Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luân Hồi Diễm Phúc Hành - Chương 340: Tụ hội (Hạ)

Triệu Hồng Anh vừa xuất hiện, lập tức gây nên một sự xôn xao, đặc biệt là các nữ sĩ, ai nấy mắt sáng rực, hệt như đón được một vị cứu tinh. Một vài phu nhân tự nhận có địa vị nhất định, chưa kịp đến gần Triệu Hồng Anh đã tươi cười chào hỏi.

Lý Thắng Thiên lập tức hiểu rõ nguyên nhân sự nhiệt tình của các phu nhân kia, bởi ba lý do chính: thứ nhất, Triệu Hồng Anh có thân phận đặc biệt; thứ hai, nàng ghét ác như thù, hành hiệp trượng nghĩa, chẳng ai dám gây sự với nàng. Nếu có người bị nam hay nữ ức hiếp, chỉ cần tìm đến nàng, nàng sẽ ra mặt giúp đỡ.

Thứ ba, và cũng là quan trọng nhất, là vì Triệu Hồng Anh sở hữu nhiều loại đan dược nghịch thiên, đặc biệt là Duyên Thọ Đan, Dưỡng Nhan Đan và Phục Sinh Đan, được xưng là tiên đan, đủ sức khiến con người phát cuồng. Ngay cả những loại có dược lực kém hơn một chút như Trú Nhan Hoàn, Ích Thọ Hoàn hay Tân Sinh Hoàn cũng khiến người ta tranh giành ráo riết.

Hiện tại, danh tiếng của Triệu Hồng Anh đã lan truyền trong giới thượng lưu. Có thể nói, chỉ cần muốn trường thọ, muốn giữ gìn thanh xuân, xinh đẹp, muốn duy trì cơ thể khỏe mạnh, nhất định phải tạo mối quan hệ tốt với Triệu Hồng Anh.

Điều này, qua việc Hoàng Tiến Long luôn đứng đợi Triệu Hồng Anh ở cửa ra vào, là có thể thấy rõ địa vị của nàng trong lòng mọi người.

Một đoàn người đi đến phía trước hội trường. Hoàng Tiến Long bước lên sân khấu, một nữ phục vụ trao micro cho anh ta. Anh cất cao giọng nói: "Thưa quý ông quý bà, thưa các vị, chúc quý vị một buổi tối tốt lành. Trước tiên, tôi xin chân thành cảm ơn quý vị đã dành thời gian quý báu để tham dự buổi tiệc do tôi tổ chức."

Phía dưới vang lên một tràng pháo tay.

Hoàng Tiến Long đưa hai tay ra hiệu mọi người im lặng, tiếng vỗ tay liền dừng. Anh tiếp tục: "Đa số khách quý tham dự buổi tiệc đêm nay đều là bạn cũ, nhưng cũng có một vài người bạn mới. Bây giờ, tôi xin giới thiệu với quý vị vài người bạn mới. Vị này là Lý Thắng Thiên, Trưởng sở Trinh thám Hại Trùng thành phố S. Anh ấy lần đầu đến thành phố B, tôi nhân cơ hội này tổ chức bữa tiệc tẩy trần đón khách quý từ xa đến cho anh ấy." Nói đoạn, anh chỉ về phía Lý Thắng Thiên.

Lý Thắng Thiên không ngờ Hoàng Tiến Long lại bất ngờ giới thiệu mình. Bất đắc dĩ, anh đành đưa Trần Nhược Hinh, Phạm Lệ Quyên và Tạ Tiểu Vũ bước lên phía trước hội trường. Đào Ngọc Kiều thì đa số mọi người đều biết mặt, nên không cần giới thiệu nữa.

Bản thân Lý Thắng Thiên, trong mắt nhiều người, một Trưởng sở Trinh thám thành phố S chẳng khác mấy người bình thường. Việc anh ta được Hoàng Tiến Long coi trọng, còn cố ý giới thiệu, khiến mọi người có chút lạ lẫm. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Trần Nhược Hinh, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, thì ra Lý Thắng Thiên được hưởng "ánh sáng" từ mỹ nữ tuyệt sắc này.

Dù sao, Hoàng Tiến Long đã nhiệt tình như vậy, Lý Thắng Thiên cũng không tiện trở mặt ngay tại chỗ. Cho dù có phải nể mặt Trần Nhược Hinh và Đào Ngọc Kiều hay không, thái độ của Hoàng Tiến Long đối với anh vẫn rất tốt, có muốn tìm cớ thoái thác cũng chẳng tìm ra lý do.

