(Đã dịch) Long Xà 2 - Chương 24: 7 ngày trường đàm
Phàm là sự vật trên đời đều chia thành hai mặt âm dương.
Giới võ thuật cũng không ngoại lệ. Có những người khai tông lập phái, vang danh thiên hạ, lập nên sự nghiệp bất hủ, điển hình như thái cực tông sư Dương Lộ Thiện, Bát Quái Chưởng Đổng Hải Xuyên hay Hình Ý Quyền Lý Lạc Năng.
Thế nhưng, cũng có những người ẩn mình trong bóng tối, hành nghề thích khách, sát thủ, dũng sĩ trong quân đội, hay những ẩn sĩ cao nhân không để lại danh tiếng trên thế gian. Chẳng hạn như các thích khách thời cổ như Hồng Tuyến Nương, Nhiếp Ẩn Nương, Tinh Tinh Nhi, Không Không Nhi – những con người như vậy.
Lý Hàm Sa lại thuộc về nhóm người thứ hai.
Những người trước thì sống vinh hiển, còn hắn tuy vô danh, nhưng xét về cảnh giới võ học, chưa chắc đã kém cạnh họ, thậm chí về phương diện sát thương, còn sâu sắc hơn một bậc.
"Năm con rồng đứng đầu giới sát thủ toàn cầu: Đoạn Chiến Long, Nhiếp Cuồng Long, Ngọc Tiểu Long, Kim Chân Long, Vệ Tử Long." Lý Hàm Sa trong lòng nhớ lại hình ảnh một thanh niên mặc tử y, thoăn thoắt xuyên qua rừng rậm châu Phi, gặt hái vô số sinh mạng, tiêu diệt những chiến sĩ đặc chủng châu Phi trang bị tận răng. Thế nhưng trước bóng dáng màu tím kia, họ thậm chí còn không kịp nhìn rõ đối phương.
Ngũ Long sát thủ lừng danh không thuộc cùng một tổ chức, mà lệ thuộc vào những cơ cấu khác nhau.
Đoạn Chiến Long đã chết, nói đúng hơn, giờ chỉ còn lại bốn con rồng.
Th��� nhưng, vào thời điểm Vệ Tử Long uy danh hiển hách, võ công của Lý Hàm Sa còn chưa thành thục, khi ấy đối mặt với Ngũ Long, hắn chỉ có thể ngước nhìn.
Mà bây giờ, hắn đã không còn e sợ.
Sau khi tiêu diệt Đoạn Chiến Long, hắn đã siêu việt một cảnh giới mới.
Trận chiến với Đoạn Chiến Long hôm đó đã mang lại cho hắn vô vàn cảm ngộ. Dù chưa thể đạt đến cảnh giới Kim Cương Bất Hoại, nhưng nó đã giúp khí, thần, ý, tâm, tinh của hắn đồng loạt thăng tiến một bậc.
Giờ đây, mỗi ngày tìm hiểu luyện khí, hắn đều có một cảm giác hoàn toàn mới mẻ.
"Ngươi dường như đã gặp đồ đệ của ta?" Trương Nguyên Thần thấy Lý Hàm Sa trầm tư, chìm vào hồi ức, không khỏi đặt câu hỏi.
"Có vài lần gặp mặt." Lý Hàm Sa hoàn hồn: "Ngươi là truyền nhân đan đạo của Long Hổ, chúng ta không kết nghiệt duyên, nhưng có thể kết thiện duyên. Ngược lại, ta có vài vấn đề về đan đạo muốn cùng ngươi tham thảo một hai."
Lý Hàm Sa khi xưng hô người khác không dùng bất kỳ kính ngữ nào, không gọi "ngài", chỉ gọi thẳng tên, nhưng qua lời hắn nói ra lại toát lên một vẻ ngang hàng tự nhiên.
Hơn nữa, hắn không hề tự cho mình vô địch thiên hạ mà trái lại, vô cùng giỏi học hỏi.
Trương Nguyên Thần hiện tại là truyền nhân đan đạo của Long Hổ Sơn. Với sự tinh diệu trong tu luyện đan đạo, Trương gia, một chi mạch Thiên Sư ngàn năm đạo thống, quả thực không thể coi thường.
