Đài Trà Ngắm Biển.

Ngao Đồ tự tay rót trà cho Tăng Đức Hiến, vừa giới thiệu vừa nói: "Đây là trà Sương Ba Màu thượng hạng. Loại trà này được trồng ở vùng đất cực hàn, bầu trời quanh năm bao phủ bởi ba màu sương đỏ, vàng, tím. Cây trà quanh năm dài tháng được ba loại sương này tẩm bổ nên cho ra lá trà ngọt thanh, hương thơm nồng đậm, lại có giá trị dược liệu rất tốt. Tuy không dám nói uống một chén là giúp ông tẩy tủy phạt mao, nhưng đào thải hàng cân độc tố và mỡ thừa trong cơ thể thì chắc chắn không thành vấn đề."

"Thân già này của tôi thì làm gì còn nhiều chất béo để mà đào thải. Bụng mà nhiều mỡ thì thật là có tội đấy." Tăng Đức Hiến nâng chén trà Sương Ba Màu trên tay, cẩn thận thưởng thức, cất tiếng cảm thán từ đáy lòng: "Nếu không phải hôm nay tận mắt nhìn thấy, ai có thể nghĩ rằng trên đời còn có loại trà Sương Ba Màu bị sương ba màu bao phủ như thế này chứ? Hơn nữa, nước trà còn hiện ra ba màu đỏ, vàng, tím. Trông cứ như... cứ như những tiểu thuyết phép thuật mà giới trẻ bây giờ hay đọc vậy. Quả đúng là thế giới rộng lớn, không thiếu chuyện lạ. Ông thấy có đúng không?"

Ngao Đồ nhấp môi uống chén trà, ánh mắt đăm chiêu nhìn Tăng Đức Hiến, rồi cười nói: "Tôi coi ông là bạn, mà ông lại coi tôi là kẻ thù. Làm gì thế? Đây là đến thẩm vấn tôi sao?"

"Thẩm vấn thì chưa dám nói, chỉ là muốn tìm ông để nắm rõ một chút tình hình." Tăng Đức Hiến khoát tay nói: "Hơn n���a, làm sao tôi có thể coi ông là kẻ thù được chứ? Trong mắt tôi, mấy tên khốn nạn đó chết cũng chẳng có gì đáng tiếc, năng lực chẳng ra sao mà tham lam vô độ, cứ như mấy con Tỳ Hưu con, chỉ biết nuốt vào chứ không biết nhả ra, chẳng biết bao giờ mới chịu dừng. Chả phải tự mình tham lam đến mức căng bụng mà chết đấy thôi?"

Ngao Đồ vui vẻ, giơ ngón tay cái về phía Tăng Đức Hiến, nói: "Tăng lão, chỉ bằng câu nói này của ông, lát nữa tôi phải cho người mang mấy cân trà Sương Ba Màu sang biếu ông. Tôi biết ông thích uống trà, loại trà này vừa dễ uống lại có thể giúp ông sống lâu thêm vài năm. Tôi thấy Cục Điều Tra Đặc Biệt rất cần những người tài như ông. Mong ông đừng có mà buông tay quản chuyện nữa đấy nhé."

"Thứ tốt như thế này thì tôi không từ chối đâu. Đổi lại vài năm sống thọ cho thân già này, dẫu có bị người đời chửi rủa, tôi cũng cam lòng nhận. Ông không biết đâu, cái tuổi này rồi, chẳng sợ gì khác, chỉ sợ chết thôi."

"Ai mà chẳng sợ chết chứ?" Ngao Đồ vừa cười vừa nói.

Tăng Đức Hiến chăm chú dò x��t Ngao Đồ một lượt, rồi cất tiếng hỏi: "Chúng ta quen biết nhau từ mười năm trước phải không?"

"Mười một năm chín tháng." Ngao Đồ đáp.

"Đúng vậy, mười một năm, mười mấy năm thoáng chốc đã trôi qua. Tôi thì ngày càng già hơn trước, sao trông ông vẫn chẳng thay đổi gì vậy?" Tăng Đức Hiến vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn Ngao Đồ, lên tiếng hỏi.

