Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 333: Cắn chỗ nào?

Đúng, đúng thế, ánh mắt chúng ta tinh tường như tuyết vậy.

Đâu chỉ mắt tinh tường, lòng dạ ai nấy cũng thấu đáo cả rồi.

Anh đã “nhắc nhở” rõ ràng như thế rồi còn gì: “Đừng quên rằng các vị đang ăn ở tại Xem Biển Đài, bao gồm cả những phần quà giải thưởng lần này cũng đều do Ngao Dạ tài trợ. Vậy nên mọi người hãy bỏ hết phiếu cho cậu ấy đi”.

Nghe những lời này, chúng tôi không bỏ phiếu cho anh ấy thì bỏ cho ai nữa?

Ăn của người thì mềm miệng, cầm của người thì ngắn tay. Chẳng phải Ngao Dạ đã lo liệu hết chỗ ăn ở cho họ rồi sao?

Lỡ như Ngao Dạ nói rằng phòng ốc tại Xem Biển Đài số Chín đang chật chội, cần một số người chuyển đến nơi khác thì ai mà chịu nổi hậu quả đó? Ai cam lòng để chất lượng cuộc sống của mình giảm sút trầm trọng? Ai nỡ lòng nào phải xa rời Đạt thúc ôn hòa, từ ái, đa tài đa nghệ chứ?

Ngay cả khi Ngao Dạ không làm chuyện như vậy, thì Ngao Miểu Miểu cũng thừa sức làm được.

Chuyện gì nàng ấy cũng dám làm vì Ngao Dạ cả.

Đồ tiểu nhân!

Hơn nữa, cho dù chúng tôi không bỏ phiếu cho Ngao Dạ, thì số phiếu nội bộ của Xem Biển Đài cũng đủ sức đẩy anh ta lên ngai vàng “Ảnh đế” rồi.

Ngao Miểu Miểu, Ngao Viêm, Đạt thúc, rồi cộng thêm một phiếu của chính Ngao Dạ nữa. Vậy là đã có bốn phiếu.

Ngư Gia Đống, Thái Căn, Hứa Thủ Cựu, ai trong ba người họ có cơ hội giành được bốn phiếu chứ?

Thái độ của Ngư Nhàn Kỳ đối với Ngao Dạ ngốc nghếch kia thì ai cũng nhìn ra rồi, biết đâu chừng phiếu của cô ấy sẽ dành cho Ngao Dạ, chứ không phải cho cha ruột của mình là Ngư Gia Đống.

Đã thế Ngao Dạ nhất định sẽ trở thành Ảnh đế của giải Kim Long, thì họ còn phí sức giãy giụa làm gì nữa? Cứ thế mà bầu hết cho anh ta là xong rồi còn gì.

"Anh Ngao Dạ được chọn làm Ảnh đế, sao mọi người lại chẳng vui vẻ gì thế này?" Ngao Miểu Miểu, cô em gái luôn đau lòng cho anh trai mình, trách móc nói. Nàng mong mọi người thật lòng vui mừng vì anh Ngao Dạ nhận được giải thưởng.

"Vui vẻ ư, chúng tôi sao lại không vui vẻ chứ? Chúng tôi còn vui hơn bất cứ ai!"

"Nhìn mặt tôi này, sắp vui đến phát khóc rồi đây."

"Mặc dù giải thưởng này chẳng liên quan gì đến chúng tôi, nhưng nhìn thấy đồng nghiệp ưu tú giành được giải này, chúng tôi thật lòng rất vui."

"Ảnh đế và Ảnh hậu của Xem Biển Đài đều là bạn cùng phòng chung với chúng tôi, chúng tôi từ đáy lòng cảm thấy kiêu ngạo và tự hào."

Ai mà vui vẻ nổi chứ?

Ảnh đế và Ảnh hậu cũng bị chính người nhà của các người ẵm trọn, nói không có uẩn khúc gì bên trong thì đúng là không thể nào.

Thế nhưng, những lá phiếu đó đúng l�� do mọi người tự tay bỏ ra từng cái một, ai bảo nhà người ta đông người thế làm gì?

"Tôi thấy lễ trao giải này hơi đơn điệu một chút." Hứa Thủ Cựu lên tiếng nói: "Mọi người đều tập trung ánh mắt vào Ảnh đế và Ảnh hậu, c��n những diễn viên trẻ có biểu hiện xuất sắc tương tự thì sao? Chẳng lẽ họ không đáng được chúng tôi chú ý sao? Diễn xuất của họ chẳng lẽ không thể nhận được sự tán thành của chúng tôi ư?"

