Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 118: Ai là con mồi

Chúa công, đến rồi!

Tại Trần Lưu quận, Hạ Hầu Anh chỉ về phía xa, đoàn quân Tần đang chầm chậm tiến đến. Hắn có chút hưng phấn, nhanh chóng lách vào rừng rậm, rồi nói với Lưu Bang đang mai phục sẵn từ lâu.

Lưu Bang trong mắt ánh lên vẻ hưng phấn. Lương thảo của hắn đã cạn, cuối cùng không cần chờ đợi thêm nữa!

"Mau ẩn mình!" Giờ khắc này, Lưu Bang tựa như một thợ săn lão luyện. Thân thể hắn có lẽ không cường tráng, nhưng lại vô cùng kiên nhẫn, chờ đợi con mồi sa vào bẫy rập.

Chư tướng dưới trướng Lưu Bang hiển nhiên cũng không phải lần đầu làm chuyện này. Họ thành thục ẩn mình vào rừng rậm, từng đôi mắt ánh lên vẻ hưng phấn, dõi theo đoàn quân vận lương đang chầm chậm tiến đến.

"Quân sư bên ấy đã chuẩn bị thế nào rồi?" Lưu Bang nhìn sang Hạ Hầu Anh bên cạnh.

"Vạn sự đã chuẩn bị xong xuôi." Hạ Hầu Anh khẳng định đáp.

"Vậy thì tốt, bắt đầu thôi." Lưu Bang rút bảo kiếm của mình. Một bên, Quán Anh nắm cung, lắp tên, nhìn vị tướng dẫn đầu đang từ từ tiến vào rừng rậm, dường như hoàn toàn không hề nhận ra sự uy hiếp từ hai bên đại đạo.

Lưu Bang chậm rãi giơ tay lên, sau một khắc mạnh mẽ vung xuống.

Xoẹt ~

Một mũi tên nhọn xé gió bay ra. Vị tướng trên lưng ngựa đột nhiên ghìm cương, mũi tên bay xẹt qua trước mắt hắn, mang theo luồng kình phong khiến hắn không khỏi chớp mắt.

"Giết!" Giờ khắc này, Lưu Bang cũng mặc kệ mũi tên này có trúng đích hay không. Ngay khi Quán Anh vừa bắn tên, Lưu Bang đã giơ bảo kiếm lên, rống to một tiếng, dẫn Quán Anh cùng những người khác lao thẳng xuống núi.

Nếu như theo lẽ thường, đột nhiên bị phục kích, quân Tần ắt sẽ đại loạn. Nhưng lần này lại không như vậy, quân Tần bốn phía nhanh chóng giơ khiên bảo vệ quanh chủ tướng, chặn lại quá nửa số mũi tên bay tới!

Giờ khắc này, Lưu Bang cũng nhận ra những tấm khiên mà chi quân Tần này đang sử dụng có chút bất thường. Những người cầm khiên chống khiên xuống đất, chỉ cần hơi khom lưng là có thể che chắn toàn bộ cơ thể.

Ngay sau đó, không đợi Lưu Bang bên này bắn loạt tên thứ hai, một hàng cung thủ đã đặt những chiếc nỏ khổng lồ lên khiên, gần như cùng lúc giật chốt máy nỏ.

Vù ~

Tiếng rít ù ù chói tai dù cách xa hàng chục trượng vẫn nghe rõ mồn một. Điều đáng sợ hơn là uy lực của những mũi tên này. Nỏ Tần vốn đã đáng sợ, mà những mũi tên này dường như còn mạnh hơn, mang theo lực xuyên thấu cực mạnh. Nhiều khi, một mũi tên bắn vào chỗ đông người thậm chí có thể xuyên thủng hai người!

Chỉ có trăm người bắn một loạt cung tên, nhưng Lữ Bố lại chia quân thành ba hàng. Một hàng bắn xong, hàng thứ hai liền lập tức vươn người bắn tiếp, rồi đến hàng thứ ba, hàng thứ nhất, cứ thế tuần hoàn liên tục, tạo cảm giác như mưa tên dày đặc hơn rất nhiều.

Chi quân Tần này dường như có điểm khác biệt so với những chi quân Tần trước đây từng gặp.

