Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luân Hồi Diễm Phúc Hành - Chương 34: Tình địch sơ hiện ( thượng )

Từ cuối hành lang vọng đến tiếng gót giày giòn giã, dựa theo nhịp điệu và độ vang của tiếng bước chân, người đến hẳn là Cố Anh.

Quả nhiên, chưa đầy nửa phút, Cố Anh đã xuất hiện ở cửa văn phòng luật sư Minh Chứng.

Cố Anh cũng không nhìn về phía này, mà đi thẳng vào bên trong văn phòng luật sư Minh Chứng.

Tiếp đó, lại có vài người đi ngang qua cửa phòng làm việc của Hải Trùng. Cuối cùng, Lý Thắng Thiên lại lần nữa nghe thấy tiếng gót giày giòn tan nện trên sàn. Theo trí nhớ của anh, người đến chính là Thi Bội Bội.

Nhưng bên cạnh Thi Bội Bội còn có một người đi cùng.

Lý Thắng Thiên thoáng căng thẳng trong lòng. Bước chân của người bên cạnh Thi Bội Bội, anh chưa từng nghe thấy, có thể đoán đây là lần đầu tiên anh ta đến đây. Qua tiếng nói, đó là một người trẻ tuổi. Nghe tiếng đế giày da sang trọng nện trên sàn, có thể suy đoán người này chắc chắn là một người lắm tiền nhiều của.

Ánh mắt Lý Thắng Thiên dõi theo hành lang một cách bình tĩnh.

Theo tiếng gót giày cao gót giòn tan nhẹ nhàng, dáng người thon thả của Thi Bội Bội dần hiện ra trong tầm mắt Lý Thắng Thiên.

Hôm nay, Thi Bội Bội tóc búi cao sau gáy, để lộ chiếc cổ thiên nga trắng ngần. Gương mặt trang điểm nhẹ nhàng, toát lên vẻ thanh thoát, trắng hồng rạng rỡ, khiến người ta có xúc động muốn cắn một cái. Khoác ngoài chiếc áo măng tô dài màu vàng nhạt, càng làm tôn lên vóc dáng thanh mảnh, nổi bật của nàng. Cả người toát lên một vẻ đẹp c��� điển đầy kiêu hãnh. Bất cứ người đàn ông bình thường nào, khi nhìn thấy nàng, tim cũng đều sẽ đập nhanh hơn.

Lý Thắng Thiên cũng không ngoại lệ, tim anh đập thình thịch vài nhịp, hai mắt mở to, chăm chú nhìn gương mặt thoáng chút kiêu ngạo nhưng đầy khí chất cao nhã của Thi Bội Bội.

Bên cạnh Thi Bội Bội, có một vị thanh niên đi cùng, trông chừng khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, cao chừng 1m74, vẻ ngoài khá anh tuấn, chỉ có điều trông anh ta vẫn lùn hơn một chút so với Thi Bội Bội đang đi giày cao gót.

Chỉ nghe anh ta cất lời: "Thi luật sư, vụ kiện này phải trông cậy vào cô rồi. Những thứ khác tôi không dám nói, nhưng tiền thì không thành vấn đề. Chỉ cần thắng vụ kiện này, tôi nhất định sẽ hậu tạ cô thật nhiều. Không biết tối nay cô có rảnh để tôi mời một bữa cơm không? Tiện thể chúng ta bàn kỹ hơn về chi tiết phiên tòa vài ngày tới."

Thi Bội Bội dường như không mấy mặn mà với chàng thanh niên kia. Nghe vậy, nàng dừng bước, khẽ nhíu mày đáp lời: "Lạc tiên sinh, tôi chỉ đang thực hiện chức trách của mình, không cần ph���i hậu tạ gì đâu. Anh cứ yên tâm, tôi sẽ dốc toàn lực giúp anh thắng vụ kiện này. Tối nay tôi có việc bận rồi, nên xin nhận tấm lòng tốt của anh vậy."

