Nhìn ánh vàng lấp lánh trên bàn, mấy người nhất thời không biết phải xử lý thế nào. Leon bối rối cầm điện thoại lên, định hỏi cha mẹ cách giải quyết, dù sao kinh nghiệm của cậu vẫn còn non kém. Lâm Lập Vĩ không thể tin nổi những gì Leon nói, vận may như vậy thật quá mức đi chứ, chỉ đi du lịch một chuyến mà cũng nhặt được đồng vàng, lại còn không phải một hay hai đồng.

Lâm Lập Vĩ và mẹ của Leon bàn bạc một lúc rồi quyết định đích thân sang Tây Ban Nha. Dù con trai giờ đây là một ngôi sao bóng đá có chút tiếng tăm, nhưng trong một số tình huống phát sinh, cậu vẫn chưa đủ kinh nghiệm xử lý. Khi biết tin cha mình sẽ đến Mallorca để lo liệu chuyện tiền vàng, Leon thở phào nhẹ nhõm, nhìn Robbie Keane và những người khác cười nói: "Thôi được rồi, giờ không cần phải lo nữa. Ngày mai cha tôi sẽ đến Mallorca và giải quyết mấy vụ này. Còn bây giờ, mỗi người cứ lấy một ít tự mình chơi đi."

Robbie Keane và Ledley King nhìn nhau, gật đầu, mỗi người cầm lấy một đồng vàng trên bàn, cười nói: "Cầm một đồng làm kỷ niệm là được rồi, dù sao cũng là cậu tự mình tìm thấy, bọn tôi chẳng tốn chút công sức nào, nên sẽ không chia chác đâu, ha ha."

Leon cũng không miễn cưỡng, cười nói với Palmer và Cheryl: "Hai cậu cũng lấy một ít đi, rồi ngày mai cứ để cha tôi xử lý. Cứ vui chơi thỏa thích một ngày nữa rồi hãy về London." Palmer liếc nhìn Robbie Keane, rồi cũng mỉm cười cầm lấy một đồng.

Robbie Keane đứng lên nói: "Được rồi, chuyện đã giải quyết xong thì bây giờ chúng ta nghĩ xem sẽ chơi gì đi." Ledley King nhìn đồng hồ nói: "Bây giờ còn sớm, hay là đi xem đấu bò Tây Ban Nha đi. Đến Tây Ban Nha mà không xem đấu bò thì quả là một điều tiếc nuối."

Robbie Keane và Leon lập tức đồng ý. Mấy người vội vàng chỉnh trang lại, sau đó gọi người phục vụ khách sạn đến để nhờ giới thiệu đấu trường gần đó. Không ngờ, khách sạn lại có dịch vụ đưa đón du khách đến đấu trường. Lần này đúng là đã giúp họ tránh khỏi sự phiền phức khi gọi xe, bởi lẽ, ở các nước châu Âu, taxi thường không đón khách dọc đường.

Đấu trường ở Mallorca không đồ sộ bằng ở Madrid hay Barcelona, số chỗ ngồi trong khán đài cũng không nhiều. Khi mấy người họ đến nơi, đúng lúc là buổi biểu diễn đấu bò cuối cùng trong ngày. Cheryl hơi lo lắng ôm chặt cánh tay Leon. Cảnh tượng đẫm máu như vậy, cô chưa từng thấy bao giờ. Palmer cũng ghì chặt tay Robbie Keane.

Môn đấu bò tót Tây Ban Nha bắt nguồn từ các hoạt động tôn giáo cổ đại, nơi bò được hiến tế thần linh. Đến thế kỷ 13, Vua Alfonso Đệ Thập của Tây Ban Nha bắt đầu biến nghi lễ tế tự này thành một màn trình diễn thi đấu. Đấu trường lớn nhất Tây Ban Nha là Ventas ở Madrid, còn đấu trường nơi đây thì nhỏ hơn nhiều, chỉ có thể chứa được hơn ba ngàn khán giả.

Ở Tây Ban Nha, và thậm chí trong toàn bộ thế giới nói tiếng Tây Ban Nha, những người đấu bò tót được coi là những nam nhi anh dũng, gan dạ, được người dân trong nước kính trọng và yêu mến. Địa vị của họ cao hơn cả những người nổi tiếng trong xã hội hay các nghệ sĩ. Những con người đặc biệt này sở hữu một tâm hồn dũng cảm và tao nhã, họ kết hợp một cách hoàn hảo giữa kỹ thuật và sức mạnh, sự mềm dẻo và lòng dũng mãnh.

Giữa sự chờ đợi và hưng phấn của khán giả, một dũng sĩ đấu bò chính cùng ba trợ thủ bước vào trường đấu, cùng lúc đó, một con bò đực cũng được đưa vào. Dưới ánh mắt háo hức của người xem, dũng sĩ đấu bò bắt đầu chọc giận con bò đực, và màn trình diễn đấu bò căng thẳng, kịch tính nhưng đầy máu tanh chính thức bắt đầu. Mặc dù đấu bò là một hoạt động biểu diễn hợp pháp và chính thức ở Tây Ban Nha, nhưng nó vẫn vấp phải sự phản đối gay gắt từ các tổ chức bảo vệ động vật trên toàn thế giới.

