Ngày 3 tháng 6, tại Sân vận động Hồng Khám, Hồng Kông. Sau khi Liên đoàn bóng đá Hồng Kông ký kết một loạt thỏa thuận hỗ trợ với FA, nơi đây đã liên tiếp ba năm đón tiếp các đội bóng Premier League danh tiếng. Hotspur, MU, Liverpool, Newcastle đều từng để lại dấu ấn tại đây, và giờ là lượt Chelsea, một tân binh đang lên của Premier League, đến trình diễn.

Trên khán đài đã ngồi đầy người hâm mộ bóng đá, ghế VIP cũng chật kín các nhân vật danh tiếng của Hồng Kông. Chelsea không chỉ là nhà vô địch Premier League ba lần mà còn có sự góp mặt của Leon, người đã đóng góp rất lớn cho bóng đá Hồng Kông. Một góc khán đài còn có đông đảo nhân vật giới giải trí Hồng Kông, mặc dù trận đấu lần này không có sự tham gia của đội tuyển ngôi sao Hồng Kông, thế nhưng những minh tinh này cũng đều đến xem trực tiếp trận đấu.

Sau tiếng còi khai cuộc, nếu các cầu thủ Chelsea thi đấu khá ung dung thì các cầu thủ đội tuyển Hồng Kông lại chơi đầy quyết tâm. Dù sao đây cũng là trên sân nhà Hồng Kông, với hàng vạn cổ động viên đang dõi theo. Mặc dù chỉ là một trận giao hữu mang tính biểu diễn, họ vẫn muốn cống hiến hết sức mình để thể hiện phong độ của bóng đá Hồng Kông.

Cánh trái của Chelsea, kể từ khi Leon lên sân, đã trở thành lãnh địa thống trị của anh ta. Dù có sự phòng ngự của Lục Quan Bang, Ngô Vĩ Siêu ở tuyến giữa cộng thêm hậu vệ Tư Đồ Văn Tuấn, họ vẫn không thể ngăn cản bước tiến thần tốc của Leon. Ngay phút thứ 3, Leon cướp được đường chuyền của tiền đạo đội Hồng Kông, rồi bứt tốc dọc đường biên.

Ngô Vĩ Siêu ngã người xoạc bóng gần khu vực giữa sân, nhưng cũng không thể cản được Leon. Leon hai chân mang bóng nhảy qua Ngô Vĩ Siêu đang nằm trên sân, trong khi Lục Quan Bang đã hấp tấp lao đến. Leon khẽ động người, ngay khi vừa tiếp đất, chân phải anh ta đẩy bóng, lướt qua Lục Quan Bang với tốc độ kinh người, rồi từ bên ngoài đường biên đuổi theo quả bóng, tiếp tục dẫn về phía khung thành.

Tư Đồ Văn Tuấn từ tuyến giữa lao ra, nhưng Leon đã cắt bóng vào trong. Dưới chân anh ta rút bóng kéo lại, quả bóng như nhảy múa vui vẻ trước mặt Leon, thoắt trái thoắt phải. Rồi người ta thấy Leon đã dẫn bóng tiếp cận Tư Đồ Văn Tuấn, anh ta khẽ xoay người, cả người cùng bóng đã vụt qua sau lưng Tư Đồ Văn Tuấn.

Tư Đồ Văn Tuấn hoảng hốt vội vàng xoay người đuổi theo, nhưng Leon đã bỏ xa anh ta năm, sáu bước. Sau đó, từ khoảng cách chừng 32m đến khung thành, anh ta đột ngột tung cú sút xa đầy uy lực. Trái bóng không một chút độ cong, bay vút như tên bắn về phía góc xa khung thành. Thủ môn Phạm Tuấn Nghiệp của đội Hồng Kông, người đã di chuyển về góc gần, hoảng hốt lùi lại một bước lấy đà trong vô vọng, chỉ có thể trơ mắt nhìn bóng bay vào lưới.

