Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 21: mượn một thế tính mệnh!

Bữa lẩu luôn khiến thời gian trôi đi thật nhanh. Dù họ đã gọi thêm mấy đợt đồ ăn, những bàn bên cạnh cũng đã thay lượt khách mới.

Khi hai "thực thần" mạnh nhất Long Tộc là Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu đặt đũa xuống, bữa tối hôm nay cũng là lúc kết thúc.

Sau đó, hai người trao cho nhau một ánh mắt ngầm hiểu đầy khẳng định, ý muốn nói: Kẻ nào ăn uống không nhiệt tình thì đầu óc có vấn đề.

Đầu óc hai người họ thì tuyệt đối không có vấn đề gì!

Mọi người đều đã ăn uống no đủ, ánh mắt sau đó đều đổ dồn vào Ngao Đồ.

Ngao Đồ cười khổ, lên tiếng: "Lại là tôi à?"

"Anh là thiếu chủ tập đoàn Long Vương, đương nhiên là anh trả tiền," Ngao Viêm vừa dùng tăm xỉa răng vừa lên tiếng.

Ngao Đồ nhếch miệng nhìn về phía Ngao Dạ, nói: "Ông chủ lớn đang ngồi đối diện tôi đây. Người ngoài không biết thì thôi, chứ các anh các chị lại không rõ sao? Tài sản không phải của tôi, vậy mà hiểm nguy lại đổ lên đầu tôi. Mấy tên điên rồ kia động một tí là muốn bắt cóc tôi, anh bảo tôi còn mưu đồ gì nữa?"

Mắt Ngao Miểu Miểu sáng rực lên, kích động nói: "Anh Ngao Đồ, khi nào thì bọn họ muốn bắt cóc anh? Anh cho em đi cùng được không?"

...

Ngao Đồ không thèm nói chuyện với Ngao Miểu Miểu, đồng thời còn liếc xéo cô bé một cái.

Anh lấy từ ví ra thẻ ngân hàng, lên tiếng gọi: "Bà chủ ơi, tính tiền!"

Ngao Viêm thấy quá phiền phức, nói: "Dùng điện thoại thanh toán, quét mã tiện hơn."

"Phong thái, anh hiểu không? Phong thái," Ngao Đồ sửa lại nhận thức sai lầm của Ngao Viêm, nói: "Anh nhìn xem thẻ của tôi màu gì đây?"

"Màu đen."

"Hiểu ý gì không?"

"Không hiểu," Ngao Viêm lắc đầu. Anh ấy rất ít khi thanh toán, trên người càng không thể có những món bảo bối thần kỳ như thẻ tín dụng không giới hạn hạn mức. Anh ấy không cần tới.

"Tôi quẹt thẻ thanh toán, chỉ cần rút ra thẻ ngân hàng, người khác liền biết tôi có giá trị không nhỏ, biết tôi có tiền. Khi tôi dùng điện thoại quét mã, có thể hô lên 'Ôi dào, tôi không nhớ mật khẩu thẻ Centurion Card của mình' như vậy sao?"

Ngao Viêm nghĩ một lát, hỏi: "Tại sao nhất định phải hô lên lời nói ngớ ngẩn như vậy?"

...

Ngao Đồ cũng không thèm nói chuyện với Ngao Viêm, đồng thời liếc xéo hắn một cái.

Dùng thẻ Centurion Card không giới hạn hạn mức của mình để thanh toán tiền lẩu, một đoàn người dưới ánh mắt kỳ quái của bà chủ mới rời khỏi quán lẩu Lão Trùng Khánh.

Đêm đã thật khuya, không ít cửa hàng trên phố đều đã đóng cửa. Chẳng biết từ lúc nào, màn mưa phùn lất phất đã rơi xuống, lập tức làm dịu đi cái nóng oi ả ban ngày xuống vài độ.

Cả nhóm đi về phía tòa nhà Long Đằng, bởi xe của mọi người đều đang đỗ ở bãi đậu xe ngầm của tòa nhà này.