Trương Nguyên Thần biết Lý Hàm Sa là một Tuyệt Thế Cao Thủ, tương lai chỉ cần không chết yểu, thành tựu của hắn sẽ không thể đong đếm, cũng vui vẻ kết thiện duyên với hắn.
Hai người cứ thế mà trò chuyện.
Cuộc trò chuyện này, một khi đã bắt đầu thì không sao dừng lại.
Từ ban ngày đến tối, rồi lại đến ban ngày, hai người say sưa trao đổi ý kiến và kinh nghiệm tu hành, tinh thần sáng láng, không hề có chút mệt mỏi nào.
Hai người đàm luận từ đạo gia sang phật gia, từ phật gia đến các tông môn, rồi lại mở rộng ra các môn phái võ học từ xưa đến nay, kinh mạch, nguyên khí, nguyên thần trong tu hành, phong thủy, thiên địa, tinh tượng, khí vận, vận mệnh quốc gia...
Bản thân Lý Hàm Sa cũng có kiến thức uyên bác. Giữa một già một trẻ trao đổi với nhau, cả hai đều thu được không ít điều bổ ích.
Qua cuộc trò chuyện này, hắn mới phát hiện sự tích lũy ngàn năm đạo thống của chi mạch Trương Thiên Sư Long Hổ Sơn thật sự đáng sợ. Những giải thích tinh diệu của họ, đặc biệt là về phong thủy, khiến hắn nhận ra rằng dù chỉ là một vật bài trí nhỏ bé, nó cũng có thể ảnh hưởng đến từ trường, tạo ra lợi ích hoặc tác hại cho tâm hồn và thân thể con người.
Phong thủy có thể mang lại phúc lành cho con người, cũng có thể gây hại.
Khi võ học tu hành đạt đến một cảnh giới nhất định, tâm linh trở nên mẫn cảm, khả năng cảm ứng từ trường thiên địa cực kỳ mạnh mẽ, thậm chí có thể dự đoán cát hung. Trong cõi u minh, mọi hiểm nguy đều có thể hóa giải thành an lành.
Cứ thế, hai người đàm đạo suốt bảy ngày bảy đêm. Trong khoảng thời gian đó, họ chỉ uống nước, không ăn cơm, thỉnh thoảng mới rời đi để giải quyết nhu cầu cá nhân.
Ban đầu Ngư Bắc Dao và Vương Trần còn nán lại bên cạnh. Phương Hằng cũng muốn nhân cơ hội học hỏi thêm, nhưng vài giờ trôi qua, Ngư Bắc Dao không chịu nổi, đành tìm chỗ nghỉ ngơi.
Trong trung tâm dưỡng sinh xa hoa này, có những khu vực nghỉ ngơi chuyên biệt, với dịch vụ huấn luyện, mát-xa, dược thiện, nơi thực sự là chốn tuyệt vời để điều dưỡng thể xác và tinh thần.
Phương Hằng kiên trì được hai ngày hai đêm, nhưng r��i cũng mệt mỏi không chịu nổi, đành cáo lui đi nghỉ. Vương Trần cố gắng đến ngày thứ ba, cuối cùng cũng không thể cầm cự thêm.
Bảy ngày trôi qua, khi tia nắng ban mai đầu tiên chiếu rọi căn phòng, Trương Nguyên Thần và Lý Hàm Sa đồng thời im lặng, trong lòng vô cùng mãn nguyện.
"Bảy ngày bảy đêm, đặt nền đạo cơ." Lý Hàm Sa trầm mặc hồi lâu, cho đến khi ánh sáng tràn ngập khắp căn phòng, soi rọi mọi ngóc ngách, hắn mới đứng thẳng dậy: "Chúng ta vẫn chưa đạt đến cảnh giới phục khí tích cốc chân chính. Bảy ngày bảy đêm vừa vặn là khoảng thời gian thích hợp để phục nước thanh tịnh, điều hòa thể xác tinh thần, và xua đi trọc khí, tránh làm tổn hại cơ thể."
