Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 117: Mỗi người có tính toán

Cuộc chiến này rốt cuộc khi nào mới chịu dừng lại đây?

Lưu Bang nhìn quanh quất, chẳng nhận thấy mối nguy hiểm nào, lần thứ hai siết chặt xiêm y đang khoác trên người, trong lòng nảy sinh vài phần oán giận. Chủ yếu là, dù cho cuối cùng có thắng trận, thì người hưởng lợi nhiều nhất cũng là Hạng Vũ hoặc Hoài Vương. Hắn cùng lắm chỉ được phong một tước Tiểu Vương là may mắn lắm rồi, nhưng nếu thua trận, e rằng vấn đề sẽ trở nên nghiêm trọng, rất có thể sẽ mất mạng.

"Ngươi nói gần đây chúng ta có phải đã ra tay quá tàn nhẫn rồi không?" Lưu Bang nhìn Quán Anh bên cạnh hỏi.

"Hai quân giao chiến, vốn là dựa vào bản lĩnh của mình, có gì là tàn nhẫn chứ?" Quán Anh nghe vậy lắc đầu, hắn chợt nhận ra không có vấn đề gì cả. Đánh trận mà, nếu đối với kẻ địch không tàn nhẫn, thì còn gọi gì là đánh trận?

"Nhưng đánh tiếp cũng chẳng liên quan gì đến ta." Lưu Bang thở dài. Cùng lắm cũng chỉ phong cho một tước Tiểu Vương, với sự hiểu biết của hắn về Hạng Vũ, cho mình làm Lương vương thì cũng không tệ, nhưng đất Lương hiện tại đã sắp bị đánh cho tan hoang, dân chúng đều bỏ chạy cả. Việc cướp lương thảo ngày càng khó khăn, hắn không còn quá thiết tha bán mạng cho Hạng Vũ nữa.

"Chúa công, bây giờ chỉ khi Hạng Vương giành chiến thắng, Chúa công mới có cơ hội, bằng không..." Tiêu Hà kiểm kê xong số lương thảo cướp được, nhìn Lưu Bang nói: "Hiện nay thiên hạ, người có thể chống lại nhà Tần tàn bạo, cũng chỉ có Hạng Vương và Chúa công mà thôi."

Đầu hàng không được sao?

Lưu Bang trong lòng thầm oán, có điều lời này hắn không dám nói ra. Hắn không dám chắc lời này có lọt đến tai Hạng Vũ hay không, nếu thật truyền đến, với tính cách đa nghi của Hạng Vũ, chắc chắn sẽ nảy sinh nghi ngờ. Đừng xem lúc trước Hạng Vũ nói những lời hay ho, nhưng Lưu Bang xem như đã nhìn ra rồi, khi đến lúc ban thưởng thật sự, vị huynh đệ này của hắn lại vô cùng keo kiệt.

"Nếu nói là đầu hàng quân Tần..." Tiêu Hà làm như đã biết tâm tư của Lưu Bang, thở dài nói: "Nếu là chúng ta thì cũng có thể, nhưng chỉ riêng Chúa công là không được."

"Đây là vì sao!?" Lưu Bang ngạc nhiên nhìn về phía Tiêu Hà, người này hẳn là có thần thông đọc tâm chăng?

"Chúng ta phục vụ quân Tần, đều có tài năng, nhưng nếu Chúa công phục vụ quân Tần thì có thể làm được gì?" Tiêu Hà hỏi một câu hỏi chạm đến tận đáy lòng.

Đúng vậy, Tiêu Hà am hiểu cai trị, Lữ Bố hiện tại thiếu nhất chính là những người tài năng như thế; Tào Tham văn võ song toàn; Hạ Hầu Anh, Quán Anh bản lĩnh cũng kh��ng tệ. Lưu Bang đánh trận kỳ thực cũng có thể, nhưng vấn đề là, từng làm một phương chư hầu, lại là chủ cũ của Hạ Hầu Anh và những người này, ai có thể yên tâm dùng hắn chứ?

Lữ Bố muốn hắn làm gì? Ở Hàm Dương mở lớp huấn luyện lưu manh sao?

Hơn nữa, chuyện quan trọng nhất Tiêu Hà không nói, là Lưu Bang chẳng có điểm dừng nào. Khi thời cơ thích hợp, Lưu Bang nhất định sẽ lần thứ hai khởi nghĩa vũ trang. Lữ Bố có thể thu phục Hạng Vũ đã là rất khó, chứ nói gì đến thu phục Lưu Bang.