Nhìn từng lớp tướng sĩ liên tiếp ngã xuống, Lưu Bang trong lòng có chút e sợ. Nhưng việc đã đến nước này, tên đã rời dây cung, hắn không còn đường thoái lui, chỉ đành nghiến răng xông lên.

Một bên khác, quân Tần đâu vào đấy tháo lương xa xuống tập trung lại một chỗ, sau đó tập trung phòng ngự, tạo thành một pháo đài vững chắc không thể phá vỡ. Tướng sĩ Sở Quân xông lên điên cuồng va đập vào những tấm khiên lớn kia, nhưng không thể phá vỡ. Có người mượn lực của nhau nhảy lên, muốn vượt qua tường khiên xông vào, lại bị những cây trường mâu từ sau tường khiên vươn ra đâm tới. Trong chốc lát, Sở Quân dù đông người nhưng hoàn toàn bó tay trước phòng ngự kiên cố như thùng sắt này.

"Tránh ra!"

Ngay lúc này, giữa tiếng vó ngựa dồn dập, người ta thấy hai tướng sĩ cưỡi chiến mã, dùng dây thừng buộc chặt một khúc gỗ lớn, xông thẳng về phía này.

Những cung thủ ló đầu ra sau tường khiên nhanh chóng đổi hướng, một mũi tên bắn về phía hai kỵ sĩ.

Mũi tên mang theo lực xuyên thấu lớn, bắn thủng thân thể kỵ binh, nhưng chiến mã vẫn đang phi nước đại. Dù mũi tên bắn chết chiến mã trong tiếng hí của nó, nhưng khúc gỗ lớn kia vẫn mang theo quán tính mạnh mẽ lao tới, đánh bay bốn, năm tấm khiên cùng với những thuẫn thủ đứng phía sau.

Trận khiên cuối cùng cũng mở ra một lỗ hổng. Quán Anh dẫn đầu xông vào, trường đao trong tay tả phách hữu chém, khiến quân Tần xung quanh liên tục bại lui.

Hí luột luột ~

Ngay lúc này, giữa tiếng chiến mã hí dài, Quán Anh đột nhiên cảm thấy một luồng khí tức khó tả ập tới. Khi ngẩng đầu nhìn, thì thấy một người một ngựa đang lao thẳng về phía mình. Chỉ là y giáp tướng lĩnh tầm thường, nhưng khi nhìn rõ hình dáng đối phương, Quán Anh chỉ cảm thấy như một chậu nước lạnh dội từ đầu xuống, trong nháy mắt cảm giác lạnh buốt chạy khắp toàn thân.

Khuôn mặt tựa ác mộng này hắn quá đỗi quen thuộc. Trước đây dưới chân núi Thiếu Tập, chính là người này đã khiến Lưu Bang đang thời kỳ đỉnh cao phải vô cùng chật vật. Chính là người này đã không tốn chút sức lực nào giết chết dũng tướng kiệt xuất nhất dưới trướng Lưu Bang là Phàn Khoái. Chính là người này đã giết mưu thần Trương Lương của Lưu Bang.

Trận chiến trước đó như một cơn ác mộng. Không ngờ hôm nay đối phương lại giả dạng thành một tiểu tướng tầm thường ở đây, xuất hiện với tư thái của con mồi. Thảo nào mũi tên vốn dĩ chắc chắn trúng đích của mình vừa nãy lại trượt. Thì ra vấn đề nằm ở chỗ này.

Trong khi nói chuyện, Lữ Bố đã thúc ngựa đến gần, ánh mắt không chút cảm xúc, Phương Thiên Họa Kích đã giương cao.

Trước đây bốn người liên thủ cũng suýt chút nữa bị tiêu diệt toàn bộ, giờ đây chỉ có một mình hắn, gần như chắc chắn phải chết. Nhưng dù kết cục đã định, cách chết thế nào lại do mình làm chủ.

Thế rồi Quán Anh hai mắt đỏ rực, giữa tiếng gầm gừ, trường đao trong tay liều lĩnh chém ra.