Lạc tiên sinh bị từ chối thẳng thừng, nhưng vẫn không hề tức giận. Anh ta cũng dừng bước, vẫn mỉm cười, gật đầu nói: "Thi luật sư nói đúng, cô xem tôi, sao lại có thể đặt cô ngang hàng với những người thế tục khác, cứ nói đến chuyện tiền bạc. Tôi quyết định rồi, sau này, mọi vấn đề pháp lý của tập đoàn Hải Nhai sẽ đều do văn phòng luật sư Minh Chứng các cô xử lý. Không biết Thi luật sư có nguyện ý làm cố vấn pháp luật cho tập đoàn Hải Nhai chúng tôi không?"

Vì câu chuyện đã chuyển sang lĩnh vực công việc, Thi Bội Bội nở nụ cười chuyên nghiệp và nói: "Đa tạ Lạc tiên sinh đã dành sự tin tưởng và trân trọng cho văn phòng luật sư Minh Chứng chúng tôi, vô cùng cảm kích. Tuy nhiên, về những hợp đồng quan trọng hay liên quan đến nghiệp vụ, anh nên trực tiếp trao đổi với Lâm sở trưởng của chúng tôi, tôi chưa đủ thẩm quyền quyết định. Còn về việc để tôi làm cố vấn pháp luật cho tập đoàn Hải Nhai của anh, chuyện này cũng cần phải thông qua Lâm sở trưởng trước."

Thấy Thi Bội Bội không từ chối đề nghị của mình, Lạc tiên sinh tinh thần phấn chấn hẳn lên, nói: "Thi luật sư cứ yên tâm, tôi nghĩ Lâm sở trưởng của cô sẽ không phản đối đâu. Năm đó khi ông ấy thành lập văn phòng luật sư này, chính cha tôi đã giúp ông ấy lo liệu các mối quan hệ. Chuyện bên ông ấy chắc chắn không vấn đề gì. Chỉ cần cô đồng ý, mọi chuyện sẽ đâu vào đó thôi."

Thi Bội Bội trầm ngâm một lát, trong lòng hơi động. Đối với nàng mà nói, bỏ qua bản thân Lạc tiên sinh, nếu có cơ hội trở thành cố vấn pháp luật cho tập đoàn Hải Nhai, thì cũng không có lý do gì để từ chối.

Lý Thắng Thiên đương nhiên không muốn Thi Bội Bội trở thành cố vấn pháp luật của tập đoàn Hải Nhai. Anh biết rõ những thủ đoạn của Lạc tiên sinh này: không gì hơn ngoài việc tìm cách rút ngắn khoảng cách giữa hai người, rồi dùng đủ mọi chiêu trò để lấy lòng mỹ nhân, cuối cùng chiếm đoạt trái tim cô gái.

Về vị Lạc tiên sinh này, vốn dĩ Lý Thắng Thiên chẳng biết anh ta là ai, nhưng khi nghe đến tập đoàn Hải Nhai, anh đã hiểu rõ Lạc tiên sinh là người như thế nào.

Lạc tiên sinh tên thật là Lạc Vĩnh Thành, năm nay hai mươi bảy tuổi. Năm ngoái, anh ta là một trong mười thanh niên kiệt xuất và mười doanh nhân xuất sắc của thành phố S. Năm năm trước, anh ta thành lập công ty Hải Nhai, và chỉ trong năm năm, tài sản của công ty đã tăng lên gấp bội, trở thành tập đoàn Hải Nhai như hiện tại. Nghe nói giờ đây tài sản đã đạt đến mười lăm triệu, là một trong những doanh nghiệp tư nhân nổi tiếng ở khu Bắc thành phố S. Tuy nhiên, theo Lý Thắng Thiên, dù Lạc Vĩnh Thành có năng lực, anh ta cũng không phải kiểu nhân vật tinh anh kiệt xuất được tung hô. Sự thành công của anh ta chủ yếu nằm ở việc có một người cha tốt. Năm năm trước, cha anh ta là phó thị trưởng phụ trách công an, kiểm sát, pháp luật, giờ đã là phó bí thư thứ nhất, có thể nói là “một tay che trời” ở Tứ Xuyên, muốn gió được gió, muốn mưa được mưa. Dưới trướng ông ấy, ai mà dám không nể mặt, nên sự nghiệp của Lạc Vĩnh Thành đư��ng nhiên sẽ phát triển không ngừng.

