Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 155: Không phải là loài người

Owen nén cười, lạ lùng nhìn Beckham. Mặt Beckham vốn tái nhợt chợt ửng đỏ, anh ấy ngượng nghịu nói: "Michael, cậu cũng có phần đó nhé. Trời ạ, nếu tối nay tôi không thể khiến Victoria thỏa mãn, ngày mai tôi sẽ tìm các cậu tính sổ thật đấy!"

Owen cũng không kìm được tiếng cười, liếc nhìn đùi Beckham rồi cười ha hả chạy đi. Beckham gắt gao nhìn theo Owen đang chạy xa, sau đó bằng một bước đi kỳ quặc trở lại giữa sân. Leon ngơ ngác nhìn Beckham, chợt thấy Beckham bỗng lườm mình một cái đầy vẻ đe dọa, Leon rùng mình vội vàng chạy về vị trí của mình.

Rooney cười trộm kéo Owen lại hỏi: "Michael, David nói gì với cậu vậy? Sao bước đi của anh ấy kỳ lạ thế?" Owen cười ha hả, kéo tai Rooney lại gần và nói nhỏ: "Wayne, cậu cầu nguyện đi. David nói rồi, nếu tối nay anh ấy không thể khiến Victoria thỏa mãn, ngày mai anh ấy sẽ trừng trị cậu thật nặng đó. Wayne, David vừa nãy có lẽ đã bị thương ở 'cậu em' rồi."

Rooney lạ lùng nhìn Owen, thấy Owen nén cười gật đầu lia lịa xác nhận. Rooney mặt tái nhợt, rùng mình liếc trộm Beckham một cái, miệng lẩm bẩm: "Thượng Đế phù hộ! Thánh mẫu Maria phù hộ! Ước gì hôm nay Victoria về nhà bà ngoại."

Các cầu thủ Slovakia hai mắt thất thần nhìn Leon đang trở về vị trí của mình. Tỉ số đã là 5-0, trận đấu này còn cần phải tiếp tục không? Eriksson thấy Leon đã hoàn thành hat-trick, lập tức dặn dò McClaren thay người, đưa Scholes vào sân thay Leon. Đã dẫn trước năm bàn, vẫn n��n cho Leon xuống nghỉ ngơi thì hơn. Lỡ đâu đối phương thẹn quá hóa giận, chuồi chân hiểm ác triệt hạ Leon thì đó sẽ là tổn thất lớn của đội tuyển Anh.

Leon được thay ra khỏi sân, toàn bộ khán giả đều đứng dậy vỗ tay nhiệt liệt. Lập hat-trick và còn có kiến tạo, Leon xứng đáng là công thần số một của đội tuyển Anh. Leon cũng vỗ tay đáp lại khán giả trên khán đài, sau đó ôm chầm Eriksson một cái rồi mới đi đến khu vực ghế dự bị ngồi xuống.

Vừa mới ngồi xuống, Leon ngạc nhiên phát hiện trận đấu vẫn chưa bắt đầu. Beckham đang rất không tự nhiên bước xuống sân bóng, người thay anh ấy vào sân chính là Carragher. Leon thấy Beckham đến gần, cười nói: "David, cậu không phải bị thương chứ, sao bước đi không được tự nhiên chút nào vậy?"

Beckham tức giận lườm Leon một cái rồi nói: "Không... tê... không bị thương, tôi đang luyện tập kiểu đi mới. Nghe nói đi như vậy rất ngầu, tê." Leon lạ lùng nhìn Beckham, định hỏi thêm, nhưng lại nghe tiếng còi của trọng tài chính, vội vàng quay đầu lại nhìn về phía sân bóng. Thấy đó chỉ là một pha phạm lỗi thông thường, anh lại định quay sang nói chuyện với Beckham, nhưng khóe mắt chợt liếc thấy tay phải Beckham lặng lẽ luồn vào trong quần đùi nhẹ nhàng xoa bóp, lúc này mới chợt hiểu ra. Beckham đã bị thương ở chỗ khó nói.

