Sự thất vọng bi thương của người hâm mộ Arsenal và niềm hưng phấn cuồng nhiệt của cổ động viên Hotspur tạo thành hai bức tranh đối lập rõ rệt. Dù hai đội bóng vẫn còn ở Wales, Bắc London đã vô cùng náo nhiệt. Người hâm mộ Hotspur vênh váo tự đắc, còn cổ động viên Arsenal thì buồn bã ủ rũ, nhuộm đẫm đường phố Bắc London thành một cảnh tượng đặc biệt. Chỉ cần nhìn vẻ mặt của những người qua lại trên đường, người ta có thể biết ngay họ là cổ động viên của đội nào.

Trong phòng truyền thống của câu lạc bộ Tottenham, thêm vào một chiếc cúp vô địch nữa. Mặc dù chiếc cúp này không quá nặng ký, nhưng đối với Tottenham – một câu lạc bộ thiếu thốn danh hiệu, đó vẫn là một danh hiệu quý giá, hiếm có. Chỉ là, Chủ tịch Daniel Levy lại một lần nữa chìm vào nỗi khổ tâm.

Giám đốc điều hành của Chelsea, Kenyon, lại đến. Mục đích của ông ta không gì khác ngoài thương vụ chuyển nhượng của Leon. Thực lòng mà nói, Chelsea đã đưa ra mức giá 50 triệu bảng Anh, đã vượt quá ngưỡng chịu đựng của Daniel Levy. Nếu không phải Hoddle đã giúp ông ta quyết định để Leon ký hợp đồng mới, e rằng giờ đây Leon đã không còn là cầu thủ của Tottenham.

Trong mắt Daniel Levy, ngay cả khi không có Leon, với thực lực hiện tại của đội bóng, họ vẫn có thể làm nên chuyện gì đó ở Champions League. Còn việc dùng Leon để đổi lấy 50 triệu bảng Anh – không, giờ là 55 triệu bảng Anh – không chỉ giúp tài chính câu lạc bộ được giải tỏa đáng kể, mà thậm chí còn có thể thu lợi.

Hiện tại Hoddle không có mặt ở London, không ai phân tích cho Daniel Levy những lợi ích và rủi ro từ việc bán Leon. Đầu óc kinh doanh của Daniel Levy đã hoạt động hết công suất. Lợi ích khổng lồ trước mắt đã làm mờ mắt ông ta. Daniel Levy sau nhiều lần suy nghĩ, liền thông báo người đại diện của Leon, Jimmy, đến câu lạc bộ để tiến hành cuộc họp thương lượng ba bên.

Jimmy nhận được điện thoại từ câu lạc bộ Tottenham, làm sao lại không biết cầu thủ của mình, Leon, đã nằm trong kế hoạch chuyển nhượng. Đối với sự phóng khoáng của ông chủ người Nga của Chelsea, Jimmy cũng rất khâm phục. Jimmy cũng không quá tin rằng Leon hiện tại có giá trị tới 50 triệu bảng Anh, dù sao Leon vẫn còn trẻ. Nhưng trong mắt Chelsea – một đội bóng nhà giàu mới nổi, tiền chỉ là một dãy số. Nếu câu lạc bộ Tottenham thực sự đưa Leon vào danh sách chuyển nhượng, Jimmy, với tư cách là người đại diện của Leon, cũng sẽ thu lợi không nhỏ.

Kenyon và Daniel Levy đang chờ Jimmy tại văn phòng chủ tịch Tottenham. Thấy Jimmy đến, Kenyon không phí lời, đi thẳng vào vấn đề. Jimmy liếc nhìn Daniel Levy, thấy trong ánh mắt ông ta thoáng ẩn chứa vẻ mừng rỡ tột độ, không khỏi thở dài một tiếng. Leon đã đem về cho Hotspur chức vô địch giải đấu hàng đầu mà câu lạc bộ hơn bốn mươi năm chưa từng giành được, và ngày hôm nay lại giành được chiếc cúp thứ hai trong năm nay cho câu lạc bộ, lập công lớn cho sự phục hưng của đội bóng. Nhưng chủ tịch câu lạc bộ lại bị lợi ích trước mắt làm cho mờ mắt, mất lý trí, đã muốn dùng Leon để đổi lấy món lợi lớn.