Tiếp đó, Hoàng Tiến Long lại giới thiệu thêm Trần Nhược Hinh, Phạm Lệ Quyên và Tạ Tiểu Vũ một lượt.

Bất đắc dĩ, Lý Thắng Thiên đành phải phát biểu vài lời cảm ơn, sau đó mới bước xuống sân khấu.

Hoàng Tiến Long nói thêm vài câu, chủ yếu là những lời chúc phúc, rồi cuối cùng tuyên bố mọi người có thể tự do hoạt động, sau đó mới bước xuống sân khấu.

Sau khi hoạt động tự do bắt đầu, mọi người tụ tập thành từng nhóm nhỏ. Thành phố B rất lớn, và vì ai nấy cũng là những nhân vật có địa vị, bình thường đều bận rộn, ít có dịp gặp gỡ. Họ tranh thủ thời gian này để giao lưu và củng cố các mối quan hệ.

Lý Thắng Thiên nói với Phạm Lệ Quyên và Tạ Tiểu Vũ: "Lệ Quyên, Tiểu Vũ, nếu hai em muốn bắt chuyện với ai thì cứ tự nhiên đi. Tiểu Vũ, anh thấy em cứ nhìn chằm chằm mấy ngôi sao kia kìa, có thể sang làm quen với họ đấy."

Ánh mắt Tạ Tiểu Vũ quả thật luôn dừng lại ở mấy ngôi sao bên kia lâu nhất. Nghe Lý Thắng Thiên nói vậy, cô vội đáp: "Vâng, em sẽ đi cùng Lệ Quyên. Hai anh chị cứ từ từ nói chuyện nhé." Dứt lời, cô kéo Phạm Lệ Quyên bước về phía đó.

Lý Thắng Thiên nói với Đào Ngọc Kiều: "Ở đây cũng có rất nhiều bạn bè làm ăn của tập đoàn Thiên Bảo, em không đi liên hệ một chút sao?"

Đào Ngọc Kiều nhếch môi, đáp: "Em chẳng có hứng thú gì đâu. Anh không thấy những người kia đều vây quanh Triệu Hồng Anh rồi sao?"

Lý Thắng Thiên đương nhiên biết rõ đêm nay nhân vật thu hút nhất là Triệu Hồng Anh. Nàng đang đứng ở một góc, xung quanh có hơn mười người, chủ yếu là phụ nữ. Hơn nữa, những người ấy trông có vẻ là vài thanh niên nổi tiếng có mặt đêm nay. Những người có thân phận kém hơn một chút thì rất tự giác không đến vây quanh, họ tụm năm tụm ba nói chuyện thì thầm, nhưng ai nấy cũng đều đứng ngồi không yên, sự chú ý đều dồn về phía Triệu Hồng Anh, bởi vì bên đó đang bàn luận về các loại đan dược.

"Chào Đào tiểu thư." Một giọng nói vang lên. Lý Thắng Thiên nghiêng đầu nhìn, thì ra là Viên Học Quân. Trong lòng anh cũng thấy kinh ngạc, tên đó đúng là gan không nhỏ, mặt còn dày hơn, rõ ràng biết mình đã vạch trần âm mưu của hắn rồi mà vẫn dám tiến đến gần.

Đào Ngọc Kiều đã biết rõ lần trước ở Hòa Điền, việc đám lính đánh thuê Hắc Lực xuất hiện chính là do Viên Học Quân sắp đặt, nên trong lòng cô đương nhiên rất bất mãn với hắn. Nếu không phải Lý Thắng Thiên đã nói đùa rằng chính Viên Học Quân đã góp phần tạo nên "gian tình" giữa hai người họ, và không biết bao lâu nữa họ mới có thể trở thành tình nhân, thì có lẽ nể tình việc hắn lúc trước đã gián tiếp giúp đỡ hai người họ khá nhiều, cô mới không so đo với hắn, chứ không thì cô đã trực tiếp trở mặt mắng mỏ tên này rồi.

Đào Ngọc Kiều nghiêng người, gật đầu với Viên Học Quân nói: "Chào Viên tổng."

Trong mắt Viên Học Quân hiện lên một tia bất đắc dĩ. Hắn đã cảm giác được, Đào Ngọc Kiều đối với hắn càng thêm xa cách. Trước chuyến đi Hòa Điền đó, Đào Ngọc Kiều còn xem hắn như một người bạn bình thường để đối đãi, nhưng giờ đây, đối với hắn đã ngầm có địch ý. Nghĩ đến đây, giữa sự bất đắc dĩ, hắn lại càng thêm một phần căm hận Lý Thắng Thiên. Nếu không phải tên kia đã phá hỏng đại sự của hắn, thì giờ đây, Đào Ngọc Kiều đáng lẽ đã là người phụ nữ của hắn rồi. Không ngờ, hắn lại là người làm việc ác, còn kẻ được hưởng lợi thì lại là người khác.