"Đó là do tôi biết cách giữ gìn nhan sắc thôi." Ngao Đồ mặt tỉnh bơ nói: "Ông xem mấy ông sao kia kìa, sáu mươi tuổi vẫn cứ như thanh niên trai tráng mà hát hò nhảy múa trên sân khấu đấy thôi? Vì sao? Vì họ bình thường rất chăm bảo dưỡng, đắp mặt nạ, rồi làm vài liệu trình căng da, có người còn cần dùng thêm chút dược tề nữa chứ."

"Tôi nói ông nghe này, muốn trẻ lâu, quan trọng nhất là không được phơi nắng. Tia tử ngoại gây tổn thương da không thể hồi phục, nó có thể khiến người ta lão hóa nhanh chóng. Ông xem các ông ở Cục Điều Tra Đặc Biệt cả ngày dầm mưa dãi nắng thì da dẻ làm sao mà đẹp được? Da kém thì trông sẽ già. Ông chính là do phơi nắng nhiều quá, da bị cháy nắng đ���y thôi."

"À, ra vậy." Tăng Đức Hiến nhẹ nhàng thở dài, nói: "Nhớ hồi trẻ tôi cũng là một chàng trai khôi ngô, tuấn tú như ông vậy, được người ta gọi là một nét đẹp của Cục Điều Tra Đặc Biệt. Giờ thì đã già khú đế rồi."

"Chắc ông nghĩ nhiều rồi đấy." Ngao Đồ nói.

"..."

Tăng Đức Hiến nâng chén uống một ngụm trà, nói: "Thôi không nói chuyện phiếm nữa. Ông kể xem, vụ cá mập cắn người này là thế nào?"

"Tôi làm sao mà biết được chuyện gì đã xảy ra? Tôi cũng như bao người, chỉ là quần chúng ăn dưa vô tội thôi." Ngao Đồ cười tủm tỉm nói.

"Ông dẹp ngay cái vẻ mặt cười cợt kia đi, trông cái kiểu cười trên nỗi đau của người khác ấy, y hệt một kẻ tình nghi." Tăng Đức Hiến lên tiếng nhắc nhở.

"Làm gì? Còn không được phép cười à?" Ngao Đồ giả vờ bất mãn nói: "Mấy cái thứ khốn nạn đó mò đến Kính Hải làm gì, tôi không tin với năng lực của ông mà vẫn chưa tra ra. Người ta là dao thớt, mình là thịt cá, chúng nó muốn đặt tôi lên thớt mà xẻ thịt, tôi còn không được phép cười sao?"

"Thế nên ông mới ném chúng xuống hồ bơi cho cá mập ăn à?" Tăng Đức Hiến cất tiếng hỏi lại.

"Tăng lão, tôi cũng nhắc ông một câu, trà thì có thể tùy tiện uống, nhưng lời nói thì không thể tùy tiện nói đâu nhé. Chúng nó bị cá mập ăn thịt thì liên quan gì đến tôi? Tôi đâu có bản lĩnh sai khiến cá mập nghe lời." Ngao Đồ lập tức lên tiếng phủ nhận.

"Ông quên chúng ta quen biết nhau từ mười một năm trước như thế nào sao?" Tăng Đức Hiến nhìn Ngao Đồ, cười hỏi.

"Nhớ chứ." Ngao Đồ lên tiếng nói: "Cũng là có mấy tên quỷ đen tâm địa xấu xa, muốn đến cướp đoạt gia sản của chúng tôi..."

"Đúng vậy, sau đó chúng nó bị lật xe rơi từ cầu lớn Kính Hải xuống, bốn người không một ai sống sót..."

"Ông sẽ không còn nghi ngờ tôi chứ? Năm đó tôi đã nói với ông rồi, chuyện đó không liên quan gì đến tôi. Chẳng lẽ chiếc xe đó là tôi lái? Tình trạng xe các ông cũng đã kiểm tra vô số lần, tôi đâu có động tay động chân gì trên đó?"

"Thế nhưng, ông không thấy chuyện này quá trùng hợp sao? Phàm là những kẻ dám động đến tài sản của các ông, cuối cùng đều chết thê thảm, oan ức. Chậc chậc chậc."

