Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 264: Ngao Dạ thức đêm mài khối đá!

"Kim Y muốn chấm dứt hợp đồng với Huy Hoàng sao?" Diêu Hải Phong hỏi, vẻ mặt kinh ngạc.

Kim Y tuy chưa thể coi là "chị cả" của Huy Hoàng Giải Trí, nhưng cô cũng là một trong những gương mặt chủ chốt của công ty. Hơn nữa, cô còn rất trẻ, nếu cho cô thêm thời gian để trau dồi, thêm vài bộ phim lớn để tích lũy kinh nghiệm, chắc chắn cô sẽ vươn tới vị trí hàng đầu.

Việc c�� ấy rời khỏi Huy Hoàng Giải Trí và chuyển sang công ty khác chắc chắn sẽ trở thành một sự kiện lớn của toàn ngành giải trí.

Nếu hai bên không thể chia tay trong hòa bình mà lại xảy ra tranh chấp, thì sẽ càng khiến cả ngành giải trí rúng động một phen.

Suy nghĩ sâu xa hơn là, Kim Y thà đổi công ty chứ không chịu thỏa hiệp, điều đó chứng tỏ phương án mà công ty đưa ra không thể làm cô ấy hài lòng, và cô đã chuẩn bị sẵn tâm lý "cá chết lưới rách". Cứ như vậy, bộ phim « Ngày Mùa Hè Yêu Đương » mà anh đang quay sẽ phải thay nữ chính, và toàn bộ tư liệu quay từ trước đến nay cũng phải bỏ đi quá nửa.

Thần tiên đánh nhau, người gặp nạn lại là đạo diễn như mình sao?

"Tôi trêu ai ghẹo ai cơ chứ?"

Lòng Diêu Hải Phong chua xót.

"Họ nói gì?" Ngư Nhàn Kỳ quan tâm hỏi.

Cô không quan tâm Kim Y có chuyển công ty hay không, dù cô ấy có "nhảy rãnh" hay không, dù ở Huy Hoàng hay Vui Dương, Kim Y vẫn luôn là bạn tốt, là người chị em thân thiết của cô.

Điều cô quan tâm là tâm trạng của Kim Y. Tối nay Kim Y đã phải chịu ủy khuất lớn như vậy, n���u công ty không thể xử lý công bằng, đòi lại công đạo cho cô ấy, thì quả thực quá khiến người ta lạnh lòng.

"Chị Y nên thận trọng." Trần Ca lên tiếng an ủi. "Nghệ sĩ tốt nhất đừng tùy tiện đổi công ty. Người ta vẫn nói, quen việc hơn lạ việc, mấy năm nay chị Y phát triển không tệ ở Huy Hoàng, không cần thiết phải mạo hiểm lớn như vậy để đổi một "Đông gia" mới."

Theo Trần Ca, Kim Y dù có chịu một chút ủy khuất ở Huy Hoàng, nhưng nghệ sĩ nào mà chẳng phải chịu ủy khuất? Huống hồ, những người xuất thân từ thực tập sinh còn phải chịu đựng vô vàn ủy khuất hơn nữa kia mà?

Nghĩ đến "Đông gia" mới đang ở trước mặt, mà lại họ còn rất giỏi "vung nắm đấm", Trần Ca liền vội vàng đổi giọng nói: "Đương nhiên, nếu 'Đông gia' mới thực sự có thể mang lại cho chị sự phát triển toàn diện hơn, thì cũng không phải là không thể thử. Ha ha, tôi tin tưởng Ngao Dạ tiên sinh chắc chắn sẽ chăm sóc chị Y thật tốt. Nếu chị Y phát triển tốt ở đây, đến lúc đó nhớ dìu dắt tiểu đệ này một chút nhé."

Kim Y khoát tay, nói: "Mọi người không cần khuyên nữa, tôi đã quyết định rồi. Ngay cả khi họ chưa gọi điện đến, tôi đã biết kết quả sẽ là thế này, chỉ là trong lòng ít nhiều vẫn còn chút hy vọng hão huyền."

