"Bốp!" Thịnh Ngọc Lan một cái tát đập mạnh xuống bàn, khiến tiếng động lớn vang lên, làm Lý Thắng Thiên giật mình rụt cổ, lùi lại một bước, hoảng hốt nhìn chằm chằm Thịnh Ngọc Lan, hỏi: "Ngươi... ngươi muốn làm gì?"

Thịnh Ngọc Lan vỗ bàn xong, cô cũng thấy mình hơi quá đà, cô xoa xoa tay lên mặt bàn rồi nói: "Không có gì, chỉ là thử xem độ cứng của cái bàn này thôi, quả nhiên không tồi."

Lý Thắng Thiên vuốt ngực thở phào, giả vờ trách móc: "Thịnh tiểu thư quả là... muốn thử độ cứng của mặt bàn cũng không nói trước một tiếng. Người ta cứ tưởng bị vu oan, chị đến bắt người ta chứ, sợ đến tim đập thình thịch luôn đây này."

Thịnh Ngọc Lan làm như không nghe thấy, chỉ bình thản nói: "Lý sở trưởng, tên thật của anh là Lý Thắng Thiên, phải không?"

Lý Thắng Thiên vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ nói: "À, ngay cả Thịnh tiểu thư cũng biết tên của tôi ư! Thật tốt quá, mới hai hôm trước tôi đăng ký tên ở trung tâm mai mối, nhân viên ở đó nói với tôi chỉ cần hai ngày là sẽ đăng tên tôi lên báo, quả nhiên không lừa tôi."

Là một cảnh sát lão luyện, Thịnh Ngọc Lan làm sao có thể bị những lời này của Lý Thắng Thiên chọc giận, cô vẫn bình tĩnh nói: "Lý Thắng Thiên, năm nay hai mươi tuổi, chưa lập gia đình, thân cao 1m82, thể trạng cường tráng, từ nhỏ ham học võ, chưa từng bái sư, võ công không tồi, người tỉnh S, thành phố C. Từ nhỏ cha mẹ song vong, lớn lên ở viện mồ côi thành phố C cho đến năm tuổi, sau đó không biết tung tích. Chưa từng học qua tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông, tự học thành tài. Năm ngoái thi đậu vào khoa Quản lý, học viện Quản lý của Đại học F, là một trong những nhân vật tai tiếng nhất ở Đại học F hiện tại, đương nhiên, là loại bị đánh giá không tốt. Nửa tháng trước anh mở cái 'Hại Trùng Trinh Thám Sở' này."

"À, à, cái trung tâm mai mối đó quả nhiên không lừa tôi, ngay cả chuyện này cũng được đăng lên báo rồi. Nhưng mà, tôi nhớ mình cung cấp cho họ đâu có nhiều thông tin đến thế, làm sao chị biết được?" Lý Thắng Thiên ngây ngốc hỏi.

"Bốp!" Lại một tiếng động lớn vang lên, làm viên cảnh sát đang ghi chép tay run lên, suýt chút nữa làm rơi bút.

Lý Thắng Thiên lại lùi về sau một bước, căng thẳng nhìn chằm chằm Thịnh Ngọc Lan.

"Đừng có giả vờ nữa, tối qua rốt cuộc anh đã làm gì!" Thịnh Ngọc Lan quát to.

Lý Thắng Thiên run lên, vội xua tay nói: "Thịnh đội trưởng, đừng hoảng hốt, đừng kích động, có gì từ từ nói. Chị không biết đấy thôi, tôi đây từ nhỏ đã sợ cảnh sát rồi, nhất là mấy chị cảnh sát hung dữ, bị họ quát một tiếng là tôi chẳng nhớ gì nữa rồi."

Thịnh Ngọc Lan nhìn chằm chằm Lý Thắng Thiên, thái độ dịu xuống một chút, dịu giọng nói: "Được rồi, anh nói đi. Tối qua anh đã làm gì với đám người Tôn Lương Hổ của tập đoàn Lâm Vũ và đám người Hồ Côn của bang Dạ Lang?"

