Biệt thự số chín ven biển.

Hứa Diễm ngồi trên ghế sofa, đánh giá đôi nhi nữ của mình. Sau một thời gian không gặp, gương mặt chúng đầy đặn lên trông thấy, khí sắc cũng vô cùng tốt, khác hẳn với vẻ xanh xao, ốm yếu như vừa mất nửa cái mạng sau chuyến đi "màn trời chiếu đất" trước đó.

Đây là tầm long điểm huyệt, hay là đi du lịch giải sầu đây?

Hứa Diễm ngồi đối diện Đạt thúc, nói: "Lão nhân gia, tôi nghe Tân Nhan và Thủ Cựu nói, bọn chúng vẫn ở quý phủ của ông suốt thời gian qua... Hai đứa trẻ này từ nhỏ đã khiến tôi phải bận tâm không ít. Khoảng thời gian này chắc hẳn đã gây phiền phức không nhỏ cho ông rồi, phải không?"

"Làm sao lại thế?" Đạt thúc đầy vẻ cưng chiều nhìn Hứa Tân Nhan và Hứa Thủ Cựu, nói: "Bọn chúng không những không gây phiền toái cho tôi mà còn giúp tôi rất nhiều việc. Mấy hôm trước, nhà tôi gặp kẻ trộm vào ban đêm, cũng chính là hai đứa nó giúp tôi đuổi đi. Còn nữa, tôi mỗi ngày nấu cơm, Tân Nhan và Thủ Cựu thì giúp rửa bát... Ông cháu chúng tôi phối hợp rất ăn ý."

"Rửa bát?" Hứa Diễm kinh ngạc đến nỗi giật mình, nhìn hai huynh muội Hứa Tân Nhan và Hứa Thủ Cựu, nói: "Hai đứa này ở nhà luôn quen được nuông chiều, cơm bưng nước rót. Đừng nói rửa bát, ngay cả bình dầu vừng đổ ra trước mặt, bọn chúng cũng chưa chắc chịu đưa tay đỡ dậy... Hai đứa đã lớn thế này rồi, tôi chưa từng thấy bọn chúng rửa bát bao giờ."

"Bởi vì mẹ nấu cơm không ngon." H���a Tân Nhan lên tiếng nói.

Hứa Thủ Cựu gật đầu, nói: "Toàn là ba món cũ rích đó, trứng sốt cà chua, thịt xào ớt chuông, rồi canh rong biển... Cha không biết chúng con được ăn gì ở đây đâu."

"Ăn gì?" Hứa Diễm hỏi.

Hứa Thủ Cựu nghĩ nghĩ, phát hiện ăn quá nhiều món ngon, nhất thời không biết nên kể tên món nào.

Cung Thiên Bình, hội chứng sợ lựa chọn.

Hứa Tân Nhan nói tiếp: "Ít nhất thì không phải ba món cũ rích đó."

"Hai đứa bây...." Hứa Diễm cảm thấy thái dương mình giật thình thịch. Hai đứa trẻ này ra ngoài là để tầm long đồ long, sao lại chỉ chăm chăm nhớ đến mấy món ngon kia? Hư hỏng đến mức này, còn có tâm tư mà đi đồ long sao?

"Ha ha ha, Hứa tiên sinh đừng giận, trẻ con nào mà chẳng vậy, ở nhà thì chê, ra ngoài thì khen." Đạt thúc liếc nhìn Thái Căn đang ngồi chơi game bên cạnh, nói: "Thằng bé này cũng thế, nói cơm nhà không ngon, đến chỗ tôi thì không chịu về..."

"So với món ngon Đạt thúc nấu, đồ ăn những nơi khác đúng là khó nuốt trôi." Thái Căn đang bận "giết người" trong game, không ngẩng đầu lên mà nói.

Hứa Bão Thư đứng sau lưng Thái Căn xem cậu ta chơi game, nghe thấy cuộc đối thoại bên cạnh, nói: "Đại bá, ngon đến mức nào, chúng ta ăn thử một bữa chẳng phải sẽ biết sao?"

Hứa Hàn Đàm cũng gật đầu theo, nói: "Đúng vậy. Cháu ngược lại muốn xem, đồ ăn họ nấu rốt cuộc ngon đến cỡ nào mà khiến đường đệ, đường muội không muốn về nhà."

