Tự chương

Theo tin tức từ Thông tấn xã Trung Quốc: "Ngày hôm qua, tại thành phố N của Trung Quốc đã xảy ra một hiện tượng thiên văn hiếm gặp, một thiên thạch xẹt qua bầu trời và có một mảnh vỡ bán kính gần 1 mét rơi xuống thành phố N, đâm trúng ký túc xá công nhân viên của một công ty tại đây. Vì là giờ làm việc buổi sáng, phần lớn công nhân viên đã đi làm, chỉ có một số ít công nhân viên đang nghỉ tại tòa nhà. Qua kiểm tra, không có ai bị thương vong, chỉ có một công nhân mất tích. Người công nhân mất tích này tên là Lã Phong, cao khoảng một mét tám tám, hơi béo. Kèm theo đây là ảnh chụp, kính mong ai thấy anh ấy liên hệ với công ty XX hoặc người nhà. Nếu chính bản thân anh ấy nhìn thấy tin này, xin hãy mau chóng liên hệ với công ty và gia đình!"

Chương 1: Bái sư Hạng Vũ

Tôi tên Lã Phong, là một sinh viên đại học ngành luật rất đỗi bình thường trong xã hội hiện đại. Gần đây, tôi vừa tìm được công việc cộng tác viên tại một văn phòng luật sư. Sau một ngày chạy đôn chạy đáo bên ngoài, tôi lê tấm thân mệt mỏi về đến nhà. Dù thấy lạ vì sao trong khu phố không một bóng người, nhưng sự mệt mỏi đã khiến tôi quên hết mọi thứ, ngả lưng là chìm ngay vào giấc mộng đẹp.

Thế nhưng giờ đây tôi lại vô cùng phiền muộn. Tôi nghĩ rằng bất cứ ai tỉnh dậy sau giấc ngủ say mà lại phát hiện mình không biết đang ở đâu, xung quanh chỉ toàn một màu trắng xóa, lại đối mặt với một Đại Hán mặc trọng giáp cổ đại, chắc cũng sẽ phiền muộn lắm.

Tôi cảnh giác nhìn Đại Hán trước mặt, hỏi: "Ông là ai? Ông muốn làm gì? Sao ông lại đưa tôi đến đây? Đây là đâu?"

"Ta đây là Hạng Tịch, tự Vũ, tiểu huynh đệ có từng nghe qua không?" Đại Hán mỉm cười chậm rãi nói.

Nghe qua ư, đương nhiên là từng nghe rồi. Sinh viên khoa Văn mà không thích lịch sử thì đúng là số ít, phần lớn đều là những người say mê lịch sử. Bậc vĩ nhân Hạng Vũ đã mất gần hai nghìn năm này thì đương nhiên ai cũng biết. Thế nhưng, nếu có một người ăn mặc đồ cổ đại đột nhiên xuất hiện trên đường và nói với bạn hắn là một vĩ nhân thời cổ đại nào đó, bạn sẽ nghĩ đó là sự thật, hay người đó bị thần kinh? Tôi nghĩ khả năng thứ hai sẽ chiếm ưu thế hơn.

Lúc này, tôi càng thêm cảnh giác. Tôi hoài nghi người này đang bắt cóc tôi. Bị một kẻ thần kinh bắt cóc thì hậu quả thế nào có thể tưởng tượng được. Tôi bất giác rùng mình, trong lòng âm thầm nghĩ: tuyệt đối không thể để người này lên cơn, nếu không thì tính mạng nhỏ bé của tôi coi như toi mạng. Nhưng rồi đột nhiên tôi phát hiện trên người không có dây trói. Điều này khiến tôi lấy làm khó hiểu. Bắt cóc thì phải trói chặt lại, chứ? Chưa từng nghe nói bắt cóc mà lại không trói người bao giờ.

Tôi cẩn thận quan sát Đại Hán trước mặt. Đại Hán này trông vô cùng uy nghiêm, chính khí tỏa ra, mặt vuông tai lớn, râu quai nón rậm rạp, đôi mắt hai tròng trông lấp lánh có thần, áo giáp sắt trên người lấp lánh sáng loáng. Trong lòng tôi lại cảm thấy tiếc nuối, một vị đại thúc trung niên đẹp trai, oai vệ như vậy mà lại là kẻ thần kinh, thực sự là đáng tiếc.