Leon vội vàng giả vờ không thấy, quay đầu nói chuyện phiếm với Heskey bên cạnh, quan sát biểu hiện của đồng đội trên sân. Mặc dù Leon và Beckham đều đã được thay ra, Slovakia không còn mối đe dọa lớn nhất, nhưng họ vẫn bị đội tuyển Anh áp đảo hoàn toàn, chẳng thấy hy vọng ghi bàn nào.

Phút thứ 75, Rooney nhận bóng từ Scholes, một mình càn quét, đột phá vào vòng cấm Slovakia rồi dứt điểm, cuối cùng cũng có được bàn thắng đầu tiên cho riêng mình, đồng thời nâng tỉ số lên 6-0. Đám cổ động viên trên khán đài phấn khích không thôi. Một trận đấu có tỉ số đậm như vậy, họ chưa bao giờ thấy đội tuyển quốc gia mình làm được.

Khi Owen đã có hai bàn thắng, Leon có hat-trick, cậu bé vàng mũm mĩm Rooney vẫn đang tìm kiếm cơ hội ghi bàn dù các đồng đội khác đã thư giãn. Và nỗ lực của cậu ấy đã được đền đáp ��� phút thứ 88. Cậu ấy cướp bóng ở khu vực giữa sân, khiến hậu vệ Slovakia mắc sai lầm. Đường chuyền ngang cho đồng đội bị Lampard lao lên cướp được, sau đó tung cú sút xa đầy uy lực.

Thủ môn Mucha bay người cản phá cú sút của Lampard, nhưng lại đẩy bóng không xa. Rooney nhanh hơn Owen một bước, dứt điểm ghi bàn, khiến Owen bực bội không thôi. Nếu anh nhanh hơn một chút, anh cũng đã có thể lập hat-trick. Rooney lại đắc ý nói với Owen: "Michael, bây giờ chúng ta đều có số bàn thắng như nhau rồi, haha."

Owen không vui nói: "Wayne, cậu vẫn nên nghĩ xem ngày mai đối phó David thế nào đi, anh ấy biết được trò đùa của cậu rồi đó." Rooney chột dạ liếc nhìn khu ghế dự bị bên ngoài sân, rồi vội vã chạy về chuẩn bị giao bóng lại. Tỉ số cuối cùng dừng lại ở con số 7-0 đầy khó tin, đây cũng là trận đấu mà đội tuyển Anh giành chiến thắng với tỉ số cách biệt nhất trong lịch sử đội tuyển quốc gia.

Sau trận đấu, người hâm mộ bóng đá Anh đã tổ chức màn ăn mừng long trọng. Mặc dù đây chỉ là một trận đấu vòng loại Euro bình thường, nhưng họ không cần phải lo lắng theo dõi màn trình diễn của đội tuyển quốc gia như trước kia nữa. Họ có thể thỏa thích tận hưởng niềm vui và hạnh phúc mà trận đấu mang lại. Sau những biến động, đội tuyển Anh trong trận đấu quốc tế đầu tiên của họ đã dùng một chiến thắng đậm đà, tuyên bố với cả châu Âu rằng đội tuyển Anh đã trở lại!

"Không phải loài người!!!" Tờ 《Mirror Newspaper》 đã dùng dòng tít lớn như vậy cùng với ảnh chụp khoảnh khắc ba bàn thắng kinh ngạc lòng người của Leon, dành trọn trang nhất để miêu tả màn trình diễn của Leon trong trận đấu với Slovakia. Nữ phóng viên xinh đẹp Catherine đã viết trong chuyên mục của mình: "Sao băng tầm xa, cú vô lê đầy uy lực, pha ghi bàn đường cong quỷ dị, ba tuyệt phẩm theo ba cách khác nhau, tất cả đều xuất hiện trên cùng một cầu thủ. Cầu thủ đó chính là tiền vệ số 10 của đội tuyển Anh, Hoàng tử Sylph.

Điều đáng mừng là, FA sáng suốt đã đưa Hoàng tử Sylph Leon của Tottenham Hotspur vào đội tuyển quốc gia, biến anh ấy trở thành Hoàng tử Sylph của mọi người dân Anh."

