Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 301: Giải cục

"Chuyện gì thế này?" Tề Quốc Viễn chẳng biết từ lúc nào đã xách hai thanh búa lớn trên vai mình đến, chắc là muốn dọa Đan Hùng Tín một phen. Thấy Đan tiểu muội và Lý Như Khuê cùng những người khác đi tới, trên mặt Lý Như Khuê vẫn còn vẻ nặng nề, liền không kìm được hỏi.

"Có một kẻ xấu xa muốn trêu ghẹo ta, bị ta giáo huấn một trận." Đan tiểu muội cũng không tỏ ra ngạc nhiên.

"Cái gì?!" Tề Quốc Viễn trợn trừng mắt, tức giận hừ một tiếng: "Trời đất đảo điên rồi, hắn ở đâu? Ta sẽ đi báo thù cho tiểu muội, để hắn nếm thử búa lớn của ta!"

"Đã bị tiểu muội đánh cho rồi, e rằng..." Lý Như Khuê vẫn còn sợ hãi nói: "Đời này hắn không thể làm người nữa."

Tề Quốc Viễn theo bản năng kẹp chặt hai chân, cười gượng gạo nhìn về phía tiểu muội nói: "Kẻ nào mắt không mở vậy? Dám trêu chọc tiểu muội."

"Là một công tử ca, nghe hắn nói tên là Vũ Văn gì đó, ta không nhớ rõ." Đan tiểu muội lắc đầu, lúc ấy nàng chỉ lo trút giận, không để ý nhớ tên đối phương.

Nhưng vừa nghe lời ấy, Tề Quốc Viễn lập tức rùng mình một cái: "Vũ... Vũ Văn?"

"Ngươi biết hắn sao?" Đan tiểu muội gật đầu, hiếu kỳ nhìn Tề Quốc Viễn.

"Sao ta có thể biết được... Khụ, họ Vũ Văn là một đại tộc trong triều, nhưng không phải tất cả người họ Vũ Văn đều có quyền thế. Cha hắn chắc không phải Vũ Văn Hóa Cập chứ?" Tề Quốc Viễn nuốt khan một ngụm nước bọt.

"Không phải." Đan tiểu muội lắc đầu, tên của con trai thì nàng không nhớ, nhưng tên của cha hắn thì nàng lại nhớ rất rõ, không phải Vũ Văn Hóa Cập gì cả.

"À, vậy thì tốt." Tề Quốc Viễn thở phào nhẹ nhõm: "Ở thành Trường An này, người họ Vũ Văn nhiều lắm, không sao đâu. Có Tề đại ca của muội đây, mọi chuyện sẽ ổn thôi."

"Là Vũ Văn Thuật, Thượng thư Bộ Binh." Lý Như Khuê thản nhiên bổ sung một câu.

"Phụp ~ phụp ~" Hai thanh búa lớn rơi đánh rầm xuống đất.

Tề Quốc Viễn quay đầu lại, nhìn Lý Như Khuê, rồi lại nhìn Đan tiểu muội: "Vũ Văn Thuật ư?"

"Là cái tên đó. Dù là công tử quan lớn, nhưng hắn trêu ghẹo ta trước, quan phủ có tra xét cũng không thể không nói lý lẽ chứ?" Đan tiểu muội nói một cách đương nhiên.

"Đương nhiên rồi... Có quyền thế lớn đến mấy cũng không thể nào bỏ qua chữ "lý", chúng ta chiếm lý mà..." Tề Quốc Viễn chưa nói dứt lời, tay đã khoác lên vai Lý Như Khuê: "Đỡ ta một chút."

"Thật có tiền đồ." Lý Như Khuê tuy rằng cũng sợ hãi, nhưng nhìn bộ dạng của Tề Quốc Viễn, vẫn không nhịn được mà châm chọc vài câu.

"Trực tiếp phế bỏ người ta..." Tề Quốc Viễn nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta còn có bao nhiêu huynh đệ trong trại phải nuôi, chuyện này... Chúng ta vẫn nên mau chóng đi tìm Nhị ca để nghĩ cách."

