(Đã dịch) Long Xà 2 - Chương 48: Hai hai đắc đạo
Sinh Tử Huyền Quan vừa vỡ, khí huyết lưu chuyển khắp châu thân, Hổ Gầm Kim Chung Tráo và Long Ngâm Thiết Bố Sam chân chính đạt đại viên mãn.
Đầu là nơi hội tụ của lục dương, nơi nguyên thần cư ngụ, linh hồn ký thác. Khí huyết rất khó đạt tới đây, nhưng một khi đã thông suốt, mọi thứ sẽ hoàn toàn khác biệt. Khi khí nuôi dưỡng não bộ, tinh thần trở nên sáng suốt, con người sẽ bước vào một tầng cấp hoàn toàn mới, vô số tiềm năng của đại não sẽ dần được khai phá qua quá trình rèn luyện sau này.
Não bộ là chúa tể toàn thân, huyền bí của đại não cũng chính là huyền bí của linh hồn.
Từ xưa đến nay, biết bao người tu đạo đã không thể tìm hiểu được bí mật ẩn sâu bên trong.
Lý Hàm Sa trong trận chiến sinh tử, đã đánh một nước cờ hiểm, quên mình liều chết, mượn lực của đạo sĩ để phá tan Sinh Tử Huyền Quan. Chiêu này quả thực thâm sâu huyền diệu, lại vô cùng đúng lúc. Kẻ không có đại dũng khí thì không thể làm được điều này.
Bàn tay của đạo sĩ đủ sức xuyên thủng sắt thép, khoét thủng tường đá. Thân thể máu thịt sao cản nổi bàn tay ấy, quả là châu chấu đá xe.
May mắn thay, Lý Hàm Sa đã kịp thời bước tới, chặn đứng một phần sức mạnh của đạo sĩ, không để nó phát huy hoàn toàn. Đây là một chiêu "ngang phá thẳng" trong võ học, dùng kình xoắn ốc để hóa giải.
Phá tan Sinh Tử Huyền Quan, tinh nguyên quán não, cả con người Lý Hàm Sa bước vào một tầng cấp hoàn toàn mới. Tóc hắn bay phấp phới, cả thân thể như đã thoát ly phàm trần. Hai mắt sáng rực gấp mười lần trước kia, thậm chí có thể khiến người nhìn vào phải mù lòa. Đồng tử khẽ xoay chuyển, mang theo ma lực khống chế tâm linh con người.
Đây chính là Bất Phôi Chi Thân, Kim Cương Bất Hoại.
Cũng chính là cái mà người tu đạo cổ xưa gọi là "bước vào tiên đồ". Chỉ một bước này, đã tạo nên khoảng cách thiên nhân, khác biệt hoàn toàn với thế tục.
Linh hồn, huyết nhục và bản chất sinh mệnh đều đang biến đổi.
"Hắn lại có thể phá tan Sinh Tử Huyền Quan!" Dưới sự khóa định khí tức, mọi cử động của đối thủ đều nằm trong lòng bàn tay đạo sĩ. Tâm linh giao cảm, ý niệm tương thông, không cần nhìn, chỉ bằng linh hồn dò xét cũng biết đối phương đã đột phá tầng trọng yếu nhất.
Tinh thần đạo sĩ kích động, suýt nữa không thể tự chủ.
Ông biết rõ lần này, mình lành ít dữ nhiều.
Đối phương đã đột phá Sinh Tử Huyền Quan, tâm linh cường đại, thể năng càng như quỷ thần nhập thể, sức mạnh vô song.
Quan trọng hơn cả, là một đả kích nặng nề về tâm lý. Hai người hôm nay giao chiến cũng là vì đột phá Bất Phôi Chi Thân, nay một người đã tiến cấp, người kia tự nhiên sinh ra cảm giác bị ngăn trở, thất bại.
Nhưng đạo sĩ mạnh mẽ đến mức nào, cũng đã sớm liều lĩnh với tâm thế "bất thành công, liền thành nhân".
Dù biết rõ Lý Hàm Sa đã đột phá cảnh giới, rất khó chống lại, nhưng khí tức của đạo sĩ vẫn không ngừng dâng cao, tầng tầng lớp lớp. Trên khuôn mặt thậm chí hiện lên màu xanh lục và màu máu.
"Bích Huyết Đan Tâm!"