"Đi thôi đi thôi ~" Lưu Bang suy nghĩ hồi lâu cũng không hiểu rõ mình đầu hàng rồi thì muốn đi làm gì. Lữ Bố rất có thể sẽ không phong vương cho hắn, phần lớn là sẽ bị đưa tới Hàm Dương. Nhưng đi tới Hàm Dương rồi thì làm gì để mưu sinh? Tiếp tục quyến rũ quả phụ như ở huyện Bái ngày xưa thì hiển nhiên không thể nào, cũng không nuôi nổi miệng mình nữa.

Suy nghĩ hồi lâu, Lưu Bang có chút buồn bực xua tay bảo Tiêu Hà tiếp tục đi. Xem ra mình cũng chỉ thích hợp làm sự nghiệp tạo phản có tiền đồ này, trước tiên cứ đánh trận cho Hạng Vũ vậy.

Sau ba ngày, Lữ Bố hội hợp cùng Trần Dư. Trần Dư trên người còn mang theo vết thương, quay về Lữ Bố thi lễ nói: "Thái úy, mạt tướng vô năng, phụ lòng Thái úy tín nhiệm."

Lữ Bố ngồi xuống, ra hiệu hắn đứng lên nói: "Cũng là khó cho ngươi rồi. Anh Bố và Lưu Bang đều là anh kiệt đương thời, ngươi lấy một địch hai, khó có thể thắng được cũng không thể chỉ trách mình ngươi. Đứng lên đi."

"Tạ Thái úy." Trần Dư có chút xấu hổ, binh lực của hắn hơn hẳn Lưu Bang và Anh Bố, nhưng lại bị Lưu Bang và Anh Bố luân phiên đánh bại, thực sự là mất mặt đến tận nhà.

"Hãy nhìn Trung Nguyên này, bây giờ cũng nhanh trở thành phế tích rồi." Lữ Bố mở bản đồ, suốt chặng đường đi tới đây, khắp nơi hầu như không thấy bóng người. Đây chính là khu vực Trung Nguyên, vốn nên là nơi có nhân khẩu đông đúc nhất, nay lại thành ra bộ dạng này thật sự khiến người ta cạn lời.

"Mạt tướng vô năng." Trần Dư vội vàng khom người nói.

"Ta không nói ngươi, không cần như vậy." Lữ Bố lắc đầu, chỉ vào bản đồ nói: "Khi đến đây ta đã nghe nói, Lưu Bang hiện tại chủ yếu là không ngừng cướp lương thảo của quân ta phải không?"

"Mạt tướng từng xây dựng hành lang vận lương, nhưng..." Trần Dư gật đầu, lập tức có chút xấu hổ nói.

"Sau này không nên xây nữa." Lữ Bố nhận thấy xây dựng hành lang là một việc tốn công vô ích. Vật đó rất dễ bị phá hoại, tác dụng che mắt cũng chỉ đến thế. Kẻ địch nếu thật lòng muốn chặn đường, bất kể là nghe ngóng hay đứng từ trên cao quan sát đều có thể tìm thấy chính xác. Hơn nữa, nó còn rõ ràng báo cho đối thủ con đường vận lương của mình ở đâu.

Đương nhiên, có lẽ phương thức tư duy của người thời đại này không giống với mình. Hoặc là nói, trước đây cướp lương thảo vốn không phải chiến thuật chủ đạo, chỉ là sau khi Hạng Vũ mở đầu cho chiến thuật này, cắt đứt lương thảo của địch liền trở thành thủ đoạn chủ yếu để đánh bại địch. Mà đại đa số người vẫn chưa thoát khỏi lối mòn của phương thức vận chuyển lương thảo cũ kỹ như hành lang.

Nếu không, Lữ Bố không tin rằng Viên Thuật đều biết tầm quan trọng của lương đạo, biết cách bày mê trận để bảo vệ lương thảo, mà những anh kiệt cuối T��n đầu Hán này lại không biết.

"Tuân mệnh!" Trần Dư gật đầu.

Lữ Bố suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Lần sau vận chuyển lương thực là khi nào?"

"Sau ba ngày còn có một đợt lương thảo nữa sẽ tới. Để tránh cho Lưu Bang và Anh Bố cướp lương, chúng ta đã thay đổi tuyến đường vận lương vài lần. Bây giờ việc vận chuyển lương thực không còn chỉ dựa vào hành lang để chuyển vận nữa. Có điều, Lưu Bang kia khá là xảo quyệt, phái người tới lui tuần tra gần quận Tam Xuyên để điều tra tuyến đường vận lương của chúng ta." Trần Dư khom người nói.