Ngao Đồ muốn đưa Ngao Mục về bệnh viện, vì Ngao Mục tối nay còn phải trực đêm. Còn Ngao Viêm thì phải đưa Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu về trường Đại học Kính Hải, bởi họ phải tham gia huấn luyện quân sự dành cho tân sinh viên từ ngày mai.

Ngao Viêm lái chiếc xe Van Lăng cũ đưa Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu đến cổng trường Đại học Kính Hải, rồi hỏi: "Có muốn vào trong không?"

"Không cần," Ngao Dạ từ chối, nói: "Bọn em tự đi bộ về được."

"Tuyệt quá rồi, em rất thích được tản bộ dưới ánh trăng cùng anh Ngao Dạ," Ngao Miểu Miểu vui vẻ nói.

"Đêm nay không trăng."

"Trời mưa tản bộ còn lãng mạn hơn nhiều chứ."

...

Ngao Dạ vẫy tay về phía Ngao Viêm, nói: "Anh mau về nghỉ đi."

"Anh, chuyện đổi việc..."

"Không vấn đề gì, anh định thăng chức cho em làm giám đốc nhà tang lễ. Em có thể làm kỹ thuật, cũng có thể làm quản lý. Hoặc là kiêm nhiệm cả hai. Nắm đại quyền, khuynh đảo..." Ngao Dạ kịp thời dừng lại, nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Toàn bộ nhà tang lễ đều là địa bàn của em."

"Thôi vậy, em cứ chuyên tâm làm kỹ thuật thì hơn," Ngao Viêm khởi động chiếc Van Lăng rồi lao vào màn mưa đêm.

Ngao Dạ khẽ thở dài, nói: "Thăng chức cho nó cũng không chịu làm."

"Đúng vậy," Ngao Miểu Miểu phụ họa. "Nếu anh Ngao Viêm thành giám đốc, anh ấy muốn hỏa táng ai thì hỏa táng, muốn làm thế nào thì làm thế ấy. Quyền thế ngập trời."

"Không thể hỏa táng bừa bãi," Ngao Dạ nói. "Phải tuân thủ quy định, chế độ chứ."

"Anh Ngao Dạ thật tuyệt vời, lúc nào cũng khiêm tốn, trầm tĩnh như vậy, tuân thủ pháp luật, đúng là hình mẫu của Long Tộc trong lòng Miểu Miểu mà."

"Đây là gốc rễ sinh tồn của Long Tộc," Ngao Dạ trịnh trọng dặn dò, nói: "Tiền bạc không lộ, rồng không lộ sừng."

"Vậy mà anh vẫn nắm tai em chặt thế," Ngao Miểu Miểu chu môi nói. "Anh cũng biết mà, tai em mẫn cảm nhất, anh vừa nắm chặt là em sẽ hóa rồng ngay, lộ ra sừng rồng mất."

"Nhéo tai tiện tay thôi," Ngao Dạ nói.

...

Trường Đại học Kính Hải rất lớn, có hòn non bộ, có hồ nước, có đại lộ thênh thang và cả những con đường nhỏ dành cho tình nhân.

"Chúng ta đi đường tắt đi," Ngao Dạ nói.

"Vâng ạ." Ngao Miểu Miểu sẽ không bao giờ làm trái lời Ngao Dạ. Trong một buổi liên hoan gia tộc nọ, Ngao Đồ từng nói rằng nếu Ngao Dạ đứng lên đề nghị "Chúng ta hãy đi ăn chất thải đi," thì Ngao Miểu Miểu cũng sẽ phụ họa "Vâng ạ, được thôi anh Ngao Dạ, để em ăn trước."... Sau đó, Ngao Đồ bị Ngao Miểu Miểu đánh cho một trận, còn phải mang mấy chai rượu ngon khó khăn lắm mới tích cóp được ra xin lỗi "Tiểu Long Nữ."