"Họ không chịu chấp nhận điều kiện của tôi, họ còn muốn bao che cho Vương Vọng. Đương nhiên, họ cũng nguyện ý bồi thường cho tôi một chút, để tôi được ưu tiên về tài nguyên và thu nhập từ hợp đồng đại diện. Ngành giải trí chẳng phải vẫn luôn như vậy sao, tôi tốt anh tốt mọi người cùng tốt?"

"Đúng vậy." Diêu Hải Phong thở dài, nói: "Ngành giải trí chẳng phải vẫn luôn như vậy sao? Một số cặp vợ chồng minh tinh vì hình ảnh công chúng, vì lợi ích đôi bên, dù tình cảm không còn nhưng ly hôn nhiều năm cũng không dám để ngoại giới biết. Bao nhiêu ủy khuất cũng đành phải cắn răng chịu đựng. Trong mắt họ, vợ chồng còn có thể làm đến bước này, huống chi là hai người bình thường không chịu nổi nhau?"

"Tôi từ chối. Xảy ra chuyện như vậy, tôi không thể nào làm việc chung công ty với một 'Ác Ma' như Vương Vọng. Cho dù bình thường không có tiếp x��c công việc, nhưng chỉ cần nhìn thấy thôi cũng đủ khiến tôi thấy ghê tởm rồi. Hơn nữa, cô ta có thể hại tôi lần thứ nhất thì cũng có thể hại tôi lần thứ hai. Lần này hãm hại tôi không thành công, e rằng trong lòng cô ta càng thêm căm hận tôi thấu xương, ai biết lần sau cô ta sẽ dùng thủ đoạn bỉ ổi nào?"

"Chỉ có ngàn ngày làm giặc, đâu có ngàn ngày phòng giặc? Một người như vậy, thà tránh xa thì hơn. Hơn nữa, thái độ của công ty cũng khiến người ta thất vọng cùng cực. Họ vì lợi ích, có thể vứt bỏ cả giới hạn đạo đức, bất chấp thủ đoạn. Hành vi của Vương Vọng là gì? Cô ta đã phạm tội. Họ thậm chí có thể bao che cho kẻ phạm tội, một công ty như vậy, không đáng để ở lại."

"Chào mừng về nhà." Ngao Dạ lên tiếng nói: "Ngao Đồ sẽ xử lý tốt chuyện này cho em."

Đối với Ngao Dạ mà nói, đây chẳng qua là một việc nhỏ không đáng kể.

Kim Y đến cũng được, không đến cũng chẳng sao, dù sao anh ta cũng không nghĩ đến chuyện kiếm tiền từ cô ấy. Anh ta chỉ muốn làm cho bạn bè bên cạnh mình vui vẻ.

Ngao Đồ gật đầu tiếp nhận nhiệm vụ. Lão đại đã đưa ra phương hướng, tiểu đệ phụ trách thực hiện, anh ta nhìn về phía Kim Y, hỏi: "Kim tiểu thư còn nửa năm nữa là hết hạn hợp đồng phải không?"

"Đúng vậy." Kim Y nói.

"Kim tiểu thư muốn chấm dứt hợp đồng sớm, hay muốn đợi đến khi thực hiện xong hợp đồng rồi mới rời đi?"

Kim Y nghĩ một lát, hỏi: "Anh có đề nghị gì không?"

"Nếu là tôi, tôi sẽ chọn cách chấm dứt hợp đồng sớm." Ngao Đồ lên tiếng nói: "Nếu chị đã không nguyện ý tiếp nhận phương án của họ, e rằng tiếp theo họ sẽ bắt đầu trả thù chị, sắp xếp chị tham gia những hoạt động thương mại không mong muốn, hoặc những bữa tiệc kém sang. Hơn nữa, nếu chị không chịu gia hạn hợp đồng, họ có thể sẽ làm ra những chuyện kịch liệt hơn. Khi đó, e rằng Kim tiểu thư sẽ phải chịu không ít ủy khuất."