"Đúng thế, tôi thấy ít nhất cũng phải có giải Kim Long cho Nam phụ xuất sắc nhất và Nữ phụ xuất sắc nhất chứ. Những lễ trao giải chính quy khác cũng có các hạng mục này mà."

"Không chỉ Nam phụ xuất sắc nhất và Nữ phụ xuất sắc nhất, mà còn phải có thêm các giải thưởng như Nghệ sĩ mới của năm, Nghệ sĩ cống hiến hàng năm, 'Nữ thần Kim Long'..." Kim Y chia sẻ kinh nghiệm phong phú mà cô tích lũy được khi tham gia nhiều lễ trao giải. "Nguyên tắc trao giải bây giờ là toàn dân tham dự, ai cũng có giải."

"Cùng lắm thì không nhận phần thưởng thôi mà." Hứa Tân Nhan bĩu môi nói: "Cái chúng tôi quan tâm là cảm giác hạnh phúc khi diễn xuất được công chúng công nhận."

Thế là, mọi người nhất trí bỏ phiếu biểu quyết tăng thêm các giải thưởng mới.

Sau một hồi tranh luận sôi nổi, Cơ Đồng nhận được giải "Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất năm"; Hứa Thủ Cựu giành giải Kim Long "Nam phụ xuất sắc nhất"; Hứa Tân Nhan giành giải Kim Long "Nữ phụ xuất sắc nhất"; Kim Y nhận giải "Nghệ sĩ cống hiến của năm"; Ngư Nhàn Kỳ nhận danh hiệu "Nữ thần Kim Long".

Ngao Miểu Miểu rất thích danh hiệu "Nữ thần Kim Long" này, thế mà lại trước mặt mọi người thương lượng với Ngư Nhàn Kỳ, hỏi liệu có thể dùng giải "Nữ chính xuất sắc nhất" của mình để đổi lấy "Nữ thần Kim Long" của Ngư Nhàn Kỳ không. Kết quả là bị Ngư Nhàn Kỳ từ chối.

Ngư Nhàn Kỳ cũng rất thích được làm "Nữ thần Kim Long".

Đạt thúc nhận giải "Đức cao vọng trọng"; Ngư Gia Đống nhận giải "Nghệ sĩ vượt giới xuất sắc nhất". Ngay cả Ngao Viêm vốn trầm mặc ít nói cũng nhận giải "Khí chất xuất sắc nhất năm", dù sao, Ngao Viêm toàn thân đều là cơ bắp cuồn cuộn. Đây là một thành tựu lớn khác của anh ta ngoài lĩnh vực hỏa táng.

Người người có thưởng, tất cả đều vui vẻ.

"Đây là một lễ trao giải thành công, một đêm hội giải trí thịnh soạn của Xem Biển Đài số Chín. Trong vài ngày ngắn ngủi, mỗi người đều đã cống hiến tài năng diễn xuất xuất sắc của mình, thể hiện sự theo đuổi nghệ thuật không ngừng nghỉ và lòng dũng cảm không sợ hãi đối với sát thủ. Giờ đây, tôi tuyên bố, lễ trao giải Kim Long lần thứ nhất của Xem Biển Đài số Chín đã kết thúc tốt đẹp."

Rào rào.

Tiếng vỗ tay như sấm.

Lần này, tất cả mọi người đều vỗ tay một cách thật lòng.

Dù sao, ai cũng có giải, thế nên tiếng vỗ tay này là dành cho chính mình.

Lễ trao giải kết thúc, mọi người liền bắt đầu mong chờ đến phần trao quà.

Bởi vì Ngao Dạ từng nói, ai giành được giải Nam chính xuất sắc nhất và Nữ chính xuất sắc nhất trong buổi biểu diễn này cũng sẽ nhận được một phần quà có giá trị không nhỏ. Vì giải Nam chính xuất sắc nhất đã thuộc về chính anh ta, nên anh ta có thể bớt đi một phần quà.

Đồ keo kiệt!

"Miểu Miểu, mau tìm Ngao Dạ đòi quà đi. Hắn nói, phần thưởng này nhất định sẽ khiến cô hài lòng đấy."

"Đúng thế, nhất định phải vòi vĩnh thật lớn, tuyệt đối đừng khách sáo với anh ta. Cứ thế mà đòi luôn cả phần quà dành cho Nam chính xuất sắc nhất của anh ta nữa đi."