Đương nhiên, trong tình cảnh chưa rõ bản chất của Lạc Vĩnh Thành, anh ta quả thực có thể xem là “bạch mã hoàng tử” trong lòng các thiếu nữ. Chính vì vậy, Lý Thắng Thiên cũng cảm thấy chút áp lực, anh cần phải ngăn cản Thi Bội Bội trở thành cố vấn pháp luật cho tập đoàn Hải Nhai lúc này.

Nghĩ đến đây, Lý Thắng Thiên bước ra khỏi phòng làm việc và lên tiếng: "Bội Bội, anh có chuyện muốn nhờ em giúp đỡ."

Thi Bội Bội cuối cùng cũng tìm được cớ để rời đi khỏi Lạc Vĩnh Thành. Nàng xin lỗi anh ta và nói: "Xin lỗi, xin lỗi vì không thể tiếp chuyện thêm nữa."

Lạc Vĩnh Thành vẫn mỉm cười nói: "Thi luật sư, không sao đâu, cô có việc bận thì tôi không làm phiền nữa." Vừa nói, anh ta vừa quay mặt, tập trung ánh nhìn vào Lý Thắng Thiên. Khi nhìn rõ Lý Thắng Thiên là một thanh niên cao lớn, anh tuấn, và đặc biệt là khi nghe anh ta gọi "Bội Bội", trong mắt Lạc Vĩnh Thành chợt lóe lên tia lạnh lẽo, ánh mắt anh ta cũng trở nên âm trầm.

Lý Thắng Thiên cũng biết Lạc Vĩnh Thành sẽ không chào đón mình, anh giả v�� không nhìn thấy đối phương, rồi quay sang Thi Bội Bội nói: "Bội Bội, anh đã đợi em khá lâu rồi."

Thi Bội Bội mỉm cười gật đầu, hỏi: "Thắng Thiên, anh có chuyện gì vậy?"

Lý Thắng Thiên cười nói: "Đương nhiên là có chuyện rồi, hơn nữa là chuyện hệ trọng. Anh đang cần một luật sư, nên mới nghĩ đến em. Chi tiết vấn đề chúng ta vào phòng làm việc nói chuyện nhé, đi thôi."

Thi Bội Bội khẽ gật đầu với Lạc Vĩnh Thành và nói: "Lạc tiên sinh, vấn đề anh vừa nói tôi sẽ suy nghĩ. Còn về vụ án của anh, tôi đã nắm chắc phần thắng rồi, không cần bàn bạc thêm nữa đâu, anh cứ yên tâm, tôi sẽ giúp anh thắng vụ kiện này."

Lạc Vĩnh Thành chỉ cảm thấy một cơn tức giận xộc thẳng lên não. Anh ta không ngờ Thi Bội Bội vừa nghe Lý Thắng Thiên nói có việc liền lập tức đồng ý, trong khi lời đề nghị bàn bạc của mình lại bị từ chối thẳng thừng. Chắc chắn mọi chuyện có liên quan đến người đàn ông trước mặt này. Họ là người yêu ư? Có vẻ không giống, nhưng dù có phải người yêu hay không, mối quan hệ giữa hai người họ cũng có vẻ rất thân thiết.

Dằn xuống cơn tức giận, Lạc Vĩnh Thành tiến lên, đưa tay phải ra và nói: "Chào anh, kẻ hèn này là Lạc Vĩnh Thành, tổng giám đốc tập đoàn Hải Nhai. Xin hỏi anh là. . ."

Lý Thắng Thiên cũng đưa tay phải ra bắt lấy, nói: "Ồ, ra là Lạc tổng, thật là hiếm khách, sao Bội Bội chưa từng nhắc đến với tôi bao giờ. Tại hạ là Lý Thắng Thiên, sở trưởng của Văn phòng Thám tử Hải Trùng này. Nếu Lạc tiên sinh có bất kỳ chuyện gì khó xử, có thể tìm đến tại hạ giúp đỡ, chắc chắn sẽ không khiến anh thất vọng."

Bản dịch này là một phần đóng góp giá trị cho cộng đồng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free