(Đã dịch) Luân Hồi Diễm Phúc Hành - Chương 35: Tình địch sơ hiện ( trung )
Một tia lạnh lẽo chợt lóe lên trong mắt Lạc Vĩnh Thành, anh đăm đắm nhìn Lý Thắng Thiên, lên tiếng: "Thì ra là Giám đốc Lý, quả thật thất kính quá. Nếu quả thật tôi có chuyện gì khó giải quyết, chắc chắn sẽ phải tìm đến anh. Đương nhiên, nếu anh có việc gì khó khăn, có thể cầm tấm danh thiếp này đến tìm tôi. Tôi nghĩ, ở thành phố S này, những chuyện tương tự tôi đều có thể dàn xếp ổn thỏa." Nói đoạn, anh ta lấy từ trong túi ra một tấm danh thiếp, đưa cho Lý Thắng Thiên.
Lý Thắng Thiên nhận lấy danh thiếp, nói: "Đa tạ lòng tốt của Tổng giám đốc Lạc. Tại hạ cũng chẳng có việc gì là không làm được, tấm lòng của anh tôi xin ghi nhận. Thôi được rồi, tôi còn muốn cùng Bội Bội bàn bạc công việc, xin lỗi không thể tiếp chuyện anh được nữa."
Lạc Vĩnh Thành khẽ mím môi, mỉm cười nói: "Được thôi, tôi cũng đang có chút việc, sẽ không quấy rầy các vị." Nói đoạn, anh ta quay sang Thi Bội Bội nói: "Luật sư Thi, mong cô suy nghĩ về đề nghị của tôi. Tôi nghĩ, trong công ty của tôi, chắc chắn sẽ có chỗ cho cô phát triển."
Thi Bội Bội mỉm cười gật đầu đáp: "Lạc tiên sinh cứ tự nhiên, đề nghị của anh tôi sẽ cân nhắc."
Lạc Vĩnh Thành lại quay đầu nhìn Lý Thắng Thiên một cái, nói: "Giám đốc Lý, tôi nghĩ, chúng ta sẽ còn gặp lại nhau."
Lý Thắng Thiên cũng mỉm cười nói: "Tổng giám đốc Lạc nói rất đúng, tôi cũng có cảm giác như vậy."
Lạc Vĩnh Thành cười một cách âm trầm, nói: "Giám đốc Lý ngày thường cao lớn, khí chất ngời ngời, phong thái hiên ngang, ai gặp cũng đều có thiện cảm. Tôi hy vọng chúng ta có thể trở thành bằng hữu."
Lý Thắng Thiên vẻ mặt vừa mừng vừa lo nói: "Có thể kết bạn cùng Tổng giám đốc Lạc, Lý mỗ đây có tìm cũng không thấy đâu. Sau này, chúng ta chính là bằng hữu rồi!"
Lạc Vĩnh Thành gật đầu nói: "Hy vọng chúng ta là bằng hữu. Hẹn gặp lại."
Thấy Lạc Vĩnh Thành dần dần đi xa, Thi Bội Bội quay đầu lại, nói: "Thắng Thiên, anh thật sự có việc tìm tôi sao?"
Lý Thắng Thiên nhanh chóng vắt óc tìm một lý do để nói với Thi Bội Bội. Anh không muốn cô nhận ra mình cố ý ngắt lời, hơn nữa, cũng muốn thắt chặt mối quan hệ với cô. Linh cơ chợt lóe, anh đã nghĩ ra một lý do, cười nói: "Tôi cũng mong mình không có chuyện gì mới tìm cô, như vậy cô cũng không phải bận lòng. Nhưng quả thật tôi có việc cần đến cô, nên e rằng không thể làm "hộ hoa sứ giả" được rồi."
Thi Bội Bội khẽ liếc Lý Thắng Thiên một cái đầy ý trách móc, nói: "Nhìn cái miệng mồm mép lém lỉnh của anh kìa! Hộ hoa sứ giả gì ch��, tôi đâu có cần."