"Miểu Miểu tỷ tỷ, xin anh ta một chiếc xe thể thao đời mới nhất đi. Lần trước thấy người ta lái, chị chẳng phải nói nó rất đẹp sao?"

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Ngao Miểu Miểu, cùng nhau đổ thêm dầu vào lửa, hy vọng Ngao Miểu Miểu 'cắn' một miếng thật lớn vào 'tảng mỡ dày' của Ngao Dạ.

Trong lòng Ngao Dạ hơi căng thẳng.

Người khác giành được giải "Nữ chính xuất sắc nhất" thì anh ta lại chẳng có gì phải lo lắng. Dù sao, anh ta có mấy tòa Long Cung, vô vàn tài sản, chỉ cần tùy tiện lấy ra một món bảo bối làm quà thì đó cũng đã là vô giá, khiến người ta rất khó mở lời từ chối.

Nếu như không ưng ý, đổi cái khác là được, cứ đổi mãi cho đến khi cô ưng ý thì thôi.

Thế nhưng, Ngao Miểu Miểu thì lại chẳng thèm để ý những thứ này. Bởi vì, mỗi tòa Long Cung đều có một phần của nàng. Suốt bao năm qua, nàng đã bao giờ để tâm đến vàng bạc châu báu, mã não, trân châu hay các loại đồ vật khác đâu?

Ngay cả khi nàng muốn những vì sao trên trời, chỉ cần vươn tay là hái được về rồi.

Thế thì, nàng còn muốn gì nữa? Còn lại thứ gì mà nàng chưa có đây?

"Thân thể của ta"!

Quả nhiên, ánh mắt Ngao Miểu Miểu nhìn về phía Ngao Dạ lấp lánh, trông còn sáng chói lóa mắt hơn cả chiếc đèn thủy tinh trên trần.

"Mình muốn gì bây giờ nhỉ?" Ngao Miểu Miểu khóe miệng mang theo nụ cười tinh quái, vẻ mặt đăm chiêu, ra chiều khó xử.

"Vậy cô..." Ngao Dạ nhìn về phía Ngao Miểu Miểu, cố ý giả vờ như không có chuyện gì, hỏi: "Muốn cái gì? Ta vừa mới nghe ai đó nói cô muốn một chiếc xe thể thao? Nhãn hiệu gì? Kiểu dáng gì? Ta sẽ gọi điện cho Ngao Đồ bảo hắn đặt trước cho cô một chiếc. Ta tin rằng, sáng mai chiếc xe thể thao này sẽ đỗ trong sân."

Bất kể chiếc xe thể thao kia được sản xuất ở đâu, hay hiện đang ở quốc gia nào. Chỉ cần họ muốn, cùng lắm thì bảo Ngao Đồ tự mình đi một chuyến mang nó về thôi mà.

Dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi.

"Em không muốn xe." Ngao Miểu Miểu lắc đầu từ chối, nói: "Lái xe thì có gì hay ho? Em thà ngồi xe buýt cùng anh Ngao Dạ còn hơn."

"Cô không thích cái máy nhảy đời mới nhất vừa ra mắt đó sao? Ta mua về đặt trong phòng cô nhé?" Ngao Dạ tiếp tục dụ dỗ.

"Không muốn." Ngao Miểu Miểu lại một lần nữa từ chối, nói: "Chuyện nhảy nhót thế này, nhất định phải có người xem mới được chứ. Một mình em đóng kín cửa nhảy trong phòng thì có ý nghĩa gì? Thà đến phòng chơi game nhảy cùng mọi người còn hơn."

"Cô cũng có thể mở cửa nhảy." Ngao Dạ nói.

"Không được, không được. Vậy sẽ làm ồn đến anh Ngao Dạ nghỉ ngơi mất."

"Không đâu. Ta có thể dùng cấm âm thuật."

"Thế nhưng là, đó cũng không phải món quà em muốn mà." Ngao Miểu Miểu lên tiếng nói.

"Vậy cô muốn cái gì?" Hứa Tân Nhan vẻ mặt tò mò hỏi.

Nàng cảm thấy việc Ngao Miểu Miểu từ chối xe thể thao như vậy thì thật không thể tưởng tượng nổi. Đây chính là xe thể thao đấy, xe thể thao sang trọng đấy, chiếc xe thể thao trị giá mấy trăm vạn đấy chứ!

Một cô học sinh lái chiếc xe thể thao trị giá mấy trăm vạn vào sân trường, đến trước cửa giảng đường lớn vào đúng giờ tan học cao điểm, vô số bạn h��c với ánh mắt kinh ngạc hoặc ngưỡng mộ nhìn chăm chú, thong thả bước xuống từ chiếc xe thể thao đầy phong cách.

