Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 225: Thịt Đường Tăng!

Ngư Nhàn Kỳ đi vào phòng học, theo thói quen liếc nhìn vị trí của Ngao Dạ. Sau đó, nàng vội vàng dời ánh mắt đi. Cái tên này, bên trái có Ngao Miểu Miểu, bên phải có Ngao Tâm, bị cả đám nữ sinh vây quanh ở giữa. Không phải là quá đáng lắm sao? Cậu coi đây là nơi nào? Dĩ nhiên, nàng đã quen với cái kiểu cách này của hắn. "Vào học." Ngư Nhàn Kỳ lật tài liệu giảng dạy, trầm giọng nói. Các học sinh ào ào lật sách, nhưng vô tình hay cố ý lại hướng ánh mắt về phía tấm lưng uyển chuyển, linh lung của nàng khi đang viết bảng. Mỗi lần Ngư Nhàn Kỳ lên lớp đại cương, sinh viên năm nhất của cả ba lớp đều tề tựu đông đủ, còn có một số sinh viên các chuyên ngành khác cũng chạy đến dự thính, khiến cả phòng học cầu thang chật kín chỗ ngồi. Một giáo viên học thức uyên bác như vậy, ai mà nỡ bỏ tiết chứ? Ngao Dạ hoàn toàn không hay biết gì về sự thay đổi cảm xúc của Ngư Nhàn Kỳ, cố gắng theo kịp tiết tấu giảng bài của cô, tiếp thu những kiến thức được truyền thụ. Càng cố gắng, hắn lại càng có cảm giác buồn ngủ. Không thể không nói, so với việc học, ngủ thật sự thoải mái hơn nhiều. "Ngao Dạ." Ngao Dạ nghe thấy có người gọi tên mình. Mở mắt ra, hắn thấy ánh mắt của cả lớp đều đang đổ dồn về phía mình. Ai nấy đều cười tủm tỉm, vẻ mặt như đang chờ xem kịch vui. Ngư Nhàn Kỳ chống hai tay lên bục giảng, thân người hơi nghiêng về phía trước, phần ngực trễ xuống, càng làm lộ rõ bộ ngực đầy đặn, sóng sánh. "Ngao Dạ, em trả lời câu hỏi này." "Ừm?" Ngao Dạ quay sang nhìn Ngao Miểu Miểu bên cạnh, muốn nhận được chút gợi ý từ cô bé. "Anh à, em vừa nãy cũng ngủ thiếp đi. Không nghe rõ cô ấy hỏi gì." Ngao Miểu Miểu xấu hổ nói. Cô bé xấu hổ không phải vì mình ngủ gật trong lớp, mà vì ngủ gật nên không thể giúp được anh trai Ngao Dạ. Khi anh Ngao Dạ cần mình, mình lại không thể giúp anh gian lận. Thật là quá xấu hổ. "Một hòn đá từ không trung rơi tự do từ trạng thái đứng yên, do lực cản của không khí, gia tốc của hòn đá là a=A-Bv. Đề bài trên bảng đen, em hãy tìm kết quả." Ngao Tâm nhắc khẽ bên cạnh. Ngao Dạ chuyển ánh mắt lên bảng đen phía sau Ngư Nhàn Kỳ, sau khi xem xét kỹ lưỡng một hồi, hắn lên tiếng: "Cô Ngư, em không nhìn rõ." "..." Ngư Nhàn Kỳ nhìn khuôn mặt thanh tú, tuấn lãng của Ngao Dạ, cất tiếng: "Vậy em đến gần một chút mà xem." Ngao Dạ từ chối: "Thưa cô, không cần nhìn." "Vì sao?" "Có nhìn cũng chẳng thấy gì, em không biết làm." Ngao Dạ nói. "..." Ngư Nhàn Kỳ. Cả lớp cười ồ lên. "Ha ha ha, tôi cứ tưởng Ngao Dạ là người không gì không làm được chứ, lần đầu tiên nghe cậu ta nói không biết." "Có nhìn cũng chẳng thấy gì, lẽ thẳng khí hùng sao lại nghe ra chút ngạo kiều vậy?" "Đây không phải ngạo kiều, là kiêu ngạo đấy, cậu xem sắc mặt cô Ngư kìa, tức đến không nói nên lời rồi." "Không biết thì không biết thôi chứ, có gì mà lạ đâu? Đâu có ai là vạn năng? Ngao Dạ học nhiều thứ như vậy, một bài không biết thì có sao? Xem cái vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác của mấy người kìa." "Ai cười trên nỗi đau của người khác chứ? Bọn tớ chỉ đùa một chút thôi, cậu xem cái dáng vẻ bao che khuyết điểm của cậu kìa, không biết còn tưởng cậu với Ngao Dạ thân thiết lắm, nhưng có thấy cậu ngồi được cạnh cậu ta đâu."

