(Đã dịch) Luân Hồi Diễm Phúc Hành - Chương 148: Biện ngọc ( thượng )
Lí Thắng Thiên chẳng rõ Mở Thọ Thành là ai, nhưng là một đại sư được quốc gia đặc biệt công nhận, đương nhiên rất có uy tín nên chẳng cần nói nhiều. Nếu hiện tại anh có ngọc trung phẩm, có lẽ sẽ còn tranh luận với đối phương một phen, nhưng vấn đề là anh không có, không có bằng chứng. Dù anh nói thế nào, cũng khó mà khiến người ta tin rằng chất liệu của khối Ngọc Điêu Bạch Thái này không đạt cấp trung phẩm. Dù sao, trừ phi có một tu chân giả chính thức ở đây chứng minh, nếu không, lời anh nói so với lời giám định của Mở Thọ Thành, hiển nhiên không cần nghi ngờ về độ tin cậy của bên nào hơn.
Lí Thắng Thiên cũng không đôi co với nữ nhân viên bán hàng, hỏi: "Bên Bảo Khố Ngọc Trai các cô còn có ngọc thạch nào tốt hơn nó nữa không?"
"Vị tiên sinh này, lúc nãy ngài nói vì sao chất liệu khối Ngọc Điêu Bạch Thái này không phải ngọc trung phẩm?" Một giọng nói vang lên, một đoàn người từ lối đi bên cạnh bước đến.
Lí Thắng Thiên nghiêng đầu nhìn lại, đoàn người vừa xuất hiện quả đúng là Đào Ngọc Kiều cùng tùy tùng của cô. Lúc này, nhóm Đào Ngọc Kiều không còn bốn người như trước mà đã thành bảy người. Bên cạnh Đào Ngọc Kiều là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi, và chính ông ta là người vừa cất lời.
"Kính chào Đào tổng, Lý giám đốc." Nữ nhân viên bán hàng kia vội vàng cúi người chào.
Đào Ngọc Kiều cùng vị Lý giám đốc kia nhẹ nhàng gật đầu xem như đáp lời, ánh mắt cả hai vẫn đổ dồn về phía Lí Thắng Thiên.
Lí Thắng Thiên liếc nhìn Đào Ngọc Kiều một cái. Sắc mặt nàng vẫn bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt đã ánh lên một tia bất mãn, hiển nhiên là đang giận vì anh đã nghi ngờ Mở Thọ Thành. Đương nhiên, sự tức giận của cô ấy cũng là điều dễ hiểu, bởi Mở Thọ Thành là đại sư cao cấp nhất chuyên về điêu khắc, chế tác và giám định ngọc của Bảo Khố Ngọc Trai. Phủ nhận Mở Thọ Thành, chẳng khác nào phủ nhận cả Bảo Khố Ngọc Trai. Hơn nữa, khối Ngọc Điêu Bạch Thái này là tác phẩm của Mở Thọ Thành, và việc giám định cũng do chính ông ta thực hiện. Nếu bị nghi ngờ, hình ảnh của cả Bảo Khố Ngọc Trai sẽ hoàn toàn bị hủy hoại.
Lí Thắng Thiên thấy Đào Ngọc Kiều hai mắt cô ấy dồn vào mình, trong lòng anh khẽ động. Chẳng phải mình đang nghĩ cách bắt chuyện với Đào Ngọc Kiều sao? Đây chẳng phải là một cơ hội tốt? Nếu mình thể hiện thêm kiến thức, nhân tiện phô bày chút tài năng, không những có thể bắt chuyện với mỹ nhân họ Đào, mà biết đâu còn có thể chiếm được trái tim nàng.
"Ông là gi��m đốc ở đây phải không? Tôi nói vậy đương nhiên có lý do, bởi thực tế, khối Ngọc Điêu Bạch Thái này quả thật không phải ngọc trung phẩm. Đương nhiên, nó cũng không phải vật tầm thường, mà mạnh hơn ngọc hạ phẩm rất nhiều, phẩm chất của nó nằm giữa hạ phẩm và trung phẩm." Lí Thắng Thiên nói.