Có điều như vậy cũng tốt, Leon ở một câu lạc bộ nhỏ như Hotspur, sớm muộn gì cũng không thể giữ chân được. Đến Chelsea nhưng lại là một lựa chọn, dù Chelsea không mạnh bằng MU, nhưng MU cũng không thể đưa ra mức giá lớn như vậy để cạnh tranh với Chelsea. Cũng chỉ có Chelsea mới mua cầu thủ một cách thiếu lý trí như vậy. Đương nhiên đối với Jimmy mà nói, giá trị của Leon càng cao, ông ấy thu lợi càng lớn. Hơn nữa mùa giải này Chelsea đã chiêu mộ thêm vài ngôi sao bóng đá, thực lực tăng mạnh, hoàn toàn có tư cách tranh đoạt chức vô địch giải đấu, ngay cả ở đấu trường châu Âu cũng có thể làm nên chuyện gì đó.

Jimmy cũng biết thỏa thuận ngầm giữa Abu và Leon, chỉ cần Tottenham đồng ý nhả người, Leon sẽ đến Chelsea. Giờ đây, nếu Daniel Levy đã sốt ruột, Jimmy cũng sẽ không phản đối thương vụ chuyển nhượng của Leon. Sau khi ba bên ký kết một bản văn bản thỏa thuận, Jimmy liền vội vã rời khỏi câu lạc bộ Tottenham. Ông ấy cần phải nói chuyện với Leon, để thông báo Leon về quyết định của câu lạc bộ.

Nghe Kenyon báo cáo lại rằng câu lạc bộ Tottenham đã đồng ý mức giá chuyển nhượng của Leon, Abu vô cùng mừng rỡ. Ngay lập tức yêu cầu Zahavy đi mua một biệt thự gần Stamford Bridge, chuẩn bị cho Leon đến ở sau này. Đồng thời, yêu cầu Zahavy cử người từ Nga mang thêm vài vệ sĩ đến đây. Danh tiếng của Leon ngày càng lớn, Abu lo lắng việc chuyển nhượng Leon có thể gây ra sự phản đối từ những người hâm mộ Hotspur quá khích, nên việc bảo an vẫn là cần thiết, mặc dù ông biết Leon có võ công Trung Quốc thực thụ.

Hoddle, người vẫn còn mịt mờ, vẫn ảo tưởng về việc đội bóng sẽ có biểu hiện tốt ở Champions League, hoàn toàn không ngờ rằng hậu phương đã "cháy". Chủ sở hữu đội bóng đã ký kết văn bản thỏa thuận với Chelsea với giá 55 triệu bảng Anh, chỉ chờ Leon trở lại London, sau đó là có thể thu tiền và nhả người.

Giành được Siêu cúp Anh, Hotspur không lập tức trở về London, mà nghỉ ngơi một ngày ở Cardiff, Wales. Sau đó, họ bay thẳng đến Alkmaar, Hà Lan, để tiến hành một trận giao hữu với đội bóng địa phương Alkmaar, rồi mới trở về London. Trận giao hữu này đã được sắp xếp từ trước, nhằm làm quen với các phong cách bóng đá khác nhau của các quốc gia, để chuẩn bị cho Champions League sắp tới.

Chỉ đến khi đến AZ Alkmaar ở Hà Lan, Leon mới nhận được điện thoại của Jimmy. Nghe Jimmy nói rằng chủ tịch câu lạc bộ Daniel Levy đã đồng ý mức giá 55 triệu bảng Anh của Chelsea, chỉ cần anh ấy trở lại London và ký hợp đồng với Chelsea, hai câu lạc bộ có thể công bố thương vụ này ra bên ngoài. Leon lặng lẽ không nói gì, vừa cảm động trước sự kiên trì của Abu, lại vừa thấy thương cảm cho sự thiển cận của Daniel Levy.

Có điều, thực lực Chelsea quả thực mạnh hơn Hotspur rất nhiều. Hơn nữa mùa giải này Chelsea cũng đã lọt vào Champions League, ở vòng loại đã loại bỏ đội bóng Serbia Belgrade Red Star, tiến vào vòng bảng UEFA Champions League. Như vậy, ở mùa giải này Champions League liền có bốn đội bóng của Premier League, London cũng trở thành, giống như Athens của Hy Lạp, trong lịch sử Champions League, lần đầu tiên có một thành phố sở hữu ba đội bóng cùng lọt vào vòng bảng Champions League.