"Cái đó gọi là gì? Gọi là làm việc bất nghĩa thì trời tru đất diệt. Lần trước chúng nó uống rượu giả, lần này thì cá mập mò vào hồ bơi, tất cả đều là tự chuốc lấy họa, liên quan gì đến tôi?"

"Ông không thừa nhận cũng không sao."

"Tôi thừa nhận cái gì? Tôi thừa nhận xe là tôi đẩy xuống ư? Tôi thừa nhận cá mập là tôi thả vào ư? Tăng lão, ông có phải đã đánh giá tôi quá cao rồi không? Tôi chỉ là một người làm ăn bình thường, làm gì có bản lĩnh lớn đến thế? Nếu tôi thật sự lợi hại như vậy, thì làm sao lại bị người ta ức hiếp đến mức này chứ? Ông thấy có đúng không?"

"Ông cũng ít giả vô tội đi. Đoạn thời gian trước là chuyện gì xảy ra? Mấy trăm gã Xa Đao Nhân công phá Đài ngắm biển, rồi vô số nhân sĩ giang hồ đổ xô đến nói là phát hiện Long Cung, những chuyện này cũng không liên quan đến các ông sao?"

"Thật sự không liên quan gì đến chúng tôi. Tôi nói rồi, chúng tôi chỉ là người làm ăn bình thường, có kẻ muốn cướp đoạt gia sản, chiếm đoạt công ty của chúng tôi, nên mới dùng đủ loại thủ đoạn đê hèn để hãm hại chúng tôi. Thậm chí không tiếc vận dụng cả lực lượng giang hồ. Ông nói xem, đáng hận hay không đáng hận?"

"Chúng tôi là công dân tuân thủ luật pháp, hàng năm đều là công dân nộp thuế hợp pháp, là đại gia đóng thuế. Tăng lão, các ông ở Cục Điều Tra Đặc Biệt phải bảo vệ tốt chúng tôi chứ."

"Các ông còn cần chúng tôi bảo vệ sao?" Tăng Đức Hiến một mặt trào phúng, lên tiếng nói: "Động tĩnh lớn như thế, ông nghĩ chúng tôi không để ý sao? Kết quả thì sao? Những kẻ đến đó đều có đi mà không có về. Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"

"Có đi mà không có về sao?" Ngao Đồ tỏ vẻ "kinh ngạc" lên tiếng nói: "Chúng tôi đã rõ ràng hết lời khuyên bảo, nói rằng chúng tôi thật sự không biết kho báu gì, càng không biết gì về Long Cung. Chúng tôi đã hứa hẹn không ít lợi lộc, lúc đó mới tiễn được mấy vị 'đại gia' đó đi. Sau này họ đi đâu thì chúng tôi không biết nữa."

"Ngao Đồ, ông đúng là đồ vịt chết cứng mồm mà. Chẳng lẽ Chân Nhất không tiết lộ cho tôi chút manh mối nào sao? Tôi có thể nói cho ông biết, chuyện lần trước tôi có thể không truy cứu, cũng có thể không để ý. Dù sao thì, những kẻ đã chết vốn cũng chẳng phải người tốt lành gì. Cả ngày chém giết lẫn nhau, không kẻ này giết kẻ kia thì cũng kẻ kia giết kẻ nọ. Bị người chém chết chỉ là chuyện sớm muộn, đến nhặt xác cho bọn chúng còn chẳng kịp. Nhưng lần này người chết không phải tầm thường, cấp trên giao nhiệm vụ cho chúng tôi là nhất định phải phá án, chúng tôi cuối cùng phải có lời giải thích mới được."

"Tăng lão, tôi cũng muốn hợp tác với các ông phá án, nhưng thật sự không có manh mối nào có thể cung cấp. Tôi có thể cung cấp cái gì đây? Nói cho ông biết ai đã cắt lưới bảo vệ hồ cá mập? Hay là ai đã thả cá mập vào? Còn về tung tích cá mập, tôi có thể nói cho các ông biết ngay, nó vẫn ở trong Kính Hải thôi."