"Tốc độ vô song của anh ấy đã biến hành lang cánh trái của đội tuyển Anh thành khu vườn riêng của mình, tha hồ dẫn bóng đột phá, tạt cánh hay dứt điểm. Vẻ ngoài điển trai của anh ấy càng khiến anh trở thành người tình trong mộng của mọi phụ nữ nước Anh. Vâng, tôi nghĩ mình cũng đã yêu anh ấy say đắm, mặc dù Hoàng tử Sylph đã có ba cô bạn gái thân thiết, và siêu sao Britney Spears cũng có mối quan hệ sâu đậm với anh."

"Ronaldo là người Mặt Trăng, Leon là người Sao Hỏa!" Tờ 《The Times》 cũng đăng hình ảnh cú sút cực mạnh của Leon lên trang nhất. "Ai cũng biết Leon, tiền vệ số 10 của đội tuyển Anh, nổi tiếng với tuyệt kỹ sút xa kiểu sao băng. May mắn thay, chúng ta lại được chiêm ngưỡng nó trong trận đấu tối qua. Đáng tiếc, người Slovakia chắc chắn không muốn thưởng thức điều này, vì nó đồng nghĩa với việc Leon đã ghi bàn. Ai cũng biết rằng Leon còn sở hữu một cú sút đường cong kỳ ảo, còn khó lường hơn cả đường cong của David Beckham. Và tối qua, chúng ta cũng được chứng kiến điều đó."

"Mặc dù người ta còn biết Leon từng thử dùng cơ thể đồng đội làm điểm tựa, thực hiện cú sút ngược lộn ngược trên không và ghi bàn, nhưng chắc chắn không ai ngờ rằng, không cần phối hợp với đồng đội, cú vô lê của anh ấy còn có uy lực hơn nhiều. Ngay trong trận đấu tối qua, tiền vệ Leon, Hoàng tử Sylph của Tottenham, à không, bây giờ phải là Hoàng tử Sylph của toàn thể người Anh, đã có một cú vô lê đầy sức mạnh và uy lực."

"Hỡi các quý ông nước Anh, Euro năm sau, liệu còn đội bóng nào có thể cản bước đội tuyển Anh với tiền vệ số 10 Leon trong đội hình không? Không, không thể có! Kẻ nào dám ngăn cản bước tiến của đoàn quân Tam Sư, Hoàng tử Sylph sẽ dùng ma thuật của mình, nghiền nát đối thủ thành từng mảnh!"

Khác với các phương tiện truyền thông khác khi tập trung miêu tả kỹ thuật bóng đá của Leon, tờ 《Sun Newspaper》 lại đổ dồn sự chú ý vào những mối tình của Leon. Phóng viên thực tập Điểm I đã viết với giọng điệu chua chát: "Đúng vậy, kỹ thuật đá bóng của anh ta có thể rất mạnh, nhưng những mối tình của anh ta, e rằng còn nổi bật hơn cả kỹ thuật đó một bậc. Tôi rất nghi ngờ, liệu mỗi ngày đối mặt với những người tri kỷ đỏng đảnh ấy, tâm trí anh ta còn có thể đặt hết vào bóng đá được không? Liệu chỉ một hai năm nữa, chân anh ta có mềm nhũn ra không? Anh ta còn có thể chạy nhanh như bây giờ được không? Ngài Eriksson, nếu ngài muốn một Leon tốc độ như gió, ngài nên khuyên bảo ái tướng của mình, sắc đẹp chỉ có thể hủy hoại anh ấy mà thôi."

Đội tuyển Anh sau khi chìm đắm trong lời ca ngợi của truyền thông đã giải tán, các đồng đội thu dọn hành lý và ai về nhà nấy. Leon cùng ban huấn luyện của Eriksson và các đồng đội sau khi chào tạm biệt, đã trực tiếp trở về Portland. Cheryl và Britney đã về đó trước anh một bước. Chính quyền thị trấn Portland, sau khi chấp thuận cho Leon nhập tịch, đã sắp xếp cho gia đình anh một căn biệt thự vô cùng rộng rãi ngay trung tâm thị trấn. Cách đó không xa là đồn cảnh sát thị trấn, có thể dễ dàng bảo vệ nhân vật đã trở thành anh hùng của Portland.

