Tế Tự đại nhân thật sự đã hết lòng hết sức, hao tâm tổn trí vì ta và Long Vương tinh. Ngao Tâm trầm giọng nói.

Con người có câu ngạn ngữ: "Không phải tộc ta, ắt dị tâm."

Nếu thân phận của Ngao Dạ cùng những người Long Tộc khác bị bại lộ, Nhân tộc tự nhiên sẽ không thể nào dung thứ cho họ được nữa. Đến lúc đó, người người diệt rồng, ai nấy đều muốn trở thành anh hùng đồ long, thì họ sẽ xoay sở thế nào trên thế giới loài người?

Chẳng lẽ, như Tế Tự đại nhân nói, có thật sự phải đồ sát toàn bộ Nhân tộc đến không còn một mống?

Với sự hiểu biết của Ngao Tâm về Ngao Dạ, hắn không thể nào làm chuyện như vậy.

Dù Ngao Tâm lại cho rằng hành động đó là lẽ dĩ nhiên.

Ngươi muốn giết ta, ta liền giết ngươi.

Đối với Hắc Long nhất tộc bọn họ, chỉ có kẻ mạnh, không có thiện ác.

Khi đó, Ngao Dạ cùng đồng đội chắc chắn sẽ nhận ra lại thân phận Long Tộc của mình, hiểu rằng mình và Nhân tộc là hai chủng tộc cách biệt, mãi mãi không thể hòa hợp.

Liệu họ sẽ chọn liên thủ với Hắc Long nhất tộc để xâm chiếm Địa Cầu, hay dẫn đội Long Tộc quay về Long Vương tinh?

Đây đều là những lựa chọn có lợi cho họ.

Lúc mới đến, Hắc Long nhất tộc không phải chưa từng nghĩ đến việc chiếm lấy Địa Cầu, nhưng họ cũng thừa biết rằng lực lượng phản kháng lớn nhất trên Địa Cầu chính là Bạch Long tộc do Ngao Dạ dẫn đầu. Nếu cưỡng ép làm vậy, sẽ chẳng ai thu được lợi lộc gì, trái lại Địa Cầu sẽ bị hủy diệt vì thế.

Đây là hành tinh phù hợp nhất mà họ có thể tìm thấy để Long Tộc sinh tồn.

Việc Ngao Dạ và đồng đội phải phiêu bạt đến đây sinh sống nhiều năm như vậy đã cho thấy điều đó.

Nếu Ngao Dạ cùng đồng đội quay về Long Vương tinh, thì đương nhiên họ sẽ mang theo hai khối Thiên Hỏa đó đi. Với thành quả nghiên cứu mà Ngao Dạ đã đầu tư bao năm, nguy cơ năng lượng của Long Vương tinh sẽ được giải quyết dễ dàng, Hắc Long nhất tộc cuối cùng không còn phải sống trong bóng tối nữa. Kinh tế Long Vương tinh sẽ phục hồi, khoa học kỹ thuật cũng sẽ chào đón một vòng phát triển mới.

Quan trọng nhất là, bệnh của Ngao Tâm sẽ được cứu chữa.

Người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu.

Mấy Tiểu Long của Bạch Long tộc trở về Long Vương tinh – nơi Hắc Long làm chủ, khí thế đương nhiên sẽ yếu đi vài phần. Đến lúc đó, nếu Nữ Đế Ngao Tâm lật thẻ bài Ngao Dạ vào một đêm khuya nào đó, lẽ nào hắn có thể khéo léo từ chối?

Không thể không nói, Tế Tự đại nhân mưu tính sâu xa, bày binh bố trận trùng trùng. Từng chi tiết, thậm chí cả những lựa chọn mà Ngao Dạ và đồng đội có thể đưa ra, đều đã bị hắn tính toán kỹ lưỡng.

Dù biết rõ là bị tính toán, nhưng đại thế đã như vậy, chẳng ai có thể kháng cự.

"Bệ hạ lấy quốc sĩ đãi ta, ta tất lấy quốc sĩ báo chi." Tế Tự đại nhân nằm rạp trên mặt đất, giọng nói tràn đầy xúc động: "Bệ hạ vừa nói, không chỉ coi ta là thần tử, còn coi ta như người nhà, trưởng bối. Lòng ta làm sao không cảm động cho được?"

"Ta đã hứa với lão Long Vương, sẽ phò tá Bệ hạ chỉnh đốn những mảng tối, cứu vớt Long Vương tinh. Để con dân Long Tộc không phải chịu bệnh tật, không gặp khó khăn. Và hơn hết, phải bảo vệ an nguy cho Bệ hạ, dù thế nào cũng không thể để Người đi vào vết xe đổ của lão Long Vương, thân mang hàn độc, chết cóng. Thế nhưng, hiện tại vạn dân đang phải chịu đựng vô vàn thống khổ, mà thân thể Bệ hạ lại không thể lạc quan, ta làm sao có thể không cúc cung tận tụy, đến chết mới thôi?"