Lý Thắng Thiên hài lòng gật đầu, thở phào một hơi rồi nói: "Chị xem, đến lúc này mới giống một thục nữ chứ. Tôi thấy, phụ nữ ấy, về ngoại hình là phụ nữ xinh đẹp, ngàn vạn lần đừng suốt ngày tỏ vẻ hung dữ, cứ như vậy thì ai dám cưới chị chứ."

Ngực Thịnh Ngọc Lan phập phồng, cô cắn răng thật chặt, cuối cùng cũng nén được cơn giận, hạ giọng nói: "Tôi không muốn nghe những lời nhảm nhí đó của anh. Anh là người của văn phòng thám tử, cũng được coi là đồng nghiệp của chúng tôi, nên chúng tôi không muốn dùng những phương thức quá khích với anh. Mong anh kể lại chuyện đã xảy ra đêm qua."

Lý Thắng Thiên gật đầu, nói: "Được rồi, chị xem, tôi thật là thất lễ quá, nói chuyện lâu như vậy mà vẫn chưa mời m��i người ngồi. Thịnh đội trưởng, mời mọi người ngồi."

Sau khi Thịnh Ngọc Lan ngồi xuống, hai mắt cô chăm chú nhìn Lý Thắng Thiên, nói: "Lý sở trưởng, tôi tin anh sẽ không nói là không biết chuyện gì xảy ra tối qua chứ? Tôn Lương Hổ và Hồ Côn đều đã khai ra anh, hơn nữa anh còn báo cảnh sát gần tòa nhà Thiên Phượng, số điện thoại của anh cũng đã được chúng tôi ghi lại rồi."

Sau khi Thịnh Ngọc Lan và viên cảnh sát kia ngồi xuống, Lý Thắng Thiên nhắm mắt suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu Thịnh đội trưởng đã nhận định tôi, tôi cũng không muốn từ chối. Thật ra thì, tôi cũng không biết chính xác đêm qua đã xảy ra chuyện gì. Trước tiên hãy nói về đám người Tôn Lương Hổ của tập đoàn Lâm Vũ đi, họ đưa tôi vào con hẻm nhỏ đó, cứ tưởng đã ăn chắc tôi rồi. Ai nấy đều vênh váo tự đắc, bắt đầu tự khen mình là cao thủ võ lâm vô song trên trời dưới đất, thế gian không ai địch nổi. Không ngờ ngay tại góc con hẻm đó, có một ông lão nhặt rác đang cuộn mình ở đó, nghe họ tự thổi phồng mình như thế, cuối cùng ông lão ấy quá đỗi tức giận. Ông ấy đứng phắt dậy, quát lớn một tiếng: 'Ếch ngồi đáy giếng! Để ta cho các ngươi thấy thế nào mới là võ lâm cao thủ!'. Vừa nói dứt lời là ông ta bắt đầu ra tay, chưa đầy nửa phút, đã đánh cho tám người kia bất tỉnh nhân sự dưới đất. Võ công ấy thật sự là cao siêu lắm, tôi vừa định quỳ xuống dập đầu bái sư thì ông lão nhặt rác kia lại nhảy vọt lên tường vây. Bên tai tôi chỉ nghe thấy giọng ông ấy nói: 'Báo cảnh sát đi!', thế là tôi báo cảnh sát thôi. Còn về đám người Hồ Côn thì sao, ấy là vì họ cầm hung khí đuổi giết tôi, tôi không thể không chạy trối chết, cuối cùng gặp đội tuần tra mới được cứu. Từ đầu đến cuối tôi đều là nạn nhân."

"Nói bậy nói bạ! Cái gì mà ông lão nhặt rác chứ, trên đời này thật sự có võ lâm cao thủ nhặt rác sao? Hơn nữa, theo lời khai của bọn họ, là anh dùng âm mưu quỷ kế đánh bại đám Tôn Lương Hổ và hạ gục thủ hạ của Hồ Côn. Không ngờ võ công của anh lại cao đến thế, thật sự ngoài sức tưởng tượng của người khác đó!" Thịnh Ngọc Lan châm chọc nói.

