Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 413: Thanh Châu cuộc chiến

Sau khi Lữ Bố đến Lạc Dương, y vẫn chưa đi gặp Từ Vinh, mà trực tiếp chuyển đến Hà Nội, thẳng tiến Tuyền Châu. Đối với hắn mà nói, những chiếc Ngũ hành thuyền hay Thái Cực thuyền mới quan trọng hơn nhiều so với việc thảo phạt Trung Nguyên. Với cục diện hiện tại, cùng với sự chênh lệch về quân bị giữa hai bên, không có lý do gì để thua.

"Kỷ luật quân Ký Châu không nghiêm. Điểm này phải được thông báo cho các chủ tướng quân đội, nhất định phải khống chế nghiêm ngặt. Sau khi phá thành, nếu có kẻ nào làm tổn hại bách tính, bất kể xuất thân, bất kể công lao, lập tức chém không tha." Đây là mệnh lệnh duy nhất Lữ Bố để lại trước khi lên Thái Cực xe. Còn về việc đánh trận ra sao, hắn tin rằng Từ Vinh và Cao Thuận sẽ có sự phán đoán của riêng mình.

Việc hắn muốn làm hiện tại, ngoài đóng thuyền ra, chính là giúp các đội quân tiền tuyến nắm vững hậu cần.

"Tướng quân, đây chính là mệnh lệnh chúa công để lại trước khi rời đi!" Tại Bình Nguyên, trong đại doanh của Hoa Hùng, Từ Thứ đọc lại mệnh lệnh Lữ Bố để lại. Kỳ thực không phải là nói cho Hoa Hùng, mà là cho các tướng lĩnh Ký Châu trong trướng.

Trong quá trình tấn công Viên Thiệu, quân Ký Châu đầu hàng rất nhiều. Quân kỷ của quân Quan Trung là do Lữ Bố tốn mười năm dày công bồi dưỡng. Giờ đây, việc điều động số lượng lớn quân Ký Châu, tuy rằng bù đắp được tình trạng thiếu hụt nhân lực, nhưng phương diện quân kỷ mới là điều Lữ Bố lo lắng nhất.

Hiện tại, thiên hạ sắp nhất thống, không có đủ thời gian để chỉnh đốn quân kỷ, đây mới là vấn đề lớn. Ai cũng biết Lữ Bố muốn giảm thiểu thương vong xuống mức thấp nhất trong trận chiến bình định thiên hạ này, nhưng binh tai sở dĩ được gọi là binh tai, chính là vì sau khi phá thành rất khó kiểm soát.

"Các ngươi đã nghe rõ chưa?" Hoa Hùng ngẩng đầu, nhìn về phía đám hàng tướng Ký Châu dưới trướng: "Ta không hề có ý xem thường các ngươi, nhưng việc quân Quan Trung vào Ký Châu ra sao, chư vị phải làm rõ ràng. Bổn tướng quân hy vọng, lần này tiến binh Thanh Châu, tướng sĩ Ký Châu không cầu làm được như quân Quan Trung, nhưng chuyện hãm hại bách tính này, chúa công sẽ không cho phép, lão tử ta cũng sẽ không cho phép. Ai phạm vào, đừng trách ta không nể tình, mệnh lệnh của chúa công là giết không tha, ta Hoa Hùng cũng sẽ giết không tha!"

"Tướng quân, chuyện này chúng ta không tiện quản lắm!" Một tên tướng lĩnh Ký Châu cau mày nói.

"Vậy để ta nói cho các ngươi biết quản như thế nào." Hoa Hùng vỗ mạnh xuống bàn, nói: "Tầm thường tướng sĩ ph��m lỗi, ngũ trưởng cùng tội; ngũ trưởng phạm, thập trưởng cùng tội; thập trưởng phạm, đội suất cùng tội; đội suất phạm, Truân tướng cùng tội. Ta không tin quản không được! Ta nói cho các ngươi biết, đừng mang cái bộ từ chối trách nhiệm dưới trướng Viên Thiệu ra đây mà dùng. Tướng sĩ Đại Hán chúng ta, bảo v��� là giang sơn Đại Hán, bảo vệ là lê dân bách tính. Ngươi cứ thử phạm vào xem, xem lão tử ta có dám chém ngươi không!"

Hoa Hùng giận dữ, chúng tướng trong trướng lập tức im bặt như hến. Vị tướng quân này nhìn mặt đã biết không dễ nói chuyện, từng người một đều thầm kêu khổ trong lòng. Muốn nói cũng không hẳn là từ chối, chỉ là ngoại trừ quân Quan Trung, sau khi phá thành, việc để binh lính cướp bóc trên căn bản là quy củ được ngầm thừa nhận. Tào Tháo, Viên Thiệu đều chưa từng quản, cứ đến lượt quân Quan Trung là muốn nhúng tay vào, điều này khiến rất nhiều người không thích ứng.