"Ta hiểu rồi." Ngao Tâm nhìn về phía Tế Tự đại nhân, cảm kích nói: "Ta hiểu nỗi khổ tâm của Tế Tự đại nhân."

Dừng một chút, lại lấy giọng nói dứt khoát, mạnh mẽ: "Nhưng, ta không chấp nhận."

"Bệ hạ."

"Ta biết rõ tình trạng sức khỏe của ta, cũng rõ hiện trạng của Long Vương tinh chúng ta. Ta hiểu rõ hơn bất kỳ ai. Chính vì chúng ta quá yếu đuối, nên chúng ta không thể khơi mào chiến sự."

"Nếu là người khác, chúng ta có thể dựa vào vũ lực để xâm lược, chiếm lĩnh, thôn phệ. Nhưng ta hiểu Ngao Dạ, hiểu Bạch Long nhất tộc. Họ kiêu ngạo nhưng thận trọng, nhẫn nhịn nhưng quật cường. Họ sẽ không khuất phục, càng không dễ dàng thỏa hiệp với ai. Họ thà chiến đấu đến chết chứ không thể nào chấp nhận bất kỳ điều kiện nào từ chúng ta."

"Hơn nữa, chẳng lẽ tổ tiên ta xâm lược chưa đủ nhiều? Đánh bại và thôn tính kẻ thù chưa đủ mạnh sao? Cuối cùng, Hắc Long nhất tộc đã mang lại những gì? Hận thù, bệnh tật, tài nguyên cạn kiệt, và nguồn gốc của sự diệt vong tộc mình."

"Tế Tự đại nhân, chúng ta cần hòa bình. Cần hòa bình hơn bất kỳ lúc nào. Chúng ta càng cần tình hữu nghị, đã đến lúc phải kết giao một người bạn, một người bạn chân thành, chứ không phải đi khắp thế giới tìm kiếm kẻ thù. Tổ tiên của chúng ta ngang ngược hung tàn, Hắc Long nhất tộc đã thôn tính Bạch Long tộc trên Long Vương tinh gần như toàn bộ. Lẽ nào Bạch Long tộc không hận chúng ta? Lẽ nào họ chưa từng nghĩ đến việc giết chúng ta để báo thù cho đồng tộc?"

"Ta nghĩ, Ngao Dạ đã từng nghĩ, những người bạn của hắn cũng đều nghĩ. Thế nhưng, họ không làm vậy. Bởi vì trong lòng họ hiểu rõ, hai tộc tranh chấp hàng vạn năm, nếu sau khi đến Địa Cầu vẫn tiếp tục chiến đấu, kết quả cuối cùng sẽ là bất tận sinh tử."

"Môi trường sống của Long Tộc quá khắc nghiệt, thật khó khăn lắm mới tìm được Địa Cầu – một vùng Tịnh Thổ như thế, lại tìm được Ngao Dạ cùng những người bạn có thể giao hảo. Chúng ta vì sao phải tự tay đẩy họ về phía đối lập?"

"Ngươi không chỉ đang làm tổn thương Ngao Dạ cùng đồng đội, mà còn đang làm hại chính chúng ta. Vì thế, ta không chấp nhận. Hơn nữa, từ giờ trở đi, ta không cho phép bất kỳ tộc nhân nào của Long Vương tinh có hành động gây tổn hại đến Ngao Dạ hoặc Bạch Long nhất tộc. Nếu ai chống đối, g·iết không tha!"

Nói đến phần sau, gương mặt xinh đẹp của Ngao Tâm đã mang sát khí nghiêm nghị.

Tế Tự đại nhân đã hiểu ý Ngao Tâm, cúi người thật sâu, trầm giọng nói: "Vâng, Bệ hạ."

"Chuyện đã qua thì hãy bỏ qua, ta sẽ thay ngươi xin lỗi Ngao Dạ." Ngao Tâm lên tiếng nói.

"Bệ hạ, tuyệt đối không được! Nếu Người thừa nhận chuyện này với Ngao Dạ, e rằng trong lòng họ sẽ càng thêm kiêng kỵ chúng ta, trái lại bất lợi cho Người trong việc tranh thủ tình hữu nghị của họ."

Ngao Tâm nhìn về phía Tế Tự đại nhân, hỏi: "Tế Tự đại nhân, ngươi có bạn bè không?"

"Bạn bè?" Tế Tự đại nhân sững sờ.

"Ta cũng không có." Ngao Tâm lên tiếng nói: "Nhưng, đặt mình vào hoàn cảnh người khác, đó mới là thật lòng. Ta đặt trọn tấm lòng thành, ta nghĩ đối phương có thể cảm nhận được thành ý của ta. Ta không biết cách kết giao bạn bè này có đúng đắn không, nhưng ta muốn thử một lần theo cách của riêng mình."

"Cứ như vậy đi." Ngao Tâm đứng dậy, đi về phía tẩm cung phía sau.

Tiểu nữ quan Bạch Hà nhìn sâu một cái vào Tế Tự đại nhân đang quỳ dưới đất, rồi vội vàng chạy theo, vạt váy dài tung bay.