"Thế nhưng, nếu chấm dứt hợp đồng sớm..." Kim Y khó xử nói: "Sẽ phải bồi thường cho họ một khoản phí vi phạm hợp đồng rất lớn. Số tiền đó tôi nguyện ý bỏ ra, nhưng sợ rằng tôi có bỏ tiền ra, họ vẫn không chịu chấp nhận thì phải làm sao?"

"Không cần phải bỏ ra khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng nào cả." Ngao Đồ cười nói: "Kim tiểu thư chỉ cần nói ý muốn của chị cho tôi là được, những chuyện khác cứ giao cho chúng tôi xử lý. Xin chị hãy tin tưởng, trong việc giải quyết vấn đề, chúng tôi là những người chuyên nghiệp."

Họ còn giỏi ở chỗ là, nếu không giải quyết được vấn đề, thì sẽ đi giải quyết người gây ra vấn đề.

"Vậy thì phiền các anh chị vậy." Kim Y cảm kích nói.

Nếu hoàn toàn dựa vào sức lực của bản thân cô ấy để đối đầu với công ty, quả thực là lực bất tòng tâm. Dù sao, tài nguyên và nhân mạch mà công ty nắm giữ không phải một nghệ sĩ hạng nhất như cô ấy có thể chống lại được. Ngay cả những nhân vật tầm cỡ như ảnh đế, ảnh hậu cũng không làm được.

Không ngờ Ngao Dạ lại có gia thế khủng khiếp như vậy, mà trùng hợp là dưới danh nghĩa anh ta có hai công ty giải trí, hai công ty đó lại trùng hợp là một trong "Tam Đại" và một trong "Tứ Tân" của ngành.

Gã này thực sự thâm sâu khó lường, cũng không biết "trùng hợp" anh ta còn sở hữu bao nhiêu công ty nữa.

Tìm cơ hội hỏi Tiểu Ngư một chút.

Nhưng cô nàng ngốc nghếch này nhìn cái gì cũng không biết rõ, vừa rồi nghe nói Ngao Dạ có công ty giải trí dưới danh nghĩa, còn tỏ ra kinh ngạc hơn cả mình.

Tô Đại có chút chán nản.

Ban đầu anh ta cứ nghĩ Ngao Dạ chỉ là trẻ hơn, tuấn tú hơn, có tài hoa hơn, và viết thư pháp rất đẹp...

"À, Ngao Dạ lại ưu tú đến vậy sao?"

Nhưng, anh ta cũng đâu phải không có năng lực cạnh tranh cốt lõi của riêng mình.

Ví dụ như, anh ta xuất thân tốt, trình độ học vấn cao, kiến thức uyên bác, là nhân vật thủ lĩnh trong giới vật lý học trẻ tuổi trong nước, và điều quan trọng là anh ta có tiền.

Dựa vào thiên phú đặc biệt của mình trong lĩnh vực vật lý học, anh ta có được một số công nghệ cốt lõi đã được ứng dụng rộng rãi trong xã hội. Những phát minh kỹ thuật này hàng năm đều mang lại cho anh ta khoản lợi nhuận khổng lồ.

Ngao Dạ chẳng qua là một người xuất thân từ gia đình bình thường.

Đúng vậy, trước đó anh ta còn cố ý tìm người điều tra gia cảnh của Ngao Dạ. Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng mà.

Thế nhưng, một gia đình bình thường liệu có thể có một quản gia như chú Đạt không?

Một gia đình bình thường liệu có thể tiện tay vung ra chai rượu Champagne đỏ trị giá cả triệu đồng?

Một gia đình bình thường liệu có thể tiện tay đã có thể đạp đổ một "địa đầu xà" như Tào Duệ? Một gia đình bình thường liệu có thể có hai công ty điện ảnh truyền hình dưới danh nghĩa?

Tô Đại không hiểu nhiều lắm về ngành giải trí, nhưng anh ta cũng biết rõ những công ty lớn tồn tại cả trăm năm như Bác Ý. Không có cách nào khác, rất nhiều bộ phim điện ảnh, truyền hình cũng đều gắn liền với tên tuổi của những công ty này.