"Thịnh đội trưởng khích lệ tôi như thế, thật khiến tôi được sủng ái mà lo sợ. Nếu tôi thật sự võ công cao cường, tôi nghĩ ngay cả bây giờ mà cầu hôn chị cũng sẽ không bị từ chối chứ? Bất quá, tôi quả thật không dám giả mạo võ lâm cao thủ, hơn nữa tôi cũng không có ý gì với chị. Cho nên, tôi chỉ có thể thành thật trả lời chị rằng, võ công của tôi không được, nhưng đầu óc thì linh hoạt hơn một chút."

"Anh!" Thịnh Ngọc Lan đứng bật dậy, tay phải đặt bên hông, trong tay đã có một khẩu súng, chỉ vào đầu Lý Thắng Thiên mà quát to: "Hãy thành thật một chút đi, đừng có mà làm trò hề ở đây nữa, nếu không thì tôi sẽ không khách khí với anh đâu!"

Nhìn nòng súng đen ngòm, Lý Thắng Thiên sợ đến run cầm cập, hiện ra vẻ mặt hối lỗi, run rẩy giọng nói: "Thịnh đội trưởng, Thịnh cô nương, ngàn vạn lần đừng nên xúc động! Kẻ hèn này trên có bà cố tám mươi tuổi, dưới có con thơ chờ bú mớm, cả nhà chỉ có mình tôi là lao động chính. Nếu vì vậy mà mất mạng, thì người già kẻ trẻ trong nhà biết trông cậy vào ai, chị có tình nguyện đến nuôi dưỡng không? Hơn nữa, tôi hình như vẫn chưa phải là tội phạm mà, chị đối xử với một người dân lương thiện đóng thuế như vậy, có phải là hơi lạm dụng chức quyền không? Bây giờ, tôi muốn tố cáo chị! Thân là một cảnh sát, lại lợi dụng chức vụ để đe dọa, uy hiếp một người dân lương thiện đóng thuế! Bội Bội, cô đến thật đúng lúc, tôi bây giờ mời cô làm luật sư của tôi, tố cáo Thịnh Ngọc Lan đội trưởng cầm súng đe dọa, khiến tôi bị tổn thương nghiêm trọng cả về thể xác lẫn tinh thần! Tôi muốn đòi bồi thường! Hy vọng các vị có thể làm chứng cho tôi."

Thịnh Ngọc Lan kinh hãi, không ngờ nhất thời xúc động lại bị Lý Thắng Thiên nắm được thóp, trong phút chốc cũng thấy luống cuống tay chân, vội vã thu súng lại.

Đứng ngoài cửa không chỉ có một mình Thi Bội Bội, bên cạnh cô còn có bốn người khác, gồm hai người đàn ông trung niên, một người đàn ông trẻ tuổi và một người phụ nữ trẻ tuổi.

Hai người đàn ông trung niên kia khoảng bốn mươi bốn lăm tuổi, dáng người trung bình, cao chừng 1m72. Người đàn ông trẻ tuổi kia thì thường ngày anh tuấn tiêu sái, ngọc thụ lâm phong, thân cao chừng 1m80, đôi mắt hổ lấp lánh có thần, đúng là có sức sát thương cực lớn với các cô gái ngây thơ.

Còn người phụ nữ trẻ tuổi kia cũng thường ngày vô cùng xinh đẹp, thân cao khoảng 1m71, mái tóc dài buông xõa, khuôn mặt trái xoan, làn da trắng nõn, thân hình cao ráo, dáng người mảnh mai như cành liễu, vòng một đầy đặn, khiến người ta có cảm giác kinh tâm động phách về vẻ đẹp của cô. Có lẽ vì lý do nghề nghiệp, trong ánh mắt cô lại toát ra ánh nhìn sắc bén đầy thách thức, dường như sẵn sàng tranh đấu với người khác bất cứ lúc nào.