Leon nhìn thấy quả bóng vào lưới. Anh ta xoay người, chạy vài bước lấy đà rồi bật nhảy lên không, liên tiếp thực hiện năm, sáu cú lộn nhào trước khi nhẹ nhàng tiếp đất trên thảm cỏ xanh. Các cổ động viên trên khán đài hưng phấn hô vang tên của Leon, những tiếng hô ngày càng dồn dập, gầm vang đến mức tưởng chừng có thể tạo nên sóng thần ở cảng Victoria.

Phạm Tuấn Nghiệp cười khổ một tiếng. Mặc dù đây chỉ là trận giao hữu, nhưng để Leon ghi bàn sớm như vậy, anh ta ít nhiều cũng cảm thấy mất mặt đôi chút. Tuy nhiên, đây chỉ là một trận giao hữu, anh ta cũng không cần phải gánh chịu quá nhiều áp lực. Dù sao, thực lực của đội Hồng Kông vốn đã không được mạnh, hai năm qua dù có được chủ tịch của FA hỗ trợ, về mặt thực lực đã tăng lên đáng kể, nhưng so với Chelsea, đội bóng liên tục vô địch Premier League, thì vẫn còn kém xa.

Năm phút sau, Chelsea một lần nữa giành quyền kiểm soát bóng. Tiền đạo đội Hồng Kông sút xa từ ngoài vòng cấm địa của Chelsea, bóng bay vọt xà ngang. Cech nhanh chóng ném bóng bằng tay cho Carvalho. Carvalho khéo léo né tránh pha áp sát của tiền đạo đội Hồng Kông, sau đó chuyền bóng cho Leon.

Nhìn thấy Leon cầm bóng, Ngô Vĩ Siêu với vẻ mặt đau khổ lại lao tới gây áp lực. Leon khẽ nở nụ cười, lần này anh không dùng tốc độ để đột phá mạnh mẽ mà bình tĩnh tiến gần về phía Ngô Vĩ Siêu. Ngô Vĩ Siêu nhìn quả bóng đang nhảy múa dưới chân Leon, nhưng không dám manh động lao vào cướp bóng.

Mắt không rời quả bóng dưới chân Leon, anh ta vẫy tay ra hiệu, hậu vệ Lục Quan Bang lập tức chạy đến. Hai người cùng Ngô Vĩ Siêu khóa chặt khu vực bên trong, từ từ dồn ép Leon. Leon thoắt cái làm động tác như muốn đột phá. Ngô Vĩ Siêu và Lục Quan Bang cũng lắc lư thân người, di chuyển bước chân theo, nhưng rồi họ nhận ra Leon vẫn đứng yên tại chỗ. Cả hai vội vàng lùi về.

Ngay tại đường biên, ba người này có một pha phối hợp tác chiến, trong khi trên khán đài, các cổ động viên phấn khích tột độ, họ dường như quên mất đội chủ nhà là ai, mà ra sức hô vang: "Leon cố lên, vượt qua bọn họ! Leon cố lên, vượt qua bọn họ!" Nghe tiếng cổ vũ của khán giả, Leon khẽ nở nụ cười, còn Ngô Vĩ Siêu và Lục Quan Bang thì trong lòng không khỏi phiền muộn.

Vốn đã khó lòng phòng ngự Leon, giờ lại phải nghe khán giả ra sức cổ vũ đối thủ, mong đối thủ vượt qua mình, điều này làm sao họ có thể chịu đựng nổi! Dù sao thì họ cũng là đại diện cho bóng đá Hồng Kông. Cả hai càng cẩn trọng áp sát Leon, bằng mọi giá phải phá được pha bóng này, nếu không thì trước sự hưng phấn của khán giả, họ sẽ mất mặt lắm.

Leon nhìn Ngô Vĩ Siêu và Lục Quan Bang đang chậm rãi áp sát. Khu vực bên trong và đường chuyền đều bị hai người họ khóa chặt. Lampard đã chạy tới tiếp ứng, nhưng nếu Leon chuyền bóng, Lục Quan Bang rất có thể sẽ cắt được bóng. Leon không chọn chuyền bóng, anh ta khẽ động người, dẫn bóng đột phá.