Lý Thắng Thiên cười xòa nói: "Được rồi, không phải hộ hoa sứ giả, là bạn bè thì được chứ gì? Nào, chúng ta vào trong nói chuyện."
Ngồi trong văn phòng, Lý Thắng Thiên mời Thi Bội Bội ngồi xuống, rồi pha cho cô một ly trà, lúc này mới ngồi vào ghế giám đốc, nói: "Bội Bội à, cô thấy cái tiệm thám tử của tôi liệu còn có hy vọng không?"
Thi Bội Bội nhìn Lý Thắng Thiên một cái, cau mày, nói: "Sao lại không có hy vọng chứ? Anh đầu óc thông minh, khéo ăn khéo nói, ừm, theo lời chị Thịnh nói, võ công của anh hẳn là rất cao cường. Tôi tin rằng trong lĩnh vực thám tử, anh hẳn phải rất xuất sắc. Chỉ là tiệm thám tử của anh chưa có tiếng tăm, hình như cũng chẳng quảng cáo gì mấy, nên đương nhiên chưa có ai tìm đến. Nếu chịu khó quảng bá hơn, có lẽ sẽ có khách hàng."
Lý Thắng Thiên bật cười, nói: "Bội Bội đang an ủi tôi đấy à? Một tiệm thám tử nhỏ như của tôi đây, không có gì bất ngờ xảy ra thì cứ thế này chắc chắn sẽ chết yểu. Chỉ là tôi rất không cam lòng, đã hơn hai mươi ngày rồi, thậm chí một vụ án cũng chưa nhận được. Tôi không có tài của Khổng Minh, không có oai của Tử Long, ngay cả cơ hội thể hiện năng lực cũng không có thì coi như xong rồi. Nghĩ cũng thật là nản lòng."
Thi Bội Bội nghe được thì bật cười thành tiếng. Cười xong mới phát hiện Lý Thắng Thiên đang than thở về tình hình kinh doanh bi đát của cái tiệm thám tử "cỏn con" này, lúc này sao có thể cười được chứ. Cô vội vàng lấy tay che lại cái miệng nhỏ nhắn, ánh mắt xin lỗi nhìn Lý Thắng Thiên.
Lý Thắng Thiên không để ý, nói: "Không có việc gì đâu. Tôi là người thực tế, chuyện gì đến thì cứ đến thôi, cũng chẳng có gì đặc biệt cả. Tôi mời cô đến, chủ yếu là muốn hỏi một câu: Văn phòng luật Minh Chứng của cô, trong quá trình tham gia các vụ kiện, chắc chắn sẽ gặp phải các trường hợp cần điều tra, thu thập chứng cứ, khảo sát tình hình. Hơn nữa, đôi khi sẽ chọc giận đối phương, không chừng họ sẽ có những động thái nhất định, vậy nên công việc của các cô cũng tiềm ẩn những nguy hiểm nhất định. Còn tôi, thì mở tiệm thám tử, chuyên về điều tra, thu thập chứng cứ, theo dõi, khảo sát các kiểu. Hơn nữa, hiện tại tôi đang hướng đến việc kinh doanh đa dạng, ngoài công việc thám tử, tôi còn có thể kiêm thêm một số công việc khác. Chẳng hạn, cô vì lý do điều tra, thu thập chứng cứ mà buộc phải có mặt ở một số nơi, mà những nơi đó lại tiềm ẩn nguy hiểm. Để đảm bảo an toàn, cô sẽ cần người bảo vệ, tức là vệ sĩ. Mà tôi, vừa hay lại có thể đảm đương công việc này. Vậy nên, ý của tôi là, văn phòng luật Minh Chứng của cô, hay cá nhân cô, có chỗ nào cần đến tôi không?"