Sắc mặt vị Lý giám đốc kia càng thêm sa sầm, ông ta bước tới trước mặt Lí Thắng Thiên, hỏi: "Vị tiên sinh này họ gì vậy ạ?"
Lí Thắng Thiên đáp: "Tại hạ họ Lí."
Lý giám đốc nói: "Ồ, hóa ra là Lý tiên sinh. Ngài có thể giải thích rõ hơn một chút được không, vì sao nó không phải ngọc trung phẩm?"
Lí Thắng Thiên nói: "Chất ngọc của khối Ngọc Điêu Bạch Thái này nhìn qua đúng là ngọc trung phẩm. Ánh màu, độ tinh khiết của nó cũng đạt đến tiêu chuẩn của ngọc trung phẩm. Cho dù ông dùng dụng cụ kiểm tra, cũng không thể nào nhận ra cấp độ thực sự của nó. Nhưng có một phương pháp giám định ngọc chính xác nhất, đó chính là đưa nội tức vào bên trong. Nó sẽ phát ra một luồng sáng nhất định; cấp độ càng cao, độ sáng càng lớn. Vậy thế này đi, tôi sẽ dùng khối Ngọc Điêu Bạch Thái này cùng chiếc ngọc bội kia để chứng minh. Chiếc ngọc bội này có phẩm chất là ngọc hạ phẩm, ông có thể lấy nó ra cho tôi thử một lần."
Lý giám đốc chần chừ một lát, nhìn về phía Đào Ngọc Kiều.
Đào Ngọc Kiều nghe Lí Thắng Thiên nói có thể dùng nội tức để thử ra phẩm chất ngọc thạch, trong mắt cô ấy cũng hiện lên một tia kinh ngạc. Nàng quả thật từng nghe các trưởng bối nhắc đến loại phương pháp giám định ngọc này, chỉ là phương pháp này đã sớm thất truyền. Có hai nguyên nhân chính: một là, thời nay đã chẳng còn bao nhiêu người đạt đến cảnh giới có thể quán nội lực vào ngọc thạch. Hai là, cho dù có nội lực quán vào cũng không có tác dụng, mà phải là một loại nội lực đặc biệt, hơn nữa còn cần phương pháp đặc thù.
Đào Ngọc Kiều gật đầu với Lý giám đốc.
Lý giám đốc nói với nữ nhân viên bán hàng: "Lấy hai món đồ này ra đây."
Nữ nhân viên lấy ra Ngọc Điêu Bạch Thái cùng ngọc bội, đặt lên quầy.
Sở dĩ Lí Thắng Thiên dám khẳng định khối Ngọc Điêu Bạch Thái này không phải ngọc trung phẩm chính tông, đương nhiên là vì anh hiểu rất rõ về ngọc thạch. Pháp khí của người tu chân hầu hết đều sử dụng ngọc thạch. Nguyên nhân là vì ngọc thạch có thể chứa đựng linh khí. Vì vậy, chỉ cần là tu chân giả, ai nấy đều là cao thủ am tường về ngọc. Hiện tại, Lí Thắng Thiên đã tu luyện ra chân nguyên lực, dù rất ít ỏi, nhưng dùng để giám định ngọc thì hoàn toàn không thành vấn đề. Do đó, chỉ cần anh đưa một tia chân nguyên lực vào ngọc thạch, liền có thể biết được phẩm chất của nó.
Lí Thắng Thiên trước hết cầm lấy ngọc bội, một tia nội lực quán vào ngọc bội. Ngay khi nội lực được quán vào, toàn thân ngọc bội phát ra một luồng sáng nhu hòa. Dù rất mờ nhạt, nhưng quả thật đó là một luồng sáng. Điều này khiến tất cả mọi người ở đây đều kinh ngạc. Họ, những thành viên của Bảo Khố Ngọc Trai, ít nhiều cũng biết một chút kiến thức về ngọc thạch, nhưng quả thật chưa từng nghe nói có thể dùng nội lực để làm ngọc thạch phát sáng.