Đây là thực lực anh ta đã thể hiện ra, còn những gì anh ta chưa thể hiện ra thì sao?

Phó Ngọc Nhân chọc vào cánh tay Tô Đại, nhỏ giọng hỏi: "Sao vậy? Bị đả kích sao?"

"Đả kích gì chứ?" Tô Đại không muốn thừa nhận.

Phó Ngọc Nhân nhếch miệng, nói: "Đừng có không thừa nhận, chẳng phải anh đang cảm thấy mình không bằng một cậu học sinh sao? Một cậu học sinh như vậy, có mấy ai có thể sánh bằng?"

...

Cô gái này, nói chuyện đúng là thẳng thắn.

Thế nhưng, lời này cũng không có tác dụng an ủi lớn lao.

"Anh sợ không thể tranh giành được anh ta sao?" Phó Ngọc Nhân thấy sắc mặt Tô Đại lúc ẩn lúc hiện, liền hỏi.

"Chuyện tình cảm, đâu phải thứ có thể cân nh���c bằng tiền bạc." Tô Đại lên tiếng nói. "Nếu Tiểu Ngư là người như vậy, chúng tôi cũng không thể làm bạn nhiều năm như vậy."

"Nói cũng đúng." Phó Ngọc Nhân cười tủm tỉm nói: "Hôm nay là sinh nhật Tiểu Ngư, anh hẳn đã chuẩn bị xong rồi chứ?"

"Anh nghĩ sao?" Tô Đại cười mà không đáp.

Anh ta tin tưởng, chiến thắng cuối cùng vẫn thuộc về mình.

Dù sao, anh ta và Tiểu Ngư mới là những người cùng một loại.

Ngao Dạ ư? Anh ta hẳn nên đi theo ngành giải trí mới phải.

Một tảng đá lớn trong lòng rơi xuống, Kim Y lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Nàng bưng ly rượu đỏ trước mặt lên, nói: "Vì chuyện của tôi mà ảnh hưởng đến tâm trạng mọi người, hơn nữa còn làm hỏng không khí sinh nhật của Tiểu Ngư. Tôi rất áy náy. Ly này, tôi xin kính mọi người, và cũng kính Tiểu Ngư. Mong rằng mỗi chúng ta đều thật vui vẻ, không gặp chuyện xấu, không gặp tiện nhân."

Nói xong, cô liền nâng ly rượu đỏ trong tay uống một hơi cạn sạch.

"Chị không sao là tốt rồi." Ngư Nhàn Kỳ nắm chặt tay Kim Y, nói: "Mọi chuyện có thể giải quyết ổn thỏa là chúng tôi đã rất vui rồi."

Vừa nói chuyện, cô cũng giơ ly rượu trong tay lên.

Diêu Hải Phong không rõ mối quan hệ giữa Ngao Dạ, Ngư Nhàn Kỳ và Kim Y, nhưng thấy Ngao Dạ và Ngư Nhàn Kỳ ngồi cùng nhau, lại hết lòng hết sức vì chuyện của Kim Y.

Thôi được, không nghĩ về mối quan hệ giữa những người trẻ tuổi này nữa, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến mình.

"Tôi và Trần Ca coi như gặp may mắn. Có thể tham gia tiệc sinh nhật của cô Ngư là thu hoạch lớn nhất tối nay của chúng tôi, cũng là vinh hạnh của chúng tôi. Nào, Trần Ca, chúng ta cùng nhau kính cô Ngư một ly. Chúc cô Ngư dung nhan vĩnh trú, tình yêu sự nghiệp nở hoa." Diêu Hải Phong lên tiếng nói.

"Chị Ngư, em xin mời chị một ly." Trần Ca cũng đứng dậy theo.

Anh ta kinh ngạc trước vẻ đẹp của Ngư Nhàn Kỳ, và càng yêu thích khí chất thư quyển đậm đà toát ra từ cô.