Vút ~

Keng ~

Trong tiếng va chạm lớn, hai tay Quán Anh rách toác lòng bàn tay, trường đao trong tay xoay tròn bay ra xa. Ngay khoảnh khắc Lữ Bố và Quán Anh giao mã lướt qua nhau, Phương Thiên Họa Kích chém ngược một đòn, chém bay đầu Quán Anh. Sau đó lại vung ngược một kích nữa, khiến một loạt tướng sĩ theo Quán Anh xông vào lỗ hổng bị đánh bay.

Xích Diễm Long Câu chân không dừng nghỉ, phi nước đại qua lỗ hổng vừa bị phá, thẳng tiến về phía Lưu Bang.

"Giết!"

Phía sau Lữ Bố là một chi kỵ binh năm trăm người. Những kỵ binh này theo Lữ Bố xông ra từ lỗ hổng của tường khiên, đáng lẽ là chỗ yếu nhất, giờ đây lại trở thành nơi nguy hiểm nhất. Phương Thiên Họa Kích của Lữ Bố mang theo từng đạo hàn quang, kích phong dễ dàng xé rách y giáp cùng thân thể kẻ địch. Máu tươi văng tung tóe, trên không không ngừng xuất hiện từng cánh tay bị chém đứt, đầu người càng lăn lóc rơi xuống.

Sở Quân trong chốc lát không thể thích ứng được sự chuyển biến từ thợ săn thành con mồi này. Kỵ binh phía sau khó có thể triển khai xung phong giữa núi rừng, nhưng xung phong cự ly ngắn thì không thành vấn đề, khiến đội hình Sở Quân bị chấn động lảo đảo.

Cuối cùng, theo Lữ Bố chém giết, những quân Sở này ý thức được cục diện đã thay đổi, không ít người bắt đầu quay lưng bỏ chạy. Mục tiêu của Lữ Bố đương nhiên không phải những tạp binh này. Hắn đã sớm nhìn thấy Lưu Bang đang chỉ huy tướng sĩ trong loạn quân. Khoảnh khắc hắn chém giết Quán Anh, Lưu Bang cũng đã nhìn thấy, và ngay khoảnh khắc đó, Lưu Bang đã bắt đầu tìm chiến mã chuẩn bị bỏ chạy.

Lần trước đã để Lưu Bang chạy thoát. Lần này, Lữ Bố tuyệt đối không thể để tên đáng ghét này lại chạy thoát khỏi mắt mình. Xích Diễm Long Câu càng lúc càng nhanh. Phía trước, Hạ Hầu Anh cũng phát hiện Lữ Bố đang đuổi theo. Dù không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vì sao Lữ Bố lại đột nhiên xuất hiện ở đây, nhưng giờ khắc này cũng không kịp nghĩ ngợi nhiều, hắn không thể để Lữ Bố đuổi kịp Lưu Bang.

Rống lên một tiếng: "Lữ Bố, chớ có càn rỡ!"

Giữa tiếng hét phẫn nộ, Hạ Hầu Anh cũng lao thẳng về phía Lữ Bố.

Lần trước, có Phàn Khoái xông lên dẫn đầu, chặn lại tấn công của Lữ Bố, mọi người còn có cơ hội bao vây Lữ Bố. Nhưng giờ đây chỉ còn một mình Hạ Hầu Anh, mà khí lực của Lữ Bố so với lần giao thủ trước đã tăng cường rất nhiều. Trường thương vừa chạm vào kích phong, liền bị cự lực đánh bay, cánh tay phải cũng bị Phương Thiên Họa Kích chém đứt. Hạ Hầu Anh cắn răng, tay trái rút kiếm định xoay người truy đuổi Lữ Bố, đã thấy Lữ Bố sau khi lướt qua, thi triển chiêu Bạch Viên Tha Đao, Phương Thiên Họa Kích sau khi hạ xuống đột nhiên vút lên. Hạ Hầu Anh quay đầu nhìn lại, trước mắt đã thấy hàn quang lan tràn.

Sau một khắc, thế giới bắt đầu đảo lộn. Hạ Hầu Anh cảm thấy cổ mình đau nhói, há miệng, muốn nhắc nhở Lưu Bang, nhưng mất đi sự chống đỡ của cơ thể, đã không thể nói ra lời nữa.