"Tôi nghi ngờ là, cá mập đã nếm được món ngon như thế, nói không chừng đã ăn quen bén mùi, chẳng nỡ đi đâu. Giờ nó vẫn còn đang lảng vảng gần đảo Sung Sướng đấy. Hay là, các ông điều mấy chiếc thuyền bắt cá mập đến, thử đánh bắt một phen xem sao? Bắt được cá mập lên, giải quyết tại chỗ, chặt đầu, rồi chia thịt cá mập ra bán, như thế có tính là trả thù rửa hận cho mấy tên khốn nạn đó không? Có thể khiến cha mẹ, người thân của chúng hài lòng không?"

"..."

Ngao Đồ nhìn Tăng Đức Hiến, nụ cười đầy ẩn ý: "Tôi biết, vì chúng nó vì tôi mà đến, nên tôi trở thành kẻ tình nghi lớn nhất trong vụ này. Ai bảo tôi không may trở thành đối tượng bị chúng đe dọa chứ? Tăng lão nói có đúng không?"

"..." Tăng Đức Hiến thở dài thườn thượt, khó mà trả lời câu hỏi này.

Sự thật chính là như thế.

"Kẻ ăn thịt con cái nhà chúng chính là cá mập, chúng nó không thể tìm cá mập mà truy cứu tội lỗi, vậy thì dù sao cũng phải tìm một vật thế thân chứ? Thế là, tôi liền trở thành cửa xả hận tốt nhất của chúng. Nếu có thể. Nhà chúng tôi lại cắt nhường một chút tài sản để tạ tội, hoặc nói là đem toàn bộ gia sản của gia tộc bồi thường cho chúng nó. Với cái thói tham lam của chúng, chuyện đó cũng không phải là không thể."

"Mấy tên khốn nạn đó đã chết rồi, nhưng chúng nó còn có nhiều hơn những anh em, chị em khốn nạn khác. Chúng nó lấy danh nghĩa trả thù cho người thân, chẳng phải có thể đạt được nhiều hơn sao? Lòng tham càng nuôi càng lớn? Đến lúc đó sẽ là công phu sư tử ngoạm. Chúng tôi, những kẻ nhỏ bé này, vì mạng sống, điều kiện gì mà chẳng phải chấp nhận?"

"..."

Tăng lão vẫn không nói gì.

Trong lòng ông cũng rõ ràng, lời Ngao Đồ nói không sai một chút nào.

Loại chuyện này, không phải là không có khả năng xảy ra.

Ngao Đồ uống cạn chén trà, nhìn ra mặt biển sóng lớn vỗ bờ, bọt nước xoay tròn, phảng phất lập tức trở nên hào sảng hơn, giọng cứng rắn nói: "Bất quá, ông cũng có thể giúp tôi nhắn lại cho bọn chúng một câu: Kính Hải hoan nghênh quý vị."

Tăng Đức Hiến khóe miệng giật giật, lên tiếng hỏi: "Hoan nghênh kiểu gì? Là để chúng bị tai nạn xe cộ, hay để chúng bị cá mập ăn thịt?"

Ngao Đồ mỉm cười, có vẻ ngại ngùng nói: "Tạm thời vẫn chưa nghĩ ra."

"..."

Tăng Đức Hiến xách theo hai cân trà Sương Ba Màu do Ngao Đồ tặng.

Ngao Dạ từ giữa gian bao sương đi tới, cùng Ngao Đồ đứng cạnh cửa sổ, nhìn chiếc xe thương vụ màu đen lao nhanh về phía xa.

"Lão đại, tôi lại lỗ mãng rồi." Ngao Đồ lên tiếng nói: "Vốn định kiềm chế một chút tính tình, nhưng những kẻ đó thật sự là quá đáng."

Để Long Tộc tôn quý phải khuất phục trước mấy con giun dế dưới đất, đó là một việc vô cùng khó chấp nhận.

Cho dù Ngao Đồ đã được coi là người có tính tình ôn hòa, khéo léo trong đội ngũ Long Tộc, nhưng bản chất bên trong vẫn là Thân Vương Thổ hệ cao quý của Long Tộc.

Điều này khó mà sửa đổi, cũng không thể xóa bỏ.

"Ta hiểu." Ngao Dạ vỗ vai Ngao Đồ, cười nói: "Ngươi nói rất đúng, Kính Hải hoan nghênh bọn chúng. Nếu bọn chúng vẫn tà tâm bất tử. Kính Hải rất lớn, có bao nhiêu, chúng ta chôn bấy nhiêu."