So với ba đội bóng của Athens, Hy Lạp, ba đội bóng của London có thực lực mạnh hơn, tin tưởng ở đấu trường châu Âu cũng có thể tiến xa hơn một chút. Nếu như Daniel Levy không vội vàng đẩy Leon sang Chelsea, thậm chí có thể chứng kiến ba đội bóng cùng một thành phố gặp nhau ở bán kết Champions League. Đáng tiếc chính là, Hotspur thiếu vắng Leon, mặc dù mùa giải này đã chiêu mộ thêm vài cầu thủ có thực lực, vẫn không thể tiến xa đến mức đó.

Cúp điện thoại của Jimmy, Leon suy nghĩ một chút vẫn cần nói chuyện với huấn luyện viên trưởng Hoddle một tiếng. Dù sao mình từ Portland đến Hotspur, đều là một tay Hoddle sắp xếp, huống hồ mình ở đội bóng càng được Hoddle tận tình chăm sóc. Leon đi tới phòng của Hoddle thì thấy Hoddle đang cùng Wilson, hai ông lão đang thưởng thức rượu vang đỏ. Có vẻ như họ vẫn chưa biết quyết định của câu lạc bộ.

Nhìn thấy Hoddle cùng Wilson thưởng thức rượu vang đỏ một cách thoải mái, Leon do dự không biết có nên phá hỏng tâm trạng của họ vào lúc này không. Hoddle thì mỉm cười mời Leon ngồi xuống, tiện tay rót cho anh một ly rượu vang đỏ, lúc này mới cười hỏi Leon có chuyện gì.

Leon thở dài, chậm rãi nói: "Boss, e rằng mùa giải này, tôi không thể chơi bóng dưới trướng ông nữa." Hoddle cùng Wilson giật mình, tay run lên suýt làm đổ ly rượu vang đỏ đang cầm trên tay. Hoddle vẻ mặt kinh ngạc, vội vàng hỏi: "Leon, cậu nói cái gì? Cậu không phải mới ký hợp đồng với câu lạc bộ sao? Lương của cậu hiện tại là cao nhất đội, cậu càng là chủ lực không thể thiếu của đội bóng, lẽ nào cậu không muốn cùng đội bóng tranh đoạt vinh quang ở đấu trường châu Âu sao?"

Leon cười khổ một tiếng, đáp: "Boss, không phải tôi muốn đi. Người đại diện của tôi vừa gọi điện thoại, nói rằng câu lạc bộ đã đồng ý mức giá của Chelsea, chỉ đợi tôi trở lại London và ký hợp đồng với Chelsea. Tôi cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Tôi đã sống rất thoải mái ở Hotspur, và cũng không hề nghĩ đến chuyện ra đi. Chỉ là, đây là quyết định của câu lạc bộ, với tư cách là một cầu thủ, tôi chỉ có thể tuân theo."

Hoddle thở dốc, ngay lập tức nhấc điện thoại lên gọi cho chủ tịch câu lạc bộ Daniel Levy. Như thể đã biết trước Hoddle sẽ gọi điện thoại về, Daniel Levy ở đầu dây bên kia áy náy nói: "Glenn, thưa huấn luyện viên của tôi, rất xin lỗi vì đã làm ông thất vọng. Tôi là một doanh nhân, sau đó mới là chủ tịch câu lạc bộ. Ông phải biết, việc định giá 55 triệu bảng Anh cho một cầu thủ trẻ, chỉ có những tay nhà giàu mới nổi ngu ngốc kia mới làm được chuyện đó. Tôi không thể lãng phí một cơ hội tốt như vậy."

Hoddle mắt tối sầm lại, trong lòng uất ức khó nguôi, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thưa chủ tịch, ông đã cân nhắc đến tầm quan trọng của đấu trường châu Âu đối với câu lạc bộ chưa? Ông biết tầm quan trọng của Leon đối với đội bóng. Ông cũng đã hứa sẽ không đưa Leon lên thị trường chuyển nhượng ở mùa giải này. Tại sao, tại sao ông không hề bàn bạc gì với tôi, huấn luyện viên của đội bóng này?"