Lí Thắng Thiên thu hồi nội lực, ánh sáng ngọc bội biến mất. Sau đó anh cầm lấy Ngọc Điêu Bạch Thái, một tia nội lực quán vào bên trong nó. Ngọc Điêu Bạch Thái cũng phát ra một luồng sáng nhàn nhạt, chỉ là luồng sáng này rõ ràng sáng hơn so với ngọc bội một chút.
Lí Thắng Thiên nói: "Không biết các ông có thể lấy thêm ngọc trung phẩm ra không? Tốt nhất là có vài món, để tôi có thể chọn một món ngọc trung phẩm chính tông ra thí nghiệm."
Lý giám đốc chưa kịp nói gì, Đào Ngọc Kiều đã lên tiếng: "Lý giám đốc, làm theo lời Lý tiên sinh nói đi."
Lý giám đốc đáp lời, rồi nói với Lí Thắng Thiên: "Lý tiên sinh chờ một lát, tôi sẽ đích thân đi lấy."
Lý giám đốc đi rồi, Đào Ngọc Kiều bước tới trước mặt Lí Thắng Thiên, nói: "Chào Lý tiên sinh, tôi là Đào Ngọc Kiều, tổng giám đốc của Bảo Khố Ngọc Trai. Rất vui được làm quen với ngài." Vừa nói, nàng vừa đưa tay ra.
Lí Thắng Thiên khẽ mỉm cười, đưa tay nắm nhẹ tay Đào Ngọc Kiều một cái rồi buông ra ngay. Dù rất không nỡ buông bàn tay ngọc của Đào Ngọc Kiều, nhưng lúc này anh không thể để lại ấn tượng xấu cho cô.
Việc Lí Thắng Thiên chỉ nhẹ nhàng nắm tay nàng rồi buông ra ngay khiến Đào Ngọc Kiều cảm thấy rất hài lòng. Ít nhất, người đàn ông trước mặt này không giống những gã đàn ông khác, vừa thấy nàng đã mất hồn mất vía, nắm tay thì không chịu buông. Xem ra, vị nam sĩ trước mặt này cũng xem như một chính nhân quân tử.
"Chào Đào tiểu thư, tại hạ Lí Thắng Thiên, Sở trưởng Hại Trùng Trinh Thám Sở." Nói xong, anh lấy ra một tấm danh thiếp đưa cho Đào Ngọc Kiều.
Đào Ngọc Kiều nhận lấy danh thiếp, liếc nhìn qua, trong mắt cô ấy hiện lên một tia kinh ngạc, lẩm bẩm: "Hại Trùng Trinh Thám Sở."
Lí Thắng Thiên nói: "Đúng vậy, Hại Trùng Trinh Thám Sở, ngay tại thành phố S, mới khai trương mấy tháng nay, có lẽ chưa có danh tiếng gì. Tôn chỉ của Hại Trùng Trinh Thám Sở là đánh đổ mọi cái ác, giữ gìn chính khí nhân gian. Nếu Đào tiểu thư có việc gì muốn giải quyết mà không tiện ra mặt, nhất định hãy nhớ tìm đến Hại Trùng Trinh Thám Sở. Tại hạ đảm bảo sẽ làm cô hài lòng."
Đào Ngọc Kiều bỏ danh thiếp vào túi, cười đáp: "Nếu sau này thật sự cần đến, nhất định tôi sẽ tìm đến anh."
Lí Thắng Thiên hỏi: "Đào tổng đến đây để thị sát công việc à?"
Đào Ngọc Kiều lắc đầu nói: "Không, chúng tôi đang trên đường đến Hòa Điền, thuận tiện ghé qua đây xem một chút."
Lí Thắng Thiên hiểu ra rằng Đào Ngọc Kiều và đoàn người chắc chắn phải đi Hòa Điền để tìm ngọc thạch hoặc đồ cổ. Trong lòng anh khẽ động. Chẳng phải mình cũng đang muốn đi Hòa Điền tìm ngọc thạch sao? Nếu đi cùng Đào Ngọc Kiều, có lẽ sẽ vun đắp được tình cảm với cô ấy.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.