Trên mặt Thi Bội Bội hiện lên nụ cười nhẹ, cô đánh giá Lý Thắng Thiên, nói: "Anh nói không sai, công việc của chúng tôi đôi khi cũng có những nguy hiểm nhất định. Chúng tôi có khi cũng sẽ nhờ cảnh sát hoặc thám tử tư giúp đỡ. Cảnh sát thì tạm không bàn tới, về phía thám tử tư, chúng tôi vẫn luôn hợp tác với một văn phòng thám tử khác. Nên tạm thời văn phòng luật Minh Chứng sẽ chưa hợp tác với anh. Nhưng với tư cách cá nhân, nếu có nhu cầu, tôi rất sẵn lòng tìm đến anh."
Lý Thắng Thiên vui mừng khôn xiết, mặt mày hớn hở nói: "Đúng là Bội Bội tốt với tôi nhất, hiểu thấu nỗi lòng tôi! Yên tâm đi, tôi tuyệt đối sẽ không làm cô thất vọng. Nếu cần điều tra người nào đó, tôi sẽ làm rõ tất tần tật tình hình tổ tông tám đời của người đó. Nếu điều tra công ty nào, ngay cả tài liệu của họ có giấu vào tận trong quần lót, tôi cũng s��� đào ra! Đương nhiên, làm vệ sĩ thì cô cứ càng yên tâm, võ công của tôi rất cao cường."
Thi Bội Bội thoáng đỏ mặt, liếc Lý Thắng Thiên một cái đầy trách móc, hẳn là vì anh đã buột miệng những lời có phần thô tục. Tuy nhiên, cô cũng rõ tính cách của Lý Thắng Thiên, nên chỉ nói: "Năng lực của anh thì tôi tin rồi. Vậy thế này, đôi khi có những người tìm đến văn phòng luật chúng tôi mà không cần phải ra tòa. Chỉ cần tìm được chứng cứ, đương sự có thể dùng chứng cứ đó để ép đối phương thỏa hiệp. Nếu có trường hợp nào không cần văn phòng chúng tôi ra tòa, tôi sẽ giới thiệu cho anh. Đương nhiên, đây là tôi giới thiệu riêng, mang tính cá nhân cho anh thôi, bởi vì chúng tôi vẫn luôn giới thiệu những vụ việc kiểu này cho một văn phòng thám tử tư khác."
Cơ thể Lý Thắng Thiên "vù" một tiếng đã bay vọt qua khỏi bàn giám đốc, trong nháy mắt đã ở ngay trước mặt Thi Bội Bội. Hai tay anh vươn ra, đã nắm lấy hai tay cô, vừa xúc động vừa nói: "Cảm ơn cô! Nếu có cơ hội như vậy, tôi nhất định sẽ làm thật tốt, không phụ lòng hảo ý của cô."
Thi Bội Bội chỉ cảm thấy hoa mắt. Lý Thắng Thiên vốn ngồi sau bàn giám đốc, không hiểu sao lại phóng qua bàn, vượt qua khoảng cách năm sáu mét mà đến ngay trước mặt cô, lại còn nắm lấy tay cô. Sợ đến mức thân mình lùi lại một chút, hai tay đẩy ra, kêu lên: "Anh, anh làm gì thế!"
Lý Thắng Thiên nắm lấy hai tay Thi Bội Bội mới nhận ra mình hơi quá khích. Anh vội vàng buông tay cô ra, đi về ghế giám đốc của mình ngồi xuống, xua tay nói: "Bội Bội đừng hoảng, tôi chỉ nhất thời cảm kích nên hơi xúc động thôi, cô đừng để bụng nhé."
Thi Bội Bội cũng dần bình tĩnh lại, nhìn Lý Thắng Thiên đầy vẻ nghi hoặc. Cô vốn định hỏi gì đó nhưng rồi lại thôi, đứng dậy nói: "Yên tâm, tôi sẽ không để bụng đâu. À, cũng không còn sớm nữa, tôi muốn về văn phòng luật. Tôi sẽ lưu tâm đến chuyện của anh, hễ có cơ hội như vậy, tôi sẽ giới thiệu cho anh. Hẹn gặp lại." Nói đoạn, cô bước ra ngoài.
Mọi nội dung đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản quyền.