Daniel Levy khó chịu nói: "Thưa ông Hoddle, ông phải hiểu, chỉ có tay nhà giàu mới nổi người Nga của Chelsea mới có thể đưa ra mức giá như vậy. Ông phải hiểu, Hotspur không phải là đội bóng của riêng Leon. Hiện tại đội bóng đã có thêm vài cầu thủ thực lực, đội bóng đã khác xưa rất nhiều. Bán Leon đi, tôi sẽ thu về 55 triệu bảng Anh. Nếu không bán, tôi đi đâu tìm một cơ hội như vậy? Ông cho rằng những câu lạc bộ giàu có khác sẽ thiếu lý trí khi mua bán cầu thủ trẻ như vậy ư? Không, sẽ không. Đúng, tôi biết ông muốn nói gì. Leon xác thực đã mang lại lợi ích cho câu lạc bộ, tôi rất cảm ơn cậu ấy. Nhưng tôi càng cảm ơn khả năng mang về 55 triệu lợi ích cho câu lạc bộ của cậu ấy!"

Hoddle phẫn nộ hét lên: "Thưa chủ tịch, ông có biết, chỉ khi có Leon, đội bóng mới có thể mơ về cúp châu Âu? Ông có biết tầm quan trọng của cúp châu Âu đối với sự phát triển của câu lạc bộ, quan trọng đến mức nào? Chỉ khi giành được chức vô địch châu Âu, câu lạc bộ mới có thể được coi là một "ông lớn". Ông nên rõ ràng, khi câu lạc bộ có danh hiệu "ông l���n", ông sẽ thu về lợi ích còn lớn hơn nhiều so với 55 triệu này?"

Giọng điệu của Daniel Levy trong điện thoại càng thêm lạnh nhạt: "Thưa ông Hoddle, ông chỉ là huấn luyện viên đội bóng. Ông chỉ cần phụ trách dẫn dắt đội bóng thi đấu tốt để giành vinh quang. Còn những chuyện khác, ông không cần bận tâm. Tôi đã nói với ông trước đó rồi, rằng khi nhà giàu mới nổi đó tăng giá thêm nữa, tôi sẽ bán Leon đi, ông lẽ nào đã quên sao? Ngoài ra, trước khi câu lạc bộ chính thức công bố ra bên ngoài, ông không được tiết lộ thông tin này."

Không đợi Hoddle kịp nói thêm lời nào, Daniel Levy cúp điện thoại. Hoddle tức giận đến sắc mặt đỏ lên, ngực phập phồng. Wilson thở dài, cuộc điện thoại vừa rồi, ông ta ở bên cạnh cũng nghe rõ mồn một, trong lòng biết đây đã là một kết cục không thể cứu vãn. Wilson vỗ vỗ vai Hoddle, lắc đầu nói: "Này ông bạn, quyết định của gã Dracula đó là không thể nào thay đổi được. Tốt hơn hết là ông nên nghĩ xem, không có Leon thì đội bóng sẽ thi đấu bằng chiến thuật nào."

Hoddle nhìn Leon, cầu thủ mà ông tự m��nh đến Portland mang về. Đây là tác phẩm tâm đắc duy nhất mà ông có thể tự hào. Chức vô địch giải đấu mùa trước, có thể nói là do một mình Leon dẫn dắt đội bóng giành được, giành lấy từ tay các đội bóng mạnh như MU, Arsenal, Liverpool. Nhưng chiếc cúp vô địch này còn chưa kịp "nóng tay", câu lạc bộ đã không thể chờ đợi mà bán đi cầu thủ có công lớn với đội bóng. Cách làm như vậy thực sự khiến người ta lạnh cả lòng.

Leon nhìn Hoddle và Wilson, chân thành nói: "Thưa Boss, thưa ông Wilson, tôi rất cảm ơn trong thời gian ở đội bóng, được sự chăm sóc và chỉ bảo của hai ông. Tôi sẽ luôn ghi nhớ các ông."

Mọi bản quyền nội dung biên soạn lại này đều thuộc về truyen.free.