Từ Thứ cau mày nhìn tình cảnh này. Giờ đây, để nhanh chóng an định Ký Châu, các tướng sĩ Quan Trung khi đánh vào Ký Châu đã tạm thời đảm nhiệm vai trò giữ gìn trị an ở các nơi. Mục đích chính là phối hợp cùng Huyện lệnh, Thái thú các nơi để phổ biến Tân Chính. Vì thế, Hoa Hùng mới đưa mười vạn hàng quân Ký Châu tập trung vào chiến trường.

Nhưng so với quân kỷ nghiêm minh của quân Quan Trung, quân kỷ của quân Ký Châu thực sự kém đến kinh người. Mệnh lệnh chúa công truyền đạt đương nhiên là tốt, nhưng khi thực tế thao tác e rằng sẽ có sai lầm.

Hoa Hùng cho mọi người về doanh trại chuẩn bị vượt sông. Từ Thứ tìm đến Hoa Hùng nói: "Tướng quân, e rằng uy hiếp mạnh mẽ như vậy sẽ không hiệu quả."

"Vậy còn muốn ta đi dụ dỗ bọn chúng sao?" Hoa Hùng trợn mắt nói. Vốn đã quen dẫn dắt các tướng sĩ Quan Trung được huấn luyện nghiêm chỉnh, giờ đây phải chỉ huy đám quân Ký Châu này, hắn cảm thấy hao tốn tâm lực hơn gấp ba lần trước đây, điều này khiến hắn vô cùng buồn bực.

Từ Thứ suy nghĩ một lát, nói: "Vậy thì, ngoài hỏa thần pháo, Lôi Thần nỗ cùng các tướng sĩ chuyên sử dụng lôi ra, số tướng sĩ Quan Trung còn lại sẽ lập thành đội đốc chiến, chuyên trách đốc thúc chiến đấu, không cần phái ra chiến trường."

"Có thể sao?" Hoa Hùng cau mày nói: "Nếu đã như vậy, trong quân chẳng phải không còn người của chúng ta sao?"

"Có cũng vô dụng, giờ đây tư tưởng hai bên xung đột lẫn nhau. Trong một đội mười người, chỉ có một người là tướng sĩ Quan Trung, rất khó xoay chuyển tư tưởng mọi người. Không bằng lấy quân pháp nghiêm minh làm chủ, cũng có thể bất cứ lúc nào ứng phó nổi loạn." Từ Thứ gật đầu, tình huống hiện tại không phải lúc luyện binh, đám quân Ký Châu này chỉ cần nghe lời là được. Còn về quân kỷ, có thể chờ sau chiến tranh rồi từ từ rèn luyện.

"Chỉ e sẽ xảy ra nổi loạn!" Hoa Hùng cau mày nói. Với loại quân kỷ như của quân Ký Châu, khi phá thành mà quản quá nghiêm, nhất định sẽ xảy ra sự cố.

"Giết một ít là đủ để răn đe rồi." Từ Thứ cười nói.

Hoa Hùng: "..."

Từ Thứ nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Hoa Hùng đang nhìn mình, nghi hoặc hỏi: "Tướng quân đây là ý gì?"

"Không có gì." Hoa Hùng lắc đầu. "Chỉ là, đám người đọc sách như các ngươi khi khởi xướng sự tàn nhẫn thì có chút đáng sợ." "Phải bất chấp sao?" Hoa Hùng: "..."

"Những việc này đương nhiên là do tướng quân đi làm, tại hạ không thể xuống tay được."

"Cũng không sai." Hoa Hùng gật đầu, vỗ vai Từ Thứ nói: "Ha ha, lúc trước ta xin chúa công cho ta Nguyên Trực, quả nhiên là xin đúng rồi! Ngươi thật hợp ý ta!"

Từ Thứ gật đầu không nói gì. Trí nhớ của hắn cũng không tệ, rõ ràng lúc trước Hoa Hùng đâu có nói như vậy.

Việc chuẩn bị ở Bình Nguyên vẫn tiếp tục. Trương Nhậm phụ trách chỉ huy hỏa thần pháo, Lôi Thần nỗ, Chấn Thiên Lôi. Tháng chín, Hoa Hùng chỉ huy đại quân vượt sông. Viên Đàm sai người dựng mấy đạo hàng rào ở cửa sông, lại dùng xe bắn tên phòng thủ, muốn chặn đại quân ở bờ bên kia.