Khi chạy gần đến Ngô Vĩ Siêu, Leon thoắt người chạy vượt qua quả bóng, chân trái thuận đà móc bóng, gót chân đẩy nhẹ, quả bóng nảy lên từ phía sau, rơi xuống đỉnh đầu Leon. Leon nhẹ nhàng dùng đầu đánh bóng, quả bóng lại nảy về phía trước. Leon nhanh chóng lướt qua Ngô Vĩ Siêu, đuổi kịp quả bóng, lại một lần nữa dùng đầu đánh bóng, quả bóng bay về phía trước lần thứ hai.

Ngô Vĩ Siêu và Lục Quan Bang mặt biến sắc, liều mạng đuổi theo Leon, nhưng khoảng cách giữa họ càng lúc càng xa. Các cổ động viên trên khán đài lại một lần nữa hoan hô. Leon đột phá qua Ngô Vĩ Siêu và Lục Quan Bang, sau khi đuổi kịp quả bóng, anh ta nhanh chóng cắt vào trong, khiến khu cấm địa của đội Hồng Kông rơi vào cảnh hoảng loạn.

Leon thoáng nhìn sự hỗn loạn trong vòng cấm, chân phải anh ta chích mũi giày vào bóng, đưa bóng đến điểm xa. Quả bóng nhanh chóng lăn về phía vòng cấm địa. Drogba ngang nhiên chen tách Tư Đồ Văn Tuấn, vượt lên trước anh ta, dùng chân phải sút chéo góc. Quả bóng lập tức đổi hướng, nhanh chóng lăn vào lưới.

Sự hỗn loạn trong vòng cấm khiến Phạm Tuấn Nghiệp hoàn toàn không nhìn thấy quỹ đạo chuyển động của quả bóng. Mãi đến khi quả bóng đã lọt vào lưới bên cạnh anh ta, anh ta mới kịp phản ứng, nhưng đã quá muộn. Mới 10 phút đầu hiệp 1, đội Hồng Kông đã để thủng lưới hai bàn. Thế nhưng, các cổ động viên Hồng Kông trên khán đài không hề la ó hay huýt sáo phản đối cầu thủ Chelsea vì đội nhà bị dẫn bàn, ngược lại, họ bắt đầu hát vang bài 《Wind Spirit Song》, thân thể cũng nhún nhảy theo điệu nhạc, khiến các cầu thủ đội Hồng Kông không khỏi cảm thấy bối rối.

Các cầu thủ Chelsea cũng biết nơi này cũng là một dạng sân nhà của Leon. Makelele và Lampard thỉnh thoảng chuyền bóng cho Leon, để Leon thỏa sức cống hiến cho khán giả những pha đột phá và cú sút tuyệt vời. Nhìn thấy những pha đột phá điệu nghệ và lãng tử của Leon, các học viên nhỏ của trung tâm huấn luyện bóng đá đến xem trận đấu đã reo hò không ngớt.

Phút thứ 20, Leon một lần nữa mang bóng như một cánh bướm trắng uyển chuyển nhảy múa, thoắt trái thoắt phải, xuyên qua năm hậu vệ, trực tiếp đột phá vào khu cấm địa nhỏ, đối mặt với Phạm Tuấn Nghiệp. Trong lòng Phạm Tuấn Nghiệp thầm than khổ: "Đây chỉ là trận giao hữu thôi mà, chú em, có cần phải chơi quyết liệt đến vậy không?"

Leon không hề hay biết những suy nghĩ trong lòng Phạm Tuấn Nghiệp. Anh ta lắc lư thân hình, thoắt trái thoắt phải, làm Phạm Tuấn Nghiệp mất thăng bằng rồi nhẹ nhàng đưa bóng vào lưới. Đúng lúc đó, Tư Đồ Văn Tuấn xoạc bóng ngã xuống, cơ thể anh ta chỉ vừa kịp lướt qua Leon đang lấy đà, sau đó lăn tròn cùng Phạm Tuấn Nghiệp. Sau khi dẫn trước ba bàn, Leon bắt đầu chơi lỏng chân hơn, cùng các đồng đội trình diễn những pha phối hợp đa dạng trên sân, cứ như một buổi tập luyện nhẹ nhàng trong đội hình. Thế nhưng, chính sự ung dung đó lại khiến các cổ động viên Hồng Kông trên khán đài mê mẩn dõi theo.