Nhìn thấy con bò đực vô tội gục ngã trong vũng máu, cảnh tượng đẫm máu trong trường đấu khiến hai cô gái Cheryl và Palmer không dám nhìn, cũng không nỡ xem. Ba chàng trai Leon, ngược lại, lại chẳng thấy có gì. Dù sao ở các nước phương Tây, bò bít tết nướng là món ăn thường ngày, và những miếng thịt bò trưởng thành được nướng tái đều còn rỉ máu.

Dũng sĩ đấu bò tót, người đã kết liễu con bò đực, trở thành người hùng, đón nhận tiếng reo hò và sự tung hô của hai ba ngàn khán giả khắp trường đấu. Anh ta đi một vòng quanh sân, chào khán giả rồi lui ra khỏi trường đấu, báo hiệu buổi biểu diễn đấu bò hôm nay đã kết thúc. Cheryl và Palmer có chút mất hứng, kéo tay bạn trai mình.

Ledley King cảm thấy đề nghị của mình có vẻ không được hay cho lắm, nhưng dù sao buổi biểu diễn cũng đã kết thúc, tốt hơn hết vẫn là tìm một chỗ nào đó để ngồi nghỉ.

Mấy người đang bước chậm trên đường phố Mallorca thì tình cờ bắt gặp một nhà hàng Trung Quốc. Ledley King liền đề nghị vào ngồi một chút, đúng lúc cũng gần đến bữa tối. Robbie Keane uể oải gật đầu, và cả nhóm cùng bước vào. Người phục vụ của nhà hàng Trung Quốc là một người châu Á da vàng. Vừa thấy Leon và mọi người, anh ta liền thao thao bất tuyệt bằng tiếng Tây Ban Nha khiến cả bọn Leon choáng váng. Đến lúc này, người phục vụ mới dùng tiếng Hán hỏi họ muốn gọi món gì.

Robbie Keane và những người khác vội vàng đẩy Leon lên phía trước. Leon cười dùng tiếng Hán nói: "Cứ gọi mấy món đặc trưng của quán đi. Có rượu Trung Quốc thì mang lên một bình trước, nếu không có thì cứ một chai vang đỏ cũng được, còn lại tính sau." Ai ngờ, người phục vụ kia cứ nhìn Leon chằm chằm. Lúc Leon đang băn khoăn không biết mình có gì bất thường, người phục vụ đã reo lên: "Anh là Leon? Leon của Tottenham ở Premier League phải không?"

Leon ngạc nhiên gật đầu đáp: "Là tôi, sao anh biết?" Người phục vụ hưng phấn quay vào trong bếp hô lớn: "Ông chủ ơi, ra mau, Leon đến rồi, Leon của Tottenham đến rồi!" Robbie Keane và Ledley King nhìn nhau, không hiểu sao người phục vụ này lại phấn khích đến vậy.

Một ông chủ mập mạp chừng năm mươi tuổi, bụng phệ, vội vàng từ bên trong đi ra, miệng lẩm bẩm: "Tiểu Thành, cậu làm gì mà ầm ĩ thế? Ai đến? Đừng có lừa tôi, Leon đang ở London, Anh quốc, bây giờ đâu phải kỳ nghỉ, làm sao mà cậu ấy... Ôi, Leon! Đúng là Leon thật!"

Chưa nói hết câu, ông chủ béo đã thấy Leon, lập tức chạy đến bên cạnh cậu, nắm chặt tay Leon, phấn khởi nói: "Tuyệt quá, Leon, đúng là cậu rồi! Cậu ở Anh quốc đã giành lại danh dự cho người Trung Quốc chúng ta đó. Giờ ai còn dám nói người Trung Quốc không biết chơi bóng đá nữa chứ!"

Leon cảm thấy hơi khó xử khi rút tay ra khỏi bàn tay ông chủ béo, ngượng ngùng nói: "Cái này... không đến mức khuếch đại như vậy đâu ạ. Thật ra kỹ thuật đá bóng của cháu cũng không được như truyền thông nói đâu. Mà... bác là?"

Ông chủ béo cười ha hả nói: "Đúng rồi, tôi là Lưu Hoành Minh, người Liêu Ninh, Đông Bắc, đã di cư ra nước ngoài hơn hai mươi năm rồi. Vẫn luôn mong đội bóng Trung Quốc chúng ta có thể lọt vào World Cup, nhưng nhìn đội tuyển Trung Quốc thể hiện ở World Cup thì, thôi, khỏi nói đi. Tiểu Thành, mau đi chuẩn bị rượu và thức ăn đặc biệt của chúng ta!" Người phục vụ Tiểu Thành nghe tiếng liền chạy vào phía sau nhà hàng.