"Mấy đứa nhỏ này..." Hứa Diễm mặt đỏ bừng, xấu hổ muốn chết.

Ông ấy còn chưa mời mà các con đã muốn ở lại nếm thử rồi sao?

Hứa Tân Nhan nhếch miệng, nói: "Chúng con không về là vì còn có chính sự phải làm. Không phải vì mấy món ngon kia mà ở lại đâu."

"Đúng vậy." Hứa Thủ Cựu lên tiếng phụ họa em gái mình, nói: "Chúng con chủ yếu là vì làm việc, ăn uống chỉ là tiện thể thôi."

"Làm việc vất vả như vậy, chẳng lẽ không được ăn mấy món ngon sao?"

"Đúng thế đúng thế..."

Hứa Hàn Đàm hừ lạnh một tiếng, nói: "Cháu đâu có nói các con không làm việc đàng hoàng, sao lại phản ứng kịch liệt thế?"

"Có tật giật mình." Hứa Bão Thư nói.

"Làm gì có. Con cũng đã viết trong thư rồi, các người không tin... cứ tự mình đi suy tính xem."

Bất kể ai suy tính đi nữa, kết quả khẳng định cũng sẽ giống như Hứa Tân Nhan suy tính. Không thể phủ nhận, xét về độ am hiểu với 《Hám Long Kinh》 và mỹ thực... Tân Nhan đều là đại sư cấp cao nhất.

Hứa Diễm cảm thấy cơ mặt giật liên hồi. Hai đứa hỗn đản này, sao lại đem thân phận của mình bại lộ trước mặt những "người bình thường" này chứ?

Đồ Long nhất tộc, nếu bị ngoại giới biết, sẽ gây ra sóng gió lớn đến mức nào?

Họ có thể tin những lời các con nói sao? Họ có thể tin trên thế giới này có Rồng sao?

Các con không sợ bị người ta chê cười ư?

May mà Đạt thúc, trông có vẻ "già cả lẩm cẩm", chưa kịp phản ứng.

Còn chàng trai tên Thái Căn kia đang vùi đầu chơi game, cũng không nghe thấy bên này đang nói chuyện gì.

Hứa Diễm vội vàng chuyển sang chuyện khác, hỏi Đạt thúc: "Lão tiên sinh trong nhà còn có những người khác nữa sao?"

"A, tôi còn có mấy đứa cháu nội và một đứa cháu gái." Đạt thúc cười ha hả nói: "Nhưng bọn chúng bận công việc nên bình thường không ở đây. Còn một đứa cháu trai và một đứa cháu gái đang học ở đại học Kính Hải... Tôi đã gọi điện cho bọn chúng, nói có khách đến nhà, chắc lát nữa sẽ về."

"Chị Miểu Miểu đẹp lắm, là cô gái xinh đẹp nhất con từng gặp." Hứa Tân Nhan vừa ngậm cây kẹo mút do Ngao Miểu Miểu tặng, vừa nói.

"Anh Ngao Dạ đẹp trai lắm, là chàng trai đẹp trai nhất con từng gặp. Anh ấy không những đẹp trai mà còn dạy con rất nhiều đạo lý làm người, cổ vũ con dũng cảm theo đuổi ước mơ, kịp thời uốn nắn con đường sai lầm trong cuộc đời con, để con được làm những điều mình muốn làm..."

Hứa Thủ Cựu liếc nhìn phụ thân Hứa Diễm, nghĩ thầm giờ không phải lúc nói chuyện "quy hoạch sự nghiệp" với ông ấy, để lúc khác rảnh rỗi sẽ tìm dịp nói chuyện tử tế với ông ấy.

Nói như vậy, dù mọi người có trò chuyện không thoải mái đi chăng nữa, thì khi ông ấy muốn đánh gãy chân con cũng sẽ không ai trông thấy...

Hứa Bão Thư cười khẩy, trào phúng nói: "Hai đứa cái bộ dạng a dua nịnh hót này... Cũng không sợ mất mặt à?"

Đúng lúc đang nói chuyện, liền nghe thấy tiếng một cô gái trẻ trong trẻo, ngọt ngào từ sân vọng vào: "Đạt thúc, cháu và anh hai về rồi đây. Tối nay có gì ngon không ạ?"