——

Từ khi nhập học, Ngao Dạ đã nhanh chóng trở nên nổi bật giữa đông đảo tân sinh nhờ ngoại hình xuất chúng và tài năng hơn người, có thể nói là một cá thể ưu việt, hạc giữa bầy gà. Người trẻ tuổi ai cũng muốn thể hiện mình, đâu có ai sẵn lòng thừa nhận mình thua kém người khác? Lúc đầu, vẫn có vài người không phục, muốn tranh tài cao thấp với hắn. Nhưng khi hắn thổi một bản "Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ" trong buổi huấn luyện quân sự, khiến bài hát liên tục lên top tìm kiếm nóng và được vài tờ báo cấp quốc gia điểm danh "Đây mới là hình ảnh của sinh viên", thì số đối thủ cạnh tranh đã giảm đi hơn nửa. Sau đó, trong tiệc chào đón tân sinh viên năm nhất đại học, hắn lại biểu diễn một điệu múa kiếm kinh diễm toàn trường, mà đến tận bây giờ vẫn được các nữ sinh trong trường nhắc đến say sưa, hắn đã trở thành "Number 1" của cả đại học Kính Hải. Hơn nữa, không chỉ ở đại học Kính Hải. Ngư Nhàn Kỳ và Ngao Dạ đối mặt nhau, ánh mắt Ngao Dạ vẫn thản nhiên, bình tĩnh và ung dung. Trông hắn hoàn toàn không bị chuyện này ảnh hưởng, cứ như thể hắn không hề liên quan gì đến nó. "Ngao Miểu Miểu, em trả lời." Ngư Nhàn Kỳ dời mắt, chọn một cái tên khác. "Anh trai em còn không biết làm bài này, sao em có thể trả lời được ạ?" Ngao Miểu Miểu lý sự khí hùng nói. "..." Hai tiết giảng bài kết thúc, khi Ngư Nhàn Kỳ đang thu dọn tài liệu chuẩn bị rời đi, Ngao Dạ ngồi đối diện phía dưới nói: "Ngao Dạ, em đến văn phòng cô một chuyến." "..." Một lời mời từ giáo viên thường không phải là chuyện tốt đối với học sinh. "Ngao Dạ xong đời rồi, lần này cô Ngư chắc chắn sẽ không để cậu ta yên." "Đề đơn giản vậy mà cũng không biết, Ngư Nhàn Kỳ nhất định sẽ dạy dỗ cậu ta một trận ra trò." "Các cậu biết gì đâu? Ngao Dạ đã cứu mạng cô Ngư mà." "Ân nhân cứu mạng thì sao? Ân nhân cứu mạng là có thể muốn làm gì thì làm à? Hơn nữa, càng là mối quan hệ như vậy, thì càng nên nghiêm khắc với Ngao Dạ. Hồi cấp ba, giáo viên Ngữ văn của tôi là mẹ ruột tôi đấy, cả lớp ai bị đánh nhiều bằng tôi không?" "Nói cũng đúng, càng quan tâm một người, thì càng có yêu cầu cao hơn."