Anh Bố thì quanh quẩn uy hiếp, khiêu khích, công thành rồi lại rút quân; Lưu Bang thì gây rối loạn lương đạo. Tuy rằng lương thảo chính của Lữ Bố đã đổi sang vận chuyển đường thủy, không còn đi qua bên này nữa, nhưng hơn ba vạn tướng sĩ dưới trướng Trần Dư cũng cần ăn uống chứ. Vì thế, tuyến đường vận lương này vẫn phải dùng. Trên thực tế, để tránh Lưu Bang đánh lén, Trần Dư bên này cũng đã dùng hết kỳ mưu. Lữ Bố nói từ bỏ hành lang, Trần Dư cũng đã làm theo, thậm chí hắn còn dùng hai đoàn quân, một hư một thực, để vận chuyển lương thực. Có lúc hành lang là thật, có lúc lại từ con đường khác vận đến, khiến Lưu Bang không cách nào thăm dò được con đường vận lương thực thật sự của Trần Dư.

Nhưng dù là như vậy, Lưu Bang cũng vẫn có thể phá hủy lương đạo của hắn, khiến Trần Dư đau đầu cực kỳ.

"Như vậy, ngươi lại phái một đội nhân mã đi hộ tống lương đạo, hộ tống tuyến đường vận lương thật. Còn lại cứ làm như cũ." Lữ Bố suy nghĩ một chút nhìn về phía Trần Dư nói.

Không cần thay đổi quá nhiều, mục đích lần này hắn trở về là vì Lưu Bang, hơn nữa cũng không thể lưu lại quá lâu, vì thế nhất định phải tốc chiến tốc thắng.

"Tuân mệnh!" Trần Dư cúi người hành lễ, sau đó bắt đầu chuẩn bị sắp xếp.

Sau ba ngày, Lữ Bố dựa theo kế hoạch của Trần Dư, dẫn theo hai ngàn quân mã đi tới Ngao Thương, hộ tống lương thảo dọc theo tuyến đường vận lương của Trần Dư mà đến. Nhưng lần này không gặp phải Lưu Bang, thì ra Lưu Bang cho rằng chi đội của Lữ Bố chỉ là phô trương thanh thế, nên đã đưa người đi cướp bóc hành lang vận lương.

Đồng thời, Anh Bố lại phá thêm một thành.

Lữ Bố bất đắc dĩ, đành để Trần Dư tiếp tục sắp xếp.

Nhưng điều khiến Lữ Bố bất ngờ chính là, Lưu Bang liên tục hai lần đều cho rằng hành lang vận lương mới là thật, kết quả đều bị hụt.

"Thái úy, liệu có phải bị quân địch nhìn thấu rồi không?" Trần Dư nhìn về phía Lữ Bố, có chút lo lắng nói, nếu như bị Lưu Bang nhìn thấu, vậy Lữ Bố sẽ gặp nguy hiểm.

"Chắc là không phải, chỉ là đơn thuần đoán sai mà thôi." Lữ Bố lắc đầu: "Tiếp tục đi, ta lại muốn xem thử Lưu Bang kia có phải là thật sự đơn thuần thế không."

"Vâng."

Nhưng lần thứ ba, Lưu Bang vẫn lựa chọn đi chặn đường hành lang vận lương.

Nhìn những xe lương trống rỗng, Lưu Bang nhìn về phía Tiêu Hà nói: "Tiêu Hà, chiêu này có hữu dụng không?"

"Tự nhiên có." Tiêu Hà cười nói: "Thứ nhất, nó khiến đối phương lầm tưởng quân ta chỉ dám cướp bóc hành lang vận lương, từ đó thả lỏng cảnh giác. Thứ hai, cũng là khiến đối phương lầm tưởng kế này hữu hiệu. Ta đã phái người bí mật điều tra, đội hộ tống lương thảo này có tới ba ngàn người, đối phương nhất định cho rằng không có sơ hở nào. Lần sau, chúng ta sẽ cướp lương thảo thật của hắn, toàn lực xuất kích."

"Ba ngàn người mà thôi, tiên sinh cũng quá đề cao đám quân Tần kia rồi!" Hạ Hầu Anh một bên cười ha hả nói.

