểu và Ngao Tâm tranh giành nhau để được đút cho Ngao Dạ ăn.

Ngao Miểu Miểu quả nhiên không hổ là cô bạn cùng phòng tốt, cô bạn gái thân của mình, biết cô yêu thích Ngao Dạ, liền ra tay giúp cô ngăn cản những người phụ nữ khác...

Nhưng nếu không có cô ấy hết lần này đến lần khác quyết đoán ra tay, e là Ngao Dạ sớm đã bị người phụ nữ có vóc dáng gợi cảm, giọng nói quyến rũ và nhan sắc không hề kém cạnh mình này cướp mất rồi?

Còn về tin đồn xôn xao giữa hai người họ một thời gian trước, Du Kinh Hồng không tin, cũng không muốn tin. Nếu Ngao Dạ và Ngao Tâm thật sự có quan hệ như vậy, thì làm sao Ngao Dạ còn có thể bày ra biểu cảm lạnh lùng, xa cách như vậy?

Hơn nữa, hai người họ đứng cạnh nhau chẳng có chút "CP cảm giác" nào cả.

Bản thân Du Kinh Hồng chưa từng yêu đương, nhưng cô rất rõ những chàng trai, cô gái đang yêu trông như thế nào.

"Ừm." Nhìn vẻ mặt quá đỗi phấn khởi của Du Kinh Hồng, trong lòng Ngao Dạ bắt đầu dấy lên một dự cảm chẳng lành, lẽ nào cách làm của mình có gì đó không ổn?

Tích thủy chi ân, dũng tuyền tương báo (M���t giọt nước đền một dòng suối).

Long tộc tuyệt đối không muốn mang nợ bất cứ ai, trừ nợ tình.

Dù sao, người thích Rồng hay người thích diệt Rồng thì nhiều vô số kể.

Lần trước trong tiệc tân sinh viên, Du Kinh Hồng đã từng cùng cậu ấy có "duyên nợ một khúc tiêu". Giờ đây, cậu ấy dạy Du Kinh Hồng thổi tiêu, cũng coi như trả lại "tình nợ tiêu" mà cô ấy đã cho mượn.

Hoàn toàn hợp tình hợp lý!

Hơn nữa, đây chẳng phải là điều Ngao Miểu Miểu đã yêu cầu cậu ấy làm sao?

Cậu ấy luôn không thể từ chối cô em gái đáng yêu này, trừ việc nhìn cô ấy nhảy những vũ điệu lộn xộn, kỳ cục đó.

"Ca ca, anh thật..." Ngao Miểu Miểu nhìn Ngao Dạ, chớp đôi mắt to tròn ngây thơ, hỏi: "Anh thật sự nguyện ý dạy chị Kinh Hồng thổi tiêu sao?"

"Không phải em yêu cầu sao?" Ngao Dạ nhìn Ngao Miểu Miểu, kỳ lạ hỏi.

"Là em yêu cầu. Thế nhưng, em sợ ca ca vì không đành lòng từ chối em mà làm những việc vốn dĩ không muốn làm... Như vậy trong lòng em sẽ không dễ chịu." Ngao Miểu Miểu làm ra vẻ mình hoàn toàn là vì Ngao Dạ mà nghĩ.

"Không sao." Ngao Dạ cưng chiều xoa đầu Ngao Miểu Miểu, nói: "Không có gì là không đành lòng cả, là anh tự nguyện làm."

"Vậy được rồi..." Ngao Miểu Miểu cố gắng nở nụ cười thật tươi tắn tự nhiên, nói: "Chỉ cần ca ca tự nguyện là được."

"Oa, Ngao Dạ cuối cùng cũng chịu dạy Kinh Hồng thổi tiêu, có phải từ giờ Kinh Hồng và Ngao Dạ chính là quan hệ thầy trò rồi không? Có cần làm nghi thức bái sư không nhỉ?" Hạ Thiên cười hì hì nói, thực sự mừng cho cô bạn thân của mình.

Tục ngữ có câu "Gần bờ hồ thì hưởng ánh trăng trước" mà. Chỉ cần Du Kinh Hồng và Ngao Dạ sớm tối ở bên nhau, với nhan sắc và thủ đoạn của cô ấy, kiểu đàn ông nào mà không nắm giữ được?

"Ngao Dạ đại sư đích thân ra tay, kỹ thuật thổi tiêu của chị Kinh Hồng nhất định sẽ tiến bộ vượt bậc, ngày càng giỏi hơn." Văn Liên mặt mày đầy vẻ mong chờ.

"..."

Ngao Tâm trầm tư nhìn Du Kinh Hồng, địch nhân ư? Hay đối thủ?

Tiểu nữ quan Bạch Hà đứng cạnh Ngao Tâm, nhỏ giọng nói: "Bệ hạ, nếu không chúng ta xử lý cô ta..."

Những lời sau đó không nói ra, nhưng cả hai đều hiểu là gì rồi.