"Hay là đi tìm Bố ca đi." Đan tiểu muội nói, nàng cảm thấy Lữ Bố hẳn sẽ có cách tốt hơn Tần Quỳnh.

"Hắn là một thầy thuốc, bản lĩnh không tệ, nhưng chuyện động chạm đến đao kiếm, vẫn là đừng lôi kéo hắn vào, kẻo quan phủ bắt được." Tề Quốc Viễn lắc đầu lia lịa, y thuật của Lữ Bố thì khỏi phải nói rồi, nhưng đây không phải vấn đề mà y thuật có thể giải quyết được. Y thuật của Lữ Bố có lợi hại đến đâu, chẳng lẽ còn có thể nối lại chỗ đứt lìa, khiến cho Vũ Văn Huệ phục hồi như cũ sao?

Đan tiểu muội nghe vậy cũng có chút lo lắng, tuy rằng nàng tin rằng Lữ Bố không gì là không làm được, nhưng nhìn vẻ mặt của Tề Quốc Viễn, chuyện lần này e rằng thật sự đã làm lớn rồi. Lữ Bố dù sao cũng không giỏi võ nghệ, vẫn là đừng lôi kéo hắn vào.

Nghĩ đến đây, Đan tiểu muội gật đầu, lúc này nhìn về phía Đan Xuân nói: "Đan Xuân, ngươi đi nói với Bố ca, bảo hắn trước tiên thu dọn hành lý ra ngoài thành chờ chúng ta, chúng ta sẽ hội hợp ở ngoài cổng Tây Trực môn."

Đan Xuân im lặng gật đầu, xoay người đi báo tin cho Lữ Bố. Còn Đan tiểu muội thì theo Tề Quốc Viễn và Lý Như Khuê đi tới chỗ Tần Quỳnh và mọi người để hội hợp.

Bên kia không nói thêm gì nữa, về phần Lữ Bố, khi Đan Xuân trở về, hắn vẫn còn đang thu dọn sách thuốc của mình. Thấy Đan Xuân thở hồng hộc, Lữ Bố nhíu mày: "Xảy ra chuyện rồi à?"

"Vâng, chuyện không nhỏ chút nào." Đan Xuân gật đầu, kể lại chuyện vừa xảy ra cho Lữ Bố nghe một lượt.

"Vũ Văn Thuật?" Lữ Bố nhíu mày, dòng họ Vũ Văn ở Trường An có quyền thế rất lớn, không chỉ binh bộ nằm dưới quyền Vũ Văn Thuật, mà cấm quân Trường An cũng do Vũ Văn gia kiểm soát. Tất cả đều là quyền lực thực sự, cho thấy thế lực của Vũ Văn gia trong thành Trường An này lớn đến mức nào.

Đan Xuân gật đầu: "Nghe nói là Thượng thư Bộ Binh."

"Mọi người đâu rồi?" Lữ Bố nhìn Đan Xuân hỏi.

"Đã đi hội hợp với Tần Nhị gia và mọi người rồi. Tiểu muội lo lắng liên lụy ngài." Đan Xuân khom người nói: "Nàng bảo ta trở về để đưa ngài ra khỏi thành trước, chờ bọn họ ở ngoài cổng Tây Trực môn."

"Thu dọn hành lý đi, rồi lấy cái giỏ tre trong xe của ta mang tới." Lữ Bố nói, rồi quấn một loạt ống trúc vào bên hông, để Đan Xuân lấy cái sọt đầy thuốc nổ của mình đeo lên lưng. Vật này cũng không ai biết có tác dụng gì, Lữ Bố cứ thế công khai mang vào.

"Lữ gia, Tây Trực môn ở phía bên kia kìa!" Thu dọn hành lý xong, Đan Xuân thấy Lữ Bố đi thẳng vào trong thành, vội vàng nhắc nhở.

"Ai nói ta muốn ra khỏi thành? Ngươi đi đánh xe tới Tây Trực môn đợi ta." Lữ Bố vác giỏ tre của mình, trực tiếp đi vào trong thành, còn Đan Xuân thì dẫn những người khác đi về phía Tây Trực môn chờ đợi.