Kiếm pháp trong tay được thi triển ra, khí thế đột nhiên biến đổi, tựa hồ một trung thần của quốc gia trông thấy núi sông tan vỡ, đại cục khó lòng vãn hồi, vì thế căm giận ngút trời, dùng huyết tế bầu trời, mang theo ý chí tuyệt vọng không thể hình dung.
Dù không thể vãn hồi đại cục, cũng muốn dùng máu đào của mình viết nên trang sử thiên thu.
Quốc gia ta tuy đoạn tuyệt, nhưng hạo nhiên chính khí sẽ mãi lưu truyền trong sử sách, bất diệt nơi trang thư.
Đây là một kích cuối cùng của đạo sĩ.
Nhưng mà Lý Hàm Sa lại lùi về sau, không tiếp tục giao đấu. Bước chân phiêu dật, khẽ lướt đi, thân ảnh đã vụt qua khỏi đầu tường, rồi phi thân xuống, mặt nước khẽ gợn sóng.
Bên ngoài đầu tường, là mặt hồ nước mênh mông khói sóng.
Hắn nhảy từ đầu tường xuống, rơi vào mặt nước, nhưng thân thể không hề chìm, mà vững vàng đứng trên mặt hồ. Chẳng hề ngoảnh đầu lại, người như yến xuân, đạp nước mà đi, chỉ để lại những lời vọng lại liên tiếp: "Đạo sĩ, ta là người thế ngoại, trận chiến hôm nay với ngươi là vì Siêu Thoát, không phải vì thanh danh, cũng chẳng phải vì thắng bại. Nay đã đạt đến cảnh giới hoàn toàn mới, duyên phận của trận chiến này cũng đã chấm dứt..."
Hành động này của Lý Hàm Sa, đối với người trong giới võ thuật mà nói, chẳng khác nào đào tẩu khỏi trận chiến, thanh danh sẽ bị hủy hoại.
Nhưng hắn chẳng bận tâm, danh lợi phú quý đều là mây bay. Điều hắn hướng tới là sự đột phá. Nay đã đột phá rồi, những trận chiến tiếp theo còn ý nghĩa gì nữa, sao không tiêu sái rời đi?
Đến thì tiêu sái, đi cũng tiêu sái.
Tốc độ đạp nước của hắn chẳng khác mấy cao thủ phi vút trên mặt đất bằng, thậm chí còn có thể tùy ý chuyển hướng.
Võ công tu luyện đến cảnh giới nhất định có thể đạp nước không quá đầu gối; đạt đến cảnh giới như hắn, càng như giẫm trên đất bằng, thậm chí có thể lao nhanh trên sông lớn, dùng kình lực ở đầu ngón chân lướt đi như mái chèo.
Chỉ trong chớp mắt, Lý Hàm Sa đã biến mất.
Đạo sĩ nhảy lên đầu tường, trông thấy thân ảnh Lý Hàm Sa biến mất trên mặt nước, trên mặt ông vừa mừng vừa bi. Ông ngước nhìn vầng trăng sáng trên đỉnh đầu, trăng đang bắt đầu hạ xuống nhưng sự huy hoàng càng thêm tăng lên. Ánh trăng cùng thủy quang mát lạnh giao hòa, gợn ra một vầng sáng tròn lấp lánh.
“Cứ thế mà đi sao? Quả nhiên là kẻ liều lĩnh. Từ nay về sau, thiên hạ lại có thêm một tôn cao thủ Kim Cương Bất Hoại, nhưng hắn không phải võ giả, mà là cầu đạo giả. Hiệp khách dùng võ phạm cấm, máu dũng tuôn trào, nhân tâm phát sát cơ, long trời lở đất; nhưng hắn lại chỉ trọng duyên phận, tiêu sái vô thường, thật đáng ngưỡng mộ thay…”
Đạo sĩ cũng lĩnh ngộ được rất nhiều. Ánh trăng chiếu rọi lên thân thể ông, khi ông đứng thẳng trên đầu tường. Sau một lúc lâu, cả người ông như hòa vào ánh trăng, vô số người đều nhìn thấy ánh sáng tỏa ra từ thân thể đạo sĩ, tựa hồ ông đã đắc đạo.
Đó không phải là Minh Quang của riêng ông, mà là sự kết hợp giữa ánh trăng và khí tràng tự thân, tạo nên một lực chấn động mạnh mẽ đối với tâm linh con người.
Ông cũng đã đạt được điều mình hằng mong muốn.
Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free biên tập để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.