Ngao Tâm lắc đầu, nói: "Đây không phải Long Vương Tinh, đây là Địa Cầu, chúng ta vẫn phải tuân thủ quy tắc của Địa Cầu. Ta ngay cả một nữ nhân yếu ớt cũng không giải quyết được, thì làm sao có thể khiến người đàn ông đó cam tâm tình nguyện yêu mình?"

"Thiếp hiểu rồi." Tiểu nữ quan Bạch Hà cung kính phụ họa: "Ý Bệ hạ là muốn cạnh tranh công bằng sao?"

"Đúng vậy." Ngao Tâm gật đầu, nói: "Cạnh tranh công bằng. Nếu không thể cạnh tranh công bằng, thì sẽ tiêu diệt cô ta."

"Bệ hạ anh minh."

"Đi thôi." Ngao Tâm xoay người, bước đi kiều diễm trên đôi giày cao gót về phía xa.

Tiểu nữ quan Bạch Hà lẽo đẽo theo sau, trông... có vẻ rất hèn mọn.

-----

Khi Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu trở về, phát hiện Hứa Thủ Cựu và Hứa Tân Nhan hai anh em vẫn còn đang ở đó ngắm biển.

Ngao Dạ vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, nhìn họ hỏi: "Hai người sao vẫn còn ở đây? Không phải nói nghỉ ngơi hai ngày rồi đi sao?"

Hứa Thủ Cựu mặt đỏ bừng, không biết phải trả lời câu hỏi này của Ngao Dạ ra sao.

Hứa Tân Nhan thì vẻ mặt đầy vẻ lấy lòng chạy đến kéo tay Ngao Miểu Miểu, nói: "Chị Miểu Miểu, chị cuối cùng cũng về rồi. Em nhớ chị muốn chết."

"Em nhớ chị điều gì cơ?" Ngao Miểu Miểu hỏi.

"Khi chị không có ở đây, anh ấy cũng chẳng chơi với em." Hứa Tân Nhan tủi thân nói.

Ngao Miểu Miểu nhìn Hứa Thủ Cựu, hỏi: "Anh em đâu?"

"Anh ấy lúc nào cũng đi câu cá với chú Đạt và chú Thái Căn, họ chẳng bao giờ rủ em đi cùng."

"Đúng rồi, trước đây anh Ngao Dạ cũng không thích chơi với em. Anh ấy toàn thích chơi với những người đàn ông khác thôi."

"Đàn ông ai cũng thích chơi với đàn ông mà." Hứa Thủ Cựu tủi thân nói. "Ai lại muốn chơi với con gái chứ? Con gái có gì vui đâu?"

"Hừ, vẫn là chị Miểu Miểu tốt nhất..." Hứa Tân Nhan dụi khuôn mặt nhỏ nhắn của mình vào cánh tay Ngao Miểu Miểu, sau đó ngẩng đầu nhìn Ngao Dạ hỏi: "Anh Ngao Dạ không thích chúng em ở đây sao?"

"Anh không có không thích. Anh chỉ tò mò hỏi thôi mà." Ngao Dạ nói.

"Em và anh trai vốn dĩ ngày thứ hai đã chuẩn bị rời đi, kết quả..." Hứa Tân Nhan liếc mắt sang Ngốc Ngốc, con gấu trúc ngây ngô đang ngồi "răng rắc răng rắc" ăn tre trúc trong sân, một ý nghĩ chợt lóe lên, nói: "Thế nhưng, Ngốc Ngốc đột nhiên thấy không khỏe, nó bị tiêu chảy... Đúng rồi, tiêu chảy. Bởi vì trên biển cả, chúng em đã cho nó ăn rất nhiều cá, tôm, rắn biển và đủ thứ linh tinh khác, nên sau khi lên bờ nó liền bị tiêu chảy..."

"Ngốc Ngốc bị đi ngoài ào ào, chúng em tự nhiên không thể rời đi đúng không? Cho nên, liền ở đây nghỉ ngơi thêm mấy ngày... Đợi đến khi Ngốc Ngốc hoàn toàn khỏi bệnh, chúng em mới có thể rời đi."

"À thì ra là vậy." Ngao Dạ gật đầu, rồi đi thẳng lên lầu.

Ngao Miểu Miểu véo nhẹ má phúng phính của Hứa Tân Nhan, nói: "Chị rất thích em Nhan Nhan, các em muốn ở lại bao lâu thì cứ ở lại bấy lâu."

"Cảm ơn chị Miểu Miểu, chị Miểu Miểu thật tốt bụng." Hứa Tân Nhan nũng nịu nói.

"Chị lên lầu thay quần áo đã, lát nữa sẽ xuống chơi với em." Ngao Miểu Miểu lên tiếng nói: "Em vẫn chưa đi dạo quanh Kính Hải đúng không? Kính Hải có rất nhiều chỗ vui chơi mà."