Đan Xuân sốt ruột, còn muốn nói gì đó, thì đã thấy Lữ Bố trợn mắt, lòng không khỏi giật mình, lúc này mới nhớ ra vị này là kẻ tàn nhẫn từng dẫn vài người san bằng Đường Quốc Công phủ, lại nhìn cái sọt trên lưng Lữ Bố, Đan Xuân đã hiểu ra, vội vàng đáp lời một tiếng, rồi lập tức dẫn người đi về phía Tây Trực môn chờ.

Một bên khác, trong khoảng thời gian Đan Xuân đi tìm Lữ Bố, trong thành cũng xảy ra không ít chuyện. Hùng Khoát Hải khiêu chiến Vũ Văn Thành Đô nhưng không địch lại, sau đó Vũ Văn Thành Đô được báo tin, thấy Vũ Văn Huệ đã bị phế, liền dẫn quân một đường truy tìm.

Lữ Bố căn cứ vào những động tĩnh bất thường rõ rệt bên này, một đường tìm đến nơi thì đoàn người Tần Quỳnh đã suýt bị Vũ Văn Thành Đô vây khốn.

Tần Quỳnh giao thủ với Vũ Văn Thành Đô, bị Vũ Văn Thành Đô đánh bại, đành phải rút lui, nhưng lại chạy đến một ngõ cụt. Ngay lúc định liều chết với hắn, bức tường phía sau đột nhiên bị người ta nổ sập.

Vũ Văn Thành Đô giơ Phượng Sĩ Lưu Kim Thang trong tay lên, ngăn cản cấm quân muốn tiến lại gần, cau mày nhìn về phía bức tường đột ngột đổ sập kia.

Đoàn người Tần Quỳnh cũng vô cùng kinh ngạc. Ngay lập tức, Tạ Anh Đăng và Sài Thiệu giơ kiếm đâm tới, nhưng đã thấy trong làn bụi mù, một người chậm rãi bước ra, khẽ động thân hình, dễ dàng né tránh đòn tấn công phối hợp của hai người.

"Bố ca? Sao huynh lại ở đây? Không phải đã bảo huynh đi Tây Trực môn chờ sao?" Thấy Lữ Bố, Đan tiểu muội vừa cảm động vừa trách móc.

"Nếu ta không đến, e rằng muội không thể trở về được rồi." Lữ Bố liếc nhìn nàng một cái nói.

"Bố ca xin lỗi, tiểu muội đã gây rắc rối rồi." Đan tiểu muội cúi đầu, xấu hổ nói.

"Sao lại gọi là gây rắc rối? Đối phương trêu ghẹo trước, muội nên trực tiếp chém chết hắn!" Lữ Bố liếc nàng một cái nói: "Về sau làm việc dứt khoát một chút, hoặc là không ra tay, hoặc là đã ra tay thì đừng để lại hậu họa!"

"Người này là ai?" Hùng Khoát Hải hơi kinh ngạc nhìn Lữ Bố, cấm quân đối diện từng bước ép sát mà hắn còn đứng đây giáo huấn người, riêng phần khí độ này đã chẳng hề tầm thường.

"Nói hay lắm!" Tần Quỳnh và những người khác đang định đáp lời, thì đã thấy Vũ Văn Thành Đô dẫn cấm quân tiến đến, nhìn Lữ Bố, lạnh lùng nói: "Con cháu Vũ Văn gia ta có gây chuyện, tự khắc ta sẽ xử lý, khi nào đến lượt người ngoài nhúng tay?"

"Nếu đúng là như vậy, thì đã không có chuyện ngày hôm nay." Lữ Bố nhìn về phía Vũ Văn Thành Đô, ánh mắt khẽ sáng lên, người này tinh thần sung mãn, khí phách dồi dào, quả là hiếm thấy trên đời.

"Thế đạo vốn vậy, giữa người với người từ nhỏ đã có phân biệt sang hèn. Người Vũ Văn gia, các ngươi không nên động đến." Vũ Văn Thành Đô dùng Phượng Sĩ Lưu Kim Thang chỉ vào Lữ Bố, khẽ nhíu mày, người này mang lại cho hắn một cảm giác rất mạnh, nhưng nhìn qua lại như người bình thường, thật là quái dị: "Mau bó tay chịu trói đi."