Chỉ nghe tiếng nói ấy thôi cũng đủ khiến người ta tinh thần phấn chấn, mang đến cảm giác thanh thản trong lòng.

Mọi người không kìm được mà tò mò nhìn ra sân, thấy một cô gái trẻ tuổi, ngũ quan tinh xảo không chút tì vết, nhanh nhẹn bước về phía này. Phía sau cô là một nam sinh dáng vóc cao gầy, thanh thoát tuấn mỹ. Đôi nam nữ ấy cứ như đã hút hết linh khí của thế gian, tựa như tiên nhân giáng trần, khiến người ta nhìn thấy liền quên đi phàm tục.

"Thế gian lại có linh lung nhi như vậy sao?" Hứa Bão Thư nhìn Ngao Miểu Miểu và Ngao Dạ, vô cùng ngạc nhiên.

Trẻ con nhà họ Hứa ai cũng có vẻ ngoài nổi bật, đặc biệt là Hứa Tân Nhan, ông già từng nhận xét nàng "trăm năm linh khí tụ một thân", nhưng so với thiếu niên thiếu nữ trước mặt thì quả thật còn kém xa...

Nghe được tiếng Ngao Miểu Miểu, Đạt thúc mặt mày hớn hở, chủ động chạy ra đón, kéo tay Ngao Miểu Miểu, nói: "Muốn ăn gì nào? Giờ ông đi làm cho cháu ngay đây..."

"Đạt thúc làm gì cháu ăn nấy, dù sao Đạt thúc làm món gì cũng ngon cả." Ngao Miểu Miểu cười hì hì nói.

"Bọn chúng cũng gọi ông là Đạt thúc à?" Hứa Diễm ngạc nhiên hỏi. Chẳng phải nói là "ông cháu" sao, sao cháu gái lại gọi ông nội là "Đạt thúc"?

"Ha ha ha, Đạt thúc là biệt danh của tôi, giống tên Đạt thúc đóng phim ấy mà... Bọn chúng thấy gọi thế thân thiết, nên cứ gọi mãi như vậy..." Đạt thúc cười ha hả giải thích.

"Thú vị thật." Hứa Diễm vừa nói vừa cười. Nghĩ thầm, đây thật là một gia đình hạnh phúc, nhìn thấy họ cũng khiến người ta tự dưng cảm thấy vui vẻ hơn...

Ngao Miểu Miểu đi đến trước mặt Hứa Tân Nhan, đưa tay nhéo nhéo cái má phúng phính của cô bé, hỏi: "Kẹo mút ngon không?"

"Cảm ơn chị Miểu Miểu, loại nào cũng ngon cả." Hứa Tân Nhan cười hì hì nói. Nàng chỉ tay về phía Hứa Diễm, nói: "Đây là cha con..."

Ngao Miểu Miểu ngoan ngoãn cúi chào, chủ động chào hỏi: "Chào Hứa thúc thúc. Cháu là Ngao Miểu Miểu, bạn của Tân Nhan ạ."

"Tốt quá, tốt quá. Hóa ra cháu chính là Miểu Miểu à, vừa rồi Tân Nhan nói cháu là cô gái xinh đẹp nhất con bé từng gặp, trong lòng chú vẫn còn hơi không phục. Cứ nghĩ, Tân Nhan nhà chú cũng cực kỳ xinh đẹp mà... Giờ thì chú tin rồi, Tân Nhan nhà chú bị so sánh thì quả thật không bằng."

"Thúc thúc quá khen rồi. Đó là do cháu dùng rất nhiều kẹo mút để "mua chuộc" Tân Nhan, nên con bé mới thấy cháu xinh đẹp thôi." Ngao Miểu Miểu cười hì hì nói, cô bé đã sớm thành thạo điêu luyện với những chuyện như vậy.

"Không, tiểu thư Miểu Miểu đúng là nữ sinh xinh đẹp nhất cháu từng gặp." Hứa Bão Thư đi đến trước mặt Ngao Miểu Miểu, ánh mắt dường như phát sáng, vẻ mặt nghiêm túc, chân thành nói.

Hứa Tân Nhan cười khẩy, nói: "Hứa Bão Thư, anh cái bộ dạng a dua nịnh hót này... Cũng không sợ mất mặt à?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.