"Lão đại anh minh." Ngao Đồ nhận được sự ủng hộ của Ngao Dạ, trong nháy mắt cảm thấy nhẹ nhõm không ít, lên tiếng nói: "Chỉ là Cục Điều Tra Đặc Biệt có chút phiền phức, cảm giác ông già họ Tăng này đã bắt đầu nghi ngờ chúng ta rồi. Hắn biết khá nhiều chuyện. Hay là..."

"Không cần." Ngao Dạ nói.

"Lão đại, tôi nói là có nên thi triển «Đại Di Vong Thuật» không."

"À." Ngao Dạ nghĩ nghĩ, nói: "Không cần. Cứ xem trước bọn họ có thể điều tra ra cái gì đã. «Đại Di Vong Thuật» thi triển lên một cá thể thì không sao, nhưng nếu thi triển lên một đoàn thể đặc biệt, e rằng sẽ khiến chúng ta lộ ra nhiều sơ hở hơn. Dù sao thì, mục tiêu của chúng ta cũng không phải Cục Điều Tra Đặc Biệt."

Hắn biết rõ sự tồn tại của Cục Điều Tra Vụ Án Đặc Biệt, trong đó cũng không thiếu kỳ nhân dị sĩ. Đương nhiên, so với tiểu đội Long Tộc của bọn họ thì vẫn còn kém xa.

Nhưng nếu bọn họ thi triển «Đại Di Vong Thuật» lên Tăng Đức Hiến, chắc chắn sẽ bị người khác phát hiện mánh khóe. Rõ ràng là đến điều tra vụ cá mập ăn người, làm sao có thể quên đi mục đích của chuyến đi chứ?

Hơn nữa, Tăng Đức Hiến cũng là một người tài, Ngao Dạ vẫn có ấn tượng không tồi về ông ta. Nếu thay bằng những người khác đến, ngược lại không phải là chuyện tốt.

"Nhưng mà, chúng ta lại là mục tiêu của Cục Điều Tra Đặc Biệt."

"Không có gì đáng ngại, cứ ưu nhã thong dong thôi."

"Vâng, lão đại."

——

Tăng Đức Hiến bước lên chiếc xe thương vụ, ánh mắt mọi người trong xe lập tức đổ dồn về phía ông.

"Tăng lão, thế nào? Hắn có giao phó gì không?" Tiểu Ưu, với tính cách hoạt bát của mình, không nhịn được lên tiếng hỏi trước.

Tăng Đức Hiến lắc đầu, nói: "Cái gì cũng nói, mà như không nói gì."

"Ý gì vậy?" YOUNI hỏi.

"Tôi gần như có thể kết luận, bọn họ chính là hung thủ đứng sau. Nhưng loại phán đoán này không có căn cứ. Chẳng lẽ chúng ta có thể tìm được con cá mập đó, rồi thẩm vấn nó để nó khai ra là ai đã chỉ điểm sao?" Tăng Đức Hiến giọng điệu bất đắc dĩ nói.

"Vậy thì ông phán đoán là bọn họ làm dựa vào cái gì?" David là người theo chủ nghĩa duy lý, chuyện gì cũng phải có logic.

"Chuyện mười một năm trước và sự kiện cá mập lần này, đều là do người khác nhòm ngó tài sản của họ mà ra. Vụ án say rượu lao cầu mười một năm trước chẳng đi đến đâu, vụ cá mập ăn người lần này e rằng cũng có kết cục tương tự. Hơn nữa, hắn còn rất mạnh mẽ dặn tôi nhắn một câu tới những người đó."

"Nhắn câu gì?" Mọi người tò mò hỏi.

"Kính Hải hoan nghênh quý vị." Tăng Đức Hiến từng chữ một nói.

"..."

Rõ ràng là một câu chào đón nhiệt tình, lễ phép, thế nhưng mọi người nghe xong lại rùng mình, cảm thấy lạnh sống lưng.

"Ý của câu nói này là, đến một người, giết một người sao?" Tiểu Ưu tim đập rộn lên, lên tiếng hỏi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.