Nhưng trên thực tế, nhìn bên này thanh thế hùng vĩ, nhưng cơ bản đều là quân Ký Châu. Hoa Hùng dẫn ba ngàn tinh nhuệ Quan Trung vượt sông tại Liêu Thành, sau đó chạy cấp tốc trăm dặm trong một đêm. Khi trời tờ mờ sáng thì tập kích đại doanh của Viên Đàm, đại phá quân địch, đại quân có thể thuận lợi vượt sông.

Tuy nói có cảnh báo trước, nhưng khi đánh vào một số huyện, vẫn xảy ra chuyện cướp bóc tài sản, dâm nhục phụ nữ. Hoa Hùng cũng không nương tay, liên tiếp chém hơn 200 thủ cấp, khiến quân tâm kinh sợ. Một trận đó, số tướng sĩ chết trong tay người của mình còn nhiều hơn số chết trong tay quân địch. Nhưng cũng nhờ vậy, rất nhanh đã thu phục được lòng dân ở những nơi đó.

Sau khi đánh vào một số huyện, chiến lược của Hoa Hùng cũng tương tự như khi tấn công Ký Châu. Đó là tìm kiếm bộ đội chủ lực của địch để ra tay, chỉ cần tiêu diệt chủ lực của địch, Thanh Châu này tự nhiên sẽ thuộc về bọn họ.

Có điều, chiến trường Thanh Châu cũng không thuận lợi, không phải vì quân Thanh Châu lợi hại đến mức nào, mà là quân Ký Châu đã ba lần nổi loạn với quy mô không nhỏ. Tuy rằng đều bị trấn áp kịp thời, nhưng cũng khiến Hoa Hùng một phen rơi vào hoàn cảnh bất lợi. May mắn thay, Từ Thứ đã sớm có phòng bị, mấy lần hóa giải nguy cơ, lại dùng thủ đoạn thiết huyết cắm sâu khái niệm "quân lệnh như núi" vào quân tâm Ký Châu. Sau khi liên tục trấn áp các cuộc nổi loạn, lại dùng tài vật từ phủ khố ban thưởng cho tam quân, mới triệt để thu phục được chi quân Ký Châu này.

Có điều, Thanh Châu không giống Ký Châu, Thanh Châu nhiều núi non. Viên Đàm chính diện không đánh lại được quân triều đình có hỏa thần pháo, Lôi Thần nỗ, Chấn Thiên Lôi, nhưng có thể dựa vào địa thế núi non phức tạp trong Thanh Châu để dây dưa với Hoa Hùng. Khiến Hoa Hùng từng phen rơi vào bị động, thậm chí đường lương thảo cũng mấy lần bị cắt đứt, chiến cuộc một lần rơi vào trạng thái giằng co.

"Nếu nhất thời khó có thể tiêu diệt chủ lực quân địch, vậy quân ta cứ rút củi dưới đáy nồi!" Từ Thứ nhìn Hoa Hùng đang rầu rĩ đến bạc tóc, mỉm cười nói.

"Đánh như thế nào?" Hoa Hùng đau đầu nhìn về phía Từ Thứ.

"Quân địch dựa vào địa thế núi non hiểm trở làm chủ, quân ta lợi dụng vùng bình nguyên này làm chủ, chiếm toàn bộ các vùng bình nguyên thuộc ba quận Đông Lai, Tề Quốc, Lạc An. Những nơi này chính là nguồn cung lương thực chủ yếu của quân địch. Bọn chúng ở trong núi, lương thảo tất nhiên chưa chuẩn bị sẵn sàng. Quân ta lại dời bách tính lân cận về vùng bình nguyên, vườn không nhà trống. Không quá một tháng, bọn chúng sẽ phải lui về Tế Nam, quân ta nhân cơ hội truy kích, đuổi chúng ra khỏi Thanh Châu!" Từ Thứ mở bản đồ, giảng giải cho Hoa Hùng.

Hiện tại, điều bọn họ sợ không phải Viên Đàm dựa vào hiểm địa mà cố thủ. Sau khi hỏa thần pháo, Chấn Thiên Lôi những thứ này ra đời, hiểm quan tuy vẫn trọng yếu, nhưng trong tình huống không có vũ khí tương đương, rất khó bảo vệ. Điều thực sự đáng sợ trái lại là quân địch dựa vào vùng núi để chơi đùa kiểu chiến tranh du kích với bọn họ.