——

Đây là lần đầu tiên Ngao Dạ đến văn phòng giáo viên. Khi hắn đứng ở cửa tìm kiếm bóng dáng Ngư Nhàn Kỳ, đột nhiên có người từ phía sau vỗ mạnh vào vai hắn một cái, quát lớn: "Bạn học này, lén lén lút lút làm gì thế?" Ngao Dạ quay người nhìn cô gái đang lớn tiếng gọi nhỏ là Diệp Na, nói: "Tôi tìm cô Ngư Nhàn Kỳ." "À, cậu tìm cô Ngư à. Vậy thì cậu đến nhầm chỗ rồi." Diệp Na cười hì hì nói. "Văn phòng của cô ấy không ở đây sao?" "Cô Ngư là giáo sư đư���c viện Vật lý đặc biệt mời về, giáo sư cấp bậc này đều có văn phòng độc lập." Diệp Na chỉ về phía cuối hành lang, nói: "Văn phòng cô Ngư ở căn cuối cùng phía đông. Cô ấy sao có thể chen chúc chung văn phòng với bọn tớ được?" Ngao Dạ gật đầu, quay người đi về phía văn phòng của Ngư Nhàn Kỳ. Diệp Na nhìn theo bóng lưng Ngao Dạ, trầm ngâm suy nghĩ. Chẳng lẽ tin đồn kia là thật? Cô giáo và học sinh ư? Không thể nào? Nghĩ đến thôi đã thấy kích thích rồi! "Diệp Na, đó có phải là Ngao Dạ lớp cậu không?" Cố vấn năm ba Quan Linh xúm lại, nhỏ giọng hỏi khi nhìn thấy Ngao Dạ đi xa. "Đúng vậy, sao thế ạ?" Diệp Na đáp. "Đẹp trai thật đấy." Quan Linh tán thưởng: "Tôi ở đại học Kính Hải hướng dẫn sinh viên bao nhiêu năm nay, chưa từng thấy sinh viên nào đẹp trai hơn cậu ấy. Cậu ấy đến văn phòng làm gì?" "Cậu ấy tìm cô Ngư Nhàn Kỳ." Diệp Na nói. "Tìm cô ấy à?" Quan Linh nhếch miệng, rồi quay về bàn làm việc của mình bận rộn. Diệp Na thầm cười trong lòng, nghĩ bụng, Ngao Dạ đúng là "thịt Đường Tăng" của viện Vật lý, không biết có bao nhiêu nữ yêu tinh đang dòm ngó đây. Những ai đạo hạnh chưa sâu thì tốt nhất đừng có ý đồ gì với người ta. Bằng không, có chết thế nào cũng chẳng hay đâu.