Hứa Tân Nhan nghĩ đến cũng cảm thấy cực kỳ ngầu, hận không thể biến thành nữ chính trong câu chuyện đó.

"Đúng vậy đó, cô muốn gì cứ nói cho Ngao Dạ là được. Để anh Ngao Dạ của cô mua cho."

"Có phải quá quý giá rồi không? Miểu Miểu ngại không dám nói sao?"

"Sinh nhật Ngư lão sư, Ngao Dạ còn tặng cả một chuỗi vòng tay thiên thạch đấy."

Đạt thúc một bên nhấp chút rượu, một bên cười ha hả nhìn Ngao Miểu Miểu.

Ông ấy là người rõ nhất tâm tư, tình cảm của nha đầu Miểu Miểu này dành cho Ngao Dạ.

Trong lòng nàng rõ ràng biết mình muốn gì, nhưng lại lo lắng làm thế sẽ khiến Ngao Dạ khó xử.

Cho nên, nàng mới có vẻ hơi do dự, khiến người ta có ảo giác rằng nàng không biết mình muốn quà gì.

Làm sao nàng có thể không biết mình muốn gì chứ? Nàng đã ngày đêm ấp ủ, suy đi nghĩ lại suốt bao nhiêu năm rồi.

So với mong muốn mãnh liệt của mình, nàng lại càng lo lắng hơn cho cảm xúc và thái độ của Ngao Dạ.

Thật là một cô gái thiện lương mà hiền lành.

"Miểu Miểu, muốn gì thì cứ nói cho Ngao Dạ đi." Đạt thúc uống cạn một hơi ly Whisky trong tay, khích lệ.

Sở dĩ ông ấy gọi thẳng tên Ngao Dạ, chứ không dùng từ "Ca ca" thay thế, chính là hy vọng Ngao Miểu Miểu nhận rõ mối quan hệ giữa hai người họ.

Các ngươi cũng không phải là thân huynh muội!

Cô có quyền theo đuổi hạnh phúc và bày tỏ tình yêu của mình.

Việc ông ấy uống cạn ly Whisky trước khi khích lệ, là vì sợ Ngao Dạ không vui. Dù sao, Ngao Dạ là Bệ hạ, còn ông ấy là Long Tướng phải tuyệt đối trung thành.

Ánh mắt Ngao Miểu Miểu lấp lánh, còn sáng hơn, lóa mắt hơn lúc nãy, nàng gật đầu về phía Đạt thúc, rồi nhìn vào mắt Ngao Dạ, lên tiếng nói: "Phần quà em muốn là..."

Ngao Dạ có thể nghe thấy tim mình đang đập thình thịch liên hồi.

"Làm sao bây giờ?"

"Ta muốn trả lời thế nào?"

"Ta bé nhỏ xinh xắn lại bất lực."

"Cắn anh Ngao Dạ một miếng." Ngao Miểu Miểu lên tiếng nói.

Nghe được câu trả lời của Ngao Miểu Miểu, đám người lập tức rơi vào im lặng trong chốc lát.

Tất cả mọi người kinh ngạc nhìn Ngao Miểu Miểu, chẳng lẽ mình nghe nhầm gì sao?

"Cái quà gì vớ vẩn thế này? Ngao Miểu Miểu, mau đổi cái khác đi."

"Đúng đấy, còn không bằng nghe tôi đi mà đòi một chiếc BMW đây. Đến khi khai giảng, tôi với cô cùng nhau lái xe đến trường, oai biết mấy."

"Chúng tôi bảo cô 'cắn' anh ta một miếng thịt ý là muốn cô đòi anh ta một món quà quý giá, chứ không phải là thật sự bảo cô cắn anh ta một miếng thịt. Ngao Miểu Miểu, có phải cô đang hiểu lầm lời chúng tôi không?"

Ngao Miểu Miểu phớt lờ sự ồn ào của đám đông, giọng nói êm dịu, đôi mắt ẩn chứa tình ý, nhìn Ngao Dạ, lên tiếng nói: "Em chính là muốn cắn anh Ngao Dạ một miếng, đây chính là món quà em muốn. Anh Ngao Dạ bằng lòng không?"

Ngao Dạ nghĩ nghĩ, hỏi: "Cắn chỗ nào?"

Toàn bộ nội dung bản dịch thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức biên tập nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free