Sau khi rơi xuống, cái đầu người lăn lóc vẫn không cam lòng nhìn Lữ Bố không chút dừng lại truy đuổi Lưu Bang, ý thức cũng theo đó nhanh chóng tiêu tan.

Hạ Hầu Anh vừa chết, dưới trướng Lưu Bang lại không còn ai có thể ngăn cản Lữ Bố. Xích Diễm Long Câu bắt đầu tăng tốc. Chiến mã của Lưu Bang tuy cũng không tệ, là lương câu do Hạng Vũ đích thân chọn cho hắn, nhưng Xích Diễm Long Câu của Lữ Bố lại là chiến mã không thua kém Ô Truy, cước lực càng mạnh mẽ hơn, một đường đuổi theo hơn mười dặm.

Lưu Bang bên tai nghe tiếng vó ngựa phía sau càng ngày càng rõ, chỉ cảm thấy gáy tóc dựng đứng, đầu tê dại, trong lòng điên cuồng cầu khẩn: "Cha phù hộ ~"

Tựa hồ đang hưởng ứng tiếng lòng của Lưu Bang, mắt thấy sắp đuổi kịp, giữa bình địa đột nhiên nổi gió lớn. Trong chốc lát cát bay đá chạy, tầm mắt đột nhiên trở nên mờ mịt không rõ.

Trong truyền thuyết, Cao Tổ được trời giúp đỡ. Điều này có thật hay không, Lữ Bố không biết, nhưng trận gió hôm nay quả thực có chút kỳ quái.

Cứ xem liệu trời có thể giúp hắn thoát chết hay không!

Lữ Bố xoay ngang Phương Thiên Họa Kích, giương cung lắp tên, dựa vào âm thanh, bắn ra một mũi tên.

Cách đó không xa, vang lên một tiếng hí dài cùng tiếng kêu thảm thiết. Lữ Bố liền liên tiếp bắn thêm nhiều mũi tên về phía đó, cho đến khi bắn hết một túi tên. Tiếng kêu thảm thiết cùng tiếng chiến mã hí dài dần dần biến mất, trận gió quỷ dị kia cũng dần dần tiêu tan. Lữ Bố thúc ngựa tiến lên, đi đến trước con chiến mã trúng liền bảy mũi tên. Nhìn thi thể chiến mã, Lữ Bố có chút tiếc nuối, đây là một con ngựa tốt.

Nhưng hắn vẫn không bận tâm quá nhiều, mà hướng ánh mắt về phía sau con ngựa. Lưu Bang một chân trúng tên, giờ khắc này đang lăn lộn liên tục chạy về phía trước.

Nghe tiếng vó ngựa vang lên từ phía sau, Lưu Bang thân thể cứng đờ, quay đầu nhìn lại, thì thấy kích phong của Phương Thiên Họa Kích đã không còn xa mình nữa.

"Lưu... Lưu Bang nguyện đầu hàng!" Khó khăn nuốt nước miếng một cái, Lưu Bang trên mặt lộ ra nụ cười cứng ngắc. Tuy trước đó Tiêu Hà đã nói với hắn những điều bất lợi khi đầu hàng, nhưng thật sự đến bước ngoặt sinh tử, dù không còn lợi lộc gì, cũng tốt hơn chết.

Còn việc báo thù cho huynh đệ gì đó... Cứ để sau này tính. Hiện tại cứ vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt đã. Lữ Bố này cũng vũ dũng như Hạng Vũ, nên cũng khinh thường giết người như mình...

Phập ~

Ý nghĩ trong đầu còn đang vang vọng, nhưng Phương Thiên Họa Kích của Lữ Bố đã trực tiếp đâm vào lồng ngực Lưu Bang. Lưu Bang ngạc nhiên trợn trừng hai mắt, ngơ ngác nhìn đôi mắt vô cảm của Lữ Bố. Khoảnh khắc này, hắn cuối cùng xác định Lữ Bố và Hạng Vũ tuyệt không phải cùng một loại người, không có cái lòng dạ đàn bà như Hạng Vũ.

Sớm biết vậy... Nên đầu hàng sớm hơn ~

Đáng tiếc, giờ hối hận thì đã muộn...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free