Tế Tự đại nhân vẫn giữ nguyên tư thế cúi đầu, từ đầu đến cuối không hề ngẩng mặt lên.

—

Long Vương tinh. Tẩm cung.

Ngao Tâm đứng tại trước cửa sổ sát sàn cao lớn, nhìn cảnh đêm bên ngoài mà ngẩn người.

Ở một nơi xa xăm, có một điểm sáng, đó là Địa Cầu.

Lúc này, Địa Cầu rực rỡ ánh đèn, trông như một quả cầu pha lê trong suốt. Còn Long Vương tinh thì đen như mực một mảnh, ngoại trừ vị trí trung tâm Vương Cung vẫn sáng đèn, phần lớn khu vực đều chìm vào tĩnh mịch và hắc ám.

"Có phải ngươi đang oán thầm ta vì sao lại bất kính với Tế Tự đại nhân?" Ngao Tâm lên tiếng hỏi, giọng nói chất chứa vô vàn mệt mỏi và phiền muộn.

"Nô tài không dám." Tiểu nữ quan Bạch Hà "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, cũng không ngẩng đầu lên nói.

"Các ngươi Tế Tự tộc tự thành hệ thống, đối với các ngươi mà nói, Tế Tự đại nhân mới là chủ nhân, là tín ngưỡng trong lòng các ngươi. Huống hồ, Tế Tự đại nhân không chỉ là trưởng bối của ngươi, mà còn là sư phụ của ngươi. Ngươi vì hắn mà bất bình cũng là chuyện đương nhiên."

"Tế Tự đại nhân từng nói, chủ nhân của nô tài chỉ có một, chính là Bệ hạ." Tiểu nữ quan lên tiếng nói.

"Tế Tự đại nhân nói..." Ngao Tâm khóe miệng nở một nụ cười nhạt, chỉ vào tinh cầu xa xôi, hỏi: "Ngươi có biết nơi đó là đâu không?"

"Địa Cầu." Tiểu nữ quan Bạch Hà liếc nhìn, trả lời.

Ngao Tâm gật đầu, lại chỉ vào khu vực hắc ám bên ngoài, hỏi: "Nơi đây lại là đâu?"

"Là Long Vương tinh của chúng ta."

"Ngươi có từng nghĩ không, vì sao Long Vương tinh lại rơi xuống mức độ này? Đã từng chúng ta có khoa học kỹ thuật vượt xa vạn tộc, nguồn năng lượng thì dồi dào vô tận, thiên tài hội tụ, cường giả xuất hiện liên tục. Vì sao giờ đây chúng ta lại thê lương, bi thảm đến vậy?"

"Nô tài không nghĩ tới, nô tài chỉ biết cách hầu hạ Bệ hạ." Tiểu nữ quan Bạch Hà lên tiếng nói.

Ngao Tâm nhẹ nhàng thở dài, nói: "Đúng vậy, ngươi không cần phải nghĩ. Nhưng ta thì không thể không nghĩ, rốt cuộc là vì sao? Rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu? Chẳng lẽ chỉ vì những quyết sách sai lầm của các bậc tiền bối chúng ta?"

"Nhìn ánh đèn trên Địa Cầu, ta thật sự rất hâm mộ. Nếu Long Vương tinh chúng ta cũng được như thế, thì tốt biết bao? Thế nhưng chúng ta đang có gì? Chỉ có bóng tối vô biên vô tận."

"Nơi đây chỉ sản sinh tội ác, bệnh tật, thù hận; mọi chuyện phạm pháp, bất luân đều có thể xảy ra. Từng có lúc, đây cũng là một tinh cầu rực rỡ sắc màu, vì sao đột nhiên lại biến thành ra nông nỗi này?"

"Nô tài không biết."

"Trước kia có thể không biết, nhưng về sau thì không thể không biết." Ngao Tâm trầm giọng nói: "Trong câu chuyện thần thoại Hy Lạp, Prometheus vì giải thoát nhân loại khỏi cảnh khốn cùng không có hỏa chủng, đã dũng cảm trộm lấy hỏa chủng từ chỗ Chư Thần. Còn ta, ta muốn mang hỏa chủng đến cho Long Vương tinh."

"Lấy từ đâu?" Tiểu nữ quan Bạch Hà nhìn về phía Ngao Tâm, lên tiếng hỏi.

"Ngao Dạ." Ngao Tâm nói.

"Bệ hạ nhất định có thể dễ như trở bàn tay, sớm ngày ôm mỹ nhân về."

Tiểu nữ quan vội vàng phụ họa, nàng cho rằng "hỏa chủng" mà Bệ hạ nhắc đến chính là thân thể của Ngao Dạ.

Dù sao, chỉ cần ngủ với Ngao Dạ, hàn độc trong cơ thể Bệ hạ liền có thể được giải trừ.

Bệ hạ không sao, Long Vương tinh liền có thể sống sót.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc và bản dịch.