Nhưng, trong lòng anh ta rất rõ ràng, đây là một người phụ nữ mà mình chỉ có thể gặp chứ không thể cầu được.

"Cảm ơn đạo diễn Diêu, cảm ơn Trần Ca." Ngư Nhàn Kỳ lần lượt chạm ly với họ.

Keng!

"Chúc mừng sinh nhật!"

Tất cả mọi người ly rượu cụng vào nhau, cùng nhau chúc mừng sinh nhật Ngư Nhàn Kỳ.

Mãi đến lúc này, mọi người mới thoải mái uống, cứ như thể những chuyện xảy ra trước đó chưa từng tồn tại.

Họ không chỉ uống hết hai chai rượu chú Đạt mang tới, mà còn uống không ít rượu trong nhà hàng.

Chuyện uống rượu này, uống rượu gì không quan trọng, quan trọng nhất là uống cùng với ai.

Tháp Đồng Hồ sừng sững bên bờ biển truyền đến mười hai tiếng chuông lớn và rõ ràng vang lên, thời gian đã điểm nửa đêm mười hai giờ.

Tô Đại đứng lên, nhìn Ngư Nhàn Kỳ nói: "Tôi và Tiểu Ngư đã quen biết nhau hai mươi sáu năm. Chúng ta có thể nói là thanh mai trúc mã, lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ..."

Ngư Nhàn Kỳ liếc Tô Đại một cái, nhắc nhở: "Còn có Ngọc Nhi nữa chứ."

Tô Đại lúng túng gật đầu, nói: "Đúng vậy, còn có Ngọc Nhi nữa. Ba chúng ta sống cùng một tiểu viện, là những người bạn thân thiết lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ. Đối với tôi mà nói, các em là bạn bè, nhưng hơn cả là người nhà."

Tô Đại lấy ra một chiếc hộp nhỏ từ trong ngực áo, nói: "Hôm nay là sinh nhật hai mươi bảy tuổi của Tiểu Ngư, tôi cũng không biết nên tặng quà gì."

Anh ta hai tay dâng hộp đến trước mặt Ngư Nhàn Kỳ, cười nói: "Xin Tiểu Ngư hãy nhận lấy tấm lòng của tôi."

Ngư Nhàn Kỳ đứng dậy đón lấy nó, nói: "Cảm ơn anh."

"Mở ra xem đi." Tô Đại lên tiếng nói.

Thấy tất cả mọi người nhìn về phía bên này với vẻ mặt tò mò muốn biết trong hộp đựng gì, Ngư Nhàn Kỳ đành phải mở hộp ra.

Một sợi dây chuyền!

Trong hộp là một sợi dây chuyền lấp lánh ánh bạc.

Đặc biệt là viên kim cương lớn hình trái tim ở giữa sợi dây chuyền, lớn đến đáng kinh ngạc, và cũng vô cùng chói mắt.

Ánh mắt Phó Ngọc Nhân lóe lên một tia ghen tỵ, anh ta lại mang cái này ra tặng rồi ư?

Ngư Nhàn Kỳ vẻ mặt khó xử, nói: "Có phải là quá quý giá rồi không?"

"So với tình bạn nhiều năm của chúng ta, cái này chẳng đáng gì." Tô Đại nhìn thẳng vào mắt Ngư Nhàn Kỳ, thâm tình nói: "Sợi dây chuyền này tôi đặc biệt đặt làm cho Tiểu Ngư. Viên kim cương này tên là 'Tô Khoan', tôi tình cờ lấy được nó từ một khối đá trong quá trình nghiên cứu dao động phân tử cao, và tự tay chiết xuất đến mười hai lần. Tôi có thể tự tin vỗ ngực nói, đây là viên kim cương độc nhất vô nhị trên thế giới, cũng là viên kim cương có độ tinh khiết cao nhất thế giới. Nó là không tì vết."

...

Mọi người đưa mắt nhìn nhau.

Nhà khoa học tán gái cũng lãng mạn đến vậy sao? Lại chịu dốc hết vốn liếng như thế?