"Chào Lý tiên sinh, chào Trần tiểu thư." Viên Học Quân lại gật đầu vấn an Lý Thắng Thiên và Trần Nhược Hinh.

Lý Thắng Thiên gật đầu với vẻ mặt không cảm xúc. Trần Nhược Hinh ánh mắt dò xét Viên Học Quân rồi cũng khẽ gật đầu.

Viên Học Quân bị cái nhìn của Trần Nhược Hinh làm cả người run lên. Vẻ đẹp của Trần Nhược Hinh thật kinh người, đặc biệt là đôi mắt kia, đủ sức mê hoặc tâm hồn người khác. Nếu không phải hắn vẫn còn chút định lực, và Trần Nhược Hinh cũng không thi triển mị thuật, thì có lẽ hắn đã mất phương hướng ngay tại chỗ rồi.

Lắc mạnh đầu, Viên Học Quân cố gắng lấy lại chút tỉnh táo. Hắn không dám nhìn Trần Nhược Hinh nữa, ánh mắt chuyển sang khuôn mặt Đào Ngọc Kiều, nói: "Đào tiểu thư, lâu rồi không gặp, dạo này vẫn khỏe chứ?"

Đào Ngọc Kiều với giọng điệu lạnh nhạt nói: "Đa tạ ngài quan tâm, tôi vẫn rất tốt."

Viên Học Quân không để bụng thái độ lạnh nhạt của Đào Ngọc Kiều, nói: "Đào tiểu thư, không biết quý tập đoàn đã cân nhắc kế hoạch hợp tác mà tập đoàn Thiên Bảo chúng tôi đưa ra chưa?"

Đào Ngọc Kiều lắc đầu nói: "Đây là chuyện của cấp trên cân nhắc, tôi chỉ là quản lý Bảo Ngọc Trai, không có quyền hỏi đến chuyện của tập đoàn."

Viên Học Quân nói: "Đào tiểu thư nói đùa rồi, chúng ta hợp tác ch��� yếu vẫn là với Bảo Ngọc Trai. Chỉ cần chúng ta hợp tác, đó nhất định sẽ là một cục diện đôi bên cùng có lợi. Nếu cô đồng ý, tập đoàn Thiên Bảo chắc chắn sẽ không phản đối."

Đào Ngọc Kiều nói: "Anh nói cũng không sai, nhưng Bảo Ngọc Trai chúng tôi gần đây không thích hợp tác với ai cả."

Viên Học Quân nói: "Đào tiểu thư, tôi nghe nói Bảo Ngọc Trai của cô dạo này có chút thiếu hụt phỉ thúy và ngọc thạch cao cấp. Mà Tết Âm lịch lại là mùa cao điểm tiêu thụ trang sức. Nếu Bảo Ngọc Trai không có đủ ngọc thạch, phỉ thúy tương ứng để bán, chắc chắn sẽ gây tổn hại đến hình ảnh của cửa hàng đấy."

Đào Ngọc Kiều lạnh lùng nói: "Anh đang uy hiếp tôi đấy à?"

Viên Học Quân xua tay nói: "Đào tiểu thư nói đùa rồi, tôi tuyệt đối không có ý đó. Thế này đi, cô cứ cân nhắc kế hoạch này một chút. Tuy nhiên, dù cô có đồng ý hay không, tôi cũng nguyện ý cho Bảo Ngọc Trai của cô mượn một lượng phỉ thúy và ngọc thạch cao cấp, giúp cô vượt qua giai đoạn khó khăn này. Cô yên tâm, tôi là đứng trên lập trường của một người bạn, tuyệt đối sẽ không vì cho mượn phỉ thúy và ngọc thạch mà ép buộc Bảo Ngọc Trai hợp tác với chúng tôi."

Lý Thắng Thiên đứng bên cạnh hỏi: "Ngọc Kiều, Bảo Ngọc Trai của em thiếu phỉ thúy và ngọc thạch sao?"

Đào Ngọc Kiều gật đầu nói: "Đúng vậy, dịp Tết là mùa tiêu thụ trang sức thịnh vượng nhất. Lần trước đi Hòa Điền, vì xảy ra chuyện nên không mua được bao nhiêu ngọc thạch. Sau đó bên Đằng Xung cũng xảy ra chuyện, nguồn phỉ thúy cung ứng ra thị trường cực ít, chúng ta cũng không mua được bao nhiêu. Vì vậy, dạo này hai thứ này có chút khan hiếm."