——

Cốc! Cốc! Ngao Dạ đứng trước cửa, nhẹ nhàng gõ cánh cửa văn phòng. "Mời vào." Giọng Ngư Nhàn Kỳ lạnh lùng vọng ra từ bên trong. Ngao Dạ đẩy cửa bước vào, hỏi: "Cô Ngư, cô tìm em ạ?" Ngư Nhàn Kỳ đã cởi chiếc áo khoác vest nhỏ mặc khi lên lớp, hiện tại trên người cô là một chiếc áo len bó sát màu đen. Chất liệu áo len mềm mại, phác họa rõ ràng dáng người đầy đặn, gợi cảm của cô, toát ra một vẻ thông tuệ và quyến rũ. Chiếc kính gọng bạc đang gác trên mũi, cô chỉ vào chiếc ghế trước mặt, nói: "Ngồi đi." Ngao Dạ ngoan ngoãn ngồi xuống ghế đối diện cô, lặng lẽ ngắm nhìn vẻ đẹp thông minh và kiều diễm của nàng. Ngư Nhàn Kỳ lật ào ào sách giáo khoa, rồi tìm đến nội dung bài giảng hôm nay, hỏi: "Em không biết làm bài này, hay là tất cả các bài đều không biết?" "Tất cả các bài đều không biết ạ." Ngao Dạ nói. "...Những gì tôi giảng trên lớp, em cũng không hiểu sao?" Ngư Nhàn Kỳ ngạc nhiên, vô thức đẩy gọng kính đang trượt xuống. "Đúng vậy ạ." Ngao Dạ gật đầu, nói: "Những gì cô nói hôm nay em không hiểu, mà cả những gì cô nói trước đó nữa." "..." Vẻ mặt Ngư Nhàn Kỳ đờ đẫn, có cảm giác muốn mắng mà không có lời nào để mắng. Bài học hôm nay không biết, các bài trước cũng không biết. Những gì tôi dạy từ trước đến nay đều không biết ư? Vậy cậu còn biết gì nữa? Ngao Dạ, quả nhiên là một người đàn ông lúc nào cũng có thể mang đến bất ngờ, hoặc là sự kinh hãi. Cho dù quen biết lâu như vậy, cũng đừng hòng biết rõ sâu cạn và dài ngắn của hắn. Một lúc sau, Ngư Nhàn Kỳ dường như đã hạ quyết tâm, nhìn Ngao Dạ nói: "Vậy thì chúng ta sẽ bắt đầu bổ túc từ tiết học đầu tiên." "Không được." Ngao Dạ lắc đầu. "Sao lại không được? Em không muốn à? Hay là em không tự tin vào bản thân?" "Em không tự tin vào bản thân." Ngao Dạ nói. "Sao lại không tự tin chứ? Em thông minh như vậy, học gì cũng rất nhanh. Em thi được vào đại học Kính Hải chứng tỏ kiến thức nền tảng của em không tệ đâu. Chúng ta sẽ bắt đầu bổ túc từ bài học đầu tiên của sách giáo khoa năm nhất, rất nhanh là có thể theo kịp tiến độ học hiện tại thôi." Ngư Nhàn Kỳ khuyên nhủ. Ngao Dạ là học sinh của cô, là bạn bè của cô, và cũng là ân nhân cứu mạng cô. Dù xét về tình hay về lý, cô đều nên dành cho hắn sự quan tâm nhiều hơn. "Em không phải thi vào đại học Kính Hải đâu." Ngao Dạ nói: "Có lẽ đã tìm chút quan hệ." "Cái gì?" Ngư Nhàn Kỳ giật mình, nói: "Em không tự thi sao?" "Đúng vậy." Ngao Dạ gật đầu. "Nếu tự em thi, thì sẽ không vào được đại học Kính Hải." "Các người sao có thể làm như vậy? Ai đã giúp em?" "Ngư Gia Đống." Ngao Dạ nói. "..." Ngư Nhàn Kỳ lúc này mới hiểu ra. Ngao Dạ đã đầu tư vào phòng nghiên cứu năng lượng Dragon King của cha cô, nên cha cô cũng đã tạo đặc quyền ở một mức độ nhất định. Rất nhiều trường học trong và ngoài nước đều có hình thức ưu ái như vậy. Với những gì Ngao Dạ đã đóng góp cho phòng nghiên cứu năng lượng Dragon King và toàn bộ đại học Kính Hải, việc hàng năm họ xin một suất nhập học cũng là điều đương nhiên, đại học Kính Hải chắc hẳn sẽ không từ chối. Nếu đã nói vậy, cậu đến trường làm gì? Thú vui bệnh hoạn của kẻ giàu có chăng? Như thể đọc được suy nghĩ của Ngư Nhàn Kỳ, Ngao Dạ nhìn cô, vẻ mặt thành thật nói: "Sở dĩ em vào đại học Kính Hải là có lý do bất khả kháng. Cô biết tầm quan trọng của phòng nghiên cứu năng lượng Dragon King đối với em, cô cũng biết hai khối dị hỏa kia vô cùng quan trọng đối với chúng ta. Em vào trường cũng là để bảo vệ chúng từ cự ly gần."