Ngư Nhàn Kỳ luống cuống, vội vàng đậy hộp dây chuyền lại, hai tay đưa trả lại Tô Đại, nói: "Cái này thực sự quá quý giá. Quà như thế này tôi không dám nhận. Tô Đại, anh mau cất dây chuyền đi, đổi một món quà khác đi. Hoặc là hôm nào mời tôi đi ăn cơm nhé?"

Tô Đại không nhận lại. Món quà đã tặng mà lấy lại, thế thì thật mất mặt.

"Tiểu Ngư, đừng từ chối tấm lòng của tôi, được không?" Tô Đại thành khẩn nói, trong mắt ẩn chứa vẻ cầu khẩn.

"Thế nhưng, cái này thực sự quá quý giá, tôi nhận sẽ lương tâm bất an." Ngư Nhàn Kỳ lên tiếng nói: "Hơn nữa, tôi nhận món quà quý giá như vậy của anh, đến lúc sinh nhật anh, tôi cũng không biết phải tặng gì."

Đối với Ngư Nhàn Kỳ mà nói, mỗi món quà cũng đều nên có giá trị tương đương. Anh tặng cô một món quà một nghìn đồng, cô cũng có thể tặng lại anh một món quà một nghìn đồng. Anh tặng cô một món quà một vạn đồng, cô cũng có thể tặng lại anh một món quà một vạn đồng.

Thế nhưng, anh tặng báu vật vô giá, tôi lấy gì để trả lại đây?

Cái này đã vượt ra khỏi phạm vi chấp nhận và trả lại quà của Ngư Nhàn Kỳ, nên cô không dám tùy tiện nhận.

"Anh chẳng cần tặng gì cả." Tô Đại cười nói: "Em có thể nói với anh một tiếng chúc mừng sinh nhật, đã là món quà tốt nhất dành cho tôi rồi."

...

"Đồ 'liếm cún'!"

Mọi người thầm mắng trong lòng.

Ngao Dạ liếc nhìn Ngư Nhàn Kỳ, nói: "Anh ta đã tặng em rồi, em cứ nhận đi. Quà cáp nào có gì là quý giá đâu? Tấm lòng mới là quan trọng nhất."

Vừa nói chuyện, anh cũng từ trong túi lấy ra một chiếc hộp, nói: "Anh cũng có quà cho em đây..."

"Anh chuẩn bị từ khi nào vậy?" Ánh mắt Ngư Nhàn Kỳ sáng lên. Dù cố gắng kìm nén niềm vui trong lòng, nhưng thế gian khó che giấu nhất chính là tình yêu và ý cười.

"Đã chuẩn bị xong từ r��t sớm rồi." Ngao Dạ lên tiếng nói: "Lúc nãy chú Đạt mang rượu tới, tiện nhờ chú ấy mang giúp."

"Thì ra là vậy."

Ngư Nhàn Kỳ hớn hở nhận lấy hộp, mở ra xem, bên trong cũng là một sợi dây chuyền.

Một sợi dây chuyền được tạo thành từ những khối đá nhỏ hình trái tim với đủ màu sắc nối liền nhau.

Mọi người liếc nhìn sợi dây chuyền này, suýt chút nữa thì bật cười thành tiếng.

Nếu không phải sợ anh ta "vung nắm đấm".

"Vị học sinh này, cậu cũng quá qua loa rồi đấy chứ?"

Chưa nói đến kim cương, ngay cả một món đồ bạch kim hay vàng cũng được mà. Cũng tốt hơn đống đá nhỏ nhìn lấp lánh nhưng không đáng một xu này chứ? Loại hàng này, ở chợ đêm hàng rong mười đồng đã chọn được cả một hộp lớn rồi.

Tô Đại cũng nghĩ cười, nhưng anh ta cố nén lại.

Anh ta nhìn Ngao Dạ, nói: "Lễ mọn lòng thành, không ngờ Ngao Dạ lại vất vả đến thế. Còn phải thức đêm để mài mấy khối đá này sao?"

...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free