Bốn người này Lý Thắng Thiên đương nhiên là quen biết. Họ đều là luật sư của văn phòng luật Chứng Cứ Rõ Ràng. Hai vị trung niên kia một người họ Phùng, một người họ Mã, Lý Thắng Thiên cũng không để tâm tìm hiểu về họ nhiều. Vị nam sĩ cao lớn hùng vĩ, anh tuấn kia tên là Lợi Nhiễm Phi, năm nay hai mươi sáu tuổi, tốt nghiệp khoa Luật đại học Harvard của Mỹ. Cha mẹ anh ta là Hoa kiều ở nước ngoài, định cư tại Mỹ. Đương nhiên, đối với đàn ông, Lý Thắng Thiên thường không để tâm lắm, chỉ là vì Lợi Nhiễm Phi thường đi cùng với hai mỹ nữ của văn phòng luật Chứng Cứ Rõ Ràng, lại có điều kiện cá nhân rất tốt, nên Lý Thắng Thiên mới lo lắng anh ta 'gần quan được ban lộc' và tự mình tìm hiểu một chút.

Vị mỹ nữ kia, chính là Cố Anh, một trong hai đại mỹ nữ của văn phòng luật Chứng Cứ Rõ Ràng. Cô năm nay hai mươi ba tuổi, tốt nghiệp khoa Luật Đại học Thanh Hoa, cũng thuộc loại nhân vật trẻ tuổi đầy hứa hẹn.

Vì là luật sư, có quan hệ lâu dài với công an, năm người ngoài cửa đương nhiên đều quen biết Thịnh Ngọc Lan, phó đội trưởng đội hình sự thuộc cục cảnh sát khu vực này. Trong lòng họ đã âm thầm kinh ngạc, không biết Lý Thắng Thiên đã phạm phải chuyện gì, mà lại làm phiền phó đội trưởng đội hình sự đích thân đến tận nhà, lại còn rút súng lục chỉ vào đầu anh ta.

Bất quá, với tư cách luật sư, đã có người mời thì đương nhiên sẽ không từ chối.

Cho nên, Thi Bội Bội tiến lên vài bước, đứng bên cạnh Lý Thắng Thiên, nói với Thịnh Ngọc Lan: "Thịnh tiểu thư, mặc dù chị mặc cảnh phục, nhưng với tư cách là thân chủ của tôi, anh ấy không phải là tội phạm. Chị lại cầm súng đe dọa anh ấy, theo yêu cầu của thân chủ tôi, tôi sẽ bảo lưu quyền khởi tố chị."

Lý Thắng Thiên ở bên cạnh tiếp lời: "Chị có thể giữ im lặng, nhưng mọi lời chị nói đều sẽ trở thành bằng chứng trước tòa."

Thịnh Ngọc Lan tức giận đến dậm chân thùm thụp, suýt chút nữa lại rút súng ra.

Hít thở sâu một hơi, Thịnh Ngọc Lan bình tĩnh lại, mắt đảo nhanh, trên mặt cô chợt hiện lên vẻ tươi cười.

Trong khoảnh khắc ấy, từ vẻ uy vũ nghiêm nghị biến thành hòa nhã dễ gần, giống như mùa đông lạnh lẽo khắc nghiệt bỗng chốc nhường chỗ cho mùa xuân gió nhẹ lay động. Hơn nữa Thịnh Ngọc Lan vốn dĩ đã là một mỹ nữ, khiến Lý Thắng Thiên đang đối mặt với cô phải trợn tròn mắt, nước miếng lại bắt đầu chảy ra khóe miệng.

Chép miệng, Lý Thắng Thiên tán thán nói: "Chị xem, bây giờ Thịnh đội trưởng mới giống một người phụ nữ chứ. Nghiêm nghị mà vẫn có nét hoạt bát, uy nghiêm mà vẫn có chút dịu dàng, khiến người ta vừa nhìn đã không kìm được mà phải thốt lên một tiếng cảm thán. A, thật sự là đẹp quá đi! Nếu như tôi muốn tìm bạn gái, tôi nghĩ chị sẽ là một trong những đối tượng đáng cân nhắc đấy."