"Nghe nói ngươi là đệ nhất thiên hạ?" Lữ Bố nhìn Vũ Văn Thành Đô hỏi.

Vũ Văn Thành Đô nhìn Lữ Bố một cái: "Ngươi muốn động thủ với ta sao?"

"Ta không hiểu võ, nhưng ta có thể khiến một người ở đây đánh bại ngươi. Nếu có thể đánh bại ngươi, ngươi có thể để chúng ta đi không?" Lữ Bố lắc đầu, đối phó võ tướng tầm thường thì hắn có lẽ có cơ hội, nhưng người này mang lại cho hắn một cảm giác, không thua kém gì trước khi mất Quang Não. Bản thân hắn bây giờ, tự nhiên không thể địch nổi.

"Bọn họ sao?" Vũ Văn Thành Đô nhìn nhóm Tần Quỳnh một cái, lắc đầu nói: "Dù có chút võ nghệ, nhưng đều không phải đối thủ của ta."

"Vậy cũng chưa chắc." Lữ Bố nhìn Tần Quỳnh một cái, rồi lại nhìn Hùng Khoát Hải, vẫy tay với hắn nói: "Ngươi ra đây, có dám chiến không?"

Hùng Khoát H��i nghe vậy nhấc đồng côn của mình lên, cười ha ha nói: "Tuy rằng đánh không lại, nhưng trước khi chết có thể cùng đệ nhất thiên hạ đánh một trận, cũng coi như không uổng phí đời này."

"Chưa chắc sẽ bại." Lữ Bố lấy ra mấy cây ngân châm, dưới ánh mắt ngạc nhiên của Hùng Khoát Hải, đâm vào cơ thể hắn. Những cây ngân châm đó vừa vào thân liền biến mất.

Hùng Khoát Hải đang còn nghi hoặc, lại đột nhiên cảm thấy nhiệt khí cuồn cuộn trong cơ thể, khắp toàn thân dường như có khí lực dùng không hết.

"Đây là Quy Nguyên Châm, sau khi châm vào, trong nửa canh giờ, nó có thể kích phát chính khí trong cơ thể ngươi, khiến ngươi có sức mạnh vô cùng lớn. Nhưng sau nửa canh giờ, ngươi sẽ rơi vào trạng thái suy yếu, có thể phải suy yếu vài ngày." Lữ Bố nhìn Hùng Khoát Hải nói.

"Được!" Hùng Khoát Hải cảm nhận sức mạnh trong cơ thể mình lúc này, cười ha ha nói: "Thế là đủ rồi!"

Nói xong, hắn giơ Thục Đồng Côn lên, vài bước xông về phía Vũ Văn Thành Đô, đột nhiên nhảy vọt, vung Thục Đồng Côn đánh tới.

"Keng ~" Vũ Văn Thành Đô giơ binh khí đón đỡ, Hùng Khoát Hải trước đây bị hắn áp đảo hoàn toàn, giờ phút này lại có sức mạnh tăng vọt. Cú đánh này khiến Hùng Khoát Hải bị chấn động lùi về sau, chiến mã của Vũ Văn Thành Đô khựng lại rồi đứng bật người lên, thân thể ngửa về sau, Vũ Văn Thành Đô suýt nữa không giữ vững được thân hình, cau mày nhìn về phía Hùng Khoát Hải, rồi lại nhìn về phía Lữ Bố.

"Thật bản lĩnh!" Sau khi cử động cánh tay tê dại một chút, Vũ Văn Thành Đô tung mình xuống ngựa, nhanh chân đi về phía Hùng Khoát Hải.

Hùng Khoát Hải không nói thêm lời nào, lần thứ hai giao chiến với hắn.

Lần giao thủ trước Hùng Khoát Hải hoàn toàn bị áp chế, còn giờ khắc này giao thủ lại, càng là cục diện cân tài cân sức.

"Xem ra ngươi sắp thua rồi." Lữ Bố nhìn Vũ Văn Thành Đô nói.