——

"Tôi hiểu rồi." Ngư Nhàn Kỳ nói: "Nếu em đã hứng thú với vật lý học, sao không nhân cơ hội này học hỏi thêm một vài điều? Nếu chẳng học được gì, sau này em có thể sẽ không lấy được bằng tốt nghiệp đâu." "Bằng tốt nghiệp ư? Em chưa từng nghĩ đến việc lấy bằng tốt nghiệp." Ngao Dạ nói: "Thậm chí, em cũng không nghĩ đến việc tốt nghiệp." Ngư Nhàn Kỳ trong lòng kinh hãi, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ ung dung, thản nhiên hỏi: "Em muốn bỏ học sao?" "Có thể lắm." Ngao Dạ nói: "Nếu nguy hiểm được giải quyết hoàn toàn." "Những thứ quan trọng như vậy, chỉ có tự mình nhìn tận mắt mới yên tâm được chứ?" "Ngao Viêm ở đó rồi, anh ấy nhìn cũng giống như em nhìn vậy." Ngao Dạ nói. "Vậy nên, em định từ bỏ vật lý học rồi sao?" "Không." Ngao Dạ lắc đầu, nói: "Em sẽ không bỏ vật lý học, hơn nữa em không cho phép các cô từ bỏ." "Thế nhưng thái độ học tập của em..." "Việc em có học hay không không quan trọng, em muốn tìm người chuyên nghiệp hơn, hiểu biết vật lý học hơn em để giải quyết các vấn đề vật lý khó." "Vậy bản thân em sẽ làm gì?" "Em sẽ đổ tiền!" Ngao Dạ khẳng định nói. "..." Đợi đến khi Ngao Dạ rời đi, Ngư Nhàn Kỳ ngồi đó trầm tư. Ngoài cửa sổ nắng vàng tươi tắn, nhưng tâm trạng nàng lại có chút u ám. Từ khi có Thực Ngạc Thú, nàng thật sự rất ít khi có những cảm xúc tiêu cực như thế này. Đã có một thời gian, nàng thật lòng tin rằng con hải mã nhỏ kia có thể giúp nàng nuốt chửng "ác mộng". "Hắn muốn rời đi!" "Thời gian dành cho mình không còn nhiều lắm." "Thế nhưng..."

——

Muôn vàn suy nghĩ hỗn độn. —— Xem Hải Đài. Một bãi biển vắng vẻ nào đó. Khi hai huynh muội Hứa Thủ Cựu và Hứa Tân Nhan chạy đến, họ thấy Hứa Diễm, Hứa Bão Thư và Hứa Hàn Đàm đang trốn dưới đê chắn sóng. Hứa Tân Nhan mút c��y kẹo que vị ô mai, không nhịn được lên tiếng: "Cha, mấy người trốn ở đây làm gì? Giống y như kẻ trộm. Đến rồi thì về nhà ăn cơm đi, con đã nhờ chú Đạt nấu món ngon rồi." Trong lòng Hứa Diễm đau xót. Nghe xem, con bé này lại gọi Xem Hải Đài là "nhà" rồi. Đó là nhà của con, vậy bọn ta là ai đây? "Đúng vậy đó." Hứa Thủ Cựu phụ họa lời em gái, nói: "Còn bắt bọn con lén lút ra ngoài, đừng cho ai biết. Con đang chơi game mà, chưa xong một ván nào cả." "Hai đứa bây biết cái gì!" Hứa Diễm tức giận quát. Nhận ra mình nói quá lớn tiếng, ông vội ngẩng đầu liếc nhìn về phía biệt thự ở Xem Hải Đài, rồi hạ giọng thì thầm: "Hai đứa biết không? Biệt thự số chín toàn là Rồng đấy!" "..." "Cha nói cái gì?" Hứa Tân Nhan lấy cây kẹo que ra khỏi miệng, nhìn Hứa Diễm hỏi. "Cha nói, biệt thự số chín toàn là Rồng. Chú Đạt là Rồng, Ngao Dạ là Rồng, còn có cả Ngao Mục và Thái Căn bọn họ đều là Rồng." Hứa Diễm nói, vẻ mặt kinh hãi. Hứa Tân Nhan đưa tay sờ trán Hứa Diễm. Hứa Diễm nhìn Hứa Tân Nhan hỏi: "Con làm gì đấy?" "Cha à, cha không bị sốt chứ?" Hứa Tân Nhan vẻ mặt vô cùng khó hiểu nói: "Sao lại nói những lời vớ vẩn vậy?" "..."

Bản quyền nội dung này đã được truyen.free độc quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free