"Oa, tuyệt quá. Cảm ơn chị Miểu Miểu."

Đợi đến khi Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu rời đi, Hứa Thủ Cựu và Hứa Tân Nhan liếc nhìn nhau, cũng cảm thấy nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

"Sợ muốn chết." Hứa Thủ Cựu vỗ ngực, vẫn còn kinh hãi nói: "Anh Ngao Dạ vừa nói chuyện với em, em đã thấy căng thẳng rồi. Chỉ sợ anh ấy hỏi tại sao em lại đi học cách diệt rồng..."

"Đến nói dối cũng không biết, đồ ngốc." Hứa Tân Nhan tức giận nói: "May mà em lanh trí, biết cách đổ tội cho Ngốc Ngốc."

"Ừm..."

Đúng lúc đó, con gấu trúc Ngốc Ngốc đang ăn tre trúc như thể nghe hiểu cuộc đối thoại giữa hai người, ngẩng đầu nhìn họ một cái, từ trong mũi phát ra tiếng hừ hừ vẻ oán trách.

"Tiếp theo chúng ta phải làm gì?" Hứa Thủ Cựu hỏi: "Đợi Ngốc Ngốc khỏi bệnh, chúng ta thật sự phải đi sao?"

"Làm sao được chứ?" Hứa Tân Nhan vội nói: "Chú Đạt nói bao nhiêu món ngon, nào là 'Hương tiên Cửu Đầu Hải Mã', 'Cá Bạc Tam Thực', 'Cửu Đầu Ô Hầm Gà Con', 'Bích Ngọc Canh Rắn'... Chúng ta còn chưa được ăn món nào đâu."

"Thế nhưng chúng ta tìm lý do gì để ở lại đây? Em cảm thấy lần này anh Ngao Dạ đã bắt đầu nghi ngờ chúng ta rồi."

"Ngốc Ngốc khỏi bệnh rồi thì cũng có thể bị lại mà." Hứa Tân Nhan lên tiếng nói: "Ngốc Ngốc khỏe rồi thì anh cũng có thể bị bệnh mà."

"Em?"

Hứa Tân Nhan gật đầu, nói: "Đúng vậy. Đợi đến khi anh ốm xong, thì đến lượt em. Em ốm xong thì lại đến lượt Ngốc Ngốc... Đợi đến khi tất cả mọi người đều ốm xong, thì những món ngon chú Đạt kể chúng ta cũng đã ăn hết rồi."

"Thế nhưng, chúng ta cứ ở đây ăn chùa như vậy, còn nhiệm vụ diệt rồng... thì sao đây?"

"Chúng ta cứ nói là ở đây phát hiện long huyệt, đang khắp nơi tìm kiếm tung tích Long tộc." Hứa Tân Nhan nghiêng cái đầu nhỏ suy nghĩ một hồi, rồi nói.

"Như thế không được. Nếu chúng ta nói dối, nhỡ cha mẹ họ tìm đến thì sao?" Hứa Thủ Cựu thất kinh. So với em gái mình, cậu ấy dễ hoảng loạn, không chịu được việc lớn gì.

Dù sao, cậu ấy muốn trở thành một ca sĩ C-bit xuất đạo. Cậu ấy chẳng hề muốn diệt rồng chút nào, thậm chí còn thấy cái nghề này thật đáng xấu hổ khi nói ra.

Trên đời này làm gì có Rồng cơ chứ?

"Trong "Hám Long Kinh" đã ghi rõ ràng rằng ở đây có long huyệt... "Hám Long Kinh" sao có thể sai được chứ? Để họ tự suy tính xem, kết quả cũng sẽ giống hệt chúng ta thôi." Hứa Tân Nhan mặt mày chắc chắn nói. "Nếu kết quả suy tính của họ cũng giống chúng ta, thì họ còn lý do gì để trách cứ chúng ta?"

"Thế này thì không..." Hứa Thủ Cựu trong lòng còn chút do dự, nhưng nhìn thấy chú Đạt và chú Thái Căn lại xách giỏ cá nặng trĩu từ ngoài về, xem ra hôm nay thu hoạch không ít, cậu ấy nuốt nước bọt, lắp bắp nói: "Được thôi."

Ngao Miểu Miểu đi theo sau lưng Ngao Dạ lên lầu, nhỏ giọng hỏi: "Anh, thật sự muốn giữ họ lại ư?"

"Bọn họ sẽ không đi đâu." Ngao Dạ lạnh nhạt nói: "Chúng ta cứ 'ôm cây đợi thỏ' để chờ cơ hội tóm gọn gia tộc diệt Rồng đó thôi."

"He he..." Ngao Miểu Miểu cười rất vui vẻ, nói: "Đánh nhạn lại bị nhạn mổ mù mắt, đi diệt rồng lại bị Rồng lật hang ổ. Thật sự rất thú vị. Đáng mong chờ lắm."

Nội dung dịch này do truyen.free dày công thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free