Lúc này, Đại Hán nói với tôi: "Xin lỗi, đã làm ngươi sợ. Nhưng ta không phải thần kinh, ta đúng là Hạng Vũ! Chính là Hạng Vũ tự vẫn ở Ô Giang đây." Tôi liếc mắt, nghĩ thầm: Nào có kẻ thần kinh nào lại tự thừa nhận mình là thần kinh? Trừ khi gã này có mục đích gì khác. Nhưng trước mắt tôi không dám nói ra điều đó, lỡ chọc giận Đại Hán này thì tôi coi như xong đời. Tôi dè dặt hỏi: "Vậy... vậy thì chẳng lẽ ông đang diễn kịch? Nhưng diễn kịch thì lôi tôi đến làm gì? Tôi đâu có đăng ký làm di���n viên quần chúng!"

"Ha ha," Đại Hán cười đáp, "Cũng không phải diễn kịch. Chẳng lẽ ngươi không thấy nơi này khác lạ sao? Thực ra nơi này gọi là thế giới ý thức. Một màu trắng xóa. Ta chỉ có thể xuyên qua màn sương trắng này để tình cờ biết được thế giới của các ngươi. Rất nhiều điều ta biết được đều là từ trong giấc mơ của người khác. Ví dụ như từ 'đóng kịch' này, ta cũng là từ một vị tướng lãnh thời Dân quốc mà biết được. Ta đã rất lâu rồi không liên lạc với người bên ngoài, mà ngươi lại là người có lực lượng tinh thần mạnh mẽ nhất mà ta từng gặp. Vì thế, sau khi ngươi chết, ta mới có thể đưa ý thức, hay nói cách khác là linh hồn của ngươi, đến nơi đây!"

"Ồ!" Tôi theo bản năng đáp lời, rồi đột nhiên tôi sực tỉnh: "Ông nói cái gì? Chết rồi ư? Linh hồn? Ông cứ tiếp tục lừa đi, xem ông có thể lừa được đến đâu! Ừm, đây chắc chắn là mơ rồi!" Tôi dùng sức cấu mạnh vào mình một cái, cười nói với Hạng Vũ: "Ông thấy chưa, biết ngay là mơ mà, có đau gì đâu." Nói xong tôi xoay người. Thực ra tôi biết mình có lẽ đã chết thật rồi. Nhưng tại sao tôi lại chết? Tôi chết rồi thì cha mẹ tôi phải làm sao đây? Dù tôi còn có một đứa em trai, nhưng nỗi đau mất con khi về già, có cha mẹ nào chịu đựng nổi? Tim tôi quặn thắt, nước mắt tôi không kìm được mà trào ra. Nhưng tôi đang quay lưng lại với Hạng Vũ, nên hắn không thấy tôi đã lệ tuôn đầy mặt. Hạng Vũ còn tưởng rằng tôi không chịu tiếp thu sự thật, vô cảm nói: "Ngươi nghe nói qua người chết sẽ đau sao? Linh hồn sẽ đau sao?"

"Câm miệng!" Tôi chợt quát lớn. Tôi vọt đến trước mặt Hạng Vũ, hai tay nắm chặt vai Hạng Vũ lay mạnh, mắt trợn trừng, hét vào mặt Hạng Vũ: "Nói cho tôi biết, tôi còn sống sót! Nói cho tôi biết, tôi là đang nằm mơ!"

Nhìn đôi mắt đỏ ngầu đầy tơ máu của tôi, Hạng Vũ thở dài nói: "Ta cũng muốn nói như vậy với ngươi, nhưng là..." Tôi lập tức ngồi phệt xuống đất, ý thức trống rỗng. Tôi lẩm bẩm: "Làm sao... Tại sao lại như vậy!" Đột nhiên tôi nghĩ ra điều gì đó, ngẩng đầu nhìn Hạng Vũ với ánh mắt đầy hy vọng. Tôi nói: "Nếu ông có thể đưa tôi đến ��ây, thì cũng nhất định có thể đưa tôi trở về, phải không?" Hạng Vũ lắc đầu nói: "Không thể, bởi vì ngươi đã chết rồi, chết là thân xác tan biến!"

Tôi kinh ngạc nhìn Hạng Vũ hỏi: "Rốt cuộc thì tôi chết như thế nào? Tôi chỉ nhớ mình rất mệt nên ngủ thiếp đi, nhưng khi tỉnh lại đã ở đây rồi. Ông có thể nói cho tôi biết, tôi đã chết như thế nào không?"

Hạng Vũ nói: "Bị đá đập chết!"

"Mẹ kiếp!" Tôi không nhịn được chửi thề. "Đá gì mà có thể đập người đến tan xương nát thịt vậy? Tôi sống ở thành phố, đâu phải chốn rừng sâu núi thẳm nào!"