Mặc dù ai cũng biết Ngao Đồ nói là sự thật, nhưng chỉ có anh ấy là ngu ngốc đến mức nói ra thôi.

Hai người rời khỏi con đường chính, đi về phía hồ Hoàng Hôn.

Đi dọc hồ Hoàng Hôn nửa vòng, rồi rẽ vào một con đường quen thuộc, họ sẽ đến rất gần ký túc xá của mình.

Cây cối rậm rạp, cỏ dại um tùm, hương sen thoang thoảng bay đến. Thỉnh thoảng có tiếng côn trùng rỉ rả, tiếng ếch nhái kêu vang, khiến mặt hồ gợn sóng lăn tăn.

Ngao Dạ đi đến ven hồ Hoàng Hôn, đột nhiên dừng bước, hỏi: "Các người định núp đến bao giờ? Nếu không chịu ra, chúng tôi sẽ về ngủ đấy."

Từ trong bóng cây lẩn khuất, hai người đàn ông bước ra.

Một người mặc áo choàng đen, tóc dài buông xõa trên vai. Người còn lại đội chiếc mũ tròn nhỏ, trên vai vác một cái bao bố cũ nát, chính là Đồ Ăn Cái và Triệu Chính đã theo đuôi họ đến đây.

Với trang phục và vẻ ngoài như vậy của họ, trông cổ quái, kỳ lạ, chẳng khác gì người cõi âm. Lại đột ngột xuất hiện giữa đêm mưa bên bờ hồ, nói họ là du hồn dã quỷ thì cũng chẳng ngoa chút nào.

Nếu là học sinh bình thường nhìn thấy, chắc ba hồn bảy vía đều muốn bay mất một nửa. Thế nhưng, Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu thì chẳng hề bình thường chút nào...

"Là ngươi?" Ngao Miểu Miểu nhìn thấy Đồ Ăn Cái, trừng mắt, giận dữ nói: "Ngươi theo dõi ta sao?"

"Hắc hắc..." Đồ Ăn Cái ngượng ngùng gãi đầu một cái, vừa nịnh nọt vừa nhìn Ngao Miểu Miểu nói: "Cái đó... Có tiện cho tôi xin Wechat không?"

"Không tiện," Ngao Miểu Miểu tức tối nói. "Tôi đã nói với anh rồi, tôi đã có người trong lòng. Người đàn ông tôi thích cao hơn anh, đẹp trai hơn anh, lại còn tài hoa hơn anh nữa... Tôi không thể nào thích anh được."

"Thế nhưng, hắn không thích cô mà," Đồ Ăn Cái nắm lấy thông tin Ngao Miểu Miểu đã tiết lộ trước đó, phản bác lại: "Cho dù người đàn ông đó cao bao nhiêu, đẹp trai thế nào, ưu tú đến mức nào, nhưng hắn không thích cô, thì có liên quan gì đến cô chứ?"

"Hắn không thích tôi, nhưng cũng không thích ai khác," Ngao Miểu Miểu nói. "Chỉ cần chờ, nhất định sẽ có cơ hội."

"Tôi cũng nghĩ như vậy," Đồ Ăn Cái nghiêm túc gật đầu, nói: "Người cô thích không thích cô, chỉ cần chờ, thì tôi sẽ có cơ hội."

...

Ngao Dạ ánh mắt như có điều suy nghĩ đánh giá Đồ Ăn Cái và Triệu Chính, lên tiếng nói: "Đêm tối theo dõi, e rằng không chỉ đơn giản là muốn xin Wechat đâu nhỉ?"

Đồ Ăn Cái cười ha hả nhìn Ngao Dạ, nói: "Chúng tôi còn muốn mượn ngài một thứ."

"Mượn cái gì?" Ngao Dạ hỏi.

"Muốn mượn mạng sống kiếp này của ngài."

"Không mượn," Ngao Dạ lạnh lùng từ chối.

Đừng quên ghé thăm truyen.free để tiếp tục đắm chìm vào thế giới kỳ ảo của những câu chuyện tuyệt vời nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free