Lúc này, ông chủ Lưu mới nhìn về phía Robbie Keane và Ledley King cùng mọi người, lại phấn khích nói: "Ôi chao, Robbie Keane, Ledley King! Leon à, sao các cậu không phải thi đấu sao, làm sao lại đều đến Mallorca thế này?"

Leon cười đáp: "Vòng đấu kế tiếp phải đến ngày 29 mới bắt đầu, đội bóng được nghỉ ba ngày nên bọn cháu tranh thủ ra ngoài thư giãn một chút. À mà, ông chủ Lưu, cháu vẫn chưa gọi món mà."

Ông chủ Lưu cười nói: "Cứ để tôi giúp các cậu sắp xếp. Hiếm lắm mới được gặp ngôi sao bóng đá Trung Quốc ở nước ngoài, bữa này tôi mời, đảm bảo các cậu ăn no say. Lát nữa cậu với Robbie Keane và Ledley King giúp tôi ký vài chữ và chụp một tấm ảnh là được rồi. Nào nào, mọi người cùng ngồi xuống đi. Leon, đây chắc là bạn gái cậu, Cheryl phải không? Thật xinh đẹp, tuyệt vời!"

Cho đến lúc này, ông chủ Lưu mới dùng tiếng Anh bắt chuyện với Robbie Keane và mọi người. Cả nhóm vây quanh một bàn bát tiên mang đậm nét Trung Quốc ngồi xuống. Người phục vụ Tiểu Thành đã mang ra rượu và đồ ăn vặt, tiện tay còn cầm theo một cuốn sổ, trước tiên mời Leon cùng Robbie Keane và những người khác ký tên.

Bữa cơm này khiến Robbie Keane và Ledley King ăn đến no căng bụng. Ông chủ Lưu mang ra toàn những món ăn chính tông Trung Quốc, không phải là loại đã được biến tấu để hợp khẩu vị người phương Tây. Ông chủ Lưu là một fan bóng đá lão làng, hiểu biết về các cầu thủ quốc gia thế hệ trước ở trong nước như lòng bàn tay. Vừa mở lời, Robbie Keane và mọi người đã bắt đầu nghe như vịt nghe sấm. Vấn đề ở chỗ, ông chủ Lưu cứ nói được vài câu lại mời rượu, khuyên ăn, khiến Robbie Keane và Ledley King không thể nào từ chối.

Ăn xong, Leon định thanh toán nhưng ông chủ Lưu kiên quyết không chịu. Ông nói Leon là niềm hy vọng của bóng đá Trung Quốc, là anh hùng của bóng đá nước nhà, làm sao một fan bóng đá lão làng như ông l��i có thể nhận tiền của anh hùng chứ. Leon đành chịu, không còn cách nào khác ngoài việc cùng tất cả mọi người trong nhà hàng chụp ảnh lưu niệm và ký tên. Cheryl và Palmer cũng ký tên của mình.

Lúc ra về, ông chủ Lưu còn mang ra một vò Nhị Oa Đầu loại tiểu đàn trang được mang từ trong nước sang, đưa cho Leon. Ông nói đàn ông sao có thể không uống rượu, mà đã uống rượu thì phải là rượu của quê nhà mới đúng điệu. Robbie Keane và Ledley King chỉ biết cảm thán: "Leon này, người Trung Quốc các cậu thật quá nhiệt tình! Cậu thật may mắn."

Nhưng Leon lại cảm nhận được tình yêu và sự kỳ vọng sâu sắc mà ông chủ Lưu dành cho bóng đá Trung Quốc. Ai nói người Trung Quốc không có fan bóng đá? Ai nói người hâm mộ Trung Quốc không yêu bóng đá nước nhà mình chứ?

Nhìn đồng hồ, một nhóm người đã ngồi trong nhà hàng Trung Quốc này gần bốn tiếng đồng hồ, trời cũng đã tối hẳn. Robbie Keane và Ledley King, hai người bị ông chủ Lưu chuốc cho có chút ngà ngà say, cũng chẳng muốn tìm chỗ nào khác để chơi nữa. Cả nhóm liền nhất trí quyết định về khách sạn nghỉ ngơi.

Trở lại khách sạn, Leon và Cheryl việc đầu tiên là kiểm tra số đồng vàng. Đây chính là một khoản tiền không nhỏ. Thấy chúng vẫn an toàn nằm đúng chỗ, cả hai thở phào nhẹ nhõm. Cheryl nhìn vẻ tham tiền của Leon mà bật cười. Leon giả vờ giận dỗi, một tay kéo Cheryl lại và vồ vập hôn lên đôi môi cô.

Cheryl đưa tay bịt miệng Leon, cười duyên nói: "Honey, người anh nồng nặc mùi rượu rồi, hay là đi rửa mặt trước đi." Leon cười ha hả đáp: "Honey, vậy thì chúng ta tắm uyên ương đi."

Từng câu chữ trong văn bản này, sau quá trình biên tập cẩn thận, thuộc sở hữu của truyen.free.