Phút thứ 30, Leon chuyền bóng từ đường vòng cung bên trái vòng cấm, Robben cũng có được bàn thắng đầu tiên của mình trong trận đấu biểu diễn này. Với bốn bàn thua chỉ sau nửa giờ thi đấu, các cầu thủ đội Hồng Kông càng đá càng nản. Ánh mắt họ dõi về phía ghế huấn luyện viên bên đường biên, hy vọng huấn luyện viên của mình sẽ thay người, hoặc huấn luyện viên đối phương sẽ rút Leon ra. Dù là cách nào thì cũng có thể giải thoát cho họ.

Mourinho dường như đã nhận ra mong muốn của các cầu thủ Hồng Kông. Ông đang mỉm cười híp mắt định cho trợ lý thay người, nhưng không ngờ ngay lúc đó, Leon lại ghi bàn thắng thứ ba cho riêng mình, hoàn toàn dập tắt sự tự tin của đ��i Hồng Kông. Vẻ mặt của họ héo rũ như cà gặp sương.

Mourinho quả quyết thay người. Dù đây chỉ là trận giao hữu mang tính biểu diễn, nhưng mới kết thúc hiệp một mà đã dẫn đối thủ 5-0 thì quả là quá không nể mặt đội Hồng Kông, mặc dù thực lực của đội bóng này có yếu thật. Hiệp 1 còn chưa kết thúc, Leon và Drogba liền song song bị thay ra.

Không còn Leon trên sân, các cổ động viên Hồng Kông trên khán đài lúc này mới bắt đầu cổ vũ cho đội nhà, nhưng các cầu thủ Hồng Kông thì đã khóc không ra nước mắt. Sang hiệp 2, Chelsea bắt đầu chủ động nhường thế trận. Hai tiền đạo của đội Hồng Kông đã ghi liên tiếp mỗi người một bàn trong mười phút đầu hiệp. Và trước khi trận đấu kết thúc, họ lại mỗi người có thêm một bàn nữa, đưa tỷ số chung cuộc của trận đấu biểu diễn này lên 5-4.

Dù các cổ động viên biết chắc chắn đội Hồng Kông đã thua, nhưng tổng cộng chín bàn thắng vẫn khiến họ phấn khích tột độ, cảm thấy đáng tiền vé. Dù sao thì Chelsea cũng rất thân thiện khi chỉ thắng đội Hồng Kông vỏn vẹn một bàn. Sau khi cuộc tranh tài kết thúc, Liên đoàn bóng đá Hồng Kông đã tổ chức vũ hội vào đêm đó. Toàn đội Chelsea cùng các cầu thủ đội Hồng Kông, giới thể thao và giải trí Hồng Kông, cùng các nhân vật có tiếng trong xã hội Hồng Kông đều được mời tham dự.

Đối với buổi tiệc rượu, các cầu thủ Chelsea vô cùng hào hứng, không chỉ vì được thưởng thức ẩm thực Trung Hoa tuyệt vời, mà còn vì được ngắm nhìn những mỹ nhân phương Đông xinh đẹp. Tuy nhiên, sự khác biệt văn hóa Đông Tây đã khiến các cầu thủ Chelsea rất khó tìm được một cuộc tình chớp nhoáng tâm đầu ý hợp tại buổi tiệc xã giao thượng lưu này.

Dù trong lòng vẫn còn lưu luyến Hồng Kông, các cầu thủ Chelsea dưới sự dẫn dắt của Mourinho đã lên chuyến bay đến Singapore. Leon cũng cùng toàn đội bắt đầu hành trình "mò kim" ở châu Á.

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này thuộc về đội ngũ truyen.free.