Thịnh Ngọc Lan lại cắn răng ken két, làm như không nghe thấy, cô cười nói với Thi Bội Bội: "Không ngờ Thi luật sư và Lý sở trưởng cũng quen biết nhau đấy nhỉ. Bội Bội, gọi nghe thân thiết quá nha."

Khuôn mặt ngọc của Thi Bội Bội hơi đỏ lên, cô vội xua tay nói: "Thịnh tỷ đừng hiểu lầm, tôi và Lý sở trưởng chỉ là quen biết thôi, chỉ là... chỉ là..."

Lý Thắng Thiên cũng không muốn để mỹ nhân nhỏ lúng túng, vội vàng tiếp lời: "Vì văn phòng thám tử của tôi và giới luật sư có sự giao thoa nghiệp vụ khá lớn, nên thường xuyên có nghiệp vụ qua lại, quen biết nhau cũng là chuyện bình thường. Tôi nghĩ, sau này Thịnh đội trưởng cũng sẽ thường xuyên liên lạc với tôi, chúng ta sẽ sớm quen biết thôi, biết đâu chẳng bao lâu nữa tôi sẽ gọi chị là Ngọc Lan rồi ấy chứ. Không biết Thịnh đội trưởng có đồng ý không?"

Thịnh Ngọc Lan trừng mắt lườm Lý Thắng Thiên một cái, âm thầm cắn nhẹ môi, biết rõ không nói lại được Lý Thắng Thiên, cho nên làm như không nghe thấy, xoay người chào từng người trong số bốn vị luật sư phía sau.

Khi Lý Thắng Thiên gọi Thi Bội Bội là Bội Bội, ánh mắt Lợi Nhiễm Phi vẫn luôn chăm chú nhìn Lý Thắng Thiên. Sau khi Thịnh Ngọc Lan đã chào hỏi xong, Lợi Nhiễm Phi tiến đến trước mặt Lý Thắng Thi��n, vươn tay phải, mỉm cười nói: "Lý sở trưởng, chào anh, tôi tên là Lợi Nhiễm Phi, là luật sư của văn phòng luật Chứng Cứ Rõ Ràng, rất vui được làm quen với anh."

Lý Thắng Thiên bắt tay anh ta, nói: "Lợi luật sư thường ngày cao lớn hùng vĩ, khí thế uy mãnh, tuổi trẻ đã trở thành luật sư nổi danh ở khu Bắc thành phố S. Có thể thấy được anh tri thức uyên bác, năng lực phi phàm. Tôi nghĩ, bất cứ phần tử phạm tội nào dưới tài hùng biện của anh cũng sẽ khó thoát khỏi lưới pháp luật. Có anh ở đây, thế giới này sẽ chính nghĩa trường tồn, công lý vĩnh viễn tồn tại, thật là khắc tinh của cái ác, vệ sĩ của chính nghĩa, kẻ hèn này thật sự là bội phục không thôi."

Khóe miệng Lợi Nhiễm Phi nhếch lên, cười nói: "Lý sở trưởng quá lời rồi, bản thân tôi tài sơ học thiển, cũng không dám tự xưng là vệ sĩ của chính nghĩa. So với Cố luật sư và Thi luật sư thì tôi còn kém xa lắm, năng lực của họ còn hơn tôi rất nhiều, họ mới là khắc tinh của cái ác, là vệ sĩ của chính nghĩa đích thực."

Sắc mặt Thi Bội Bội và Cố Anh cũng không có gì thay đổi, nhưng trong mắt lại ánh lên một tia vui sướng.

Lý Thắng Thiên trong lòng mắng thầm, cái tên này thật có mưu mẹo, mượn lực đánh lực, lợi dụng lời mình nói để quyến rũ hai mỹ nữ. Thủ đoạn này không thể không nói là cao tay.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.