"Vậy cũng chưa chắc!" Vũ Văn Thành Đô tức giận hừ một tiếng, Phượng Sĩ Lưu Kim Thang trong tay hắn thi triển chiêu thức ngày càng hung mãnh, nhưng Hùng Khoát Hải khí lực tăng gấp bội, Vũ Văn Thành Đô nhất thời cũng chỉ có thể bất phân thắng bại với hắn.

"Bố ca ~" Tề Quốc Viễn thấy vậy ánh mắt sáng rực, vội vàng chạy tới, cười hì hì nói: "Cũng cho ta mấy châm đi, ta sớm đã không ưa cái dáng vẻ kiêu ngạo của hắn, xem ta trừng trị hắn thế nào!"

Lữ Bố liếc nhìn hắn một cái, lắc đầu nói: "Hai người họ không chênh lệch là bao, mới có thể đối địch ngang sức. Ngươi có dùng châm cũng vô dụng."

Nói xong, hắn nhìn về phía Tần Quỳnh nói: "Còn chưa ra tay sao? Xông ra ngoài đi, ta sẽ lo liệu hắn."

Tần Quỳnh và những người khác như bừng tỉnh từ giấc mộng, vội vàng mỗi người cầm binh khí xông về phía đám cấm quân không kịp trở tay.

Không có Vũ Văn Thành Đô, lại thêm là trong ngõ hẻm chật hẹp thế này, quân trận của cấm quân không thể bày ra được, đối mặt với những cường tướng này, rất nhanh bọn họ đã không chống đỡ nổi, bị đánh cho tơi bời.

Vũ Văn Thành Đô thấy thế ruột gan nóng như lửa đốt, bị Hùng Khoát Hải nhân cơ hội một côn đánh vào lưng, đánh cho áo giáp bay tứ tung, thổ huyết lùi lại vài bước.

"Đừng ham chiến nữa, đi thôi!" Lữ Bố quát lớn với Hùng Khoát Hải.

"Được!" Hùng Khoát Hải nhìn Vũ Văn Thành Đô một cái, tuy có chút không cam lòng, nhưng cũng biết Lữ Bố nói không sai, liền lập tức gật đầu, cùng Lữ Bố theo sau Tần Quỳnh và những người khác rời đi.

"Muốn đi ư?!" Vũ Văn Thành Đô gầm lên một tiếng, giơ Phượng Sĩ Lưu Kim Thang lên định ngăn cản hai người.

"Cút!" Đã thấy Lữ Bố tiện tay ném ra một ống trúc.

Vũ Văn Thành Đô hầu như theo bản năng dùng Thang đập trúng ống trúc đó...

"Ầm ~" Trong tiếng nổ mạnh dữ dội, Phượng Sĩ Lưu Kim Thang bay khỏi tay hắn, Vũ Văn Thành Đô lảo đảo lùi lại mấy bước mới đứng vững, ngẩng đầu căm tức nhìn Lữ Bố: "Hèn hạ!"

"Người Vũ Văn gia, ta muốn giết thì giết." Lữ Bố trực tiếp kéo Hùng Khoát Hải rời đi.

Ánh mắt Vũ Văn Thành Đô lạnh lẽo, hắn muốn đứng dậy, nhưng lần này hắn đã thực sự bị trọng thương. Vừa khẽ động, nội thương liền bị kéo theo, một ngụm máu tươi phun ra ngoài.

"Tướng quân!" Bốn phía cấm vệ vội vàng vây lại, bảo vệ Vũ Văn Thành Đô ở giữa, cảnh giác nhìn về hướng Lữ Bố và Hùng Khoát Hải vừa rời đi.

"Có dám lưu danh không?!" Vũ Văn Thành Đô được các tướng sĩ đỡ dậy, chậm rãi đứng thẳng, quay về hướng Lữ Bố hít sâu một hơi, quát lớn.

Không ai đáp lời. Lữ Bố tuy không sợ, nhưng hắn cũng không muốn rước lấy phiền phức, việc bị triều đình truy sát ngày đêm không phải là trải nghiệm gì thú vị cả...

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free