Sau cuộc chiến Ký Châu, quân Thanh Châu hiển nhiên đã có sự quen thuộc và miễn nhiễm nhất định với binh khí mới. Thậm chí có không ít phương pháp đối phó, ví dụ như dẫn dụ bọn họ vào địa hình phức tạp, hoặc ra tay huyết chiến vào những ngày mưa dầm.

Quân Quan Trung không trúng chiêu nhiều, nhưng quân Ký Châu thì thường xuyên trúng chiêu.

Hiện nay thiên hạ, ngoài Giang Đông ra, e rằng chỉ có địa hình Thanh Châu này là không mấy hữu hảo đối với bọn họ. Ngược lại, Trung Nguyên, vùng đất có cương vực rộng nhất, nhân khẩu đông nhất, so ra lại dễ dàng đánh chiếm hơn.

Kế sách này của Từ Thứ, không giống như khi thảo phạt Ký Châu, không còn một mực giải quyết chủ lực quân địch. Mà ngược lại, trước tiên khoét bỏ tận gốc căn cơ của đối phương, buộc đối phương chỉ có thể rút khỏi núi, quyết chiến ở Tế Nam.

Hoa Hùng không nói nhảm, lập tức đồng ý. Đại quân bắt đầu thu hẹp phạm vi, đồng thời công chiếm từng tòa thành trì, sau đó sắp xếp người thống trị.

Phía Viên Đàm tự nhiên cũng nhận được tin tức. Mắt thấy địa bàn của mình không ngừng bị thu hẹp, mấy lần xuống núi muốn đoạt lại thành trì, lại bị Hoa Hùng đã sớm chuẩn bị đánh cho chật vật tháo chạy.

Điền Phong tự nhiên cũng đoán được dụng ý của Từ Thứ. Dù có muốn ra sức, nhưng nắm đấm không cứng bằng người ta, cũng chỉ có thể chịu thua khắp nơi. Sau vài lần giao thủ, chỉ có thể dẫn quân lui về Tế Nam, đồng thời cầu viện Tào Tháo.

Hoa Hùng thì lại nghe theo kiến nghị của Từ Thứ, không còn vội vàng truy sát chủ lực quân địch. Mà là cấp tốc chiếm cứ toàn bộ các thành trì trong quận, đồng thời sắp xếp tướng sĩ ở các yếu địa, triệt để thôn tính cả vùng này.

Đến đây, Thanh Châu có sáu quận. Viên Đàm trên thực tế chiếm giữ năm quận, nhưng đã bị Hoa Hùng đoạt mất bốn quận. Viên Đàm dẫn 20 ngàn tàn quân lui về cố thủ vùng Đất Trống, Lịch Thành, bất cứ lúc nào cũng chuẩn bị lui vào Tế Bắc. Đến Tế Bắc thì đó là địa bàn của Tào Tháo, nhưng hiện tại, Viên Đàm cũng chỉ có thể coi Tào Tháo là chỗ dựa cuối cùng.

Nhưng Tào Tháo, người bị Viên Đàm coi là chỗ dựa cuối cùng, những ngày tháng của y cũng không tốt lành gì. Thư cầu viện của Viên Đàm y cũng sớm đã nhận được, nhưng cũng hết cách rồi. Sau khi Viên Thiệu bại vong, Từ Vinh bắt đầu không ngừng điều binh về vùng Huỳnh Dương, đồng thời Cao Thuận cũng điều binh về vùng Dĩnh Xuyên, Nhữ Nam. Lữ Bố lần này không chỉ là chuẩn bị đánh bại Viên Thiệu, mà là muốn hạ cả y cùng một lúc.

Đối mặt với uy hiếp của quân Quan Trung, Tào Tháo nào dám thất lễ. Y cũng bắt đầu điều binh khiển tướng, chuẩn bị cùng quân Quan Trung nhất quyết thắng bại. Y biết quân Quan Trung có binh khí mới. Tình báo từ Ký Châu thăm dò về khiến y một lần cảm thấy những mật thám đó đang kể chuyện thần thoại cho mình, nhưng tin tức từ các nơi khác trở về chỉ càng thêm khoa trương, lúc này mới khiến Tào Tháo không thể coi thường được nữa.

Phía Viên Đàm không phải là không muốn cứu, mà là căn bản không có binh lực dư thừa để phái đi cứu viện. Y chỉ có thể sai người viết thư nói cho Viên Đàm, nếu thực sự không chống đỡ được, trước tiên hãy lui về Tế Bắc hoặc Từ Châu, chờ hắn đẩy lùi Cao Thuận và Từ Vinh rồi sẽ đi trợ giúp.

Chỉ là Cao Thuận cùng Từ Vinh hiển nhiên không dễ dàng lui binh đến vậy... Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free