Hạng Vũ nói: "Thiên thạch đập! Ngươi đúng là xui xẻo, người khác đã sơ tán hết rồi, mỗi ngươi là không biết!"

Tôi dở khóc dở cười. Trong thời đại thông tin này mà lại chết oan uổng thế này! Biết nói sao đây, biết tất cả rồi. Tôi quỳ sụp xuống đất, không biết nên hướng về phía nào, mạnh mẽ dập đầu xuống, gào lớn: "Cha mẹ, con bất hiếu, đã ra đi như thế này rồi. Cha mẹ đừng vì đứa con bất hiếu này mà đau lòng. Em trai con tiền đồ xán lạn, phải hiếu th���o với cha mẹ, nếu không, dù có thành ma, anh cũng không tha cho chú!" Hạng Vũ nhìn dáng vẻ điên cuồng của tôi, gật gù thỏa mãn, nói với tôi: "Lời ngươi vừa nói ta đã truyền vào trong đầu người nhà ngươi. Ngày mai họ sẽ nghĩ là ngươi báo mộng cho họ. Ngươi cứ yên tâm đi, em trai ngươi xem ra là một đứa trẻ tốt! Ngươi cũng là một đứa trẻ hiếu thảo, ta không uổng công cứu ngươi. Dù ngươi không thể quay về được nữa, nhưng ta có cách để ngươi có thể trở lại thế giới đó, chỉ là dưới một thân phận khác. Nhưng lực lượng tinh thần của ngươi vẫn chưa đủ mạnh để trở về đúng niên đại của mình."

"Vậy ông có thể đưa tôi trở lại niên đại nào? Ông có đưa ta về thời trước giải phóng thì tôi cũng không thể sống đến năm 2010 được, chưa chắc đã không bị ai 'thanh lý' rồi." Đã có hy vọng, tôi cũng trở nên hoạt bát hẳn lên.

Hạng Vũ nói: "Đương nhiên là sẽ để ngươi sống đến năm 2010. Cách của ta là đưa ngươi đến bất kỳ một triều đại nào, ngươi lấy võ nhập đạo, sau đó khai mở không gian ý thức. Bởi vì trong không gian ý thức thời gian là bất động, bên ngoài có là vạn năm, bên trong vẫn chỉ là khoảnh khắc. Đương nhiên, một khoảnh khắc bên trong thì bên ngoài cũng chỉ là một khoảnh khắc. Chỉ cần ngươi có thể khai mở nó, liên thủ với ta là có thể trọng sinh." Tôi nói: "Xì, nếu tôi đến một niên đại khác mà gặp được hồng nhan tri kỷ thì sao?"

Hạng Vũ cười mắng: "Hừ, ngươi đúng là kẻ si tình à."

Tôi ngượng ngùng gãi đầu, vừa định nói gì đó, thì nghe Hạng Vũ nói: "Ngươi khai mở không gian ý thức có thể đưa người vào. Ta có một bộ 'Thanh Bích Quyết', có thể giữ cho hồng nhan bất lão, ngươi cứ dạy cho tình nhân của mình là được."

Tôi hưng phấn nói: "Thế thì còn gì bằng! Mau mau dạy tôi đi! Tôi học được thì cũng coi như là một bước tiến, sớm thành công thì có thể về gặp cha mẹ sớm hơn rồi!"

Hạng Vũ nhìn vẻ hưng phấn của tôi, bất đắc dĩ lắc đầu, hỏi: "Ngươi biết thế nào là lấy võ nhập đạo không? Ngươi có hiểu 'võ' là gì, 'đạo' là gì không? Làm sao để khai mở không gian ý thức?"

Tôi ngạc nhiên nói: "Không phải có ông sao, Tây Sở Bá Vương? Nếu ông không định dạy tôi, còn nói làm gì!" Hạng Vũ nở nụ cười ranh mãnh. Nhìn vẻ mặt gian xảo đó của Hạng Vũ, khiến tôi cảm thấy là lạ. Tôi nói: "Tôi nói đại ca, ông đừng dùng vẻ mặt đó được không? Tiểu sinh đây hơi sợ!"

Hạng Vũ nói: "Sao? Muốn học bản lĩnh? Đến cả thành ý cũng không có thì sao học được?" "Thành ý ư? Giờ tôi chỉ có cái ý thức mông lung này, ông muốn gì thì cứ lấy đi!" Tôi làm ra vẻ xả thân vì nghĩa nói với Hạng Vũ.

"Nhóc con, ngươi làm gì vậy? Không phải ta muốn nhận ngươi làm con nuôi sao, mà ngươi làm gì mà căng thẳng thế?"