"Phục khí tích cốc chỉ là một truyền thuyết, trên đời này vẫn chưa có ai thật sự đoạn tuyệt được ngũ cốc." Trương Nguyên Thần vận động gân cốt, khí tức tĩnh lặng mà thâm sâu, không hề có chút mệt mỏi nào, trái lại giống như vừa trải qua bảy ngày tĩnh dưỡng, tinh thần vô cùng phấn chấn.
Với thể năng ở cảnh giới của họ, việc thỉnh thoảng tích cốc phục nước thanh tịnh ngược lại mang lại nhiều lợi ích: diệt tam trùng, thanh lọc mạch máu và bài trừ tạp chất.
"Thiện duyên hôm nay, ắt sẽ có thiện báo về sau." Lý Hàm Sa cũng tùy ý vận động, vầng trán được ánh mặt trời chiếu rọi, dường như kết tụ thành một viên Kim Cương châu.
Toàn thân huyết khí bắt đầu khởi động, sục sôi cuồn cuộn, nhưng hắn đã dằn xuống, đưa về đan điền, lặng lẽ điều dưỡng.
Cuộc đàm đạo thỏa thích này có ích lợi lớn hơn cả trận chiến với Đoạn Chiến Long. Hắn nhìn khắp bốn phía, nhận ra góc độ nhìn thế giới đã có sự biến đổi về chất, các vật bài trí phong thủy dường như đều trở nên sống động.
Con người cùng thiên địa liên hệ càng thêm chặt chẽ.
Đây là một loại cảm thụ trên tinh thần. Nếu không đạt đến cảnh giới như hắn, đừng hòng có được sự lĩnh ngộ này.
Võ học của hắn đã tiến thêm một bước.
"Thiên nhân giao cảm, Đại Đạo khó lường. Ngươi có con đường của ngươi, ta có pháp của ta. Qua những giải thích của ngươi, ta cũng cảm thấy thoát thai hoán cốt." Trương Nguyên Thần chắp tay: "Trận chiến giữa ngươi và Dật Phi vào đêm Trung Thu, ta không mong cả hai lưỡng bại câu thương, mà hy vọng cả hai cùng siêu thoát, đều thành tựu bất hoại chi thân."
"Bất hoại chi thân, nói thì dễ vậy sao..." Lý Hàm Sa nheo mắt, ngẩng đầu nhìn mặt trời đỏ, một luồng ánh nắng thu hút đồng tử hắn, tạo cho người ta cảm giác như hắn đang hấp thu Nhật Nguyệt Tinh Hoa: "Từ xưa đến nay, cũng chỉ đếm được trên đầu ngón tay, hiếm như lông phượng sừng lân. Trong thiên hạ này, ta cũng chỉ từng gặp một người mà thôi."
"Ta lại từng gặp qua hai ba người, đều là thoáng qua kinh hồn, tựa như thần tiên vậy." Trương Nguyên Thần nhìn dáng vẻ của Lý Hàm Sa lúc này, nội tâm dậy sóng. Hắn biết đây là cảnh giới cực cao, đạo quang nhập vào cơ thể, điều hòa nguyên thần, không liên quan đến thân thể mà chỉ luyện tinh thần. Ngay cả hắn cũng chưa đạt đến trình độ này, không ngờ chỉ sau bảy ngày đàm đạo, đối phương đã nắm giữ được huyền bí sâu xa của long hổ đan đạo: "Ngươi lại có thể nhanh chóng nắm giữ kỹ thuật mượn nhật nguyệt luyện thần như vậy. Ta chưa từng thấy nhân vật tuyệt thế nào như thế. Nhưng đôi khi, sức người có hạn, tu vi còn phải xem mệnh và vận."
"Nếu số mệnh của ta là do ta, nước có thể hóa lửa, trồng sen vàng trong lửa." Lý Hàm Sa hít sâu một hơi, rồi từ từ phun ra. Một vệt bạch hồng lóe lên rồi tắt, dài tới ba thước, tựa như phi kiếm của đạo gia.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả trân trọng và ủng hộ.