"Anh cũng biết đấy, với tư cách là một tiệm trang sức lớn, phải có đủ mọi loại hàng hóa. Dù có bán không hết cũng phải trưng bày ở đó. Nhiều mẫu mã mới thể hiện được đẳng cấp của tiệm trang sức, và cũng thu hút thêm khách hàng."

Lý Thắng Thiên cười nói: "Sao em không nói với anh, anh có thể cho em phỉ thúy và ngọc thạch mà."

Đào Ngọc Kiều nói: "Mấy ngày nay em căn bản không suy nghĩ đến chuyện này, nên không nhắc đến."

Viên Học Quân vốn đang chờ đợi nhìn Đào Ngọc Kiều. Dù Đào Ngọc Kiều không đồng ý hợp tác, nhưng chỉ cần cô chấp nhận mượn phỉ thúy và ngọc thạch do hắn cung cấp, tức là hắn vẫn còn cơ hội tiếp cận cô, có lẽ vẫn còn hy vọng đạt được mục đích của mình. Nào ngờ Lý Thắng Thiên đột nhiên chen ngang, phá hỏng hoàn toàn kế hoạch của hắn. Trong lòng hắn lập tức dâng lên một tia phẫn nộ, nhưng hắn cũng biết ở đây không phải nơi để phát tác, chỉ đành nhịn xuống.

Tuy nhiên, hắn vẫn không cam lòng, nhìn Lý Thắng Thiên nói: "Lý tiên sinh, anh nên biết Bảo Ngọc Trai của Đào tiểu thư cần rất nhiều phỉ thúy và ngọc thạch. Không biết anh có thể lo đủ số lượng lớn như vậy không?"

Lý Thắng Thiên liếc nhìn Viên Học Quân một cái. Tên đó xem ra vẫn chưa từ bỏ ý định với Đào Ngọc Kiều, lại còn nhân lúc Bảo Ngọc Trai gặp khó khăn mà ra vẻ sốt sắng giúp đỡ, mượn cơ hội tiếp cận cô. Đáng tiếc, hắn chắc chắn chỉ là một kẻ đáng thương. Tuy nhiên, Viên Học Quân đang lấy danh nghĩa giúp đỡ để tiếp cận Đào Ngọc Kiều, nên anh cũng không tiện trở mặt, nhưng tuyệt đối không thể để tên này đạt được mục đích.

"Yên tâm đi, tôi quen biết một vài người ở Đằng Xung, ngọc thạch cũng có một lượng hàng tồn, đủ để bán trong dịp Tết Âm lịch này." Lý Thắng Thiên thản nhiên nói.

Viên Học Quân biến sắc, thận trọng dò xét Lý Thắng Thiên một cái, nhưng không thể nhìn ra anh ta có đang nói thật hay không, đành phải nhìn về phía Đào Ngọc Kiều.

Đào Ngọc Kiều vẫn khá tin tưởng Lý Thắng Thiên. Anh nói có phỉ thúy và ngọc thạch thì tuyệt đối sẽ không lừa dối cô. Nói đi cũng phải nói lại, cho dù Lý Thắng Thiên không có phỉ thúy và ngọc thạch, cô cũng sẽ không hợp tác với Viên Học Quân. Chuyện ở Hòa Điền đã khiến cô nhận rõ bộ mặt thật của hắn, làm sao cô có thể mắc lừa lần nữa được.

Lắc đầu, Đào Ngọc Kiều nói: "Viên tổng, đa tạ hảo ý của anh, Bảo Ngọc Trai chúng tôi vẫn có thể xoay sở được."

Viên Học Quân sắc mặt tối sầm, trong mắt hiện lên tia lạnh lẽo, cay đắng nói: "Nếu Đào tiểu thư đã có cách xoay sở, vậy là tôi đã xen vào chuyện không phải của mình rồi. Tôi còn có việc, hẹn gặp lại." Nói xong, hắn gật đầu với Lý Thắng Thiên và Trần Nhược Hinh, rồi bước về một hướng khác.

Đào Ngọc Kiều bĩu môi nhìn theo bóng lưng Viên Học Quân rời đi, khẽ nói: "Tên này thật đáng ghét, cứ nghĩ tôi không rõ chuyện hắn làm ở Hòa Điền à, mà còn dám đánh chủ ý vào tôi!"

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free