Tôi thở phào nhẹ nhõm: "Không được ạ!" Lần này đến lượt Hạng Vũ ngẩn người, hắn nói: "Tây Sở Bá Vương vang danh thiên hạ muốn nhận ngươi làm con nuôi, mà ngươi còn không chịu ư?" Tôi nói: "Không phải chuyện gì cũng có thể nhận bừa cha đâu ạ. Cái kiểu nghe thấy ai lợi hại, được lợi lộc thì nhận người đó làm cha, như Lã Bố - 'sát thủ nghĩa phụ' trong truyền thuyết ấy ạ! Thế nhưng, nhận ngài làm sư phụ thì được ạ. Người xưa có câu 'một ngày làm thầy, cả đời làm cha'. Ngài dù sao cũng là người cổ đại, mà nói thật, sư phụ thì thân thiết hơn nghĩa phụ nhiều." Tôi nói xong, đắc ý nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Hạng Vũ.

Hạng Vũ đập trán cái bốp, nói: "Cái tên Lã Bố đó là con nuôi của ta đấy!" Tôi suýt nữa thì ngã ngửa ra đất. Tôi nói sao Lã Bố lại thích nhận cha nuôi thế nhỉ, hóa ra là do công lao của đại ca Hạng Vũ đây mà. Tôi hỏi: "Ông đã hành hạ hắn thế nào mà biến hắn thành 'sát thủ nghĩa phụ' vậy?" Hạng Vũ nói: "Đâu có, ta đối xử với hắn rất tốt mà. Ta dạy hắn võ nghệ, binh pháp, kỵ binh chiến thuật, hắn cũng là một người rất thông minh chứ!"

"Ông có biết kết cục của hắn không?"

"Hắn nhận hai cha nuôi đều bị hắn hại chết, người đời còn nói hắn chỉ có dũng của hổ dữ mà không có mưu lược của anh hùng, khinh suất giảo hoạt nhiều lần, chỉ màng tư lợi. Từ xưa đến nay, kẻ nào như thế mà không bị diệt vong chứ!"

"À, sao lại thế được? Thôi, nếu đã thế thì sư phụ cứ là sư phụ vậy ~"

"Đồ nhi Lã Phong bái kiến sư phụ!" Tôi quỳ một gối xuống, hướng Hạng Vũ vái lạy.

Hạng Vũ hài lòng đỡ tôi dậy, liên tục nói: "Tốt lắm, tốt lắm! Vậy thì, vi sư tặng con một linh vật cưỡi và một binh khí. Vật cưỡi thì ban cho con trước, sau này chuyển thế, khi gặp được ngựa tốt, con hãy đem linh hồn con ngựa Ô Truy này nhập vào nó, thì sẽ có thể cùng con nhân mã hợp nhất, hơn nữa còn có thể kéo dài tuổi thọ cho vật cưỡi đó. Còn binh khí ư, trước tiên phải xem con thích hợp với loại nào đã! Con thích binh khí dạng gì đây, đồ nhi ngoan của ta?"

Tôi nói: "Cái đó còn phải hỏi sao, đương nhiên là thương, đao, kích rồi!"

Hạng Vũ nói: "Đao pháp và kích pháp của ta đều thuộc hàng nhất lưu, chỉ có thương pháp là bình thường thôi. Dù sao thì đao và kích chú trọng sức mạnh và thế tấn công trầm ổn, còn thương thuật lại chú trọng sự nhẹ nhàng, phiêu dật. Đương nhiên khí lực càng lớn càng tốt, dốc hết toàn lực mà!"

Tôi trầm ngâm một lát rồi nói: "Vậy con chọn kích. Đao thì quá phổ biến rồi. Đã là danh tướng thì tốt nhất nên dùng những loại binh khí độc đáo, ít gặp, như vậy mới khiến người ta nhớ mãi."

Hạng Vũ gật gù rồi bắt đầu giảng giải cho tôi cách sử dụng kích, sự khác nhau giữa song nhận kích và đơn nhận kích, cũng giống như sự khác biệt giữa rìu đơn và rìu đôi vậy. Điểm mấu chốt nằm ở sự thay đổi của sức mạnh. Song nhận kích uy lực lớn hơn, nhưng tốc độ tấn công chậm; đơn nhận kích uy lực thấp hơn một chút, nhưng tốc độ tấn công nhanh, linh hoạt. Kích có thể phát huy nhiều công năng như đâm, chọn, bổ, chém, móc...

Tôi cùng Hạng Vũ, một người tận tâm dạy, một người chăm chú học, thời gian cứ thế bất tri bất giác trôi qua.

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.