Vợ chồng Lâm Lập Vĩ đã từ chức khỏi công ty, chuyên tâm quản lý tài sản cho con trai. Hiện tại, Lâm Lập Vĩ đang đàm phán với Hiệp hội bóng đá Hồng Kông để mua một khu đất, thành lập một trung tâm thử nghiệm và đào tạo bóng đá. Ông dự định mời các giáo sư bóng đá từ Anh và các nước châu Âu khác về để đào tạo thế hệ bóng đá kế cận của Hồng Kông.

Không chỉ vậy, Lâm Lập Vĩ còn dùng biệt danh của Leon để thành lập quỹ Sylph, mua phần lớn cổ phần của hai đài truyền hình lớn ở Hồng Kông. Đồng thời, ông cũng thành lập công ty dụng cụ thể thao Sylph tại Anh, phân phối sản phẩm tại cả Anh và Hồng Kông. Nhờ danh tiếng ngày càng lẫy lừng của Leon, doanh số sản phẩm của công ty vô cùng khả quan.

Vợ chồng Lâm Lập Vĩ hiện đã về Hồng Kông, chuẩn bị tiến quân vào thị trường Đại lục. Mặc dù hiện tại ở trong nước, Leon vẫn còn bị nhiều cổ động viên không thể tha thứ vì quyết định nhập tịch, nhưng vẫn có rất nhiều người ủng hộ anh. Chỉ cần anh ấy đạt thành tích tốt hơn nữa ở đội tuyển Anh, điều đó cũng giống như việc nâng tầm danh tiếng cho bóng đá Trung Quốc.

Lâm Truyền Bác lão gia tử hiện tại cũng đã từ Thung lũng Lâm gia đến Hồng Kông. Trước đây, những lời lẽ chỉ trích nặng nề nhắm vào Leon trong nước đã khiến ông lão vô cùng tức giận. Nghe tin Leon nhập tịch, ông càng nổi giận đùng đùng đòi đuổi Leon ra khỏi nhà. Lâm Tử Hào, em họ của Leon, vội vàng kể rõ ngọn ngành việc Leon nhập tịch cho ông cụ nghe. Ông Lâm lặng thinh. Sau đó, Lâm Lập Vĩ về đón Lâm Truyền Bác sang Hồng Kông. Ông cụ không nói thêm gì, chỉ là nhất thời chưa muốn theo con trai đến nơi đất khách quê người xa xôi.

Lâm Tử Hào cũng được Lâm Lập Vĩ đưa sang Hồng Kông, một mặt để tiện chăm sóc ông Lâm, mặt khác cũng muốn cho cậu bé được tiếp cận nền giáo dục ở Hồng Kông, sau này có thể ra giúp quản lý sự nghiệp ngoài sân cỏ của Leon. Mặc dù Julia, người đã bộc lộ tài năng quản lý tài chính, sau khi hoàn thành việc học chắc chắn sẽ vào công ty cùng vợ chồng Lâm Lập Vĩ quản lý sự nghiệp của Leon, nhưng có thêm một thành viên trong gia tộc tham gia, tâm trạng của ông Lâm cũng sẽ tốt hơn chút đỉnh.

Không có vợ chồng Lâm Lập Vĩ ở biệt thự, giờ đây nơi này trở thành thế giới riêng của giới trẻ. Julia và Lilia đã sớm chuyển vào biệt thự. Giờ có thêm Cheryl và Britney, bốn cô gái lại có thể cùng nhau vui đùa thỏa thích. Và sự trở về của Leon càng khiến cả biệt thự tràn ngập không khí hạnh phúc, vui tươi.

Mong rằng những nỗ lực biên tập này sẽ góp phần mang đến trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất cho bạn đọc trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free