Quân Tần tinh nhuệ thì sao chứ? Bây giờ binh mã dưới trướng Lưu Bang không phải là đám người ô hợp hữu danh vô thực như thời Vũ Quan. Trải qua hai năm không ngừng chiến đấu và huấn luyện, đội quân này cũng tuyệt đối có thể coi là tinh nhuệ, trong lúc xuất kỳ bất ý thì sợ gì ba ngàn quân Tần đó?

"Cái ta nhắm tới, không phải là đám quân Tần bên ngoài thành này!" Tiêu Hà nhìn về phía Hạ Hầu Anh, rồi lại nhìn về phía Lưu Bang mỉm cười nói: "Quân địch phái ra rất nhiều binh mã hộ tống lương thảo, thật ra là muốn dụ chủ lực quân ta ra. Chúa công, chúng ta tương kế tựu kế, làm ra vẻ vây hãm đội lương thảo của địch, thực chất là đợi viện quân địch ra khỏi thành rồi, nhất định có thể trọng thương Trần Dư!"

Binh mã của Trần Dư còn có một phần ở lại giữ thành, phòng bị Anh Bố, vì thế binh mã ở vùng này chắc chắn không nhiều. Nhân cơ hội tiêu diệt một phần quân của Trần Dư, quân Tần ở Trần Lưu, Dĩnh Xuyên coi như là hoàn toàn bị phế bỏ. Đến lúc đó liên thủ với Anh Bố, chiếm lấy vùng đất này, như vậy chẳng khác nào cắt đứt đường lui của Lữ Bố, khiến Lữ Bố bị kẹp giữa hai gọng kìm. Khi đó phối hợp với sự điều động của Hạng Vũ, trận này Lữ Bố dù không bại trận cũng sẽ bị trọng thương nguyên khí, phải rút về Hà Bắc. Đến lúc đó, Lưu Bang sẽ có tư cách đòi Hạng Vũ phong vương, hơn nữa Hạng Vũ cũng nhất định phải phong vương, mới có thể khiến Lưu Bang, Anh Bố, Ngụy Báo và những người khác đồng lòng liên thủ chống Tần cùng hắn!

Lưu Bang nghe xong liên tục gật đầu, kế sách này của Tiêu Hà thật không tệ. Đáng tiếc, nếu như Trương Lương còn ở đây, Tiêu Hà lo liệu hậu phương, Trương Lương theo quân bày mưu tính kế cho mình thì tốt biết bao. Tiêu Hà cũng không cần phải bận tâm cả hai phía. Đáng trách cái Lữ Bố kia, sớm muộn gì cũng phải báo thù ân oán này.

"Cứ theo kế sách của Tiêu Hà, từng người đi chuẩn bị, không được sai sót!" Lưu Bang quyết định, chuẩn bị đặt cược mấu chốt thắng bại vào ván này.

"Lĩnh mệnh!" Chúng tướng đồng thanh đáp lời, từng người đi chuẩn bị.

"Thái úy, có cần tiếp tục nữa không?" Một bên khác, Trần Dư nhìn về phía Lữ Bố, có chút khó xử nói, đây đã là lần thứ ba rồi, nếu không thể tóm được Lưu Bang kia, hắn lo Lữ Bố sẽ mất kiên nhẫn.

"Việc không quá ba. Ta đại khái biết đám người này có ý đồ gì. Ngươi cứ ở trong thành chờ, nếu gặp nguy hiểm ta sẽ châm khói hiệu. Nhưng nhớ kỹ, thứ nhất là phải để lại đủ binh lực giữ thành, thứ hai, sau khi ra khỏi thành không cần vội vã cứu viện, gần chỗ ta sẽ có phục binh." Lữ Bố lắc đầu, qua quỹ tích hành động trước đây của Lưu Bang mà xem, đối phương không phải hoàn toàn nhờ vận may. Liên tục ba lần đoán không trúng, là có ý làm tê liệt phe ta. Đã như vậy, thì không ngại tương kế tựu kế, ngược lại cho đối phương một vố!

"Vậy mạt tướng sẽ đi sắp xếp." Trần Dư đáp ứng một tiếng, quay về Lữ Bố cúi người hành lễ, xoay người đi chuẩn bị cho lần này. Ngày thứ ba, Lữ Bố cũng như trước đây, ăn mặc như một tướng lĩnh bình thường, mang theo binh mã đi về hướng quận Tam Xuyên. Về phía Lưu Bang, cũng đã bắt đầu chuẩn bị phục kích trên con đường tất yếu Lữ Bố sẽ đi qua để về thành...

Mọi diễn biến ly kỳ trong câu chuyện này đều được truyen.free bảo toàn bản quyền dịch thuật một cách độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free